Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Norma ABNT Relatorio
Norma ABNT Relatorio
AGO 1989
NBR 10719
Procedimento
Copyright 1989,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
SUMRIO
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definies
4 Estrutura do relatrio
5 Preliminares ou pr-texto
6 Texto
7 Ps-liminares ou ps-texto
8 Reproduo e impresso
9 pginas
1 Objetivo
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para a elaborao e a apresentao de relatrios tcnico-cientficos.
Trata exclusivamente de aspectos tcnicos de apresentao, no incluindo questes de direitos autorais.
1.2 Conquanto no sejam objeto desta Norma outros tipos
de relatrios (administrativos, de atividades, etc.), opcional sua aplicao, quando oportuna. Neste caso, os documentos devem sujeitar-se, tanto quanto possvel, ao disposto nesta Norma.
3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies
de 3.1 e 3.2.
2 Documentos complementares
NBR 10719/1989
b) texto:
- introduo;
traz, normalmente, um nmero que identifica tanto o relatrio quanto o produtor, distribuidor ou organismo responsvel.
3.2 Classificao de segurana
3.2.1 Grau de sigilo atribudo ao relatrio tcnico-cientfico,
- desenvolvimento;
- concluses e/ou recomendaes;
c) ps-liminares ou ps-texto:
- anexos;
- agradecimentos;
- referncias bibliogrficas;
- glossrio;
volvam pesquisa de interesse nacional (de contedo sigiloso), esto obrigados a providenciar a classificao adequada, de acordo com as prescries do regulamento
para salvaguardar de assuntos sigilosos (Decreto 79.099,
de 06/01/77).
4 Estrutura do relatrio
- ndice(s);
Quando um relatrio apresenta grande nmero de pginas, para facilitar seu manuseio, deve ser dividido em
duas ou mais unidades, sob o mesmo ttulo (ver 4.3). Estas unidades sero identificadas pela expresso volume
(ou abreviatura v.), seguida do algarismo arbico correspondente(2).
b) texto;
- prefcio (apresentao);
- resumo;
- lista de ilustraes;
- sumrio;
a) preliminares ou pr-texto:
- capa (primeira e segunda, isto , frente e verso);
(1)
(2)
(3)
Por exemplo: Relatrio da aplicao do sistema de transporte hidrovirio urbano da Cidade de Santos.
Parte 1: Anlise do sistema atual.
Parte 2: Determinao da demanda futura.
Partes
Elementos integrantes
Preliminares
(ou pr-texto)
NBR 10719/1989
Exemplo de numerao
Introduo
Texto
Desenvolvimento
Figuras
Ilustraes
Ps-liminares
(ou ps-texto)
Anexos
Ilustraes
2.2
2.3
2.4
2.4.1
2.4.2
2.5
2.4.3
...
...
...
ltima seo
Figura 1
Figura 2
Figura 3
...
Tabelas
Agradecimentos*
Referncias bibliogrficas
Glossrio*
ndice(s)*
Ficha de identificao
Lista de destinatrios*
Capa (terceira e quarta)
2.1
Tabela 1
Tabela 2
Tabela 3
...
A
B
...
B.1
B.2
B.3
....
Figuras
B.1 (Anexo B)
Figura B.2
Figura B ...
Tabelas
B.2.1
B.2.2
...
Nota: Os itens marcados com um asterisco (*) so considerados elementos complementares (opcionais).
(4)
Caso existam, devem ser contadas (embora no numeradas) de tal forma que as pginas de frente tragam sempre os nmeros mpares.
4.6.3 Os nmeros de identificao das pginas devem
5 Preliminares ou pr-texto
Para os efeitos desta Norma so considerados elementos
preliminares os itens de 5.1 a 5.8.
NBR 10719/1989
mo capa, incluindo-se tambm, neste caso, as informaes prprias da primeira capa. Eventualmente a folha
de rosto poder ser substituda pela ficha de identificao
(conforme 7.6).
5.3.2.1 Quando ambas existirem (capa e folha de rosto),
inclui:
a) nome e endereo do organismo responsvel
(autoria);
c) ttulo e subttulo;
f) nmero da parte e respectivo ttulo, se houver;
d) data (ms e ano);
g) nmero do volume, se houver;
e) classificao de segurana, quando necessrio.
h) nmero de edio, a partir da segunda;
5.1.4 Qualquer informao complementar deve aparecer
i) classificao de segurana;
j) local e data da publicao.
5.3.5 No verso da folha de rosto devem aparecer informa-
O prefcio (ou apresentao) constitudo por esclarecimento, justificao e/ou apresentao do documento. Via
de regra, elaborado por outra pessoa que no o autor e
seu uso deve ser restrito a relatrios a serem publicados
(ver NBR 6029).
5.5 Resumo
5.5.1 Condensao do relatrio, que delineia e/ou enfatiza
NBR 10719/1989
es.
5.5.5 O resumo deve aparecer em pgina de frente (an-
verso).
5.5.6 Em trabalhos de grande vulto, o resumo deve vir na
6 Texto
Parte principal do relatrio, que abrange introduo, metodologia, procedimentos experimentais e resultados, concluso e recomendaes. Deve ser dividido em sees e
subsees intituladas e numeradas, conforme disposto
na NBR 6024, e conter as ilustraes essenciais clara
compreenso das idias expostas.
6.1 Introduo
6.1.1 Primeira seo do texto, que define brevemente os
mo, nem dar detalhes sobre a teoria experimental, o mtodo ou os resultados, nem antecipar as concluses e as
recomendaes.
6.2 Desenvolvimento
quantas forem necessrias para o detalhamento da pesquisa e/ou estudo realizado (descrio de mtodos, teorias, procedimentos experimentais, discusso de resultados, etc.).
presso do texto devem ser includos nesta parte do relatrio (ver 6.4).
6.3 Concluses e/ou recomendaes
6.3.1 Nesta seo, devem figurar, clara e ordenadamente,
5.8 Sumrio
5.8.1 Um sumrio recomendado a todo trabalho por menor que seja e sua apresentao deve obeceder ao
disposto na NBR 6027.
5.8.2 O sumrio deve proceder a parte textual do relatrio,
aes, julgadas necessrias a partir das concluses obtidas, a serem usadas no futuro.
6.3.4 As concluses e recomendaes constituem uma
seo (captulo) parte, a qual deve finalizar a parte textual do relatrio. Dependendo da extenso, as concluses
e recomendaes podem ser subdivididas em vrias
subsees, tendo em vista manter a objetividade e clareza.
6.4 Ilustraes
NBR 10719/1989
es, as condies necessrias para sua posterior reduo e os processos de reproduo a serem utilizados (fotocpias, xerocpias, impresso a cores, etc.).
palavra Figura, seguida do nmero e ttulo correspondente, localizando-se sob a figura a que respeita.
6.7 Citaes bibliogrficas
6.7.1 As citaes bibliogrficas textuais servem para dar
6.5 Tabelas
6.5.1 Constituem uma categoria especfica de ilustrao.
6.5.2 Todas as tabelas, numeradas consecutivamente, devem figurar no corpo do relatrio e no devem conter nada alm dos pontos considerados.
uma afirmao ou justificar uma informao que no deve ser includa no texto.
6.8.2 As notas devem limitar-se ao mnimo necessrio.
6.8.3 As notas de rodap so colocadas no p da pgina,
(5)
(6)
Por exemplo: a) sistema numrico: Lopes afirma que ... esse conjunto de hbitos que constituem o estilo individual depende da
hereditariedade ...12. Tal afirmativa faz supor ...
b) sistema alfabtico: Lopes (1945) afirma que ... esse conjunto de hbitos que constituem o estilo individual depende
de hereditariedade .... Tal afirmativa faz supor ...
(7)
Por exemplo: No texto: O radical grego txis* est presente em inmeras palavras de lngua portuguesa ...
No rodap: (*) Pronuncia-se tcsis ( x + cs).
NBR 10719/1989
7 Ps-liminares ou ps-texto
Nesta parte do relatrio so includos todos os elementos
complementares ao texto, abrangendo partes de extenso
do texto (anexos) e material de referncia (referncias
bibliogrficas, ndices, etc.). A ordem dos elementos pstextuais obedece ao disposto em 4.1 e a numerao das
pginas seqencial aps o texto at o final do(s) ndice(s).
de um anexo exclusivamente para relatrios tcnicocientficos, pois este tipo de documento normalmente se
utiliza muito de anexos.
7.1.7 As ilustraes prprias do anexo devem ser numeradas independentemente das ilustraes textuais, da
mesma forma que estas (ver 6.4.5), sendo estes nmeros
precedidos da letra maiscula correspondente ao
anexo(10).
7.1 Anexos
7.1.7.1 Tambm esta recomendao especfica para re7.1.1 Os anexos so partes extensivas ao texto, destaca-
bliogrfico sem aluso explcita no texto, isto deve ser feito em seqncia s referncias bibliogrficas, sob o ttulo
Bibliografia Recomendada.
7.4 Glossrio
7.4.1 Elemento ps-textual opcional, o glossrio um voca-
b) as sees devem ser numeradas progressivamente por algarismos arbicos precedidos da letra
maiscula que identifica o Anexo(9).
(8)
(9)
Por exemplo:Anexo A
A.1 - Introduo
A.2
A.3
A.3.1
A.3.1.1
(10)
NBR 10719/1989
7.5 ndice(s)
a) ndice geral: relaciona em ordem alfabtica seguida do respectivo nmero da pgina (ou indicativo
de seo) diversos assuntos, nomes, lugares, etc.,
contidos no relatrio;
b) ndice cronolgico: agrupa nomes e fatos importantes em relao cronolgica de anos, perodos
ou pocas;
8 Reproduo e impresso
8.1 Os relatrios tcnico-cientficos devem ser apresentados no formato A4 (210 mm x 297 mm), conforme a
NBR 5339.
8.2 O papel deve ser escolhido de acordo com o processo
de reproduo a ser utilizado.
8.2.1 A qualidade do papel deve assegurar a estabilidade
7.5.3 O relatrio tcnico-cientfico pode ter um ou mais ndices, de acordo com a convenincia de facilitar ao leitor
a localizao de pontos de provvel interesse.
7.6.1 Entre os elementos ps-textuais, a ficha de identificao destaca-se como item essencial especfico do relatrio tcnico-cientfico.
7.6.2 Localiza-se aps o(s) ndice(s) e antes da terceira e
quarta capas.
7.6.3 A ficha de identificao, via de regra, apresenta-se
sob a forma de formulrio, contendo uma srie de blocos
nos quais so inseridos os dados de identificao.
7.6.4 Deve conter, de forma normalizada e facilmente identificvel na operao de sistemas de tratamento automtico, todas as informaes bibliogrficas do documento,
alm de outros dados necessrios sua perfeita identificao (ver Figura 2).
traste entre a capa e a impresso no deve ser sensivelmente inferior ao contraste da tinta preta sobre o papel
branco.
NBR 10719/1989
Classificao de segurana
Documento n
Projeto n
Ttulo e subttulo
N do volume
N da parte
Ttulo do projeto
Autor(es)
Resumo (abstract)
Palavras-chave
N de edio
Distribuidor
N de pginas
ISSN
N de exemplares
Observaes
Figura 2
Preo