Colhedora de

Cana John Deere

3520 & 3522
Cortador de Pontas

Funo e Componentes
Funo de eliminar a poro
superior dos colmos
(ponteiros e folhas verdes),
reduzindo as impurezas
vegetais na colheita.

Tambor Central

Tambor Coletor

| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Facas

Funo e Componentes
Na CH3522 o Cortador de Pontas foi redimensionado para colher 2
linhas.

CH3520

CH3522

Funcionamento
O operador aciona o
cortador de pontas e o
sentido de rotao do
tambor central, atravs
da tecla (1) no console
lateral direito.

Sentido de rotao do
tambor central

| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Funcionamento
O operador aciona o
cortador de pontas e o
sentido de rotao do
tambor central, atravs
da tecla (1) no console
lateral direito.

Sentido de
rotao do
tambor
central
5

| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Funcionamento

Durante o deslocamento da
colhedora procura-se manter o
despontador na posio inferior
para evitar acidentes e danos a
mquina.

Balanceamento do tambor
central

Sempre permita que o cortador

de pontas pare totalmente ao
mudar o sentido de rotao.

| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Caractersticas Tcnicas: Cortador de Pontas

1 Altura mxima de 5166 mm
2 Altura mnima de 1320 mm

| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Caractersticas Tcnicas: Triturador de Pontas

(opcional)
Equipamento opcional, alm de
eliminar o ponteiro, o triturador
pica-os em pequenos pedaos, para
que sejam mais facilmente
incorporados ao solo, no intuito de
utilizar esta massa verde como
matria orgnica.

| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Sistema de Corte de Pontas: Motores Hidralicos

Tambor Central do Corte de Pontas: M350 Parker

Tambores Coletores: Eaton 24 CID. (Charlin) Srie 2000

Tambor Central do Triturador de Pontas: M365 Parker

| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Temporizadores
O sistema de corte de pontas possui
dois temporizadores, que tem a
funo de retardar o inicio de
funcionamento, afim de evitar
choque hidrulico no momento da
reverso.
Deve-se ajustar em 5 segundos.

Ajuste do Temporizador

Nmero e cor do cabo

10 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Fusveis e Rels: Localizao

Fusvel F66 Cortador de pontas

11 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Acumulador de Nitrognio
(1) Acumulador de nitrognio
Os acumuladores contm gs e
leo sob presso.
So carregados com nitrognio
seco, se precisar de recarga,
requer que seja feito com
ferramentas especiais.(750 psi )

12 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Solenides de Acionamento: Localizao e

Ajustes
(1) Solenide do coletor do cortador
de pontas
(2) Solenide da faca lateral direita
(opcional)
(3) Solenide da faca lateral esquerda
(opcional)
(4) Solenide do tambor central (giro
direita)
(5) Solenide do tambor central (giro
esquerda)
(6) Vlvula de alvio
(7) Prtico de teste

1
2
3

5 4
7

13 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Tambor Central: Ajuste da Presso

Trave o tambor central do cortador de pontas.

Instale um manmetro de 5000 psi no prtico de

teste (1).
Desconecte o conector (2) do chicote de duas vias da
solenide dos coletores de pontas. Isso evitar que os
coletores de pontas girem e que o medidor faa a
leitura da presso dos coletores de pontas.
D partida no motor e acione o interruptor do
cortador de pontas.
Acelere a 1500 RPM.
O manmetro dever mostrar 3500 psi 100 (241.31
bar).

Ajuste o alvio atravs da vlvula (3), se necessrio

aperte para aumentar a presso ou solte para
diminu-la.
Desligue o interruptor do cortador de pontas, desligue
o motor e reconecte o conector eltrico da solenide
dos coletores de pontas (2).
O procedimento acima pode ser feito em ambas as
direes.

14 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Cortador de Pontas: Ajuste da Presso

Trave os coletores do cortador de pontas.
Instale um manmetro de 5000 psi no prtico de
teste da vlvula (1).
Desconecte o conector (2) de quatro vias da
solenide do tambor central do cortador de
pontas. Isso evitar que o tambor central do
cortador de pontas gire e que o manmetro leia a
presso do tambor central do cortador de pontas.
D partida no motor, acione o interruptor do
cortador de pontas e acelere a 1500 RPM.
O manmetro dever indicar 2500 psi 100
(172.36 bar).
Ajuste o alvio atravs da vlvula (3), se
necessrio aperte para o alvio aumentar a
presso ou solte para diminu-la.
Desligue o interruptor do cortador de pontas, o
motor e reconecte o conector eltrico.

15 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

3
1

Bomba de Engrenagem Mltipla: Localizao e

Funcionamento
Bomba com 5 sees.
A seo dianteira (1)
(extremidade do eixo de
entrada) direciona o fluxo de
leo para o cortador de pontas
e facas laterais (se equipada).

1 Bomba responsvel pelo cortador de

pontas e facas laterais.
Vazo de 32 gales ou 121 litros por minuto.

16 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Falhas Operacionais
Durante a operao de colheita,
mantenha o cortador de pontas em
uma posio intermediria, nunca
em fim de curso e nem em altura
mxima.
Sempre verifique o estado das facas
do cortador de pontas, nunca opere
o mesmo se estiver faltando
alguma.
Atente-se para no cortar os colmos
da cana com o cortador de pontas.
Nunca ligue o cortador de pontas
com a colhedora em alta rotao.
Tenha muita cuidado nas manobras
e sadas de corte.

17 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Diagrama Eltrico das Funes de Colheita

18 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Diagrama Eltrico do Corte de Pontas

19 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009

Diagrama Hidrulico do Corte de Pontas

20 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Cortador de Pontas | Fevereiro 11, 2009