Sistema Digital Multifuncional

Compacta e de Baixo Custo Multifuncional de Alta

Performance em Rede

Cpia

Impresso

Impresso em Rede
OPCIONAL

Scanner
Colorido

Scanner Color em Rede

OPCIONAL

Sharpdesk

Fax

OPCIONAL

CPIA
Tempo de Primeira Cpia
A MX-M232D tem um tempo de primeira cpia de at 5,9
segundos (7,2 segundos para a MX-M202D) para poupar um
tempo valioso ao realizar vrios trabalhos de curto prazo. E
com uma velocidade de cpia contnua de
at 23/20 cpm, voc pode fazer mais
trabalhos de cpia em menos tempo.

Digitalizao/Impresso e Classificao
Eletrnica
A funo digitalizar uma vez/imprimir vrias (SOPM) das
MX-M232D/M202D faz a digitalizao de um documento de
vrias pginas e os armazena na memria para fazer at 999
cpias de cada pgina. A funo de classificao eletrnica
agrupa automaticamente vrios conjuntos de cpias sem o
auxlio de um classificador. A MFP tambm empilha cada
conjunto rapidamente deslocando para alm da anterior
(empilhamento) para fcil recuperao. Acrescente a tudo
isto a velocidade da cpia que aumenta a produtividade,
mesmo para grandes volumes de documentos.

Mdulo Duplex e RSPF Opcional

As MX-M232D/M202D podem produzir automaticamente
cpias frente e verso de originais frente ou frente e verso.
Isso reduz os custos de papel e ajuda a economizar espao de
arquivamento. A cpia duplex ainda mais produtiva quando
o mdulo duplex utilizado em conjunto com o RSPF
opcional (alimentador reverso), que alimenta de forma
eficiente em at 40 pginas de
Cpia Duplex
cada um ou originais de duas
faces. O SPF (alimentador
simplex) para at 40 folhas
tambm est disponvel para
alimentao em originais de um
lado.

Cpia de Carto (ID Card Copy)

Esta funo permite copiar facilmente
ambos os lados de um carto (cartes
de identificao, de crdito, etc) em
uma nica pgina.

Verso

Capacidade de Papel
As MX-M232D/M202D vem
com duas gavetas de at 250 folhas
de papel cada e um bypass de at
100 folhas. Dois tipos de gavetas de
papel (opcional) esto disponveis
para uma capacidade total de papel
de at 1.100 folhas.

Funes Versteis de Edio

Uma variedade de funes de edio de imagem, tais como
mudana de margem, 2-em-1, 4-em-1, apagar borda/centro,
tornando as cpias mais convenientes.

Outros Recursos

Excelente Qualidade de Imagem

Com uma resoluo de 600x600-dpi e 256 tons de cinza
garantem detalhes finos de reproduo, enquanto o Controle
Digital Automtico de Exposio proporciona contraste de
cpia ideal. Para obter os melhores resultados, os usurios
podem selecionar Modo Texto somente para originais com
texto ou Modo Foto que fornece alta qualidade de
reproduo de fotos e imagens de meios-tons.

Frente

Ampla faixa de zoom de 25% a 400% com 10 escalas

predefinidas
Custo-eficiente no modo de economia de toner
Modos pr-aquecimento e auto desligamento
Controle de usurio de cpia/impresso/digitalizao (total
de 50 contas)
Seleo de papel/ampliao automtica
Sistema de alimentao altamente confivel minimiza as
obstrues de papel
Tempo de aquecimento rpido de at 25 segundos,
economiza um tempo valioso
Uso eficiente da energia;

FAX (requer opcionais MX-FX13 & MX-XB17 ou MX-FX13 & MX-NB12)

Alta Velocidade
O Kit de Expanso de Fax MX-FX13 transforma as
MX-M232D/M202D em um Super G3 fax de 33,6 Kbps.
Utilizando tecnologia de compresso JBIG, a MFP pode enviar
uma folha A4 em menos de 3 segundos. Use o alimentador
RSPF (opcional) para impulsionar ainda mais a eficincia do
fax. A transmisso on-line rpida pode iniciar a discagem e
transmitir enquanto a primeira pgina digitalizada na
memria, podendo enviar documentos em muito menos
tempo.

Roteamento de Entrada para E-Mail

Esta funo permite que voc verifique os faxes recebidos
antes de imprim-los, transferindo-os (como anexos em PDF)
para um determinado e-mail.

Transmisso e Recepo Duplex

Com o alimentador reverso RSPF (opcional), as
MX-M232D/M202D digitalizam as pginas de documentos de
duas faces e os classifica na memria. As pginas so, ento,
transmitidas na ordem adequada. Graas ao mdulo duplex
embutido, as MX-M232D/M202D tambm podem imprimir os
faxes recebidos frente e verso, poupando custos com papel.

Outros Recursos

Memria de transmisso/recepo
Discagens rpidas e de grupo (50 no total), 300 de um
toque
Originais extensos de at 800 mm podem ser enviados
usando RSPF.
(Nota: a transmisso duplex no possvel)

(MX-M232D/M202D exibido com opo de fax,

painel em portugus)

IMPRESSO
Impresso Rpida com Tecnologia Sharp
As MX-M232D/M202D so multifuncionais de alta
performance que incorporam a Linguagem de impresso
Sharp com tecnologia de Compresso (SPLC). Isto reduz
efetivamente o tamanho dos dados de impresso, acelerando
o tempo de transferncia de dados e o processo de impresso,
enquanto melhora a produtividade geral. Alm disso, a funo
RIP uma vez/vrias impresses (ROPM) salva os dados de
impresso na memria interna da MFP e
transfere-os para a produo a um taxa
rpida de at 23/20 ppm em 600x600 dpi
de resoluo.

Posio de Impresso
A janela de status de impresso permite que voc monitore
informaes importantes de impresso no seu PC, incluindo o
status on-line/off-line, nome do trabalho de impresso ativo e
condies da mquina, tais como quantidade de papel ou
toner. Melhore o desempenho com o kit opcional de Expanso
de Rede (MX-NB12) reforando o Monitor de Status da
impressora disponvel.

Outros Recursos

Porta USB 2.0

A impresso duplex economiza papel e espao de
arquivamento
N-up (2/4/6)*, Ajuste de pgina, marcas d'gua
*N-up (2/4/6/8/9/16) com opcional MX-NB12
Separador de Trabalhos (requer opcional MX-TR10)

Impresso em Rede (opcional)

Impresso em Rede Segura
Com suporte para o protocolo de rede TCP/IP, o Kit de
Expanso de impresso em Rede MX-NB12 (opcional)
transforma as MX-M232D/M202D em impressoras em rede
poderosas. Com a funo IP/MAC de filtragem de
endereo, apenas os PCs que possuirem o endereo IP ou
MAC (Media Access Control) tero permisso para usar o
MFP. E a criptografia (Secure Sockets Layer) SSL impede o
vazamento de dados atravs da rede durante a impresso,
navegando com segurana em pginas da Web (HTTPS), ou
na comunicao via e-mail (SMTP e POP3), do servidor
LDAP (LDAPS) ou FTP (FTPS). O MX-NB12 tambm suporta
as linguagens de impresso PCL e PostScript*.
* Necessrio Kit de expanso opcional MX-PK10 (PS3)

NO!

Impresso

IP ou MAC com
endereo desconhecido
o acesso ser negado

Scanear
documentos

Scan

SCANNER COLORIDO
Scanner Colorido A3
As MX-M232D/M202D permitem digitalizar facilmente
originais coloridos at o formato A3, 600 x 600 dpi de
resoluo e us-los para criar documentos brilhantes, coloridos
e impressionantes ou materiais de apresentao. O
alimentador de originais (RSPF ou SPF) (opcionais) oferecem
eficiente digitalizao multi-pginas de documentos.

Digitalizao Rpida
A operao rpida e fcil - basta pressionar o boto Scan,
selecionar uma aplicao e apertar Iniciar. At seis prregistros de aplicaes esto disponveis, incluindo Sharpdesk,
e-mail, Microsoft Word, OCR e fax. O Boto de
Gerenciamento permite que voc altere/atribua esses
aplicativos de destino e definies de digitalizao. Com
suporte para o padro TWAIN, as MX-M232D/M202D podem
importar imagens digitalizadas para um aplicativo compatvel
com TWAIN disponvel (Pull Scan).

Scanner Colorido em Rede (opcional)

Mltipla Distribuio de Arquivos
O Kit de Expanso de scanner em Rede MX-NB12 (opcional)
transforma as MX-M232D/M202D em um conveniente
scanner de rede colorido. Com o toque de alguns botes,
voc pode escolher diferentes maneiras para distribuir seus
documentos. Scan para E-mail envia documentos como um

anexo de e-mail. Scan para Servidor FTP digitaliza

documentos diretamente para um servidor FTP para
armazenamento. Scan para desktop envia os documentos
digitalizados diretamente para a rea de trabalho do seu PC*.
E Scan para Memria USB envia o documento diretamente
para dispositivos de memria USB.
*O Sharpdesk deve ser instalado no PC.

Documento

Scanear
para

Servidor FTP
E-mail

Scanner

Sharpdesk
Sharpdesk um aplicativo original Sharp, que oferece servios
integrados de gerenciamento de documentos em mais de 200
formatos de arquivos. Depois de digitalizar documentos e
imagens ou arrastar e soltar arquivos em seu PC para o
Sharpdesk, voc pode ver sua imagens em miniatura e
organizar, editar e compartilhar seus documentos diretamente
na rea de trabalho do seu PC. E o Sharpdesk Composer
combina os diferentes tipos
de arquivos em um nico
documento.

Tela Sharpdesk

USB

rea de
Trabalho

Clientes PCs

Suporte LDAP
O MX-NB12 fornece para as MX-M232D/M202D o
Suporte LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), que
elimina a necessidade de entrar ou registrar um endereo
de e-mail inteiro. Basta selecionar os endereos do painel
de controle LCD, digitar as primeiras letras do nome do
destinatrio e a MFP exibe uma
lista de possveis nomes e e-mails.
Aps a pesquisa, endereos
podem ser armazenados no MFP
para fcil acesso.

Sistema Digital Multifuncional

ESPECIFICAES
Geral

Scanner Colorido

Tipo
Velocidade
Tamanho do papel
Capacidade do papel
(80 g/m2 )
Tempo de aquecimento*1
Memria
Requerimento de energia
Consumo de energia(mx.)
Dimenses (L x P x A)*2
Peso (aprox.)*2
Caractersticas
Ciclo mensal

Desktop
Mx. 23/20 cpm/ppm (A4)
Mx. A3, min. A6
600 folhas (250 x 2 +100), mx. 1.100 folhas

Mtodo de Digitalizao

25 segundos ou menos
128 MB, mx. 256MB
Voltagem local AC +-10%, 50/60Hz
1.2 kW
591x573x595 mm
35kg
Modo economia de toner, modo pr-aquecimento e auto
desligamento, controle do usurio de cpia, impresso e scanner*3
(total de 50 contas)
At 60.000 pginas impressas

Interface
Sistemas Suportados
Utilidades do Scanner

Resoluo

Copiadora
Mx. A3
MX-M232D: 5.9 seg.
MX-M202D: 7.2 seg.
Mx. 999 cpias
600x600 dpi
Scanner: 256 nveis
Impresso: 2 nveis
25% a 400% (50% a 200% utilizando RSPF/SPF) em passos de 1%
10 (5 reduo + 5 ampliao)
Seleo automtica de papel, ampliao automtica, mudana
automtica de bandeja, cpia rotativa, um scan/vrias impresses,
seleo eletrnica, entrada de papel original, mudana de orientao
de cpia*5, troca de margem, zoom XY, eliminao de borda/centro,
cpia de pgina dupla, interrupo, alimentao contnua, multi-shot
(4-em-1, 2-em-1), cpia de carto, cpia duplex*5, empilhamento

Tamanho original do papel

Tempo da primeira cpia*4
Cpia contnua
Resoluo
Gradao
Alcance de zoom
Cpias pr-definidas
Taxas padro de cpia
Caractersticas

Impressora
600x600 dpi
USB 2.0
Windows 2000/XP, Windows Vista, Windows7
Linguagem de Impresso Sharp com Compresso (SPLC)
Impresso RIP uma vez/vrias, impresso duplex*5, N-up (2/4/6),
ajuste de pgina, orientao de imagem, seleo automtica de
papel, rotao de impresso, seleo de bandeja de sada, ajuste de
imagem, P/B puro, marca dgua, janela de status, impresso offset

Resoluo
Interface
Sistemas Suportados
PDL (emulao)
Caractersticas

Configurao do Sistema
Tampa de Originais

Alimentador Reverso

Alimentador simplex

Kit de Expanso
impresso/scanner
em Rede
Bandeja separadora
de tarefas

Push scan (via painel de controle), pull scan (aplicao compatvel

TWAIN)
Push scan: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi
Pull scan: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi
50 a 9.600 dpi via configurao do usurio
USB 2.0
Windows 2000/XP, Windows Vista, Windows7
Gerenciamento e Sharpdesk

Scanner/Impresso em Rede (necessrio opcional MX-NB12)

Interface de Rede
Sistemas Suportados*6
PDL (emulao)
Fontes disponveis
Protocolos de Rede
Formatos de arquivo
Resoluo de Impresso
Resoluo do Scanner
Memria
Caractersticas*9

10Base-T/100Base-TX/USB 2.0
Windows 2000/XP, Windows Server 2003/2008, Windows
Vista, Windows 7, Mac OS X 10.2.8, 10.3.9, 10.4.11, 10.5 at
10.5.8, 10.6 at 10.6.4
Emulao PCL 6, emulao PS3*7
80 fontes para PCL, 136 fontes para emulao PS3*7
Impresso: TCP/IP
Scanner: TCP/IP, SMTP, LDAP, FTP
PDF, TIFF, JPEG
600x600 dpi, 300x300 dpi*8
75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi
256 MB
Gerenciador de Dispositivo Remoto Sharp*10, monitor de status de
impresso, suporte LDAP, filtro de endereo IP/MAC, gerenciamento
de porta/protocolo N-up (2/4/6/8/9/16), scanner de rede (scan para email/servidor FTP, rea de trabalho, memria USB), redes seguras de
comunicao (SSL)

Fax (necessrio opcional MX-FX13)*

*Se o opcional MX-NB12 estiver instalado, o opcional MX-XB17 no necessrio. Para o fax,
necessrio o MX-FX13 & MX-XB17 ou o MX-FX13 & MX-NB12
Mtodo de compresso
Protocolo de comunicao
Tempo de transmisso
Velocidade do modem
Resoluo de transmisso
Espao de gravao
Memria
Nveis de escala de cinza
Caractersticas

MH/MR/MMR/JBIG
Super G3/G3
Menos que 3 segundos*11
33,600 bps at 2,400 bps com reserva automtica
Padro (203.2 x 97.8 dpi) at Super Fine (406.4 x 391 dpi)
A3 at A5
16MB
Equivalente at 256 nveis
Grupo de discagem rpida (50 no total), 300 marcaes de um
toque, 9 programas, transmisso (200 destinos), escolha,
transmisso e recepo de memria, transmisso rpida on-line,
modo de correo de erro (transmisso/recepo), rotao de
transmisso/recepo, transmisso longa (max. 800 mm), transmisso
separada, compatibilidade F-Code (confidencial e retransmisso),
transmisso/recepo duplex*5, transmisso PC-Fax, relatrio de
atividades, fax anti-junk, roteamento de entrada para e-mail

*1: Tenso nominal de 23 C (73,4 F). Pode variar dependendo das condies operacionais e
ambientais.
*2: Dimenses e peso incluem duas bandejas de papel para MX-M232D/M202D.
*3: Opcional MX-NB12 necessrio para impresso/digitalizao de Controle do Usurio.
*4: Ao alimentar A4, folhas da bandeja de papel superior. Pode variar dependendo das condies
operacionais e ambientais.
*5: Disponvel para MX-M232D/M202D.
*6: Sharpdesk no pode ser usado em computadores que executam o Windows 2000. TWAIN no
suportado por computadores que executam o Windows Server 2003/2008.
*7: O opcional MX-PK10 necessrio para a impresso PostScript.
*8: 300 dpi pode ser selecionado somente quando estiver usando o driver da impressora PCL6.
*9: Alguns recursos no esto disponveis de acordo com o driver da impressora usado.
*10: Baseado em um documento A4 com aprox. 700 caracteres no padro resoluo no modo Super
G3, 33.600 bps, compresso JBIG.

O design e as caractersticas esto sujeitas a mudana sem aviso prvio

Windows, Windows NT, Windows Server, e Windows Vista so marcas registradas da Microsoft

Corporation nos Estados Unidos e/ou outros pases.Todos os outros nomes de marcas and e nomes
de produtos esto registrados com seus respectivos donos.

MX-M232/M202D

UNIDADE BASE
Kit de Expanso
de Fax

AR-D36

Gaveta para
at 250 folhas

AR-D37

Duas Gavetas para

at 250 folhas cada

Kit de Montagem de Fax

Kit de Licena Sharpdesk 1/5
Kit de Licena Sharpdesk 10/50/100

AR-55ABDH
Gabinete Alto

AR-55ABDL

Gabinete Baixo

Placa de Expanso de Memria 128MB

Kit de Expanso PS3

Exibido com opcionais.