Caderno de Resumos

______ CADERNO DE RESUMOS ______
CADERNO DE RESUMOS
MARIA ELVIRA BRITO CAMPOS
ADAILSON MORAIS DA SILVA
KARINE COSTA MIRANDA
WILMA AVELINO DE CARVALHO (Orgs.)
V ENCONTRO NORTE-NORDESTE DA ASSOCIAO

BRASILEIRA DE PROFESSORES DE LITERATURA
PORTUGUESA
Relaes literrias luso-brasileiras: a que ser que se destinam?
6, 7 e 8 de Outubro de 2014
Piau Teresina Brasil
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAU
Reitor
Prof. Dr. Jos Arimatia Dantas Lopes
Pr-reitor de Pesquisa e Ps-Graduao
Prof. Dr. Helder Nunes da Cunha
Coordenador do Mestrado Acadmico em Letras
Prof. Dr Francisco Alves Filho
AGRADECIMENTOS
Diretor do Centro de Cincias Humanas e Letras
Nelson Juliano Cardoso Matos
Chefe do Departamento de Letras
Maria Goreth de Sousa Varo
Coordenadora do Ncleo de Estudos Portugueses
Profa. Dra. Maria Elvira Brito Campos
V ENCONTRO NORTE-NORDESTE DA ASSOCIAO BRASILEIRA DE

PROFESSORES DE LITERATURA PORTUGUESA
COMISSO ORGANIZADORA:
Profa. Dra. Maria Elvira Brito Campos - UFPI (Presidente)
Profa. Ma. Karine Costa Miranda - UFPI
Profa. Ma. Wilma Avelino de Carvalho UFPI/UESPI
COMISSO CIENTFICA:
Profa. Dra. Maria Elvira Brito Campos - UFPI
Prof. Dr. Otvio Rios - UEA (Presidente da ABRAPLIP)
Prof. Dr. Marcello Moreira UESB
Prof. Dr. Mrcio Coelho Muniz - UFBA/CNPq
Profa. Dra. Maria Theresa Abelha - UEFS/CNPq
Profa. Dra. Rita Aparecida dos Santos - UNEB
Profa. Dra. Veronica Prudente - UEA
Prof. Dr. Ana Mrcia Siqueira - UFC
Prof. Dr. Cid Otonni - UFC
Prof. Dr. Geraldo Fernandes - UFC
Profa. Dra. Mrcia Manir - UFMA
Prof. Dra. Germana Maria Arajo Sales - UFPA
Profa. Dra. Maria de Fatima do Nascimento - UFPA
Prof. Dr. Fernando Maus - UFPA
Prof. Dr. Derivaldo Santos - UFRN
Prof. Dr. Hugo Lenes Menezes - IFPI
Prof. Dr. Francisco Jos Sampaio Melo - IFPI
Prof. Dr. Yurgel Caldas UNIFAP
CONVIDADOS:
Profa. Dra. Catia Monteiro Wankler - UFRR
Prof. Dr. Francisco Ferreira de Lima - UEFS
Prof. Dr. Jos Rodrigues de Paiva - UFPE
Prof. Dr. Marcelo Moreira - UNEB
Profa. Dra. Mrcia Manir Miguel Feitosa - UFMA
Profa. Dra. Mrcia Siqueira - UFC
Prof. Dr. Mrcio Ricardo Coelho Muniz - UFBA/CNPq
Profa. Dra. Maria Lcia Dal Farra - UFS/CNPq
Prof. Dr. Otvio Rios - UEA
Prof. Dr. Silvio Holanda - UFPA
Profa. Dra. Vnia Chaves - ULISBOA-PT
Profa. Dra. Vernica Prudente UEA
COMISSO DE APOIO:
Profa. Ma. Carolina de Aquino Gomes - UFPI
Prof. Dr. Fabrcio Flores UESPI
Prof. Me. Jeymeson de Paula Veloso - UFPI
Prof. Dr. Wanderson Lima - UESPI
Adailson Morais da Silva UFPI
4
V ENCONTRO NORTE-NORDESTE DA ASSOCIAO BRASILEIRA DE

PROFESSORES DE LITERATURA PORTUGUESA
Relaes literrias luso-brasileiras: a que ser que se destinam?
Piau Teresina Brasil - 6, 7 e 8 de Outubro de 2014
O Encontro de Professores e pesquisadores de Literatura Portuguesa tem como

finalidade fortalecer o campo de pesquisa em Literatura Portuguesa e demais literaturas
lusfonas, alm de promover o intercmbio de conhecimento entre pesquisadores dessa rea.
Seguindo orientao da Direo da Associao Brasileira de Professores de Literatura
Portuguesa, foram criados encontros regionais, nos anos que perfazem o intervalo entre o
Congresso Internacional da Associao. Assim, em 2006 foi realizado o I Encontro NorteNordeste da ABRAPLIP, com o intuito de fortalecer a atividade de pesquisa em Literatura
Portuguesa no eixo Norte-Nordeste. At o presente momento, foram realizados quatro eventos
dessa natureza: Feira de Santana (organizado pela Universidade Estadual de Feira de Santana
em 2006), Fortaleza (organizado pela Universidade Federal do Cear em 2008), Porto
Nacional (organizado pela Universidade Federal do Tocantins em 2010), e Manaus
(organizado pela Universidade Estadual do Amazonas, 2012). Nessa quinta edio da
ABRAPLIP Norte/Nordeste (Piau, 2014) o Encontro contar com o apoio do Programa de
Ps-graduao em Letras (PPGEL), em parceria com o Ncleo de Estudos Portugueses
(UFPI), alm do apoio da Universidade Estadual do Piau (UESPI) e do Instituto Federal do
Piau (IFPI).
PROGRAMAO GERAL
06 de Outubro
Segundo Hall do CCHL
17h Credenciamento
Auditrio No Mendes/CCHL
18h Conferncia de Abertura:
Prof. Dr. Jos Eduardo Franco (Universidade de Lisboa)
Evento musical
Coquetel
07 de Outubro
Segundo Hall do CCHL
(8h - 8h45) CREDENCIAMENTO/Cajuna
(9h 10h) Homenagem Professora Raimunda das Dres Santos: Drinha (Decana
de Literatura Portuguesa da UFPI)
Coordenao: Dr. Manoel Paulo Nunes, Presidente do Conselho Estadual de Cultura do
Piau
(10h - 11h45) Mesa 1: Poticas e retrica no sculo XVI
Prof. Dr. Marcello Moreira (UESB)
Prof. Dr. Flvio Reis (UESB)
INTERVALO - ALMOO
(14h - 15h30) SESSO DE COMUNICAES
Essas sesses tero incio com mesas que demonstrem estudos coletivos, s quais nominamos
como Mesas-temticas, constitudas por ps-graduados e ps-graduandos. A seguir
apresentao da mesa (20min para cada participante), daremos incio s comunicaes
individuais, que tero tema livre, e sero organizadas seguindo a sugesto dos ttulos das
7
mesas-temticas, como Memria, Prosa, Poesia. As comunicaes esto abertas a psgraduados, graduados e ps-graduandos.
(15h30 - 17h15)
Sala de Vdeo 1/CCHL
Mesa 2: A prosa de Lobo Antunes
Profa. Dra. Trcia Valverde (UEFS)
Prof. Dr. Ismahlson Luis Andrade (UNIJORGE)
Profa. Dra. Maria Elvira Brito Campos (UFPI)
Sala de Vdeo 2/CCHL

Mesa 3: Arte potica clssica: estilo humilde, moralizao e metfora
Profa. Me. Shenna Lussa Motta Rocha (UESPI)
Prof. Me. Wagner Jos Maurcio Costa (UESPI)
Profa. Me. Ana Cludia Santos (UFPI)
Sala 318/CCHL
Mesa 4: Fialho e Brando, o operariado e a cidade
Prof. Dr. Otvio Rios (UEA - Presidente da ABRAPLIP)
(16h - 17h45)
Sala Camilo Filho/CCHL
Mesa 5: Memria e Identidade: articulaes possveis na literatura portuguesa
Profa. Dra. Algemira de Macedo Mendes (UEMA/UESPI)
Profa. Dra. Silvana Maria Pantoja dos Santos (UEMA/UESPI)
Profa. Me. Solange da Luz Rodrigues (UESPI)
Mesa 6: Portugal e Brasil: Pontes culturais
Prof. Francisco Jos (IFPI)
Profa. Socorro Simes (UFPA)
8
08 de Outubro
(8h-9h) SESSES DE COMUNICAO
(9h-10h45)
Auditrio do CT
Mesa 7: Peridicos luso-brasileiros: entre os sculos XVIII e XX
Prof. Dr. Yurgel Caldas (Universidade Federal do Amap - CLEPUL)
Prof. Dra. Germana Sales (UFPA)
Profa. Dra. Vernica Prudente (UEA)
Sala 318/CCHL
Mesa 8: Pensar por imagens na poesia contempornea em Portugal: Sophia, Gonalo,
Torga
Profa. Doutoranda Juliana Nogueira Gomes (IFBA)
Profa. Doutoranda Marcela Soares (IFBA/UFBA)
Profa. Doutoranda Clarissa Macedo (UFBA)
Profa. Mestranda. Patrcia Freitas (UFBA)
Auditrio do CT
(10h45 - 12h) Mesa 9: Transgresses na prosa e na poesia
Profa. Dra. Ana Mrcia Siqueira (UFC)
Prof. Dr. Geraldo Fernandes (UFC)
Prof. Dr. Jos Carlos Siqueira (UFC)
Profa. Doutoranda Sayuri Matsuoka (UFC)
INTERVALO - ALMOO
Sala Camilo Filho/CCHL
(14h-15h45) Mesa 10: Relaes luso-brasileiras: Pontes literrias
9
Profa. Dra. Maria de Fatima do Nascimento (UFPA)

Prof. Dr. Hugo Lenes Menezes (IFPI)
Intervalo Cajuna
Auditrio do CT
(16h - 17h45) Mesa 11:
Prof. Dr. Francisco Ferreira de Lima
Auditrio do CT
18h Conferncia de Encerramento:
Prof. Dr. Jos Rodrigues Paiva (UFPE)
Evento Musical
Lanamento de livros
Coquetel de Encerramento
10
SESSES DE COMUNICAO
11
07 de Outubro
14h-15h30
Sesso 1
Sala 318 (CCHL/ UFPI)
Coordenador (a): Roslia Maria Carvalho Mouro
1. JOS DO TELHADO E ANTONIO SILVINO: A CONSTRUO DO HERI
AMBIVALENTE
Silvana Bento Andrade (Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro)
2. LUSOTROPICALISMO TRANSATLNTICO: HISTRIA, POLTICA E MEMRIA
NO CONTEXTO MOAMBICANO
Sueli Saraiva (UFC/Capes)
3. COEXISTIR PARA EXISTIR: A NARRATOLOGIA NO ROMANCE VIVER COM OS
OUTROS DE ISABEL DA NBREGA
Thaise Silva Ferro Gomes Alves (UFAM)
4. OS FAMINTOS BEIJOS NA FLORESTA E OS PRAZERES INFLAMADOS POR
VNUS: UMA ANLISE DO EROTISMO NA ILHA DOS AMORES DE OS LUSADAS
DE CAMES
Roslia Maria Carvalho Mouro (SEDUC PI/FSA)
5. LVARO DE CAMPOS E A EXPERINCIA DA MODERNIDADE
Marcelo Brito da Silva (IFMT)
Sesso 2:
Sala 319 (CCHL/UFPI)
Coordenador (a): Carolina de Aquino Gomes
1. HISTRIA E FICO: UM ENTRECRUZAMENTO ENTRE RICOEUR, ROSA E
SARAMAGO
Amanda Jssica Ferreira Moura (UFC)
2. ROMANCE HISTRICO E SEUS DESDOBRAMENTOS CONTEMPORNEOS
Arlene Fernandes Vasconcelos (UFC)
3. DO MITO BBLICO AO SERTO MEDIEVAL: UMA LEITURA DA PERSONAGEM
LILITH
Carolina de Aquino Gomes (UFPI)
4. JOS SARAMAGO E A REPRESENTAO DO DEUS DO JUDASMO-CRISTO:
UMA ANALOGIA DA RELIGIOSIDADE MODERNA
Francisca Carolina Lima da Silva (UFC)
5. DA ALEGORIA EM JOS SARAMAGO: CONSIDERAES ACERCA DA OBRA O
CONTO DA ILHA DESCONHECIDA
Juliane de Sousa Elesbo (UFC)
Odalice de Castro e Silva (Orientadora/UFC)
12
Sesso 3
Coordenador(a): Jeymeson de Paula Veloso
1. DESVELANDO A PERDA DE ALTERIDADE EM O HOMEM DUPLICADO, DE JOS
SARAMAGO
Josi de Sousa Oliveira (UESPI)
2. ROMANCE EM CORES EM UM LIVRO DE CEGOS: INTERDISCURSIVIDADE
ENTRE LITERATURA E PINTURA EM JOS SARAMAGO
Jeymeson de Paula Veloso (UFPI)
3. A FICCIONALIZAO DO REAL EM AS INTERMITNCIAS DA MORTE, DE JOS
SARAMAGO
Valdirene Rosa da Silva Melo (SEMEC/SEDUC)
4. UM EXAME SOBRE AS RELAES ENTRE HISTRIA E FICO EM HISTRIA
DO CERCO DE LISBOA, DE JOS SARAMAGO
Manfred Rommel Pontes Viana Mouro (UFPI)
Saulo Cunha de Serpa Brando (Orientador/UFPI)
5. AS MIL E UMA VOZES EM MEMORIAL DO CONVENTO
Maria de Pompia Duarte Santana e Souza (UCSAL)
Sesso 4:
Coordenador (a): Wilma Avelino de Carvalho
1. PROSA POTICA X POEMA EM PROSA: EM TESE MIA COUTO E FERNANDO
PESSOA
Irla Fernanda e Silva Soares (PG-UFPI)
2. IDENTIDADE E MOAMBICANIDADE EM RAZES, DE MIA COUTO
Joaquim Lopes da Silva Neto (PG-UFPI)
3. RAA E COLONIALISMO EM O EMBONDEIRO QUE SONHAVA PSSAROS DE
MIA COUTO
Joelma de Arajo Silva Resende (PG-UFPI)
Sebastio Alves Teixeira Lopes (Orientador/UFPI)
4. O SUJEITO PS-COLONIAL EM ANTES DE NASCER O MUNDO, DE MIA COUTO
Regilane Barbosa Maceno (UESPI)
Elio Ferreira (Orientador/UESPI)
5. HISTRIA E MEMRIA EM TERRA SONMBULA, DE MIA COUTO
Wilma Avelino de Carvalho (UFPI/UESPI)
13
Sesso 5
Coordenador (a): Lvia Guimares da Silva
1. A INDAGAO DO DUPLO: A CARNAVALIZAO EM CAIM, DE JOS
SARAMAGO
Saulo Gomes Thimteo (UFFS/USP)
2. REFLEXOS DO EXISTENCIALISMO EM CAMILO PESSANHA
Lvia Guimares da Silva (UFPI)
3. TECENDO SIGNIFICADOS: A CONFIGURAO NARRATIVA EM A MAIOR FLOR
DO MUNDO DE JOS SARAMAGO
Lvia Maria Rosa Soares (UFPI/UESPI)
4. A SIMULAO DA MORTE COMO FORMA DE LIBERTAO DA MULHER EM
TERRAS PROIBIDAS DE LUZA LOBO
Raimunda Maria Chaves Correia (UESPI)
5. MURAIDA: ENTRE A LITERATURA E A HISTRIA
Robervania Castro de Oliveira (UEA)
Veronica Prudente Costa (Orientadora/UEA)
Sesso 6:
Sala de Vdeo 1 (CCHL/ UFPI)
Coordenador (a): Elenice Maria Nery
1. O HEROI SERTANEJO E A QUESTO IDENTITRIA EM CURRAL DE SERRAS DE
ALVINA GAMEIRO
Elenice Maria Nery (SEDUC/UFPI)
2. AS IMAGENS DO ESPAO EM RIO SUBTERRNEO DE O. G. REGO DE
CARVALHO
Francisca Jheine Andrade Cunha (UESPI)
3. OVDIO SARAIVA, POEMAS: APROXIMAES E DISTANCIAMENTO DA POESIA
RCADE
Francisco das Chagas Souza Carvalho Filho (UESPI)
4. AS CONSTRUES E SIGNIFICAES ENTRE A CASA, A CIDADE E OS
SUJEITOS NA OBRA PACAMO DE ASSIS BRASIL
Herasmo Braga (UESPI)
5. FIGURAES DA MULHER E DO AMOR NA OBRA MADURA DE H. DOBAL
Jos Wanderson Lima Torres (UESPI)
6. CLUBE DA LEITURA: A LEITURA EM GRUPO COMO METODOLOGIA PARA A
FORMAO DO LEITOR
Priscila da Conceio Vigas (UESPI)
14
Sesso 7
Coordenador (a): Gladson Fabiano de Andrade Sousa
1. A PRESENA DE HAMLET EM A CARTOMANTE UMA DEIXA PARA O
DIALOGISMO NO ENSINO DE LITERATURA
Elimar Barbosa de Barros (UESPI)
2. A TRAGICIDADE NAS PERSONAGENS FEMININAS DE ONDE ESTIVESTES DE
NOITE E A VIA CRUCIS DO CORPO, DE CLARICE LISPECTOR
Francisca Liciany Rodrigues de Sousa (UFC)
3. A REPRESENTAO DA MORTE, DO JULGAMENTO E DA SALVAO NO
TEATRO VICENTINO E SEUS ASPECTOS RESIDUAIS NO TEATRO
CONTEMPORNEO DE ARIANO SUASSUNA
Francisco Wellington Rodrigues Lima (PG UFC)
Elizabeth Dias Martins (Orientadora/UFC)
4. A ANATOMIA DOS CONTOS O BARRIL DE AMONTILADO E VENHA VER O
PR-DO-SOL
Gladson Fabiano de Andrade Sousa (UFMA)
Naiara Sales Araujo Santos (Orientadora/UFMA)
5. ASPECTOS DA IDENTIDADE NACIONAL NO POEMA PICO COBRA NORATO
DE RAUL BOPP
Herclito Jlio Carvalho dos Santos (UESPI)
Sesso 8
Auditrio do CCHL
Coordenador (a): Cristianne Silva Arajo Dias
1. UMA LEITURA MARXISTA DA OBRA UMA ABELHA NA CHUVA, DE CARLOS
DE OLIVEIRA
Cluma de Carvalho Magalhes (FURG - RS)
2. MULHERES E GUERRA NAS OBRAS DE TEOLINDA GERSO E LDIA JORGE
Cristianne Silva Arajo Dias (PG-UFPI)
Maria Elvira Brito Campos (UFPI)
3. ANLISE EXISTENCIALISTA EM Z: UMA CRNICA DE ANTNIO LOBO
ANTUNES
Cristina Gomes de Brito (UFPI)
Rosa urea Ferreira da Silva (UFPI)
4. O FELIZ ACIDENTE DA EXISTNCIA EM ANTONIO LOBO ANTUNES:
TECENDO APONTAMENTOS FILOSFICOS
Francisca Marciely Alves Dantas (PG-UFPI)
Maria Elvira Brito Campos (Orientadora/UFPI)
15
5. SUBMISSO DA MULHER E PATRIARCALISMO EM SINFONIA EM BRANCO, DE

ADRIANA LISBOA
Jos Ivan Bernardo Andrade (UESPI)
08 de Outubro
08h-09h
Sesso 9
Coordenador (a): Karine Costa Miranda
1. O DEBATE SOBRE A ESCRAVIDO EM DIO DE RAA, DE FRANCISCO GOMES
DE AMORIM
Kyssia Nunes de Oliveira (UEA)
2. A INSTAURAO DO ESTADO DE EXCEO NOS ENSAIOS DE JOS
SARAMAGO
Juara da Silva Pinheiro (UEA)
3. O EROTISMO NOS POEMAS DE FLORBELA ESPANCA
Ariadna Rodrigues Probo Amaral
Elizandra Dias Brando (UFPI)
4. REPRESENTAO E DUALIDADES: ANTNIO MALHADAS O ANTI-HERI EM O
MALHADINHAS, DE AQUILINO RIBEIRO
Francisca Olane Rodrigues da Silva (UFPI)
Karine Costa Miranda (Orientadora/UFPI)
Sesso 10
Coordenador (a): Wilma Avelino de Carvalho
1. A PALAVRA NEGRO SOB PERSPECTIVA
Ella Ferreira Bispo (UFPI)
Alcione Corra Alves (Orientador/UFPI)
2. DENTRO DO NAVIO NEGREIRO: TRAVESSIA E CONSTRUES IDENTITRIAS
NO ROMANCE RSULA
Jssica Catharine Barbosa de Carvalho (UFPI)
3. RELAES DE GNERO E EMPODERAMENTO DA MULHER NA OBRA
NIKETCHE
Luciene do Rgo da Silva (UFPI)
16
4. O COLONIZADO COMO UM ESTRANGEIRO EM SUA PRPRIA TERRA, NO

CONTO O EMBONDEIRO QUE SONHAVA PSSAROS, DE MIA COUTO
Silvana Alves Cardoso (UESPI)
Wilma Avelino de Carvalho (Orientadora/UFPI/UESPI)
5. DA LRICA MEDIEVAL LITERATURA DE CORDEL: AS REPRESENTAES
IDENTITRIAS DA MULHER NAS CANTIGAS GALEGO-PORTUGUESAS E NOS
FOLHETOS DE CORDEL
rica Patricia Barros de Assuno (UFPI)
Samantha de Moura Maranho (Orientadora/UFPI)
Sesso 11
Coordenador(a): Lilsia de Ara Leo Reinaldo
1. O PS-COLONIALISMO E O FEMININO DE PAULINA CHIZIANE EM
O ALEGRE CANTO DA PERDIZ
urea Regina do Nascimento Santos (UESPI/IFPI)
Algemira de Macedo Mendes (UESPI/UEMA)
2. JUNG EM PESSOA: A PERSPECTIVA DO INCONSCIENTE JUNGIANO NA OBRA
MENSAGEM, DE FERNANDO PESSOA
Valdemar Ferreira de Carvalho Neto Terceiro (UVA)
3. ANGSTIA EXISTENCIAL DO SER FEMININO NO POEMA MULHERES DE
MARIA TERESA HORTA
Lgia Maria Aguiar Souza (UFPI)
Vanessa Gonalo de Sousa (UFPI)
4. DA FOUCE AOS DEDOS DE VELUDO NO LIRISMO ENCANTADO DA MORTE
Lilsia de Ara Leo Reinaldo (UFPB)
Sesso 12
Coordenador (a): Vanessa Maira de Aquino Santos
1. LITERATURA PIAUIENSE: VOZES E SILNCIOS DA ESCRITA DE AUTORIA
FEMININA
Jurema da Silva Arajo (UESPI)
2. CARROSSEL FANTASMA, DE DA COSTA E SILVA: GIROS ENTRE MEMRIA E
CULTURA
Maria Dase de Oliveira Cardoso (UESPI)
3. IDENTIDADES HOMOERTICAS: ANLISE DAS REPRESENTAES GAYS NAS
NARRATIVAS DE LUS CAPUCHO
Rubenil da Silva Oliveira (UESPI)
Elio Ferreira de Souza (Orientador/UESPI)
17
4. O QUESTIONAR DA HISTRIA OFICIAL BRASILEIRA NOS ROMANCES

HISTRICOS DE ASSIS BRASIL
Vanessa Maira de Aquino Santos (PMT- SEMEC)
Sesso 13
Coordenador (a): Joseane Mendes Ferreira
1. REFLEXES ACERCA DA TRANSITORIEDADE DA BELEZA EM CECLIA
MEIRELES
Isabela Christina do Nascimento Sousa (UFPI)
2. A LITERATURA DIANTE DO ESPELHO: UM OLHAR SOBRE OS ASPECTOS
METAFICCIONAIS EM BUFO & SPALLANZANI
Joseane Mendes Ferreira (PG-UFPI)
3. DILOGOS ENTRE LITERATURA E CULTURA
Kamila Jssick Duarte da Costa (UFC)
Ana Marcia Alves Siqueira (Orientadora/UFC)
4. CECLIA MEIRELES E A CRNICA DE VIAGEM: PEREGRINAO EM FTIMA
Karla Renata Mendes (UFPR)
5. EU E LDIA: A CONSTRUO DAS PERSONAGENS EM GUA VIVA E O SILNCIO
Geisiane Dias Queiroz (UFPI)
Sesso 14
Coordenador (a): Luziane de Sousa Feitosa
1. A SIMBOLOGIA DA PERA NAS OBRAS MADAME BOVARY E DOM CASMURRO
Luziane de Sousa Feitosa (UESPI)
2. A AUTONOMIA DAS PERSONAGENS FEMININAS NA OBRA A FILHA DO MEIO
QUILO, DE ASSIS BRASIL
Natlia Eugnia Almeida de Sousa (UESPI)
Herasmo Braga de Oliveira Brito (UESPI)
3. A PRESENA FEMININA NO REGIONALISMO NA OBRA COIVARA DA
MEMRIA, DE FRANCISCO DANTAS
Maria Santana da Conceio Miranda Filha (UESPI)
4. A ESCRITA DE MARIA TERESA
INSUBORDINAO
Maria Suely de Oliveira Lopes (UESPI)
18
HORTA:
UMA
ESTRATGIA
DE
5. IDENTIDADE NACIONAL E MISCIGENAO EM MACUNAMA, DE MRIO DE

ANDRADE
Rosa Camila Portela Cavalcante Andrade (UESPI)
Sesso 15
Coordenador (a): Rafael Gonalves Freire
1. O DESEJO DO ETERNO EM PASSOS DA CRUZ
Maria da Glria Ferreira de Sousa (UFC)
Edilene Ribeiro Batista (Orientadora/UFC)
2. PORTUGAL E OS MODERNISTAS NAS TRILHAS DA CORRESPONDNCIA DE
RONALD DE CARVALHO
Mirhiane Mendes de Abreu (Unifesp)
3. LITERATURA, RESILINCIA E ENGAJAMENTO EM MAINA MENDES
Olivnia Maria Lima Rocha (UFPI)
Ntali Conceio Lima Rocha (UESPI)
Rychelly Lopes dos Santos (UFPI)
4. O MTODO DA INVESTIGAO DOS TOPOI POTICOS APLICADO LRICA
CONTEMPORNEA EM LNGUA PORTUGUESA
Rafael Campos Quevedo (UFMA)
5. MIGUEL TORGA: UM OLHAR EXISTENCIAL DO CONTO VICENTE
Rafael Gonalves Freire (PG-UFPI)
Sesso 16
Sala Camilo Filho
Coordenador (a): Lvia Maria Rosa Soares
1. RELAES DE GNERO E EROTISMO NA OBRA O PRIMO BASLIO DE EA DE
QUEIROZ
Almiranes dos Santos Silva (UESPI)
Cyntia Raquel de Sousa Lopes (UESPI)
2. CARTOGRAFIAS LITERRIAS URBANAS EM EA DE QUEIROZ
Luciana Nascimento (UFAC/UFRJ)
3. DO SILNCIO PALAVRA ERRANTE
Assuno de Maria Sousa e Silva (PUC-MINAS/UESPI)
4. CU EM FOGO: QUANDO O NARRATIVO E O POTICO SE ENCONTRAM
Karine Costa Miranda (UFPI)
19
5. REFLEXES SOBRE A CATEGORIA DO ESPAO EM FOGO VERDE, DE

PERMNIO ASFORA
Kelly Cristina Arajo Feitosa (UESPI)
RESUMOS
20
RELAES DE GNERO E EROTISMO NA OBRA O PRIMO BASLIO DE EA DE

QUEIROZ
Almiranes dos Santos Silva (UESPI)
Cyntia Raquel de Sousa Lopes (UESPI)
Este trabalho analisa a representao ficcional da figura da mulher presente na obra O primo
Baslio de Ea de Queiroz em uma perspectiva ertica. Possuindo carter essencialmente
bibliogrfico, aborda questes relativas sexualidade feminina e as relaes de gnero, tendo
como suporte terico obras de alguns autores como, Bataille (1984) e (2004), Priore (2007),
Beauvoir (1968), Durigan (1946), Alberoni (1986) e Foucalt (1987) e (1988) dentre outros. O
estudo pauta-se no princpio de que o indivduo descontnuo, solitrio e vive em constante
busca por uma continuidade que est no outro, esta continuidade alcanada por meio do
erotismo que se manifesta de trs formas: erotismo dos corpos, erotismo sagrado e erotismo
dos coraes. Na busca dessa continuidade o ser tem o seu desejo coibido por meio dos
interditos, que podem ser transgredidos ou no, esses interditos advm tanto meio social,
quanto do prprio indivduo, sendo foco do trabalho a figura feminina e os interditos
enfrentados por este gnero. Neste aspecto faz-se uma reflexo sobre a condio da mulher no
romance, sendo observada a atuao do princpio supracitado nas figuras femininas do
romance analisado, em especial na personalidade de Luiza que apresenta por vezes um eu
transgressor aos paradigmas vigentes e em outros momentos molda o seu ser compelido pelo
poder social.
Palavras-chave: Literatura. Gnero. Erotismo.
HISTRIA E FICO: UM ENTRECRUZAMENTO ENTRE RICOEUR, ROSA E
SARAMAGO
Amanda Jssica Ferreira Moura (UFC)
As obras literrias Grande Serto: Veredas, de Joo Guimares Rosa, e Histria do Cerco de
Lisboa, de Jos Saramago, apresentam personagens que desejam fazer um relato (seja de seu
percurso de vida, como o faz Riobaldo; seja acerca de fatos histricos, conforme empreende
Raimundo Silva). Nesse nterim, ambos os livros trazem questes importantes sobre o
processo de construo da histria e da fico, convidando o leitor a ponderar sobre realidade,
memria, esquecimento e grau de confiabilidade do narrador. Esses pontos to caros s
composies do escritor brasileiro e do escritor portugus podem ser mais proficuamente
debatidos e compreendidos luz do pensamento do terico francs Paul Ricoeur.
Considerando essa premncia, a presente pesquisa visa discutir os processos de criao das
duas narrativas e articul-los s proposies ricoeurianas. Para prosseguimento de nosso
estudo, debruamo-nos, especialmente, em conceitos como ficcionalizao,
representncia, imaginao e historicizao - abordados no captulo O
entrecruzamento da histria e da fico do livro Tempo e narrativa (3 volume), do pensador
Paul Ricoeur para refletir de que modo essas noes relacionam-se s obras literrias em
questo.
21
Palavras-chave: Entrecruzamento. Histria. Fico. Paul Ricoeur.

A METFORA NA FORMAO DA ALEGORIA POTICA SEISCENTISTA
IBRICA
Ana Cludia dos Santos Silva (FATEPI-FAESPI)
No universo das figuras de linguagem, a metfora considerada o artifcio que age como
espcie investigadora das noes mais escondidas. A metfora mostra as semelhanas
existentes entre os conceitos, provocando um efeito de maravilha, que persuade. Por ser to
artificiosa, a metfora se torna tambm parte importante na estrutura de outros ornamentos
como o caso da alegoria. Para autores antigos como Fbio Quintiliano e modernos como
Emanuele Tesauro, a alegoria a continuao da metfora simples e teria com essa figura
uma relao indissolvel ao se configurar por meio dela. Tal discusso encontra-se
mergulhada no mbito de um universo potico, em muitos aspectos, distinto do atual. No
Seiscentos ibrico, deparamo-nos com uma prtica discursiva estritamente regrada por
convenes especficas. Este trabalho se ocupa dessas discusses, fazendo uso de textos
poticos de Horcio e Jernimo Baa, sob a proposta de leitura de pesquisadores da rea dos
estudos retricos como Joo Adolfo Hansen e Adma Fadul Muhana.
Palavras-chave: Metfora. Alegoria. Retrica. Seiscentos ibrico.
O PACTO DE AMOR ETERNO SEGUNDO HERCULANO: TRANSGRESSO
E CASTIGO
Ana Mrcia Siqueira (UFC)
Alexandre Herculano consolidou-se como o precursor dos romances histricos portugueses,
produtos da harmonia entre o trabalho de recolha das fontes histricas medievais e seu projeto
esttico. A produo deste escritor revela, porm, um lado sombrio pouco estudado,
influenciado pelos romances gticos e por baladas macabras de origem alem e inglesa, que
pem em discusso a representao do mal e do horrvel nas relaes humanas. O passado
luso, sob a perspectiva herculiana, desenhado por cores melanclicas e reflexivas. Esse
apelo melanclico ainda reforado pelo carter essencialmente saudosista do Romantismo
portugus, cuja marca destaca-se em produes com caractersticas gticas, na poesia, na
balada e no conto. Tendo em vista o exposto, o trabalho objetiva discutir como o elemento
macabro, presente nas baladas recriadas por Herculano, manifesta-se como meio de castigo
pela transgresso de juramento feito entre amantes. O tema tradicionalmente motivador dessas
baladas europeias o pacto de amor eterno feito no momento da separao do casal
apaixonado. Este termina em prova de fidelidade, quando supera a morte, ou em traio,
quando acarreta uma maldio. A temtica adquire uma importncia maior no contexto do
Romantismo portugus, visto que o tema da separao dos casais sempre esteve presente na
histria portuguesa, desde a necessidade de ir combater castelhanos ou mouros ao embarque
nas naus para conquistas de alm mar. Embora os cancioneiros portugueses oitocentistas
apresentem castigos mais amenos para a transgresso do pacto, Herculano privilegia os
elementos macabros em suas recriaes. Destarte, nossa anlise baseia-se em uma perspectiva
multidisciplinar, mediante estudos de Mrio Praz, Victor Hugo, Maria Leonor M. Souza e
Suzi Sperber, e atenta para o modo como a articulao entre pacto, transgresso e castigo se
converge em um conjunto organizado conforme a esttica do horrvel.
22
O EROTISMO NOS POEMAS DE FLORBELA ESPANCA

Ariadna Rodrigues Probo Amaral
Elizandra Dias Brando (UFPI)
Este trabalho visa apresentar e analisar o erotismo na obra Se tu viesses ver-me hoje
tardinha da autora portuguesa Florbela Espanca, onde ela aborda a intimidade feminina e
acentuao do erotismo, revelando, progressivamente uma pulso ertica, em que o eu
feminino da poetisa se afirma. Essa gradual afirmao do eu feminino culmina com a
exaltao da beleza e das capacidades de seduo exercidas pela mulher. Para a realizao
deste trabalho foram realizadas e levantadas informaes atravs de pesquisas bibliogrficas,
leituras e anlise da obra. Para a realizao da pesquisa utilizaram-se os autores MOISS,
Massaud (2005), ESPANCA, Florbela (1997) e GEORGES, Bataille (2002). Na maioria de
suas obras Florbela Espanca retrata a sensualidade, o confidencial, a feminilidade e a
erotizao, uma vez que, atravs destas temticas, a autora buscou a emancipao literria da
mulher e ousou levar ainda mais longe o erotismo feminino. A poetisa utiliza bastante, e com
eficcia, circunstncias que evidenciam o contato do corpo, citando versos com perfeitas
rimas, envolvendo partes do corpo que supostamente seriam postas em contato intenso,
caracterstica esta que demonstra o quanto o erotismo feminino se destacou neste perodo
tanto na autora quanto nas demais mulheres da poca. Este erotismo visualizado hoje com
maior intensidade, sobretudo na prtica de exposio do corpo. Ficou constatado nessa
pesquisa, que h uma consolidao e uma verdadeira exploso de sentimentos, de modo que
ela no se atm, em sua poesia, ao pudor da poca em que vivia, percebe-se na obra da
poetisa, uma mulher com sensibilidade exacerbada, a qual torna os seus textos uma verdadeira
retratao dos sentimentos intensos que afligem a sua alma.
Palavras-chave: Florbela Espanca. Erotismo. Poesia.
ROMANCE HISTRICO E SEUS DESDOBRAMENTOS CONTEMPORNEOS

Arlene Fernandes Vasconcelos (UFC)
Considerando as recentes discusses acerca do romance histrico e o seu equivalente
contemporneo, partimos de um romance de um brasileiro do sculo XIX, Guerra dos
Mascates, de Jos de Alencar, e um de um portugus do sculo XX, Memorial do Convento,
de Jos Saramago, para identificar as divergncias e confluncias que as duas obras
apresentam em relao ao conceito de metafico historiogrfica. Para isso, prope-se uma
investigao do fazer historiogrfico de Alencar e de Saramago, a configurao de romance
de cada um, a construo dos personagens, a abordagem das personalidades histricas
presentes nas obras e sua relao com os personagens ficcionais e, por fim, mas no menos
importante, a construo do mundo ficcional e sua relao com a realidade emprica. Para
isso, alguns estudiosos que reveem o romance de cunho historiogrfico a partir do olhar
contemporneo sero utilizados no dilogo da histria com a literatura no que concerne ao
universo ficcional de ambos os romancistas.
23
Palavras-chave: Romance histrico. Metafico historiogrfica. Guerra dos mascates.

Memorial do convento.
DO SILNCIO PALAVRA ERRANTE
Assuno de Maria Sousa e Silva (PUC-MINAS/UESPI)
Este artigo tem como objetivo discutir a categoria do silencio na palavra potica. Para tal
produo, valemo-nos das reflexes sobre o silncio desenvolvidas pelo filsofo Santiago
Kavadloff no livro O silncio primordial (2003) em que evidencia a fora do silncio
primordial em relao a outros tipos de silncio. Paralelamente, focamo-nos nas
consideraes de Octavio Paz sobre a palavra potica contidas no livro O arco e a lira (1982).
Ambos trazem argumentos que substanciam a anlise do poema Da calma ao silncio,
contido no livro Poemas da recordao e outros movimentos de Conceio Evaristo cujo tom
e motivo se revelam a partir da tenso da palavra no silncio. O estranhamento no poema
advm da forma como o silncio repercute no fazer potico e provocam efeitos de sentidos. A
palavra que se liberta edifica sentidos do humano, conferindo ao sujeito potico um estado de
ser inquirido nos mundos submersos.
Palavras-chave: Silncio. Palavra. Poema. Poesia. Sentidos.
O PS-COLONIALISMO E O FEMININO DE PAULINA CHIZIANE EM
O ALEGRE CANTO DA PERDIZ
urea Regina do Nascimento Santos (UESPI/IFPI)
Algemira de Macedo Mendes (UESPI/UEMA)
Neste trabalho apresentaremos o romance de Paulina Chiziane O Alegre Canto da Perdiz
(2008), focando na trajetria das personagens Delfina e Maria das Dores, apontando para a
construo de um discurso feminino que denuncia o estado a que a mulher moambicana foi
submetida, sobretudo, durante a colonizao. O romance, ao contar a saga dessas duas
mulheres (me e filha), tambm faz uma releitura da origem dos povos e da histria de frica.
Alm das questes que marcam a secular submisso da mulher ao universo do homem em
certas sociedades africanas, Paulina Chiziane leva o leitor a confrontar-se tambm com a
questo do reducionismo praticado por quem olha a frica de fora e procura apresentar a sua
histria e sua literatura como se o continente africano se tratasse de um s pas, tal como
denunciou a escritora nigeriana Chimamanda Adichie em seu discurso contra o perigo de se
ouvir e repetir uma histria nica, a dos vencedores (ADICHIE, 2009). Ao resgatar lendas do
matriarcado, identificaremos, no percurso das personagens, os aspectos do feminino singular
de Paulina Chiziane. Faremos tambm uma leitura do colonialismo e do ps-colonialismo
objetivando a escrita feminina de Paulina Chiziane.
Palavras-chave: Paulina Chiziane. Ps-colonialismo. Escrita feminina.
DO MITO BBLICO AO SERTO MEDIEVAL: UMA LEITURA DA
PERSONAGEM LILITH
Carolina de Aquino Gomes (UFPI)
24
O romance Caim, de Jos Saramago apresenta uma releitura de histrias bblicas, revisitando
mitos que dessacralizam a tradio. Lilith de Saramago esposa de Noah e senhora das terras
de Nod, aonde Caim chega aps matar Abel. Ela se apresenta fiel ao mito de origem
babilnica, sendo sinnimo de lascvia e libertinagem. insacivel e escolhe entre seus
criados aqueles que vo servi-la sexualmente, mas nem todos sobrevivem. Caim o nico que
a sacia e a transforma em mulher delicada e atenciosa consigo. Assim como em Caim, o
romance As Pelejas de Ojuara, do potiguar Nei Leandro de Castro, numa leitura bem
humorada do mito de Lilith, apresenta a Me de Pantanha, personagem que alm de
sexualmente insacivel, mata os homens que copulam com ela. A partir da leitura comparativa
das duas obras com a Histria das Mentalidades e a Mitologia Crist, com base nos estudos
de Duby, Delumeau, Le Goff, Eliade e Zumthor, verificou-se como esse mito se atualiza nas
obras de Jos Saramago e de Nei Leandro de Castro. Sendo assim, a personagem feminina, a
partir do mito, se delineia como smbolo de seduo e poder exercido pela mulher, o que se
observa pelo temor dos homens que a cercam, recordando a misoginia medieval.
Palavras-chave: Mulher. Idade Mdia. Medo.
O TELRICO EM JURACI DREA E MIGUEL TORGA: UM TERCEIRO ESPAO
Clarissa Moreira de Macedo (UFBA)
A paisagem telrica, carregada de simbologia e complexidade, uma das imagens mais
abordadas na literatura, independentemente da nacionalidade. Na obra potica de Juraci Drea
e Miguel Torga, a terra representa um lugar mltiplo: instncia alegrica (cone materno,
figurao da infncia, dentre outras), mote criativo, zona social conflitante e lugar de
constituio do imaginrio humano especialmente do homem rural. Neste estudo, pretendese analisar comparativamente, mas no tradicionalmente tomando-se como operador de
leitura os conceitos de Rizoma, presente na introduo do Mil Plats: capitalismo e
esquizofrenia (1995), elaborado por Gilles Deleuze e Flix Guattari, e do espao como
elemento ntimo humano, proposto por Gaston Bachelard em A potica do espao (1996) , a
poesia torguiana e doreana a partir da recorrncia da representao telrica enquanto imagem
redimensionada e do pensamento humano, configurando-se como um terceiro espao na obra
desses autores. Para este texto, elegeu-se como ponto de partida da anlise os poemas A
Terra, de Miguel Torga, e Paisagem, de Juraci Drea.
Palavras-chave: Terceiro espao. Telurismo. Poesia.
UMA LEITURA MARXISTA DA OBRA UMA ABELHA NA CHUVA, DE CARLOS
DE OLIVEIRA
Cluma de Carvalho Magalhes (FURG - RS)
Este estudo tem como objetivo a realizao de uma leitura marxista do romance Uma abelha
na chuva (1953), do escritor neorrealista Carlos de Oliveira. Nossa ateno dirige-se
inicialmente ao contexto histrico e literrio em que se situa a referida obra. Em seguida,
procedemos a uma anlise do texto observando os traos que a ligam ao Neorrealismo
portugus. Interessa-nos de modo especial o universo ideolgico do romance (marcado pela
alienao e opresso), a complexidade dialtica das figuras humanas e dos conflitos que
compem a narrativa. Uma abelha na chuva situa-se na segunda gerao do Neorrealismo
(o qual se define a partir do incio da dcada de 50, em que Portugal ainda vive sob o domnio
25
salazarista) que consegue aprimorar o trabalho de elaborao esttica sem perder sua fora
atuante em relao situao poltico-social. Por trs da aparente simplicidade do romance
(captulos curtos, linguagem simples, escrita sinttica) esconde-se um universo de
personagens em constante tenso psicolgica, inseridos na complexidade dos dramas
humanos e marcados pela alienao e opresso.
Palavras-chave: Marxismo. Neorrealismo. Alienao. Opresso.
MULHERES E GUERRA
NAS OBRAS DE TEOLINDA GERSO E LDIA JORGE
Cristianne Silva Arajo Dias (PG-UFPI)
A presente pesquisa visa dialogar com as obras A Costa dos Murmrios (2004) e A rvore
das Palavras (2004) das autoras portuguesas Ldia Jorge e Teolinda Gerso. A abordagem
utilizada para essa pesquisa parte da investigao sobre o engajamento das personagens e o
posicionamento das narradoras/autoras na causa moambicana de libertao, cada um dos
romances aborda de forma distinta a questo do conflito da Guerra Colonial. Com base nos
pressupostos de Isabel Allegro de Magalhes (1995) e Ana Mafalda Leite (2003), assim como
dos conceitos tericos que aproximam as escritas do feminino e da memria de Lcia Castello
Branco (1991), faz-se uso dos estudos do crtico literrio portugus Miguel Real (2012), da
investigao da presena da mulher na guerra em Moambique de Margarida Calafate Ribeiro
(2012). A pesquisa constar com aspectos bibliogrficos qualitativos concernentes aos
romances de Teolinda Gerso e Ldia Jorge, A rvore das Palavras e A Costa dos Murmrios.
Como forma de concluso, ainda parciais, foi possvel identificar que as narrativas permeadas
de memrias das mulheres portuguesas refletem as marcas do contexto colonial revelando a
percepo das escritoras.
Palavras-chave: Literatura Portuguesa. Teolinda Gerso. Ldia Jorge.
ANLISE EXISTENCIALISTA EM Z: UMA CRNICA DE ANTNIO LOBO
ANTUNES
Cristina Gomes de Brito (UFPI)
Rosa urea Ferreira da Silva (UFPI)
Este trabalho objetiva analisar a crnica Z (2007) de Antnio Lobo Antunes numa
abordagem que existencialista tramitando entre literatura e filosofia. A crnica um relato
saudosista de um homem que perdeu um amigo em um acidente automobilstico.
Rememorando momentos de companheirismo so postos em evidencia as caractersticas do
amigo falecido sobretudo o sorriso. A grande dor pela perda do amigo causa um turbilho de
sentimentos que envolvem saudade, tristeza, angstia. Diante de tais sentimentos
corroboramos com Jean Paul Sartre ao afirmar que o homem no se encontra encerrado nele
mesmo, mas sempre presente num universo humano. Quando o autor revela sobre o amigo
uma parte tua havia desistido de viver e outra se ia destruindo lentamente, revela que o
amigo vivia uma crise existencialista no revelada, somente os amigos sabiam. Para
desenvolver nosso estudo nos fundamentamos em Sartre (2007, 2008).
26
Palavras-chave: Crnica. Antnio Lobo Antunes. Existencialismo.
O HEROI SERTANEJO E A QUESTO IDENTITRIA EM CURRAL DE SERRAS

DE ALVINA GAMEIRO
Elenice Maria Nery (SEDUC/UFPI)
O romance Curral de Serras (1980), da escritora piauiense Alvina Gameiro retrata a longa
jornada do personagem Valente, pelo serto nordestino, em busca de um irmo desaparecido,
at estabelecer pouso em uma fazenda de gado que ele, posteriormente, denomina de Curral
de Serras. At chegar fazenda, o personagem assume diversos papis que o tornam
representante da cultura sertaneja, tornando-o assim, um sujeito mltiplo, cuja identidade se
constri pela diferena, de acordo com a concepo de Woodward (2009). Dentro desse
contexto, cumpre destacar tambm a importncia do Outro nessa construo identitria,
destacando esse Outro, no romance analisado, a personagem feminina Isabela. Neste sentido,
esse trabalho pretende demonstrar como a construo da identidade sertaneja acontece no
romance, a partir da caracterizao do sertanejo como heri que se constri na ambivalncia
EU/OUTRO. Para tanto, ser tomado como subsdio terico os pressupostos de Stuart Hall
(2003), Zil Bernd (1992), Homi Bhabha (1998), Zygmunt Bauman (2005), Manuel Castells
(1999), Kathryn Woodward (2009); e para embasar nossa discusso sobre o serto,
utilizaremos os pressupostos de Candice Vidal (1997).
Palavras-chave: Curral de Serras. Alvina Gameiro. Identidade sertaneja.
A PRESENA DE HAMLET EM A CARTOMANTE
UMA DEIXA PARA O DIALOGISMO NO ENSINO DE LITERATURA
Elimar Barbosa de Barros (UESPI)
Apropriando-se do dialogismo bakhtiniano, William Roberto Cereja, na obra: Ensino de
Literatura: uma proposta dialgica para o trabalho de literatura (2005), aponta um novo
caminho para o ensino dessa disciplina no nvel mdio. Nessa perspectiva, este trabalho visa
refletir sobre a proposta de Cereja (2005) e pretende apresentar, a ttulo de sugesto, uma
abordagem de ensino dialgica tendo como corpus o conto A cartomante de Machado de
Assis. Para a elaborao do que se prope, nesse artigo, verificar-se- possveis pontos de
interseco entre a obra citada, do autor brasileiro, e a pea Hamlet, o prncipe da Dinamarca
de William Shakespeare. Alm disso, analisar-se-, de maneira comparativa, o sentido de
tragdia presente nessas obras. As discusses sobre o ensino de literatura e a abordagem que
se pretende desenvolver, nesta pesquisa, tm como base o estudo de Cereja (2005). E, ter,
ainda, como fundamentao os pressupostos tericos de ARISTTELES (2005); BAKHTIN
(2010); JAUSS (1994), CNDIDO (2011), HIRATA (2008), PAGEAUX (2011);
WILLIAMS (2002).
Palavras-chave: Dialogismo. Ensino de Literatura. Hamlet. A cartomante. Machado de
Assis. William Shakespeare.
27
A PALAVRA NEGRO SOB PERSPECTIVA

Ella Ferreira Bispo (UFPI)
O presente estudo elabora uma leitura possvel poesia "A palavra negro" (1987), do poeta
Luiz Silva, conhecido como Cuti. Tendo em vista os processos de (re)construes identitrias
de sujeitos afroamericanos, procura-se compreender como a metapoesia de Cuti atende as
funes de dessacralizao e sacralizao. Para tanto, recorre-se s obras Le discours antillais
(1997), de douard Glissant; Da dispora: identidades e mediaes culturais (2003), de Stuart
Hall, O local da cultura (1998), de Homi K. Bhabha e Lenguaje, poder e identidad (1997), de
Judith Butler. Em suma, promove-se uma discusso sobre a ressignificao da palavra
"negro", conforme o forjado na referida poesia, bem como as implicaes dessa
ressignificao. Esta pesquisa tem sido elaborada no mbito do Projeto Cadastrado de
Pesquisa Teseu, o labirinto e seu nome, desenvolvido na Universidade Federal do Piau.
Palavras-chave: Cuti. Poesia. Construes identitrias afroamericanas. Sacralizao.
Dessacralizao.
DA LRICA MEDIEVAL LITERATURA DE CORDEL: AS REPRESENTAES
IDENTITRIAS DA MULHER NAS CANTIGAS GALEGO-PORTUGUESAS E NOS
FOLHETOS DE CORDEL
rica Patricia Barros de Assuno (UFPI)
Samantha de Moura Maranho (Orientadora/UFPI)
Este estudo pretende analisar como se d a construo das representaes indenitrias da
mulher na lrica trovadoresca galego-portuguesa e na literatura de Cordel, estabelecendo
assim, uma comparao entre cantigas medievais e histrias de cordel para a apreenso de
caractersticas afins, no que diz respeito formao da imagem feminina, em ambas as
manifestaes literrias. Trata-se, pois, de uma pesquisa de natureza qualitativa e
interpretativa baseada nas contribuies tericas de Castells (1999), Hall, Woodward e Silva
(2000), Spina (1996), Jnior (1986), dentre outros. A lrica galego-portuguesa nos permite
compreender, por meio das cantigas, as dimenses da organizao da sociedade medieval e
dos papis exercidos pela mulher na mesma. Alm disso, ela nos possibilita, atravs de sua
grande influncia, a compreenso das estruturas da literatura moderna. A literatura de cordel,
por sua vez, considerada uma importante representao da memria popular brasileira e
proporciona a compreenso dos fatores socioculturais que contribuem para a construo dos
valores simblicos agregados figura feminina. Em nossa anlise, podemos observar que as
imagens femininas construdas na poesia galego-portuguesa se assemelham quelas
construdas nos folhetos de cordel. Em ambas as manifestaes literrias, a mulher, uma
figura bastante explorada dentro da temtica central amorosa, representada atravs de
imagens nas quais a construo da identidade feminina baseia-se nos temas que permeiam a
figura da mulher, como o casamento, a beleza exuberante, a religiosidade, a pureza e o amor
espiritual.
28
Palavras-chave: Representao. Identidade feminina. Lrica galego-portuguesa. Literatura de

cordel.
JOS SARAMAGO E A REPRESENTAO DO DEUS DO JUDASMO-CRISTO:
UMA ANALOGIA DA RELIGIOSIDADE MODERNA
Francisca Carolina Lima da Silva (UFC)
Uma das temticas predominantes na obra de Jos Saramago a releitura e a intertextualidade
com as escrituras sagradas que compem os evangelhos do Judasmo-Cristo. Essa prtica se
constri a partir de uma desconstruo das narrativas bblicas e de uma leitura subversiva dos
preceitos que fundaram o iderio ocidental. Ateu convicto, nessas inverses anti-religiosas,
Saramago, ao mesmo tempo em que questiona crenas inabalveis, apresenta-nos a
desmistificao da Histria oficial, a partir de uma viso humanizadora dos episdios
bblicos. Dentro desse dilogo, uma das principais subverses que o autor realiza a inverso
de papeis entre Deus e o homem: enquanto este, atravs da figura de Jesus Cristo, assume as
funes sagradas de Deus, (principalmente a de ser a medida de todas as coisas), aquele
corporifica qualidades tipicamente humanas, comprovando, para o autor, sua ineficincia
enquanto entidade superior. Esse trabalho pretende analisar a semelhana entre os conceitos
que circundam a mudana da atitude religiosa no Ocidente, aps o surgimento do
Cristianismo, defendidos pelo movimento filosfico da morte de Deus, assim como a
construo das personagens deus e Jesus Cristo na obra O Evangelho segundo Jesus
Cristo (2005), do escritor portugus Jos Saramago, com a finalidade de realizarmos uma
analogia entre a representao do pensamento acerca da religiosidade moderna, exposto de
forma explcita na obra, e o conceito moderno da religio judaico-crist, numa perspectiva
humanista.
Palavras-chave: Deus. Homem. Jos Saramago.
AS IMAGENS DO ESPAO EM RIO SUBTERRNEO DE O. G. REGO DE

CARVALHO
Francisca Jheine Andrade Cunha (UESPI)
O objetivo deste artigo analisar as imagens simblicas do espao em Rio Subterrneo de O.
G. Rego de Carvalho. Para efetuar-se o objetivo proposto, utilizou-se como aportes tericos:
Bachelard (1993), Chevalier e Gheerbrant (2002) e Gilbert Durand (1988). A partir das
reflexes sobre o importante papel da imaginao para a vida do homem, verificou-se que as
imagens so criadas atravs da relao dele consigo, com o outro e com o mundo. Assim,
notou-se que as imagens literrias so contextuais e se mostram aps o contato do leitor com
o texto. Em Rio Subterrneo essas imagens so geradas a partir do contato dos personagens
com o espao habitado, descritos pelo narrador. Os espaos internos (casa, quarto, sala e
corredores) representam imagens de solido, desconforto, receio, medo. J o espao externo
(elementos da paisagem), em certos momentos da narrativa, conforta o personagem e em
outros corporifica a dialtica interior/exterior, pois o personagem no encontra refgio no
interior de uma habitao e em nenhuma outra paisagem de seu habitat. Desse modo,
percebeu-se que em Rio Subterrneo o espao possui importante papel para a construo do
sentido simblico do romance.
29
Palavras-chave: Espao. Imaginrio. Rio Subterrneo. O. G. Rego de Carvalho.
A TRAGICIDADE NAS PERSONAGENS FEMININAS DE ONDE ESTIVESTES DE

NOITE E A VIA CRUCIS DO CORPO, DE CLARICE LISPECTOR
Francisca Liciany Rodrigues de Sousa (UFC)
Esta pesquisa objetiva estudar a tragicidade nas personagens femininas das obras Onde
Estivestes de Noite e A via Crucis do Corpo, de Clarice Lispector. Atravs de pesquisa
bibliogrfica, demonstra que o feminino o locus em que o trgico se apresenta na obra
clariceana. Esse trgico conceituado como o titubear entre opostos, na entrelinha formada
pelo questionamento das personagens acerca da existncia de um destino e da autonomia das
escolhas. Assim, a mulher, por sua prpria situao conflituosa, colocada entre natureza e
sociedade, mais propensa a vivenciar o conflito trgico da condio humana. Focaliza
tambm o sublime e o grotesco na obra da autora, e demonstra que o trgico evidenciado a
partir da complexa relao entre ambos, na busca por transcender os papis sociais e ligar-se
origem do mundo. Para tanto, serve-se das contribuies de autores como Brando (1996) e
Ricouer (1953), no que tange ao conceito de trgico. Apoia-se tambm nos pensamentos de
Hugo (2007) e Rosenfeld (1993) no concernente s conceituaes do sublime e do grotesco, e,
por ltimo, relaciona as ideias desses pensadores a de tericos da obra clariceana, como
Almeida (2004) e Pires (2006), bem como com estudiosos das questes femininas, entre esses
Beauvoir (1980) e Monteiro (1998).
Palavras-chave: Feminino. Trgico. Grotesco.
O FELIZ ACIDENTE DA EXISTNCIA EM ANTONIO LOBO ANTUNES:
TECENDO APONTAMENTOS FILOSFICOS
Francisca Marciely Alves Dantas (PG-UFPI)
O presente estudo tem como objetivo esclarecer de que maneira o tempo interfere na condio
humana na crnica Em caso de acidente (2002) do escritor portugus Antnio Lobo
Antunes. Nesse sentido, o que chama a ateno na linguagem tensionada do escritor portugus
a maneira como ele transforma o trivial em escritos que tematizam questes fundamentais
do ser humano, tornando dizveis os sentimentos lquidos que atormentam o homem em sua
busca pelo porvir. A condio humana torna-se objeto potico constante em sua escritura, em
especial em suas crnicas, trazendo luz reflexes que permeiam a liberdade e o poder de
escolha, sinalizando uma subjetividade que somente por meio da arte possvel alcanar em
sua inteireza. A crnica analisada demonstra a maneira como o personagem e o narrador se
comportam diante do exame de sua existncia na tessitura potica. Relativamente a isso,
temos o confronto demasiadamente humano entre o indivduo e o prprio tempo. Porm, a
angstia diante do instante que passa e que no volta mais decorrente das constantes
escolhas que o ser humano est condenado a realizar. O indivduo est permanentemente se
escolhendo e diante dessas decises acertadas ou no, resta apenas a incerteza. E so essas
aes que revelam o conceito sartriano de liberdade ontolgica, transformando e construindo
o cenrio existencial do homem diante do mundo que o circunda, despontando as diversas
cenas representativas que o mesmo pode assumir, a partir de seus atos. As obras O ser e o
30
nada (SARTRE, 2008) e Ser e tempo (HEIDEGGER, 2002) fundamentam o estudo aqui
proposto, buscando circunscrever os estgios ontolgicos: em-si, para-si e para-outrem,
explicitando o que podemos caracterizar de subjetivismo do ser.
Palavras-chave: Literatura. Crnica. Filosofia. Antnio Lobo Antunes.
REPRESENTAO E DUALIDADES: ANTNIO MALHADAS O ANTI-HERI EM
O MALHADINHAS, DE AQUILINO RIBEIRO
Francisca Olane Rodrigues da Silva (UFPI)
Karine Costa Miranda (Orientadora/UFPI)
Este trabalho uma proposta de anlise das dualidades presente na novela O Malhadinhas
(1958), de Aquilino Ribeiro, atravs do personagem protagonista Antnio Malhadas. A
novela aquiliniana apresenta intensas oscilaes e dualidades do personagem no decorrer de
sua movimentada saga. O protagonista da narrativa, nos apresenta caractersticas que o
distanciam do heri, encarnando assim um anti-heri picaresco. Antnio Malhadas marcado
por projeo ambgua que, por um lado, representa as virtudes e valores que o ser humano
comum no conseguiria ter, entretanto, almeja conseguir por meio da bravura e coragem; por
outro lado representa a condio humana com toda sua complexidade tica, social e cultural.
Diante disso, compreendemos que o personagem narrador um anti-heri da literatura
moderna. Desse modo, busca-se compreender, por meio de uma leitura interpretativa da obra
referida, a origem das caractersticas do anti-heri, averiguando as particularidades da novela
picaresca aquiliniana, como forma de articular pols antagnicos. Este trabalho voltou-se para
a identificao e anlise das estratgias dualizantes de heri/anti-heri; honra/desonra;
sagrado/profano e sentido/razo, utilizadas pelo autor para tecer a oscilao do personagem no
decorrer da narrativa. A pesquisa de carter exploratrio e bibliogrfico, estando a anlise
centrada no personagem Antnio Malhadas. Como base terica utilizaremos os estudos de
Flavio Kothe (1985), Martin Feij (1984) e Mario Gonzlez (1994).
Palavras-chave: Heri. Anti-heri. O Malhadinhas.
OVDIO SARAIVA, POEMAS: APROXIMAES E DISTANCIAMENTO DA

POESIA RCADE
Francisco das Chagas Souza Carvalho Filho (UESPI)
O presente trabalho tem como objetivo discorrer sobre algumas caractersticas da obra
Poemas (1808), do poeta piauiense Ovdio Saraiva de Carvalho e Silva, principalmente acerca
da matria literria do livro, relacionando sua produo ao perodo conhecido como
Arcadismo, apontando aproximaes e afastamentos do vate com a esttica rcade e, sua
ligao com o movimento no cenrio portugus. Nesse contexto, tanto elementos de ordem
estrutural, como o metro empregado e os tipos de estrofes utilizados pelo poeta em suas
composies poticas, e as formas por ele privilegiadas nesse processo, quanto de natureza
temtica, incluindo os temas por ele trabalhado, como a evocao de estrias mticas so
matrias deste estudo. Para a fundamentao terica deste artigo utiliza-se dentre outros
autores, scar Lopes e Jos Saraiva (2001), Daniel C. B. Ciarlini (2012), Massaud Moiss
(2013) e Ruedas de La Serna (1995). Trata-se, pois, de um estudo da potica ovidiana
expressa em seu livro de estreia.
31
Palavras-chave: Ovdio Saraiva. Poemas. Arcadismo.

A REPRESENTAO DA MORTE, DO JULGAMENTO E DA SALVAO NO
TEATRO VICENTINO E SEUS ASPECTOS RESIDUAIS NO TEATRO
CONTEMPORNEO DE ARIANO SUASSUNA
Francisco Wellington Rodrigues Lima (PG UFC)
Elizabeth Dias Martins (Orientadora/UFC)
Durante a Idade Mdia, muito se pensou sobre a morte e o Alm. Conforme Abbagnano
(1998, p. 853), os medievais tornaram a realidade transcendente. Assim como o mundo dos
vivos, o mundo material era efmero, um mundo de aparncias, uma representao, uma
imagem. A vida mundana deveria voltar-se para o verdadeiro significado oculto por trs da
matria, uma vez que o sentido da vida humana, como pregava a Igreja Catlica, era dado
pelo mundo do Alm, pois o Inferno e o Paraso existiam e eram imutveis e eternos; o
mundo no. Nesse contexto, a representao da morte e do Alm trouxe significados
importantes para o imaginrio medieval. A morte era o inicio de uma nova vida; era
representada como um ser enigmtico, negro, com uma foice na mo, face descarnada,
significava um momento de passagem, uma travessia. Ela provocava medo. Contudo, falavase tambm em julgamento e salvao; anjos e demnios; Deus e o Diabo; santos e santas em
defesa da alma pecadora, especialmente, no mundo das artes, inclusive, no teatro, objeto de
nosso estudo. Sendo assim, nesse instigante jogo entre tradio, imaginrio, mentalidade e
representatividade que, mergulhando nos diversos saberes, construiremos a nossa pesquisa
investigativa, buscando, nas mais antigas tradies o elo entre o presente, o passado e o futuro
de nossa histria popular humana e universal, tendo como ponto de partida o teatro de Gil
Vicente, a Teoria da Residualidade, o teatro medieval, o teatro brasileiro contemporneo de
Ariano Suassuna, em especial, o "Auto da Compadecida".
Palavras-chave: Teatro, Residualidade, Medievo.
EU E LDIA: A CONSTRUO DAS PERSONAGENS EM GUA VIVA E O
SILNCIO
Geisiane Dias Queiroz (UFPI)
Esta dissertao tem por objetivo estudar as personagens femininas das obras gua viva
(1974), de Clarice Lispector e O silncio (1981), de Teolinda Gerso, ao apresentar o
processo construtivo dos principais tipos femininos nos romances mencionados. Ao romper
com a situao em que se encontra cada uma das personagens, a narradora de gua viva e
Ldia, de O silncio, formam e transformam os romances em verdadeiros puzzles onde o leitor
tem papel primordial ao construir os sentidos do texto. Primeiramente foi elaborado um
panorama do romance onde a evoluo do gnero permite a ecloso de narrativas centradas
num eu enunciativo ao qual os objetos de estudo desta dissertao se assemelham. Em
seguida, com base nos estudos de Edward M. Forster (2005), Antonio Candido (2009), Aguiar
e Silva (1974) como tambm do crtico James Wood (2012) mostrou-se o estudo da
personagem na construo da narrativa e como ela se desenrola na evoluo dos gneros
32
narrativos. Partindo, ento, dos romances de Clarice e Teolinda, analisou-se individualmente

as personagens emblemticas de cada uma confirmando o percurso ficcional paralelo das
autoras. Por fim, ao debruar-se especificamente em gua viva e O silncio, a comparao
demonstra a impreciso e fluidez como caractersticas marcantes na construo das
personagens estudadas.
Palavras-chave: Personagem. gua viva. O silncio. Clarice Lispector. Teolinda Gerso.
OS VERSUS RAPPORTATI E OS ADYNATA NO CANCIONEIRO GERAL DE
GARCIA DE RESENDE TRANSGRESSES DE LINGUAGEM OU DE
PENSAMENTO?
Geraldo Augusto Fernandes (UFC)
Os adynata e os versus rapportati so recursos embelezadores extremos que os poetas
clssicos usavam para expressar as inverses tanto aquelas de um mundo em mutao,
quanto aquelas de preciosismo na expresso potica. O adynaton ou impossibilia um dos
tropos em que a inverso se d no nvel do pensamento. Muito usado pelos poetas palacianos,
o adynaton quinhentista tem um objetivo bem fundado: os poetas, ante um mundo em
mutao, principalmente pelas Conquistas e os males que estas trazem antiga vida
idealizada de moralidade e de simplicidade, sentem estar o mundo virado ao contrrio. No
entanto, o recurso usado tambm nos poemas satricos e amorosos; Giuseppe Tavani, em O
cmico e o carnavalesco nas cantigas de escarnho e maldizer, escreve que a cultura cmica
tem isto de peculiar: no inventa, no cria, mas modifica, altera, inverte. Veja-se, por
exemplo, o caso do motivo do mundo s avessas. Quanto s snqueses ou versus
rapportati, Quintiliano, em seu Institutio oratoria, comenta que os poetas se valem da diviso
dentro de uma mesma palavra como no caso da tmese, mas tambm o fazem alterando a
estrutura das frases e estrofes. ao que recorrem os poetas do Cancioneiro Geral de Garcia
de Resende de 1516. As snquises exigem do leitor uma releitura da estrutura do texto para se
entender o sentido. Este estudo pretende mostrar exemplos de snquise e de adynaton e
analisar se esses tropos foram possivelmente usados pelos poetas do Cancioneiro como
artifcio de linguagem potica ou de expresso de pensamento, numa poca em que o mundo,
para eles, estava se invertendo as Conquistas trouxeram a Portugal no s riquezas, mas
tambm incertezas e insegurana. Seriam apenas artifcio potico ou expresso de um mundo
invertido, transgredindo todo um conceito de estabilidade e de segurana?
Palavras-chave: Cancioneiro Geral de Garcia de Resende. Adynata. Snquise. Retrica.
Tropos.
ROMANCES PORTUGUESES NA IMPRENSA PARAENSE OITOCENTISTA
Germana Maria Arajo Sales (UFPA)
Durante o sculo XIX, mesmo aps a independncia, permaneceu constante o contato entre
Brasil e Portugal, principalmente no que diz respeito ao envio de livros e impressos entre
Lisboa e as demais provncias brasileiras. Nesse perodo era comum que se lesse aqui, o que
os autores portugueses escreviam e publicavam do outro lado do Atlntico e, nessa travessia
alm mar, narrativas lusas fizeram parte da vida dos leitores brasileiros, quando divulgados
em romances impressos, anunciados venda nas sesses dos jornais ou quando divulgados
33
nas colunas literrias, como no espao folhetim. Demonstrar a presena e o trnsito dessas
narrativas em peridicos oitocentistas que circularam na Belm oitocentista a proposta desse
trabalho.
Palavras-chave: Prosa de fico. Impressos portugueses. Colunas literrias. Sculo XIX.
A ANATOMIA DOS CONTOS O BARRIL DE AMONTILADO E VENHA VER O
PR-DO-SOL
Gladson Fabiano de Andrade Sousa (UFMA)
Naiara Sales Araujo Santos (Orientadora/UFMA)
O presente trabalho tem por finalidade apresentar, atravs do cotejo dos contos O barril de
montilado de Edgar Allan Poe e Venha ver o pr-do-sol de Lygia Fagundes Telles, os
caminhos narrativos que traam cada autor para se chegar ao que o prprio Poe definiu, no
sculo XIX, como sendo o principal objetivo do contista que o efeito de totalidade. Na
histria dos estudos crticos sobre conto, Poe goza de prestgio como o inventor do conto
moderno, sendo, a partir de ento, feita uma tradio do conto a Poe, com seu estilo de
comeo, meio e fim bem definidos e intensos. Lygia Fagundes Telles, paulista, contista j
consagrada apresenta-se no apenas como herdeira de tal estilo, mas renovadora, adicionando
elementos pessoais a tal estrutura. Como pressupostos, alm das observaes de Poe a
respeito da estrutura do conto, apresentamos Ricardo Piglia, para o qual na arte do conto
apresenta-se duas histrias paralelas, uma em superfcie, outra em profundidade. Por fim,
devemos salientar que no somente as semelhanas entre as estrutura narrativas devem ser
elucidadas, mas tambm as diferenas, pois estas marcam a renovao no estilo do gnero.
Palavras-chave: Lygia Fagundes Telles. Edgar Allan Poe. Efeito de totalidade.
ASPECTOS DA IDENTIDADE NACIONAL NO POEMA PICO COBRA NORATO
DE RAUL BOPP
Herclito Jlio Carvalho dos Santos (UESPI)

O presente artigo pretende analisar os aspectos de identidade nacional, no vis brasileiro
contidos no Livro de poemas Cobra Norato, do escritor gacho Raul Bopp, no que cerne a
aspectos que identificam a referncia ao mito amaznico da cobra, onde o poeta a estrangula e
entra em sua pele saindo dos confins da floresta amaznica em direo a Belm do Par onde
ele tenta encontrar a filha da Rainha Luzia, com quem pretende se casar. O poema cheio de
referncias a cultura amaznica, com muitas metforas sobre a vida no referido lugar e
expressa uma deglutio antropofgica na qual Bopp era influenciado por ocasio do
modernismo no Brasil atravs da Semana de Arte Moderna de 1922. Para a consecuo da
pesquisa, encontrou-se aporte nos tericos Hall (2011), Cevasco (2003), Tadeu da Silva
(2004) com base em estudos de teorias da identidade nos estudos culturais por tericos como
Richard Hoggart. A epopia indgena cabocla de Cobra Norato tornou-se uma fonte de
estudos posteriores a sua publicao, sobretudo pela linguagem que funde elementos
indgenas e africanos com a oralidade, irradiadora deste conceito de identidade nacional
proposto neste estudo.
34
Palavras-chave: Identidade. Amaznia. Cobra Norato.

AS CONSTRUES E SIGNIFICAES ENTRE A CASA, A CIDADE E OS
SUJEITOS NA OBRA PACAMO DE ASSIS BRASIL
Herasmo Braga (UESPI)
Em A Potica do Espao (1993) Bachelard adverte ser a casa como uma das maiores(foras)
de integrao para os pensamentos, as lembranas e os sonhos do homem. Na obra Pacamo
(2008) de Assis Brasil visualizamos essa integrao. Os personagens que habitam o Palacete,
uma das casas de maior representatividade na narrativa, so constitudos e moldados por ela.
Demonstrativo disso so os azulejos externos da fachada, que em pocas passadas estavam
sempre limpos e representavam o perodo ureo da famlia que fez fortuna com o babau
depois com a carnaba. E por simbolizar essa hegemonia social, o Palacete acaba sendo o
agente norteador da vida dos seus habitantes, configura-lhes identidades. Assim, ele
estabelece normas e preceitos que no se podem fugir. E aqueles sujeitos no concordantes
com esse modus vivendi acabam morrendo como Nazinha ou saem para o mundo como
Darcy. E nesse aspecto no tocante ao espao que nos respaldamos em Luis Alberto Brando
em Teoria do Espao Literrio (2013) ao dizer que se o espao, como categoria relacional,
no pode fundamentar a si mesmo, por meio de suas fices que ele se manifesta, seja para
vir a ser tomado por real, seja para reconhecer-se como projeo imaginria, ou, ainda, para se
explicitar, na autoexposio de seu carter fictcio, como realidade imaginada. Assim os
personagens influenciam e so influenciados pelos espaos do Palacete e da cidade de
Parnaba. E analisar esses dilogos, construes e significaes dos espaos entre os
personagens configuram o nosso propsito de investigao.
RELAES LITERRIAS DE HERCULANO E DE GARRETT COM
A CULTURA LETRADA BRASILEIRA
Hugo Lenes Menezes (USP)
Os dilogos entre a cultura esttico-escrita no Brasil e a arte da palavra no exterior sempre se
mostraram acentuados. No esqueamos que, entre ns, a criao artstico-verbal um legado
do colonizador europeu. Da nossas manifestaes literrias nativas terem sido encaradas
como ressonncia da produo nas metrpoles do Velho Mundo. Semelhante fato terminou
por originar a interessante terminologia literatura luso-brasileira, a qual determinados
estudiosos utilizaram, por exemplo, na classificao de um grupo de obras aqui publicadas
durante o perodo da tutela do imprio portugus, mas impregnadas de motivos brasileiros.
Alguns de seus autores, mesmo tendo origens lusas, como o Padre Antnio Vieira e Toms
Antnio Gonzaga, de tal modo se identificaram com nossos valores, que podemos considerlos integrantes de um patrimnio comum aos dois pases. Embora os dilogos entre as
literaturas em causa diminussem diante da maior penetrao das letras francesas na metade
dos Oitocentos, observamos que Brasil e Portugal continuam parceiros, em particular,
mantendo pontes literrias. Assim sendo, no trabalho que ora propomos, objetivamos enfocar
os lusitanos Herculano e Garrett em suas relaes com nossa cultura letrada.
PROSA POTICA VESUS POEMA EM PROSA: EM TESE MIA COUTO E
FERNANDO PESSOA
35
Irla Fernanda e Silva Soares (PG-UFPI)

Para Massund Moiss (2005), se levarmos ao p da letra o termo gnero, bem como o
contedo nele expresso, s existem dois gneros literrios a citar: poesia e prosa. O primeiro
diz respeito expresso do eu, enquanto o segundo seria a do no-eu. Assim sendo, o
presente trabalho tem como objetivo o estudo desses dois gneros, tendo como foco a
distino entre os dois modos de ver o mundo, nas formas: prosa potica e poema em prosa.
Um estudo nesta rea se faz pertinente, haja vista que essas formas se distinguem pelo fato
daquela constitui-se como um gnero hbrido, aproximando-se da poesia, na medida em que
se utiliza do lirismo, enquanto esse um gnero autnomo, pois abdicar a forma tradicional de
se fazer poema, o verso descontinua, e passa a adotar uma forma contnua, linear. Contudo,
muitas vezes, essas formas literrias tm sido confundidas e estudos nessa rea da teoria da
literatura tornam-se cada vez mais fundamentais. Teremos como apoio literrio o Livro do
desassossego, Fernando Pessoa, e o conto A velha e a aranha, Mia Couto. A base
epistemolgica desta pesquisa ser: A criao literria (2005), Massaud Moiss, e Teora del
poema en prosa (1999), Terramocha.
Palavras-chave: Prosa potica. Poema em prosa. Fernando Pessoa. Mia Couto.
REFLEXES ACERCA DA TRANSITORIEDADE DA BELEZA EM CECLIA
MEIRELES
Isabela Christina do Nascimento Sousa (UFPI)
Poeta ligada s fontes tradicionais da lrica luso-brasileira, Ceclia Meireles foi contra a
corrente modernista que estava a todo vapor em sua poca sem, no entanto, deixar de ser
reconhecida pela notabilidade de sua obra, delineando em seus poemas dramas e tenses do
mundo feminino. O presente trabalho se prope a analisar a temtica da transitoriedade do
tempo assim como a velhice a partir de uma perspectiva feminista, mostrando a fragilidade de
um eu angustiado frente efemeridade do corpo que acarreta na dissoluo da beleza que
sempre foi uma das exigncias impostas s mulheres atravs da representao do feminino,
tambm possvel perceber dentro dos poemas uma preocupao em deixar heranas atravs
de memrias. O corpus do estudo constitudo por trs poemas: Retrato, 4 motivo da rosa e
Medida da Significao. Para auxiliar na anlise, so utilizados os textos de Mary Anne
Ferguson (1991), Paul Ricouer (2000), e Susana Borno Funck (2011).
FRAGMENTOS DE DILOGO ENTRE NARRATIVAS DE ANTNIO TORRES E

LOBO ANTUNES
Ismahlson Luiz Andrade (UNIJORGE)
O texto aqui apresentado visa a estabelecer dilogos entre narrativas do escritor brasileiro
Antnio Torres (1940) e do escritor portugus Antnio Lobo Antunes (1942), com o intuito
de ampliar discursos possveis entre escritores de lngua portuguesa. Um trabalho
comparativo ao observar as trajetrias de sujeitos fragmentados - exilados de suas terras por
razes diversas. Ou seja, um dilogo que visa o tecer da memria, construdo por meio de
narrativas cujos narradores-protagonista mergulham na complexa existncia de si mesmos,
vista a partir de um discurso descontnuo de imagens captadas e emitidas numa sequncia
imprevisvel. No contexto sugerido, ambos os escritores tm, em suas narrativas, e na
36
representao de suas personagens, caractersticas bem relevantes que mostram como o

sujeito fragmentado e multifacetado da contemporaneidade pode construir o discurso literrio,
utilizando, para tal, o percurso constitudo pela memria. O principal recorte para os possveis
dilogos, neste caso especfico, so romances O Cachorro e o Lobo (1997) e Memria de
Elefante (1979), de Antnio Torres e Lobo Antunes, respectivamente. Romances que fazem
parte de uma trilogia de cada um dos dois autores.
Palavras-chave: Contemporaneidade. Dilogo. Discurso. Fragmentado. Memria.
DENTRO DO NAVIO NEGREIRO: TRAVESSIA E CONSTRUES
IDENTITRIAS NO ROMANCE RSULA
Jssica Catharine Barbosa de Carvalho (UFPI)
Este trabalho tem por objetivo analisar o captulo IX do romance rsula (1859), de Maria
Firmina dos Reis, intitulado A Preta Susana. Busca-se identificar as construes identitrias
expressas no romance a partir do exame de passagens da narrativa que versam sobre a
travessia no navio negreiro feita pelos negros escravizados, do continente Africano ao
Americano. Toma-se como pressuposto que tal anlise pode ser empreendida com base no
discurso proferido pela negra Susana, considerando, outrossim, o lugar de enunciao da
personagem. Ademais, ressaltamos que a obra est inserida no debate referente temtica
abolicionista, que destaca o sujeito negro escravizado como vtima do sistema patriarcal
vigente no pas, o que era pouco denunciado pela literatura cannica produzida at ento. O
trabalho ser realizado mediante leitura e anlise da obra em questo articulada ao referencial
terico que contar com os estudos de Eduardo de Assis Duarte (2004), Algemira Macdo
Mendes (2006), Alcione Corra Alves (2012), entre outros. Este estudo est sendo
desenvolvido no mbito do Projeto de Pesquisa Teseu, o labirinto e seu nome, em vigor na
Universidade Federal do Piau.
Palavras-chave: rsula. Travessia. Construes Identitrias afrobrasileiras.
ROMANCE EM CORES EM UM LIVRO DE CEGOS: INTERDISCURSIVIDADE
ENTRE LITERATURA E PINTURA EM JOS SARAMAGO
Jeymeson de Paula Veloso (UFPI)
O presente trabalho objetiva verificar a intertextualidade existente na obra saramaguiana entre
a pintura e a literatura, especialmente, no romance Ensaio sobre a Cegueira (1995). Para
tanto, utilizaremos os estudos tericos e crticos de Linda Hutcheon, Ana Paula Arnaut e Eula
Pinheiro para observarmos as relaes existentes entre os dois campos artsticos e discursivos
como uma das caractersticas do ps-modernismo. Nas suas obras Jos Saramago nos remete
a contextos externos ao campo verbal, por conta disso acreditamos ser apropriado nesses
casos falar em interdiscursividade, para nos referirmos s relaes estabelecidas com as
pinturas de Pieter Bruegel, Van Gogh, Pablo Picasso, dentre outros. A pesquisa basear-se-,
eminentemente, em pesquisa bibliogrfica com interpretao da obra frente as referncias
pictricas que nela so apresentadas e aplicao dos conceitos que versam sobre o tema em
questo a fim de demonstrar a plausibilidade da leitura do romance pelo vis da
interdiscursividade. Verifica-se que esta caracterstica permeia toda a narrativa saramaguiana
37
desde Manual de pintura e caligrafia, concorrendo para a fragmentao da narrativa e para sua
leitura como uma obra ps-modernista.
Palavras-chave: Interdiscursividade. Pintura. Jos Saramago.
IDENTIDADE E MOAMBICANIDADE EM RAZES, DE MIA COUTO
Joaquim Lopes da Silva Neto (PG-UFPI)
O presente trabalho traz uma anlise do conto Razes, de Mia Couto, narrativa que faz parte
do livro Contos do Nascer da Terra, publicado em 1997, voltando-se para o processo de
construo da identidade do sujeito-Nao moambicano. Sero analisados os processos pelos
quais se pode perceber, dentro do conto, como se d a ideia de nao, de enraizamento,
desenraizamento e da moambicanidade. Sero usados aportes tericos de pesquisadores
como Jane Tutikian, douard Glissant, Ecla Bosi, Toms Tadeu Silva, entre outros. Assim
sendo, ser buscado nesse estudo, meios de compreender como o autor entende os aspectos da
(re)construo identitria na narrativa apresentada, quando ser feita uma anlise inicial sobre
identidade e crise de identidade. Em seguida, buscar-se- compreenso sobre os aspectos que
envolvem a moambicanidade e, por fim, ser percebido dentro da anlise do conto, onde se
encaixam a identidade, a crise de identidade e se h caractersticas de moambicanidade
presentes nessa escrita de Mia Couto.
Palavras-chave: Mia Couto. Razes. Moambicanidade. Identidade.
RAA E COLONIALISMO EM O EMBONDEIRO QUE SONHAVA PSSAROS
DE MIA COUTO
Joelma de Arajo Silva Resende (PG-UFPI)
Sebastio Alves Teixeira Lopes (Orientador/UFPI)
Em O embondeiro que sonhava pssaros Mia Couto narra a histria de um velho negro que
sobrevivia de vender pssaros; ao entrar no bairro dos colonos, provoca alvoroo entre as
crianas, conquistando-lhes a amizade. Os pais das crianas, contudo, rejeitam e destratam o
velho por causa de sua cor. O dio que sentem pelo velho to grande que chegam a espanclo. Essa pesquisa tem o objetivo de examinar as problemticas relaes raciais herdadas da
colonizao portuguesa em Moambique retratadas no conto de Mia Couto. Como
embasamento terico, recorre-se a Ramos (2009), que discute a presena do negro na
literatura e o papel deste em seu meio social; a Spivak (2012), que discute sobre o sujeito
subalterno; a Bonnici (1998) que aborda questes relacionadas ao ps-colonialismo; dentre
outros. Trata-se de uma pesquisa qualitativa bibliogrfica no campo da Crtica Literria pela
perspectiva dos Estudos Ps-Coloniais. Percebe-se no conto uma revalorizao de valores
tradicionais marginalizados pelo regime colonialista europeu. H tambm uma ressignificao
das relaes raciais, questionando-se velhas prticas e pressupostos de superioridade tpicos
da lgica colonial.
Palavras-chave: Literatura africana. Mia Couto. Raa. Colonizao.
38
A IMPOSSVEL NARRATIVA DO PROCESSO COLONIAL NA FRICA: EA E

CONRAD NA CONTRACORRENTE DA IDEOLOGIA COLONIALISTA
Jos Carlos Siqueira (UFC)
Nos estertores do sculo XIX, dois escritores originrios da periferia europeia abordaram a
questo da neocolonizao africana por meio de formas literrias incomuns, forjando
assim obras de grande originalidade. O polons Joseph Conrad, por escrever em ingls (lngua
geral do Ocidente), teve a grande felicidade de tornar sua novela O corao das trevas uma
das obras-primas da literatura oitocentista, cuja poderosa repercusso se faz sentir ainda em
nossos dias. Menos feliz foi o nosso Ea de Queirs com seu extraordinrio romance A ilustre
Casa de Ramires, que permanece sendo uma referncia na literatura de lngua portuguesa,
mas que dificilmente ultrapassa suas fronteiras. Proponho neste estudo que o tratamento
representacional de grande rendimento esttico-literrio dedicado, nessas duas obras,
experincia do projeto neocolonial na frica (ou, melhor, ao horror dessa empreitada da
burguesia internacional) pode ser mais bem compreendido atravs do aparato conceitual que o
filsofo Giorgio Agamben construiu em torno da ideia de "inapreensvel". Os dois romances
que so objeto deste estudo se utilizam, de modo muito significativo, da estratgia
esttico-literria denominada mise en abme, na qual uma ou vrias narrativas so encaixadas
dentro de uma narrao originria. A anlise que proponho para semelhante estratagema
artstico apresenta vrios pontos de contato com o inapreensvel agambiano. A articulao
dessas duas vertentes especulativas parece resultar numa interpretao e ressignificao das
obras ficcionais de grande potencial tanto do ponto de vista literrio quanto do esforo de
compreenso e denncia do empreendimento colonial oitocentista.
Palavras-chave: Colonialismo. Ea de Queirs. Joseph Conrad. A ilustre casa de Ramires. O
corao das trevas.
SUBMISSO DA MULHER E PATRIARCALISMO EM SINFONIA EM BRANCO,
DE ADRIANA LISBOA
Jos Ivan Bernardo Andrade (UESPI)
Este trabalho analisa a obra Sinfonia em Branco, de Adriana Lisboa, buscando compreender a
representao da memria do trauma vivido pelas personagens femininas dentro de um
contexto familiar de patriarcalismo e submisso. A narrativa conta a trajetria de vida de duas
irms, Clarice e Maria Ins. No centro dos acontecimentos est o estupro sofrido pela
primeira, e testemunhado pela segunda. O evento gera um trauma nas duas irms, marcando
suas vidas e determinando como elas se relacionariam com o mundo e com a famlia. Nessa
narrativa, incesto, tringulo amoroso, relaes homoafetivas e traies permeiam todo o texto
num entrecruzamento entre o passado e o presente, um invadindo o outro, construindo-se
mutuamente. Assim, a lembrana e o esquecimento confrontam-se numa arena, como
faculdades opostas, travando uma guerra psicolgica na vida dos personagens. Por tudo isso,
o romance Sinfonia em Branco fornece material produtivo para se pensar a condio feminina
na contemporaneidade.
Palavras-chave: Trauma. Submisso. Patriarcalismo. Memria. Esquecimento.
39
O CAOS DE CESARINY
Jos Pereira de Andrade Filho (Sem vnculo com Instituio)
Este trabalho tem como objetivo discorrer sobre a obra potica de Mrio Cesariny de
Vasconcelos, a sua caracterstica dentro da vertente surrealista portuguesa. Antes faremos,
como forma de contextualizao, uma exposio do que foi o Surrealismo, surgido na Frana
na dcada de 1920, sendo inserido no contexto das vanguardas literrias que tanto abalaram as
letras no incio do sculo XX. Na dcada de 1930 surgem as primeiras manifestaes do
Surrealismo em Portugal, mas somente na dcada seguinte (1947) que surgir o Grupo
Surrealista de Lisboa como forma de organizar o movimento nesse pas, embora tenha durado
brevemente. Cesariny fez parte desse grupo, porm pouco tempo depois se desassociou dele, e
desenvolveu um trabalho denso no mbito da poesia. analisando de modo breve a obra de
Cesariny, especificamente trechos de poemas contidos no livro de antologia potica, Poesia
(1944-1955), retirados em Discurso sobre a reabilitao do quotidiano e em Manual de
prestidigitao, e no livro Nobilssima viso, que se buscar identificar o caos mencionado no
ttulo deste artigo, to caracterstico da poesia surrealista no que se refere escrita automtica
e aos sonhos, ao processo onrico, contrapondo-se ento ordem da realidade, e tambm no
que se refere constante experimentao na esttica das obras deste poeta. Tal trabalho ser
desenvolvido atravs de leituras de estudiosos do Surrealismo, como Franco Fortini, em sua
obra O movimento surrealista, e Grard Durozoi, em O surrealismo, alm de alguns outros.
Palavras-chave: Cesariny. Surrealismo portugus. Caos.
FIGURAES DA MULHER E DO AMOR NA OBRA MADURA DE H. DOBAL

Jos Wanderson Lima Torres (UESPI)
Pretendemos investigar como o poeta H. Dobal explora na sua obra da maturidade, Ephemera
(1995), as temticas do amor e da mulher. Para tanto, recorreremos a uma seleo dos poemas
de Ephemera que abordam tais temas e os analisaremos numa perspectiva temtico-estilstica
e comparativa, recorrendo obra anterior do poeta e obra de poetas que influenciaram o
piauiense a fim de responder seguinte problematizao: que imagem da mulher e do amor se
configuram na obra madura de H. Dobal? Como base terica, recorreremos s reflexes de
Giddens (1993), Rougemont (1983) e Paz (1994).
Palavras-chave: H. Dobal. Amor. Mulher. Ephemera.
A LITERATURA DIANTE DO ESPELHO: UM OLHAR SOBRE OS ASPECTOS
METAFICCIONAIS EM BUFO & SPALLANZANI
Joseane Mendes Ferreira (PG-UFPI)
O presente trabalho tem por finalidade discutir os aspectos metaficcionais no romance Bufo &
Spallanzani, de Rubem Fonseca, obra considerada ps-moderna por diversos aspectos, dentre
eles pela presena da metafico, recurso literrio muito utilizado na potica da fico atual.
Este trabalho objetiva discutir a questo da autoconscincia literria, caracterizando a
40
narrativa ps-moderna, bem como a funcionalidade do recurso metaficcional no referido

romance. O estudo proceder de modo que se destaquem as caractersticas do romance, as
quais permitem a discusso sobre a metafico, sob o olhar do personagem protagonista,
Gustavo Flvio. O texto apoia-se principalmente nas contribuies de Hutcheon (1984) e
(1991) e Bernardo (2007) e (2010). Com o estudo, foi possvel perceber que a metafico
funciona como um convite aos leitores para uma interpretao que reconhece os artefatos
literrios e suas adequaes a uma determinada conveno.
Palavras-chave: Potica ps-moderna. Metafico. Bufo & Spallanzani.
DESVELANDO A PERDA DE ALTERIDADE EM O HOMEM DUPLICADO, DE
JOS SARAMAGO
Josi de Sousa Oliveira (UESPI)
Quando nos relacionamos com outros sujeitos, necessrio reconhecermos as diferenas e
praticamos a alteridade, ou seja, a capacidade de dialogarmos e interagirmos com o outro.
Neste sentido, o presente trabalho visa demonstrar, a partir de O Homem Duplicado, de Jos
Saramago, como o personagem principal Tertuliano Mximo Afonso, ao assistir um filme
denominado, Quem porfia mata caa se depara com o indivduo idntico a ele e inicia uma
busca incessante. No decorrer da narrativa, existe uma reflexo constante sobre a perda de
alteridade, justamente porque ambos os personagens que tem caractersticas idnticas, no se
aceitam como seres independentes, pois possuem uma frgil identidade. A metodologia
utilizada de cunho bibliogrfico literrio e entre os referenciais tericos que subsidiaram a
pesquisa, destacamos Bakhtin (2003) e suas reflexes sobre a necessidade de reconhecermos
o outro. Atravs da pesquisa ficou explcito que a obra de Saramago, alm de descortinar
questes sobre perda personalidade, nos prope o dever de nos colocarmos como indivduos
fronteirios entre as nossa identidade e a do outros.
Palavras-chave: Identidade. Alteridade. Fronteira.
A INSTAURAO DO ESTADO DE EXCEO NOS ENSAIOS DE JOS
SARAMAGO
Juara da Silva Pinheiro (UEA)
Este trabalho apresenta os resultados de uma pesquisa de Iniciao Cientfica cujo tema
concentra-se na anlise de como se configura o Estado de exceo apresentado nos romances
de Jos Saramago, Ensaio sobre a Cegueira e Ensaio sobre a lucidez. O projeto apresenta um
olhar crtico-social sobre as diversas formas de comportamentos que uma sociedade pode
apresentar diante de inusitados acontecimentos, envolvendo os conflitos que surgem de uma
problemtica e deficiente organizao social retratadas nas narrativas. O estudo busca
compreender o que um Estado de exceo e como ele opera na vida de um cidado comum,
discutindo como as relaes de poder funcionam na vida em sociedade atravs das obras
ficcionais escolhidas. A cegueira branca, ao tornar-se uma epidemia, subjuga os habitantes da
cidade a viverem isolados em um antigo manicmio, em pssimas condies de higiene e de
dignidade, enfatizando o carter escatolgico da obra e a ausncia de solidariedade entre os
seres envolvidos. Tempos depois, a mesma sociedade acaba por despertar num momento de
lucidez, quando penaliza o governo que dantes havia retirado todos os seus direitos, dando-lhe
41
a maioria de votos em branco, recusando eleger os representantes do povo. Dessa forma, mais
uma vez, o Estado de exceo instaurado. Analisamos a simbologia do voto em branco e da
cegueira branca, entrelaando a representao literria que faz refletir sobre questes da
realidade cotidiana, como a ausncia dos laos de solidariedade humana e a fragilidade da
democracia.
Palavras-chave: Estado de exceo. Cegueira. Democracia.
MORTE E RENASCIMENTO OU DA LEMBRANA E DO ESQUECIMENTO EM

SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN
Juliana de Souza Gomes Nogueira (IFBA/ UFBA)
Nos poemas Sinto os mortos no frio das violetas e Em todos os jardins, de Sophia de
Mello Breyner Andresen, poeta portuguesa, o desejo de memria por parte da voz lrica
sobressai das ideias de renascimento e transformao, implicadas na concepo da morte
como possibilidade para a continuidade. Nessas composies, a simplicidade com que a morte
encenada advm do texto como espao teatral de linguagem onde se amalgamam finitude e
renovao. Por essa encenao, o mistrio, a fragilidade da existncia e a fugacidade da vida
vo irrompendo enquanto partes inerentes da exuberncia do viver, na medida em que o
homem, ser descontnuo como discute Georges Bataille, encontra, na morte rememorada na
linguagem potica, o elemento por onde sua descontinuidade, ficcionalmente, perde o sentido,
uma vez que o trao escrito inscreve o eu no poema. Pretende-se, dessa forma, a partir das
concepes de Gaston Bachelard sobre imaginao e memria, observar o modo como a
memria, construda nos textos, se torna um processo criativo que encena, a partir da
possibilidade de esquecimento, a permanncia ainda que transitria do ser na linguagem.
Palavras-chave: Memria. Morte. Encenao. Sophia de Mello Breyner Andresen.
DA ALEGORIA EM JOS SARAMAGO: CONSIDERAES ACERCA DA OBRA O
CONTO DA ILHA DESCONHECIDA
Juliane de Sousa Elesbo (UFC)
Odalice de Castro e Silva (Orientadora/UFC)
O livro O Conto da Ilha Desconhecida (1998), de Jos Saramago, tem sua importncia pelo
fato, em especial, de o escritor metaforizar uma descoberta do ser. Por outro lado, como todo
texto literrio possibilita novas relaes de sentido, a obra permite reflexes acerca do ato da
leitura, que pode ser caracterizada, tambm, como uma descoberta, uma viagem realizada
pelo leitor, um adentrar na realidade de um outro atravs de uma experincia cotidiana e
pessoal. Percebe-se a possibilidade de o prprio autor ter alegorizado o ato da leitura com esse
conto, j que ler significa certa viagem a uma ilha desconhecida, cujo caminho cheio de
surpresas e descobertas. Alm disso, a alegoria um processo de construo de sentido que
abre possibilidades significativas muito presentes na escrita de Saramago. Assim, recorrendo
a tericos como Jean-Paul Sartre (2006), Maria Helena Martins (2006), entre outros que
atentaram s questes referentes leitura; KOTHE (1986), HANSEN (2006), para citar
alguns que trataram da alegoria, pretende-se, com este trabalho, analisar a alegorizao do ato
da leitura manifestada pelo escritor e representada pelo narrador para, dessa forma, tentar
compreender um pouco mais a busca de sentido para a escrita de fico.
42
Palavras-chave: Alegoria. Fico. Leitura.

LITERATURA PIAUIENSE: VOZES E SILNCIOS DA ESCRITA DE AUTORIA
FEMININA
Jurema da Silva Arajo (UESPI)
Edgar Morin argumenta, apropriadamente, que O mundo em que vivemos talvez seja um
mundo de aparncias, a espuma de uma realidade mais profunda que escapa ao tempo, ao
espao, a nossos sentidos e a nosso entendimento. Essa espuma da realidade de que nos fala
Morin se torna mais viscosa na medida em que pensamos a literatura no apenas como a
fruio artstica de um indivduo, mas como um conjunto de imagens poticas que estetizam a
realidade aparente para fazer perceber relaes de poder que escapam, primeira vista, ao
entendimento do leitor. Possivelmente muitos questionem, no sem grande espanto: H uma
literatura piauiense de autoria feminina? Sim, h. Mas por que a desconhecemos? Por que no
a lemos? So a essas questes que a comunicao pretende responder, e para faz-lo
propomos uma incurso no apenas na histria literria, mas na histria cultural de um modo
geral com o intuito de compreendermos como essas vozes foram silenciadas, embora resistam
apesar de tudo. A literatura no o arrimo da fruio esttica mais pura, mas um arranjo
textual que engloba vestgios do lugar social que ocupa o(a) escritor(a). A partir dessa
premissa, apoiamos a discusso nos apontamentos de Pierre Bourdieu, para quem a interseo
literatura e sociologia estabelece um contato profanador que os crticos literrios mais
tradicionais afiliados s correntes formalista e estruturalista tendem a rejeitar. Casos
particulares, como os de Vivien Eliot, Emily Dickinson, Laure Surville e Amlia Bevilqua
atestam como a crtica literria est embebida em valores que no so apenas os estticos, mas
julgamentos morais e normas sociais, pois elas sentiram intimamente a eficincia da
dominao masculina no campo literrio. A partir disso, propomos traar o panorama da
literatura piauiense de autoria feminina, tendo como foco as produes de Luiza Amlia de
Queiroz, Amlia Bevilqua e Alvina Gameiro.
Palavras-chave: Literatura e relaes de gnero. Luiza Amlia de Queiroz. Amlia Bevilqua.
Alvina Gameiro.
DILOGOS ENTRE LITERATURA E CULTURA
Kamila Jssick Duarte da Costa (UFC)
Ana Marcia Alves Siqueira (Orientadora/UFC)
Este estudo tem por finalidade realizar algumas consideraes sobre o conceito de cultura e
como este se apresenta no meio literrio. Como sabemos, no h uma definio nica e
concreta para o termo cultura, que ao longo dos sculos incorporou diversas significaes;
por isso, nosso estudo se delimitar a estudar as suas definies durante o sculo XIX e,
principalmente, como este termo associou-se s obras literrias produzidas neste perodo.
Dessa forma, em nossa anlise, utilizaremos os conceitos propostos pelos escritores cearenses
Jos Alencar e Franklin Tvora, em seus projetos literrios, uma vez que ambos esto
inseridos no perodo romntico brasileiro e vivenciaram um momento de teorias imperialistas
e nacionalistas, refletindo em suas obras uma preocupao em delimitar e preservar uma
cultura essencialmente nacional. Assim, pretendemos discorrer sobre o conceito de cultura
43
neste perodo, verificando como estes escritores se apropriaram deste termo e como isso se
refletiu nas obras de ambos.
Palavras-Chave: Cultura. Literatura. Romantismo.
CU EM FOGO: QUANDO O NARRATIVO E O POTICO SE ENCONTRAM
Karine Costa Miranda (UFPI)
Mrio de S-Carneiro, poeta portugus que viveu na confluncia do sculo XIX para o XX,
contribuiu para a introduo do Modernismo em Portugal, ao participar da produo da
revista Orpheu. A manifestao literria do autor se insere no limiar da expresso dos delrios
do sofrimento, da dor da alma transportada a um plano esttico e da configurao de um
sujeito potico em sintonia com sua disperso subjetiva. Nesse sentido, o artista que quer ver
reconhecidos os seus ideais, que usa a emoo, mas ao mesmo tempo dela se distancia, pode
ser encontrado na produo carneiriana, motivado pelas vanguardas europeias. Assim, este
trabalho analisa as novelas A grande sombra, Asas e Eu-prprio o Outro, contidas em
Cu em fogo (1915), de Mrio de S-Carneiro, a partir de um estudo dos aspectos que
caracterizam a presena do potico nas narrativas do autor. Com base em anlises estruturais
de suas novelas poticas, verifica-se a constante preocupao com os temas da arte; a
presena de duplos; a inquietao do texto com reduplicao, desdobramento e ruptura da
iluso; a fragmentao do enunciado, como mais um sinal da modernidade de sua produo
ficcional. A obra prosaica de S-Carneiro funde-se com a lrica, constituindo-se em prosa
potica, logo, os estudos de Tzvetan Todorov e Massaud Moiss possibilitaram identificar os
aspectos que condicionam o mecanismo de hibridizao entre prosa e poesia na novelstica
carneiriana. Esta dissertao analisa a tessitura da prosa potica, detectando quando h lirismo
na prosa e atestando as caractersticas que configuram a fuso do enredo e da poesia, seja pela
musicalidade ou pela diviso do texto em segmentos que chegam a recordar a cadncia do
verso.
Palavras-chave: Hibridizao de gneros. Prosa potica. Cu em fogo.
CECLIA MEIRELES E A CRNICA DE VIAGEM:

PEREGRINAO EM FTIMA
Karla Renata Mendes (UFPR)
Ceclia Meireles destaca-se no cenrio da literatura brasileira como um de nossos poetas mais
"universais". Um dos pases que acolheu sua obra foi Portugal, lugar com o qual a autora
sempre manteve uma proximidade, reforada ainda mais pelas suas origens portuguesas.
Muitos crticos julgam que a poesia de Ceclia foi reconhecida e admirada em terras
portuguesas antes mesmo do pleno reconhecimento no Brasil. Da mesma forma, a autora tinha
grande interesse pela poesia produzida em Portugal, sendo provavelmente uma das primeiras
admiradoras brasileiras de Fernando Pessoa. E atuando na divulgao da poesia portuguesa,
chegou a conceber a antologia Poetas novos de Portugal. Resultado tambm desses "trnsitos"
literrios e familiares so algumas viagens realizadas pela autora at Portugal. Viagens essas
que renderam crnicas em que se descrevem muito mais do que seus passeios e visitas, mas se
constri um verdadeiro relato sentimental de sua ligao com o pas. Dentro dessa
perspectiva, espera-se avaliar uma dessas crnicas, intitulada "O miraculado", que no se
44
detm sobre a to admirada Lisboa ceciliana, como a maior parte dos outros textos, mas voltase para o pequeno vilarejo de Ftima. A cidade portuguesa, situada no centro do pas, local
de peregrinao catlica e famosa pela histria dos trs jovens - Jacinta, Francisco e Lcia que teriam presenciado, no ano de 1917, seis aparies de Nossa Senhora. Publicada em 1957,
no Dirio de Notcias, o texto "O miraculado" foge funo de ser um roteiro turstico para
fiis ou curiosos, assim como no critica ou louva crenas e posturas religiosas.
Contemplando os enigmas que envolvem a f humana, a viagem para Ftima o ponto de
partida de uma reflexo mais profunda acerca da espiritualidade.
Palavras-chave: Ceclia Meireles. Crnica de viagem. Ftima.
REFLEXES SOBRE A CATEGORIA DO ESPAO EM FOGO VERDE, DE
PERMNIO ASFORA
Kelly Cristina Arajo Feitosa (UESPI)
Sabe-se que o lugar dos acontecimentos de uma narrativa o espao. Ele tem como funo
principal situar as aes das personagens. Mas ao falar de espao no nos referimos
unicamente ao local onde a ao pode acontecer, mas sim a uma diversidade de espaos como
o espao fsico, espao social e cultural e espao psicolgico. Sabe-se tambm que no h
possibilidade de separar o tempo do espao dentro da narrativa e que em algumas narrativas
h predominncia de um desses elementos, porm um depende do outro. Com isso, o presente
trabalho busca fazer algumas reflexes respeito da categoria do espao geogrfico na
narrativa Fogo Verde, de Permnio Asfora. A proposta desta reflexo discutir e descobrir os
elementos convergentes entre o espao geogrfico e a literatura, e de que forma esses
elementos serviro como um suporte para o desenvolvimento do enredo. Como sustentao
terica para a discusso ser utilizada a teoria Santos (2008), que definido o espao como um
conjunto indissocivel de sistemas de objetos e sistema de aes, Muir (1975), que trata da
relao entre tempo e espao, e Dimas (1975) para tratar do papel do espao dentro da
narrativa literria.
Palavras-chave: Fico. Literatura. Espao. Fogo Verde. Permnio Asfora.
O DEBATE SOBRE A ESCRAVIDO EM DIO DE RAA, DE FRANCISCO
GOMES DE AMORIM
Kyssia Nunes de Oliveira (UEA)
Este trabalho apresenta resultados parciais de uma pesquisa de Iniciao Cientifica cujo
estudo prope analisar as relaes entre a literatura e a histria na pea teatral dio de Raa,
de Francisco Gomes de Amorim (1827-1891). O escritor portugus veio de Portugal com
apenas dez anos de idade e viveu na regio amaznica at os dezenove anos. Gomes de
Amorim mais conhecido no meio literrio como grande amigo e bigrafo do escritor
portugus Almeida Garrett, porm possui vrias obras que retratam a realidade amaznica e
abordam fatos histricos que ocorreram antes e durante o sculo XIX. A importncia do
presente estudo justifica-se no sentido de investigar e discutir como o enredo da pea teatral
revela os povos que foram agentes participativos da construo de uma histria da Amaznia.
O enredo teatral traz reflexo o passado colonial da Amaznia e denuncia a escravido e a
poltica colonial da poca. Com a vinda dos portugueses para o Gro-Par, muitos negros
45
foram escravizados e maltratados por seus senhores, que por sua vez vendiam seus prprios
filhos com as negras como escravos e, em outras situaes, esses filhos ficavam sob o
domnio de seus pais, convivendo com os seus irmos brancos, e no futuro poderiam ser
vendidos no mercado de escravos.
Palavras-chave: Colonialismo. Escravido. Amaznia.
DA FOUCE AOS DEDOS DE VELUDO NO LIRISMO ENCANTADO DA MORTE
Lilsia de Ara Leo Reinaldo (UFPB)
A temtica da morte sempre foi privilegiada na literatura, quase sempre lado a lado com os
temas ditos mais elevados em matria de poesia, tais como amor, paixo e dor. Mas, o que a
morte? O tema pertence ao interesse das religies, das cincias fsicas e biolgicas, das
cincias sociais, e recorrentemente representado pela literatura e pelas outras artes, mas
tambm investigado pela histria, antropologia, filosofia, enfim, todas as vertentes das artes e
do conhecimento das sociedades humanas. Em todas essas reas, estudiosos dedicaram-se e
fizeram importantes contribuies. No universo da literatura Ocidental, viu-se que o tema tem
sido privilegiado desde a antiguidade pr crist. Assim, este artigo resultou das primeiras
investigaes analticas empreendidas que precederam escrita da tese de doutorado As
figuraes lricas da morte na poesia de H. Dobal. Naquele primeiro momento, com o
objetivo de conhecer o percurso das elaboraes poticas desse tema na literatura do Ocidente
e avaliar seus perfis, identificaram-se algumas representaes dessa categoria temtica na
poesia dos portugueses. Dada a relevncia dessas configuraes, faz-se neste artigo uma
amostragem dessas anlises como forma de documentar este recorte analtico promovido a
partir da obra literria de alguns dos poetas lusitanos. Como referencial terico de
compreenso do tema da morte, tal como no decorrer de todos os estudos para a tese,
adotamos os estudos histricos, sociolgicos e antropolgicos de Philllipe Aris A histria da
morte no Ocidente (1975) e Edgar Morin O homem e a morte, (1951). Como instrumental de
anlise das expresses poticas, adotamos os conceitos da crtica sociolgica de Antonio
Cndido em Literatura e sociedade (1965), alm de ideias de Walter Benjamin e Theodor
Adorno, bem como as concepes de poesia lrica de Emil Staiger, Octavio Paz, Mikel
Dufrenne, T.S. Eliot dentre outros. Para o recorte das figuraes da morte na tecitura potica
dos portugueses, escolhemos versos de Manuel Maria Du Bocage, Mrio de S Carneiro,
Fernando Pessoa e Florbela Espanca.
Palavras-chave: Poesia. Figuraes. Morte. Literatura portuguesa.
REFLEXOS DO EXISTENCIALISMO EM CAMILO PESSANHA
Lvia Guimares da Silva (UFPI)
Camilo Pessanha um importante representante do simbolismo portugus. Em 1920, publicou
Clepsidra (1989), obra de grande relevncia para a vanguarda literria portuguesa. Clepsidra
(1989) abrange vrias possibilidades de abordagem, seja atravs do efeito musical, ao
envolver o leitor em um clima sugestivo por meio de imagens multvocas, seja por meio da
abordagem do tempo, quando entende-o como fugidio, ou ainda quando aborda a dor
existencial, associando-a morte. Visto que essa temtica da dor percebida de forma
marcante na poesia de Camilo Pessanha, este trabalho props analis-la, tendo como enfoque
seu aspecto existencial. Para isso, utiliza-se os poemas Caminho e Branco e Vermelho.
46
Observou-se certa universalizao da mesma, que deixa de ser uma dor individual e passa a
ser uma dor representativa da condio humana. Nos poemas analisados, possvel observar o
mistrio, a sugesto, a evocao da dor e da morte, percebidas como um refgio da angstia
de existir.
Palavras-chave: Dor. Poema. Existncia.
TECENDO SIGNIFICADOS: A CONFIGURAO NARRATIVA EM A MAIOR
FLOR DO MUNDO DE JOS SARAMAGO
Lvia Maria Rosa Soares (UFPI/UESPI)
Nos ltimos anos, muitos escritores lanaram-se produo de obras infantis. Um dos mais
renomados deles, Jos Saramago, publicou em 2001 a obra A maior flor do mundo. Nela, o
autor prope uma reflexo sobre o processo de construo dos livros infantis, desmitificando
a ideia que por serem produes voltadas para um pblico aparentemente menos exigente,
essas histrias no precisam ter compromisso com o vis artstico ou esttico, servindo
somente para repassar padres ou valores socialmente aceitos. Por isso, neste trabalho,
apresentaremos anlises em relao s imagens e sentidos construdos pelas ilustraes,
associadas a uma linguagem permeada de significados, assim tambm a representao de ritos
de passagem, recurso muito comum nas obras infantis de vrias pocas. Em A maior flor do
mundo, Saramago apresenta uma personagem, que ainda criana, vive em meio a um mundo
marcado pelo caos, e consegue encontrar solues para dilemas de difcil resoluo. Essas
configuraes permitem reflexes e dilogos com os dilemas da modernidade, pois coloca a
criana em destaque enquanto personagem principal, revelando aspectos ticos e estticos
prprios. Destaca-se ainda a construo do narrador saramaguiano que, assim como nas obras
adultas, concentra em si a fbula narrada e dlhe direcionamento e sentido A partir dessas
consideraes, apresentaremos um fio interpretativo desta obra, para tanto, fundamentaremos
esta anlise a partir de teorias que permitem novos olhares para a literatura infantil,
principalmente as consideraes desenvolvidas por Nelly Novaes Coelho (2003), Snia
Salomo Khde (1986), Peter Hunt (2010), Lcia Pimentel Ges (2000), Regina Zilbermann
(2003), entre outros.
Palavras-chaves: Literatura infantil. Ilustrao. Modernidade. Jos Saramago.
CARTOGRAFIAS LITERRIAS URBANAS EM EA DE QUEIROZ
Luciana Nascimento (UFAC/UFRJ)
Literatura e Histria partilham de experincias e territrios comuns, pois ambos os campos de
conhecimento constituem narrativas que apresentam uma verso dos fatos, tendo como
referncia o real. Segundo Pesavento (2003), os discursos histrico e literrio aproximam-se
na medida em que so entendidos como "modalidades de um exerccio imaginrio de
reconstruo do mundo" (p.32) e distanciam-se quanto aos "compromissos de cada narrativa
com a realidade" (p.33). Nesse sentido, enquanto a Histria pretende ocupar o lugar do
prprio passado, recriando as formas de representar o mundo de outrem numa determinada
poca, a Literatura, embora possa ser utilizada como fonte histrica, nos diz quilo que
poderia ter acontecido. As relaes entre Literatura e cidade desenvolveram-se em fins do
sculo XIX, com o processo de urbanizao iniciado na Europa, que logo foi absorvido como
modelo por outras naes. Esse fenmeno, captado pelos discursos poltico e artstico, confere
47
cidade o status de locus do mundo contemporneo. Dessa forma, as cidades so

imortalizadas pela pena dos escritores: Charles Baudelaire escreve a Paris do sculo XIX;
Londres tematizada por Dickens; Buenos Aires por Borges; o Rio de Janeiro encenado na
literatura de Machado de Assis, Joo do Rio, Lima Barreto e a cidade de Lisboa se inscreve na
fico de Ea de Queirs. Neste trabalho, pretende-se tecer algumas consideraes acerca das
representaes da cidade na obra de Ea de Queiroz, buscando-se evidenciar os espaos da
urbe como marcas da memria e da cultura.
RELAES DE GNERO E EMPODERAMENTO DA MULHER NA OBRA
NIKETCHE
Luciene do Rgo da Silva (UFPI)
Este estudo tem como objetivo analisar as relaes de gnero e empoderamento da mulher na
obra Niketche: uma Histria de Poligamia (2004; cap. 33-40), da escritora moambicana
Paulina Chiziane. Toma-se como aporte terico o livro Black Feminist Thought: Knowledge,
Consciousness and the Politics of Empowerment, de Patricia Hill Collins (1990), no qual
justifica-se a necessidade do empoderamento feminino: Afrocentric feminist thought speaks
to the importance that knowledge plays in empowering oppressed people. Parte-se do
pressuposto de que o conceito de interseccionalidade, enquanto cruzamento entre gnero,
classe e raa, relevante para uma abordagem de gnero na referida obra de Chiziane.
Sugere-se, portanto, ao longo da anlise proposta, uma abordagem interseccional das relaes
de gnero e empoderamento em Niketche. Esta pesquisa tem sido elaborada no mbito do
Projeto Cadastrado de Pesquisa Teseu, o labirinto e seu nome, desenvolvido na Universidade
Federal do Piau.
Palavras-chave: Relaes de gnero. Empoderamento. Interseccionalidade.
A SIMBOLOGIA DA PERA NAS OBRAS MADAME BOVARY E DOM
CASMURRO
Luziane de Sousa Feitosa (UESPI)
A pera caracteriza-se como espetculo que prescinde de vrias artes para sua composio,
peculiaridade perceptvel por meio de seus elementos constitutivos: a literatura, base do
libreto da obra e a msica, atravs de sua partitura. Nesse sentido, interessa analisar como se
d a relao entre literatura e msica, observando, em especial, o espao destinado a pera em
duas obras escritas no sculo XIX - Madame Bovary (1857) de Gustave Flaubert e Dom
Casmurro (1899) de Machado de Assis - perodo de apogeu do espetculo operstico e quando
passou a ser tema recorrente em diferentes produes literrias. Acredita-se que o fato de
ambos os escritores trazerem a pera para o enredo de seus romances no est associado a um
simples modismo, parte-se do pressuposto de que a pera pode ser relacionada vida de
Emma Bovary e Bentinho, personagens que ao vivenciar as tenses do cotidiano tornam
evidentes o conflito entre a imaginao e o real. A fim de contemplar a proposta desse
trabalho sero referncias os estudiosos Solange Ribeiro de Oliveira (2002), Antonio Blundi
(2005) e Gilles de Van (2000), devido suas constataes relativas literatura, msica e a
pera.
48
Palavras-chave: pera. Madame Bovary. Dom Casmurro. Gustave Flaubert. Machado de

Assis.
UM EXAME SOBRE AS RELAES ENTRE HISTRIA E FICO EM HISTRIA
DO CERCO DE LISBOA, DE JOS SARAMAGO
Manfred Rommel Pontes Viana Mouro (UFPI)
Saulo Cunha de Serpa Brando (Orientador/UFPI)
As relaes entre histria e fico sempre foram comuns na literatura, devido a incrvel
proximidade que ambos os discursos possuem. Aqui, apresentaremos uma anlise dessas
relaes a partir da viso do filsofo francs Paul Ricoeur (1994), que em sua obra Tempo e
Narrativa elabora o conceito de mimesis sob uma perspectiva tripartite: pr-figurao,
configurao e re-figurao. Assim, nosso esboo sobre o pensamento do supracitado filsofo
ser ressaltado a partir de uma anlise hermenutica do romance Histria do Cerco de Lisboa,
do escritor portugus Jos Saramago. Neste romance, podemos identificar no apenas uma
articulao dos discursos ficcionais e no ficcionais, mas uma atitude crtica ao modelo da
escrita de ambos os discursos, atravs de um exame meta-histrico, como o feito por Hayden
White (2008); e outro metaficcional, como o feito por Linda Hutcheon (2005). Portanto,
elucidamos o carter questionador deste romance, como efeito de uma viso autoconsciente
da obra saramaguiana, sobretudo pela retrica da escrita do portugus, em que,
constantemente, percebemos os artifcios histricos e ficcionais entrecruzados. Como
complemento de nossa carga bibliogrfica, acrescentamos ainda os estudos de Luiz Costa
Lima (2006) e Richard Walsh (2007), autores que consideramos relevantes para a resoluo
do problema da ficcionalidade.
Palavras-chave: Histria. Fico. Histria do Cerco de Lisboa.
O MAPA [D]AQUELE TEMPO: (DES)CAMINHOS DA MEMRIA NAS
POESIAS DE MAYRANT GALLO E GONALO M. TAVARES
Marcela Rodrigues Soares (IFBA/UFBA)
O presente trabalho visa apresentar a relao entre alegoria e memria atravs do estudo
comparado das poesias Aquele tempo, de Mayrant Gallo, escritor brasileiro, e O mapa, de
Gonalo M. Tavares, escritor portugus. Levando-se em considerao que a memria traz em
si uma histria, e que esta , tambm, uma construo alegrica, a leitura dos referidos
poemas evidencia o afastamento nostlgico e inapreensvel do passado, que refora o
reconhecimento da descontinuidade e da dissociao do tempo, levando constatao da
perda. Essa noo de perda da capacidade de dominar o tempo histrico leva os poetas a
reconstrurem alegoricamente suas runas e registr-las em memrias poticas. Para dialogar
com os poemas, sero utilizados o conceito de memria discutido por Ulpiano Meneses e
Andreas Huyssen, e a ideia de Walter Benjamin a respeito da alegoria. As runas expem o
outro lado da histria e reforam o carter alegrico da memria, cujos sentidos e caminhos
tambm sero rudos, esgarados, como mapas perdidos pelo tempo.
Palavras-chave: Memria. Alegoria. Poesia. Mayrant Gallo. Gonalo M. Tavares.
49
LVARO DE CAMPOS E A EXPERINCIA DA MODERNIDADE

Marcelo Brito da Silva (IFMT)
Neste artigo analisamos o modo como lvaro de Campos percebe e traduz em linguagem
potica a experincia da modernidade no contexto da sua vivncia na cidade do incio do
sculo XX. No primeiro momento, apontamos as transformaes trazidas pelo advento da
modernidade, bem como os traos principais que a lrica assume diante dessa nova realidade,
ressaltando que a poesia moderna nasce no interior da cidade em resposta aos novos tempos
marcados pelo progresso tcnico-cientfico, pelo crescimento das massas urbanas, pela
velocidade, pela reificao do mundo, pelo anonimato e solido das pessoas. Diante desse
novo tempo, a poesia sofre transformaes profundas e passa a abordar temas antes
inimaginveis. No segundo momento do estudo, aps breve explanao sobre a obra
pessoana, com destaque para o fenmeno heteronmico, propomos uma anlise de Ode
Triunfal, em dilogo com a fortuna crtica. O poema foi publicado no primeiro nmero da
revista Orpheu, em 1915, e representou o que havia de efetivamente moderno na revista.
Comeando pelo ttulo, o poema constitui um canto que celebra o triunfo da mquina e o
progresso da civilizao moderna, e d vazo necessidade de traduzir a nova realidade e de
flagrar a sua ainda desconhecida dimenso potica.
Palavras-chave: lvaro de Campos. Modernidade. Poesia. Ode Triunfal.
O DESEJO DO ETERNO EM PASSOS DA CRUZ
Maria da Glria Ferreira de Sousa (UFC)
Edilene Ribeiro Batista (Orientadora/UFC)
Tendo produzido uma obra heternima que chama a ateno pelas suas mltiplas vises do
esprito humano, Fernando Pessoa dono de uma obra ortnima tambm extremamente
densa, tal o caso de Passos da Cruz, no qual se percebe um intenso desejo do eu-lrico de
que sua poesia permanea na eternidade. Tomando como base essa obra, formada de quatorze
sonetos claramente alusivos as quatorze estaes da via sacra vivida por Jesus, este trabalho
tem por finalidade esclarecer acerca dessas aspiraes de imortalidade pretendida pelo eulrico, imortalidade essa a ser conquistada atravs dos mais variados artifcios e, muitas vezes,
lamentada por no se configurar nitidamente frente daquele que a almeja. O percurso do
poeta , no mais das vezes, sofrido, angustiado diante da impossibilidade de se fazer grande.
A presente anlise nos confronta com essa caminhada que vacila entre momentos de glria e
de runa, com a inquietao caracterstica de vrios poemas pessoanos, com a genialidade
desse poeta mltiplo, que capaz de nos fazer repensar a nossa prpria trajetria enquanto
seres findos, ordinrios perante a imortalidade do tempo.
Palavras-chave: Passos da Cruz. Angstia. Eternidade.
CARROSSEL FANTASMA, DE DA COSTA E SILVA: GIROS ENTRE MEMRIA E
CULTURA
50
Maria Dase de Oliveira Cardoso (UESPI)

Os resduos do passado quando retrabalhados poeticamente, assumem uma particularidade
inerente de um discurso memorialstico. O poema em anlise, Carrossel Fantasma,
representa uma escrita mais livre onde o sujeito lrico busca reter o tempo passado por
intermdio dos registros escritos, evocando o comportamento e os costumes de um tempo j
vivido. Os registros encontrados nos versos do referido poema, ao tempo que apresentam as
reminiscncias do eu lrico, elaboram um jogo entre a memria e a cultura, que quando
modelizada pode ser traduzida por intermdio de outras artes, principalmente pela literatura.
Esses aspectos so perceptveis no somente pelo encadeamento relao semntica das
palavras, mas pela prpria estrutura do poema, a exemplo da construo do ritmo potico, fato
que nos auxilia na compreenso do intercambio entre memria e poesia. Compreender a
relao entre palavra e sentido, cultura e memria, assimilar essa convergncia possvel,
dependente e interpretativa. Uma linguagem natural, retrabalhada em forma de texto cultural,
em forma de texto literrio que exige um rigor organizacional no caso do poema, de forma.
Nesse sentido, no poema em anlise Carrossel Fantasma, de Da Costa e Silva, pretende-se
planear um estudo luz da semitica da cultura, buscando compreender a relao existente
entre as memrias narradas, por intermdios dos versos, e a cultura, ali representada. Diante
desse contexto, seguiremos o percurso metodolgico de anlise baseado nos pressupostos
tericos de estudiosos como Maurice Halbwachs (1990), Le Goff (2012), Lotman (1979),
Jerusa Ferreira (2003), Alfredo Bosi (2000), Antonio Candido (2006), Octvio Paz (2012).
Palavras-chave: Memria. Cultura. Escrita Potica.
A PRIMEIRA CRTICA DE BENEDITO NUNES SOBRE FERNANDO PESSOA
Maria de Fatima do Nascimento (UFPA)
O dorso do tigre (1969) o segundo livro de Benedito Nunes em que ele analisa obras de
fico. Tal publicao constituda de duas partes, sendo a primeira de estudos filosficos e a
segunda de crtica literria. Entre os ensaios sobre poesia, constam quatro sobre Fernando
Pessoa, a saber: Os outros de Fernando Pessoa, Paradoxo e verdade (12/11/1966), O
ocultismo na poesia de Fernando Pessoa (22/10/1966) e A prosa de Fernando Pessoa
(1/10/1966), que, com exceo do primeiro, j haviam sido estampados no Suplemento
Literrio do jornal O Estado de So Paulo, a partir de 1966, conforme as datas citadas.
Constata-se que Nunes vinha estudando a poesia do bardo portugus desde a dcada de 1940,
pois em pesquisas feitas no Arte Suplemento Literatura do jornal Folha do Norte de Belm
(PA), que circulou de 5 de maio de 1946 a 14 de janeiro de 1951, Pessoa, ao lado de Rainer
Maria Rilke, foi um dos poetas mais divulgados ali. Inclusive, na Revista Encontro (1948),
coordenada por Nunes na capital do Par, h uma pequena coletnea de poemas do vate
lusitano, organizada por Francisco Paulo Mendes, demonstrando que Pessoa era lido pela
Gerao Moderna do Par de 1946, Gerao essa da qual Nunes fazia parte. Assim sendo, a
presente comunicao tem por objetivo apresentar alguns aspectos do ensaio de Benedito
Nunes A prosa de Fernando Pessoa, primeiro artigo de Nunes a ser publicado no
Suplemento Literrio do jornal O Estado de So Paulo, em 1/10/1966, acerca da obra do
literato portugus. Esse poeta, de acordo com Nunes, no livro Poetas Modernos do Brasil 1,
dedicado ao vate pernambucano Joo Cabral de Melo Neto, foi muito importante aqui no
Brasil para a Gerao de 45. Isto porque, segundo o crtico paraense (1971, p. 26-27), a
partir de 1942, quando comea a vir a lume a vasta obra pstuma pessoana, seu autor revela
51
para a Gerao de 45" do Brasil tanto o lirismo moderno da arte verbal lusa, quanto um
procedimento de criao literria que troca a lei da franqueza biogrfica pela lei da franqueza
esttica.
Palavras-chave: Benedito Nunes. O dorso do tigre. Fernando Pessoa. Crtica Literria.
Peridicos.
AS MIL E UMA VOZES EM MEMORIAL DO CONVENTO

Maria de Pompia Duarte Santana e Souza (UCSAL)
Esta comunicao se prope a analisar alguns aspectos do romance Memorial do Convento de
Jos Saramago como sejam: o fascnio do autor pelo mundo mstico e mgico transformando
sua obra numa obra fantstica; mostrar ainda sua relao luso-brasileira atravs do seu
personagem o padre Bartolomeu Loureno inspirado no padre brasileiro Bartolomeu
Loureno de Gusmo nascido na Vila de Santos em 1685 e falecido na Espanha em 1724 e
que teria construdo uma aeronave a base de ar quente, o aerstato denominado de Passarola
que seria o precursor do balo. O seu personagem sofre as mesmas perseguies que o
personagem real brasileiro. Saramago lembra ainda o dramaturgo brasileiro Antonio Jos da
Silva o Judeu perseguido e morto pela Inquisio o qual aparece sendo queimado junto com
Baltazar no final do romance. Mostrar ainda como Saramago dialoga com os mitos cristos e
pagos, desconstruindo-os, absorvendo-os e os transformando, criando assim o seu
pensamento. A numerologia outro fator importante no romance. atravs da combinao
dos nmeros que o texto se desenvolve. Finalmente identificar no texto a importncia do
amor, da cincia e da arte e sobretudo do sonho para se conquistar a liberdade.
Palavras-chave: Sonho. Amor. Liberdade
NDICES DE IMAGINRIO E MEMRIA LUSITANAS EM NARRATIVAS
AMAZNICAS
Maria do Socorro Simes (UFPA)
O projeto IFNOPAP (O imaginrio nas formas nas narrativas orais populares na Amaznia
paraense) constitui, com um acervo de mais de 5.300 narrativas, um dos mais caros
patrimnios imateriais da Amaznia, uma vez que nele se encontram referncias ao homem
amaznida em suas manifestaes mais ricas e diferenciadas, que atendem desde o seu
particular imaginrio at a sua sobrevivncia, entre o Rio e a Floresta, deste espao
indescritvel. Destaque-se, ainda, que memria e imaginrio referenciados, neste acervo, tm
ressonncia indissocivel da nossa formao lusada.
Palavras-chave: Amaznia. Narrativa. Imaginrio. Memria.
DO LIRISMO COMO ALIMENTO NAS CRNICAS DE LOBO ANTUNES
52
Este ensaio faz parte de um estudo que desenvolvo sobre o lirismo como elemento integrante
nas crnicas de Antnio Lobo Antunes. Sobre esse contexto, nos centramos nos estudos da
pesquisadora Maria Alzira Seixo, em seu Dicionrio da Obra de Antnio Lobo Antunes,
Mara Luisa Blanco (Conversas com Antnio Lobo Antunes, 2002) e filsofos, como Bergson
e Deleuze, com o objetivo de investigar a reteno da memria em suspeno, recoberta pelo
lirismo que d o tom subjetivo e intimista das crnicas. Pontuadas as confluncias entre o
tempo e o lirismo, vemos nas crnicas antuniana referncias autobiogrficas, situaes criadas
a partir de uma motivao aparentemente exgena, e que quase sempre evocam a sensao de
nostalgia. Com intuito de compreender como se d esse processo de construo
memorialstica, lembramos que para o filsofo Bergson, tempo durao. Para melhor
fundamentarmos essa provocao, recolhemos alguns exemplos que nos permitem observar
como Lobo Antunes faz a juno do tempo-durao com a imagem potica.
Palavras-chave: Lobo Antunes. Tempo. Lirismo.
A PRESENA FEMININA NO REGIONALISMO NA OBRA COIVARA DA
MEMRIA, DE FRANCISCO DANTAS
Maria Santana da Conceio Miranda Filha (UESPI)
O presente trabalho analisa a presena feminina no regionalismo na obra Coivara da Memria
(1991) de Francisco Jos Costa Dantas. O estudo aborda as relaes entre a trajetria e os
conflitos vivenciados pelas personagens femininas e contexto onde esto inseridas,
enfatizando a mudana de comportamento das mulheres e o entrelaamento entre Memria,
Regionalismo na narrativa. O trabalho destaca a reinveno de valores fator determinante
para decadncia da sociedade patriarcalista, onde a mulher tinha um posicionamento privativo
como forma de valorizao social, que se consolidava como forma de sacramento os valores e
costumes. A pesquisa tem como base terica Durval Muniz de Albuquerque Jnior (2003),
que se fundamenta essa anlise com o livro Nordestino: uma inveno do falo- Uma histria
do gnero masculino (Nordeste 1920/40), onde se enfatiza a questo histrica do domnio
masculino e a inveno de gnero, destacando o conflito posicionado na quebra de hierarquia
masculina e a configurao da virilidade feminina, apontando ainda o declnio do
patriarcalismo e o nivelamento de gneros, alm desse norteador tambm foram utilizados
outros referenciais bibliogrficos. As personagens tia Justina, a Av e Luciana, esto inseridas
nesse cenrio do engajamento social, onde a imagem feminina aparece sobre o silenciamento
e a voz masculina, enquadrada nas reminiscncias do narrador-personagem. Percebe-se que a
reinveno de valores feminina dentro da obra um processo que quebra o tabu de mulher
como objeto domstico e sexo frgil, herana de uma sociedade tradicionalista, onde o
comportamento feminino era visibilizado sobre a submisso do homem, num contexto que
enfatiza a relao da decadncia familiar e a reinveno feminina.
Palavras-chave: Reinveno. Feminina. Patriarcalismo. Regionalismo. Coivara da memria.
A ESCRITA DE MARIA TERESA HORTA: UMA ESTRATGIA DE
INSUBORDINAO
Maria Suely de Oliveira Lopes (UESPI)
Maria Teresa Horta uma escritora portuguesa, que, aps seguir carreira jornalstica, iniciou
a publicao de poesias com a obra Espelho Inicial (1960), numa obra marcada pela escrita
53
intensa e plena de insubordinao apontada pela sensualidade. Sua poesia conota uma ofensa
por meio de texto no qual a mulher se coloca, na relao sexual, senhora de si, buscando a
independncia, abrindo mo do sussurro, e optando pela voz, denunciando a assimetria da
construo das relaes de gnero. Pelo exposto, o trabalho investiga a escrita de Maria
Teresa Horta levando em conta o carter de insubordinao presente na linguagem aludindo
imagens diversas (ligadas a temtica ertica)que povoam seus poemas. Algumas das imagens
do voz ao prazer feminino, mas parecem propor uma relao sexual na qual a figura
feminina quem conduz o ato, indicando, e muitas vezes em tom imperativo, ordenando de
que maneira ele deve acontecer, em favor de obedecer aos seus desejos sexuais e atingir o
prazer. Para a leitura investigativa utilizaremos os poemas Fulgor contido em S amor (1992),
Segredo da obra Minha Senhora de Mim (2001) e Poema de Insubordinao includo em
Tatuagem (1961), do Grupo Poesia 61. O referido estudo, metodologicamente, apresenta dois
momentos: no primeiro fazemos uma apresentao da poetisa e de suas produes
considerando o momento histrico de criao; no segundo propomos uma anlise dos poemas
mencionados anteriormente, destacando a temtica em questo. Utilizamos como
fundamentao terica: Bataille (2004), Chevalier (1994) Duarte (2003), Showalter (1994),
Zolin (2005), Josef (1989), Hollanda (1994), entre outros.
Palavras-chave: Maria Teresa Horta. Escrita. Insubordinao.
PORTUGAL E OS MODERNISTAS NAS TRILHAS DA CORRESPONDNCIA DE
RONALD DE CARVALHO
Mirhiane Mendes de Abreu (Unifesp)
O conjunto epistologrfico de escritores modernistas deixa perceber o objetivo claro de
divulgar e discutir a literatura brasileira. No caso especfico de Ronald de Carvalho, que
colaborou com as revistas Orpheu e Terra de Sol (para nos restringirmos a dois exemplos
expressivos), a leitura de suas cartas permite rastrear, interpretando, os pressupostos crticos e
culturais que sua gerao trilhou com Portugal, seja este pas como tema, seja como
imprescindvel interlocutor para se erigir a modernizao cultural do Brasil. Diante destas
observaes, esta comunicao pretende apresentar e debater os dilemas da intelectualidade
brasileira durante as primeiras dcadas do sculo XX, entendendo que o exame da
correspondncia de Ronald de Carvalho configura-se como espao onde se explicitam os
problemas emblemticos do homem e da sua poca. Vistas pelo ngulo temtico, seu conjunto
epistolar codifica os mecanismos de relao social e as estratgias de elaborao que
atravessaram a conjuntura daqueles anos. Para o espao da sua epistolografia, convergem
personagens (como Antonio Ferro), situaes (problemas editoriais, posies intelectuais
divergentes), recepes crticas (como a obra de Fernando Pessoa), confrontos e divergncias
tericas e sobre vanguardas. Lida em seu contexto, a correspondncia de Ronald de Carvalho,
em amigvel tom de conversa, enuncia e identifica o cenrio intelectual dos anos 20, porque
tanto marca a urdidura da instaurao do modernismo, descrevendo as figuraes do ambiente
literrio daquele contexto, quanto elucida os mecanismos intelectuais para esse fim,
problemas que evidenciam o lugar de Portugal e os mais diversos sentidos atribudos ao
prprio ato de escrever cartas.
A AUTONOMIA FEMININA NA OBRA A FILHA DO MEIO QUILO, DE ASSIS
BRASIL
54
Natlia Eugnia Almeida de Sousa (UESPI)

Herasmo Braga de Oliveira Brito (Orientador/UESPI)
O presente trabalho tem como ensejo abordar as personagens femininas da obra A filha do
Meio Quilo (2008) do escritor piauiense Assis Brasil sob a tica da autonomia feminina. O
estudo propem uma discusso acerca da questo social atrelada a literatura regionalista e o
papel desempenhado pela mulher dentro do sistema patriarcalista. Para realizao da anlise,
utilizaremos como base terica os autores Lgia Chiappini (1995), Antnio Candido
(2000/2005), Bosi (1994) e Lukcs (2011). A exegese ter como corpus as personagens
femininas Cota e Luclia sob a tica da autonomia ou subserviente de acordo com as situaes
que lhes so apresentadas. Na narrativa observamos em Cota a presena de uma significativa
autonomia perante a sociedade parnaibana no sculo XX. Desafiando por vezes a ordem
social e historicamente imposta. Ela consegue enfrentar toda a sociedade, usos e costumes e
manter-se autnoma ao longo de toda a narrativa. Enquanto que Luclia adquire certa
autonomia, mas abdica dela para aceitar os rtulos e o comportamento que a sociedade lhe
impe. Pretendemos, portanto, analisar as personagens Cota e Luclia sob a gide de presena
ou ausncia da autonomia feminina dentro de uma obra neorregionalista.
Palavras-chave: Autonomia feminina. Neorregionalismo. Patriarcalimo.
LITERATURA, RESILINCIA E ENGAJAMENTO EM MAINA MENDES
Olivnia Maria Lima Rocha (UFPI)
Ntali Conceio Lima Rocha (UESPI)
Rychelly Lopes dos Santos (UFPI)
A experincia algo muito presente na obra de um autor engajado, pois a temtica que aborda
em seus escritos decorrem do campo social, onde suas prticas e discursos decorrem
livremente de seus pensamentos. Ele visa alcanar e tocar com sua voz os seus leitores e que
esses tambm tomem conscincias de seu papel social. Nesse sentido o presente trabalho tem
como objetivos: identificar como o autor engajado utiliza-se da sua escrita como fala
polemizadora; compreender como os escritos de autoria feminina refletem na trajetria
literria da escritora; por ltimo analisar a expresso da identidade em relao liberdade das
mulheres em meados do sculo XX na obra Maina Mendes (1977) de Maria Velho da Costa,
livro sobre qual nos debruamos. Em Maina Mendes observado que a personagem ttulo da
obra adquiri sentido em contraponto a outras personagem femininas que esto emersas em
uma sociedade burguesa; na qual o lugar da mulher medido a submisso e o casar tornase dona ser livre. Nesse escrito a expresso da identidade em relao liberdade das
mulheres apresentam-se como forma de acabar limar com prtica e discursos masculinos,
impregnados de um retrocesso para sua poca, 1969 um ano me que grandes acontecimentos
insurgem e nesse momento que o grito das mulheres ser retumbante. Tem-se como
referencial terico Mikael Bakhtin (1997), Cecil Zinani (2006), Alberto Caldas (2005), Walter
Benjamim (1987), Michel Foucalt (1999), Michel Certeau (1999), Pierre Bourdieu (2009).
Em considerao inicial tem-se que atravs de artifcios estticos e abordagem de temticas
polemizadoras a autora se inscreve na histria da literatura atravs de seus livros que so
frutos de seu engajamento; em seus escritos que primam pela polifonia, desnuda-se uma
mescla de discusses histricas que demonstram a indignao com situao poltica e da
condio social da mulher.
55
Palavras-chave: Resilincia. Margens. Voz. Engajamento. Literatura.

PENSAR POR IMAGENS NA POESIA CONTEMPORNEA EM PORTUGAL:
LUIZA NETO JORGE E ISABEL DE S
Patrcia Freitas (UFBA)
Sandro Ornellas (Orientador/UFBA)
Na mesa com o Professor Doutor Sandro Ornellas, proponho uma leitura do pensar por
imagens na poesia contempornea em Portugal na perspectiva da produo potica e
audiovisual de Luiza Neto Jorge (1939-1989). A poeta, juntamente com Gasto Cruz, Fiama
Hasse Pais Brando, Maria Tereza Horta e Casimiro de Brito, participou da publicao
coletiva Poesia 61 na qual lanou seu primeiro livro Quarta Dimenso. Luiza pertenceu a uma
gerao de poetas que resistia ditadura salazarista, acreditando que o uso subversivo da
linguagem poderia provocar um deslocamento na ordem poltica institucionalizada
(MARTELO, 2007) atravs de uma poesia de resistncia, de imagens fortes. Esse fazer
poltico das imagens em Luiza Neto Jorge pode ser lido tambm em seu trabalho colaborativo
com realizadores portugueses do movimento denominado Novo Cinema Portugus. Ler,
portanto, a produo de Luiza Neto Jorge tanto na poesia, quanto no cinema, pensar o
discurso poltico antifascista imbricado nesse fazer imagens da poeta em articulao com o
contexto do salazarismo em Portugal.
Palavras-chave: Poesia. Luiza Neto Jorge. Imagem. Salazarismo.
CLUBE DA LEITURA: A LEITURA EM GRUPO COMO METODOLOGIA PARA A
FORMAO DO LEITOR
Priscila da Conceio Vigas (UESPI)
A presente investigao tem como objetivo apresentar a leitura em grupo como estratgia
metodolgica de incentivo leitura literria na Educao Bsica. Para o desenvolvimento
desta metodologia, implantar-se- em uma instituio de ensino pblico estadual um Clube da
Leitura, almejando oportunizar aos alunos do ensino mdio uma formao capaz de ampliar
seus horizontes acerca do letramento literrio. Destaca-se que a pesquisa considerar a seleo
e a leitura de contos de autores brasileiros, seguidas das demais etapas do projeto: registro da
leitura, atividades, discusso, avaliao e concluso. Deste modo, durante a etapa de
acompanhamento de atividades, suportes metodolgicos sero criados como instrumento de
disseminao de informaes e produtos elaborados pelo pblico-alvo, dentre estes, destacase a utilizao da metodologia fandom ou fanfiction, que se constitui na ampliao ou
continuao de uma obra original, sendo passvel a reescrita do texto em ambiente virtual.
Ressalta-se, tambm, que o corpus a ser utilizado a obra Contos Brasileiros 3, que integra a
coleo Para gostar de ler, com textos contsticos de escritores variados. Por conseguinte,
nota-se que os pressupostos tericos da temtica sero fundamentados em autores, tais como:
Rildo Cosson (2014), Michle Petit (2013), Graa Paulino (2010), Teresa Colomer (2007),
Pedro Benjamim Garcia (2003), dentre outros tericos.
Palavras-chave: Clube da Leitura. Letramento literrio. Metodologia.
O MTODO DA INVESTIGAO DOS TOPOI POTICOS APLICADO LRICA
CONTEMPORNEA EM LNGUA PORTUGUESA
56
Rafael Campos Quevedo (UFMA)

O problema norteador dessa comunicao diz respeito possibilidade de se empregar o
mtodo da investigao tpica tendo como corpus a lrica contempornea em lngua
portuguesa. A questo s pode ser assim formulada uma vez que h uma relativa e aparente
incongruncia entre o mtodo e o corpus. A razo disso advm do fato de que os chamados
topoi na poesia so tpicos de uma poca (aqui chamada tradicional) em que era no apenas
comum, como tambm recomendvel, que o autor empregasse como referncia criativa a obra
de outros poetas, valendo-se de convenes consagradas e atualizando, conforme sua percia
potica, os lugares-comuns do patrimnio da arte a que se encontrava vinculado. Essa prtica
perdura at o sculo XIX quando recebe sua sentena de morte com o movimento romntico,
mas no sculo XX que ela se encontra, em definitivo, com o seu ocaso. Para fins de
exposio do assunto, partirei de uma reflexo sobre os provveis motivos do relativo
esquecimento da investigao tpica para, em seguida, propor argumentos favorveis sua
validade.
Palavras-chave: Lrica contempornea. Topos. Teoria da poesia.
MIGUEL TORGA: UM OLHAR EXISTENCIAL DO CONTO VICENTE

Rafael Gonalves Freire (PG-UFPI)
O trabalho desenvolvido tem o intuito de analisar a obra Bichos da Literatura Portuguesa, do
escritor Miguel Torga, pseudnimo de Adolfo Correia da Rocha. O livro traz consigo uma
unio natural entre homens e bichos, em que nas alegrias e nas dores, os bichos compartilham
com os homens as esperanas e as desgraas que a vida os impe. Esses bichos so seres que
podem ser igualados em suas angstias, pois so companheiros de uma mesma arca, que
seria uma alegoria construda pelo autor para dizer que todos fazem parte de algo comum.
Percebe-se que os animais tm uma conscincia diante das circunstncias que se apresentam a
eles, talvez uma reduo do ser a seus aspectos mais primrios. Para tanto, o vis NeoRealista e aspectos da teoria existencialista de Sartre sero tomados como base para a anlise
de caractersticas to peculiares e subjetivas. O estudo torna-se relevante medida que expe
a constante anlise da subjetividade, desenvolvendo o senso crtico acerca da condio
humana.
Palavras-chave: Neo-Realismo. Existencialismo. Miguel Torga.
OS MAIAS OU O APOCALIPSE FINISSECULAR

Raimunda das Dores Santos (UFPI)
Este artigo tem como objetivo refletir sobre Os Maias, obra de Ea de Queiroz, publicada em
1888; nessa reflexo pretendemos demonstrar que os romances escritos nos finais de sculos
tratam de assuntos que se aproximam dos fantasmas do Apocalipse. Para desenvolver essa
ideia recorremos teoria de Elaine Showalter: ANARQUIA SEXUAL Sexo e cultura no
57
fin de sicle(1993) na qual ela define que os finais de sculos no s sugerem como tambm
so carregados de significados simblicos e histricos por lhe atribuirmos metforas de morte
e renascimento.
Palavras-chave: Os Maias. Apocalipse. Degenerescncia. Incesto. Decadncia Nacional.
A SIMULAO DA MORTE COMO FORMA DE LIBERTAO DA MULHER EM

TERRAS PROIBIDAS DE LUZA LOBO
Raimunda Maria Chaves Correia (UESPI)
Este artigo objetiva analisar o romance Terras Proibidas, de Luiza Lobo, perspectivando a
simulao da morte como forma de libertao da mulher face opresso social. A narrativa
aborda, dentre outras questes, as relaes de gnero a partir da evidncia do patriarcalismo e
submisso feminina, expondo a posio ocupada pela mulher na sociedade oitocentista e
destaca a personagem Eliza como aquela que se recusa a aceitar a dominao masculina e, por
isso envereda por caminhos e aes que as demais de seu tempo no ousariam trilhar.
Pretende-se fazer um contraponto entre o comportamento de Eliza e o de um grupo de
mulheres diante dos ditames patriarcais vigentes. Assim, os estudos das relaes de gnero
permitem uma reflexo sobre a representao das imposies sociais a que a figura feminina
se encontra exposta e contribuiro no sentido de conceber as artimanhas praticadas por Eliza,
inclusive, a simulao da prpria morte, como maneiras de transgresso que resulta na
liberdade, uma vez que esta personagem analisada no se prende s amarras formais, que na
maioria das vezes impede determinadas mulheres de esboarem atitudes que ameace a ordem
social. A anlise ser examinada conforme as teorias de Michelle Perrot (2012), Saffioti
(2004), Eldia Xavier (2001), Cristina Ferreira Pinto (1990), Judith Buttler (1987) e Foucault
(1988), que direcionam suas proposies para as relaes de poder no discurso, gnero e os
processos de construo da identidade feminina.
Palavras-chave: Representao Feminina. Morte. Ordem Social. Terras proibidas.
O SUJEITO PS-COLONIAL EM ANTES DE NASCER O MUNDO, DE MIA COUTO
Regilane Barbosa Maceno (UESPI)
Elio Ferreira (Orientador/UESPI)
Os estudiosos asseveram que na ps-modernidade h uma crise nas relaes identitrias, que
tambm pode ser percebida na perspectiva da ps-colonialidade. As transformaes que
levaram fragmentao de identidades intensificaram-se a partir do ltimo quartel do sculo
XX, quando o mundo passou por mudanas de propores nunca vistas, provocando
alteraes na estrutura da sociedade e na forma de interao e identificao dos atores sociais.
Um caos-mundo que para Stuart Hall tem mudado nossas identidades pessoais, abalando a
ideia que temos de ns prprios como sujeito integrados. Alm disso, esse cenrio, sob o
pan-ptico ps-colonial, possibilitou que fronteiras fossem dissolvidas, promovendo uma
interpenetrao de discursos, bem como a desarticulao dos binarismos excludentes que
aliceravam a hegemonia cultural. H, assim, o surgimento de identidades cambiantes, cuja
caracterstica principal o trnsito nos entre-lugares que resultaram desse processo. Portanto,
o trabalho tem o objetivo de analisar como esse trnsito identitrio est ficcionalizado na obra
Antes de nascer o mundo, de Mia Couto, entendida como metfora de Moambique. O
58
romance escolhido enriquece essa discusso ao trazer a questo identitria de forma

contundente, cruzando em hibridizao cultural, a identidade e a alteridade, o passado e o
presente, o lembrar e o esquecer. Para tanto, usaremos os aportes tericos de Stuart Hall,
Homi Bhabha, douard Glissant, Kwame Appiah, dentre outros.
Palavras-chave: Identidade. Ps-colonialismo. Mia Couto. Antes de nascer o mundo.
MURAIDA: ENTRE A LITERATURA E A HISTRIA

Robervania Castro de Oliveira (UEA)
O poema Muraida foi escrito pelo militar portugus Henrique Joo Wilkens, no sculo XVIII,
quando estava a servio da Coroa Portuguesa nas Demarcaes de Limites da partilha entre
Portugal e Espanha na regio Amaznica. Esse pico considerado o primeiro texto potico
em lngua portuguesa sobre essa regio e tem como temtica a rendio do povo Mura ao
cristianismo, que cantada segunda a verso do colonizador portugus, pois de acordo com
dados histricos, apenas um pequeno grupo de ndios Mura realmente foi batizado. Alm dos
elementos que nos remetem a episdios histricos da colonizao amaznica, Wilkens traz no
contexto do poema os elementos religiosos e mitolgicos, os quais so de extrema relevncia
para o pico. Wilkens tambm se inspirou no clssico Os Lusadas, de Lus de Cames, tanto
na sua estrutura quanto no intuito de elevar os feitos heroicos dos portugueses. A
intertextualidade nos dois poemas pode ser observada atravs das referncias ao Velho
Ancio que nos remete ao Velho do Restelo, pois ambos so considerados como a voz da
experincia de seus povos; e do Mura Agigantado, que nos lembra o Gigante Adamastor,
mostrando a fora e a unio de uma etnia que, historicamente, resistiu mais de meio sculo s
investidas dos colonizadores lusitanos.
Palavras-chave: Colonizao Portuguesa. Amaznia. Mura.
IDENTIDADE NACIONAL E MISCIGENAO EM MACUNAMA, DE MRIO DE
ANDRADE
Rosa Camila Portela Cavalcante Andrade (UESPI)
Macunama, o heri sem nenhum carter de Mrio de Andrade estabelece- se num marco no
somente do Modernismo, como da Literatura Brasileira em geral. Aps mais de 80 anos da
sua primeira publicao, a obra permanece atual. Analisaremos esse clssico da literatura
nacional Macunama, de Mrio de Andrade, de forma a refletir sobre a (re)significao e
(re)construo das identidades do homem/povo brasileiro. Para tanto, pretende-se trazer para a
discusso os Estudos Ps-coloniais com nfase problematizao da identidade proposta por
Stuart Hall. No que se refere construo da identidade nacional, a partir da ideia de
miscigenao, nos apoiaremos em Antnio Cndido. Nesse sentido, longe de esgotar as
inmeras possibilidades de interpretaes no que se refere a esta importante obra brasileira,
discutiremos neste este trabalho aspectos referentes construo da identidade nacional e
diversidade cultural. Buscaremos, atravs de pesquisas bibliogrficas, apresentar um estudo
analtico-comparativo da obra aproximao dos elementos antropolgicos (identidade e
miscigenao) com os literrios para investigar a apropriao daqueles por Mrio de Andrade
na construo de Macunama.
59
Palavras-chaves: Macunama. Identidade nacional. Miscigenao.
OS FAMINTOS BEIJOS NA FLORESTA E OS PRAZERES INFLAMADOS POR

VNUS: UMA ANLISE DO EROTISMO NA ILHA DOS AMORES DE OS
LUSADAS DE CAMES
Roslia Maria Carvalho Mouro (SEDUC PI/FSA)
Na obra Os Lusadas de Cames, dentre os dez cantos, o canto IX, que relata o episdio da
Ilha dos Amores destaca-se pelo erotismo presente. Como recompensa aos lusitanos, pelos
servios prestados a coroa portuguesa, desvendando os mistrios do alm mar e vencendo os
medos e o prprio Gigante Adamastor, a deusa Vnus resolve recompens-los com a Ilha
dos Amores, ilha mstica, repleta de ninfas, envoltas em mistrio, sensualidade e mltiplas
possibilidades de enlace amoroso. A flora e a prpria geografia da ilha erotizada pelo vate
portugus. A interdio e transgresso to bem delineada por George Bataille encontram-se
presente durante todo o canto, um querer sem querer entregar-se, seduo, a libido
desenfreada manifestando-se nos marinheiros vidos de saciar seus desejos nas ninfas to bem
instrudas por Ttis. O objetivo do trabalho refletir sobre a linguagem utilizada por Cames
a partir da linguagem ertica em hipo e da interdio que perpassa todo o texto. A recompensa
no apenas dos marinheiros lusitanos, mas dos leitores que obtm prazer ao ler metforas
to bem trabalhadas do idlio amoroso.
Palavras-chaves: Erotismo. Ilha dos Amores. Interdio.
IDENTIDADES HOMOERTICAS: ANLISE DAS REPRESENTAES GAYS
NAS NARRATIVAS DE LUS CAPUCHO
Rubenil da Silva Oliveira (UESPI)
Elio Ferreira de Souza (Orientador/UESPI)
Este trabalho visa analisar as representaes da identidade do sujeito gay nas narrativas
Cinema Orly (2005), Rato (2007) e Mame me Adora (2012) de Lus Capucho luz da teoria
da escrita de si de Michel Foucault (2014). A escrita de si toma como lugar da enunciao
as confisses do escritor/narrador na perspectiva de construo individual e coletiva
considerando os elementos da memria apresenta-se como fato a ser compreendido atravs
dos estudos culturais e Teoria Queer na literatura. No obstante, o fato de o homossexual
assumir-se sempre foi visto como uma atitude chocante para a sociedade, mesmo quando se
tratava de uma representao literria e, em Lus Capucho essa representao vai alm, o que
se v nas narrativas a confisso das experincias dele nas narrativas de carter
autobiogrfico. A obra de Capucho apresenta um apelo visceral aos sentidos do leitor da prosa
literria ps-colonialista, no sendo a identidade homoertica expressa com carter
eufemizador, mas agressivo, capaz de chocar os espritos mais puristas da literatura. O recorte
metodolgico segue a abordagem qualitativa de pesquisa, centrado na pesquisa do tipo
bibliogrfica. Portanto, a eleio das narrativas de Lus Capucho deve-se ao fato de o autor ser
uma das vozes mais expressivas da literatura de autoria gay da contemporaneidade, alm de
agregar no conjunto da obra um maior nmero de identidades gays. Nelas se apresenta um
narrador nico e tendo apenas como trao definido a orientao sexual, sem subterfgios, um
60
habitante fronteirio entre o corpo masculino e o psiquismo feminino que assume sua
condio ou a deixa subtendida diante da sociedade.
Palavras-chaves: Literatura. Homossexualidade. Identidade. Ps-colonialismo. Lus Capucho.
VER POESIA: OS LIVROS DE ARTISTA DE ISABEL DE S

Sandro Ornelas (UFBA)
Apresentao dos recentes Livros de Artista produzidos pela poeta e artista plstica
portuguesa Isabel de S. Conceito oriundo do campo das artes plsticas, os Livros de Artista
de Isabel de S so livros-objeto, editados artesanalmente pela autora com pginas pintadas,
desenhos, colagens, poemas e frases da prpria autora e de outros autores por ela lidos, via de
regra com o trao manuscrito da palavra, ou mesmo da palavra pintada. Cria-se, assim, uma
potica da colagem e da citacionalidade que pode nos permitir repensar os destinos e os
lugares do livro de poesia dentro do campo literrio e das artes contemporneas.
Palavras-chave: Poesia contempornea. Arte contempornea. Livros de Artista. Estudos
Interartes. Isabel de S.
A INDAGAO DO DUPLO: A CARNAVALIZAO EM CAIM,
DE JOS SARAMAGO
Saulo Gomes Thimteo (UFFS/USP)
A obra Caim, ltimo romance publicado pelo escritor portugus Jos Saramago, o
personagem-ttulo surge como uma fonte desestabilizadora do Deus do Antigo Testamento,
ocorrendo uma inverso (e subverso) do foco das histrias bblicas. Ao invs da glorificao
do nome de Deus, os episdios saramaguianos pem caim como elemento questionador, que
procura construir um mosaico para compreender os atos de deus (com minscula, conforme
inteno do autor), bem como a si mesmo, enquanto assassino de seu irmo. Alm disso, a
prpria figura do narrador funciona como uma desconstruo do discurso bblico, embutindo
novos sentidos alegricos, dotados de uma razo de cunho materialista, a histrias enraizadas
no senso comum, como o sacrifcio disparatado de isaac ou o pacto com o diabo feito em
detrimento de job. Dessa forma, a obra adquire a configurao de um jogo de duplos, em que
deus passa por um rebaixamento, sendo caracterizado como louco, malvado ou ciumento, e
caim ascende da posio de pria de baluarte do enfrentamento divino, tornando-se polos
opostos, mas interligados. Pode-se observar, tambm, a constituio de Caim segundo a ideia
de um monde l'envers, conforme a viso carnavalesca de mundo proposta por Bakhtin, pois
a hierarquia Deus-humanidade posta em xeque, abrindo novas possibilidades de
entendimento bblico, no mais ditatorial, mas sim dialgico. Assim, o presente trabalho
prope-se a observar e discutir a necessidade da narrativa ps-moderna de Saramago de
desassossegar tanto a si, quanto ao leitor, no se contentando com verdades absolutas e
buscando sempiternamente o desvencilhar-se de velhos dogmas ou o lanar nova luz sobre a
tradio. Ao modificar a leitura bblica, acrescentando a ela uma viso racional e de
questionamento, o narrador e seu porta-voz (caim) subvertem o lugar de deus, tornando o
romance um espao carnavalizado em que uma nova leitura da Bblia se constri.
61
Palavras-chave: Jos Saramago. Carnavalizao. Caim. Duplo.
OS DISFARCES DA TRANSGRESSO NO LTIMO EA

Sayuri Grigrio Matsuoka (UFC)
Os ltimos romances de Ea de Queiroz assumem contornos que os diferenciam dos
anteriores, sobretudo daqueles situados na fase que se convencionou chamar de RealistaNaturalista do autor. Publicados no final do sculo XIX e incio do XX, textos como A cidade
e as serras, A correspondncia de Fradique Mendes e A Ilustre Casa de Ramires trazem uma
viso crtica muito bem disfarada em novas estratgias estilsticas em que se observa um
requinte ainda maior na tradicional ironia queiroziana. A estrutura narrativa, entretanto,
modela-se pela nfase ao mal inerente civilizao, temtica j explorada por Ea em outros
momentos da sua escrita e que, na produo derradeira, articula-se em torno de personagens
como Jacinto, Fradique e Gonalo. efetivamente atravs dessas caracterizaes que vemos
figuratizarem-se as crticas de Ea sua poca, e os traos transgressores que assinalamos
neste trabalho. Todos esses modelos tm em comum o apego cultura e aos benefcios da
civilizao, o que em determinado momento se converte em averso. Atravs desse artifcio,
os textos revelam inmeras subverses, tanto no plano narrativo, quanto no discursivoideolgico. Considerando a convergncia desses dois mbitos para a efabulao das crticas
de Ea de Queiroz s diretrizes artsticas e sociais que dominavam a Europa do final do sculo
XIX, este trabalho se volta para a observao das transgresses nos romances mencionados
mediante uma perspectiva multidisciplinar, em que tomam lugar cimeiro na anlise os estudos
sobre narrativa, sobretudo os conduzidos por Carlos Reis; e ainda estudos sobre transgresso e
civilizao, como os de Michel Foulcault, no primeiro caso, e os de Jean Starobinski, no
segundo.
Palavras-chave: Ea de Queiroz. Sculo XIX. Transgresso. Civilizao.
O COLONIZADO COMO UM ESTRANGEIRO EM SUA PRPRIA TERRA, NO
CONTO O EMBONDEIRO QUE SONHAVA PSSAROS, DE MIA COUTO
Silvana Alves Cardoso (UESPI)
Wilma Avelino de Carvalho (Orientadora/UFPI/UESPI)
O presente trabalho pretende colocar em destaque a temtica da literatura ps-colonial a partir
da relao existente entre colonizador e colonizado, analisando tal relao no conto O
embondeiro que sonhava pssaro, do livro Cada homem uma rao (1990), de Mia Couto,
bem como a postura do colonizado, uma vez construda pelo colonizador, de estrangeiro de
sua prpria terra. Para melhor entendimento dessa relao, ser evidenciada a representao
do colonizador e do colonizado. O que ambos simbolizavam no perodo do ps-colonialismo?
Nesse sentido, torna-se necessrio percorrer, um pouco, pelos caminhos da Histria. Este
trabalho torna-se necessrio visto que coloca em discusso o binmio dominador/dominado
nas marcas do ps-colonialismo. Na realizao desse estudo, teve-se como estratgia primria
62
a leitura do conto em questo, seguida de estudos de textos literrios sobre a temtica

abordada a fim de uma melhor noo terica, onde se utilizou os pressupostos de FERREIRA
(1987), BONNICI (1998) e SANTILLI (1985). Aps os estudos tericos, foi realizada a
apreciao minuciosa do texto em foco com a inteno de lograr outras possibilidades de
interpretao literria como prever o trabalho.
Palavras-chave: Ps-colonialismo. Colonizador/Colonizado. O embondeiro que sonhava
pssaros. Mia Couto.
JOS DO TELHADO E ANTONIO SILVINO: A CONSTRUO DO HERI

AMBIVALENTE
Silvana Bento Andrade (Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro)
O presente trabalho apresenta as consideraes conclusivas da tese de Doutoramento em
Estudos Literrios, realizado na Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro UTAD.
Como propsito de investigao, analisa-se a imagem popular do heri-bandido, representado
pelas personagens histricas do salteador portugus Jos do Telhado e do cangaceiro
brasileiro Antnio Silvino. Cotejam-se obras literrias variadas, em prosa e verso, como
folhetos de cordel, romances, crnicas e memrias, que tematizam as vidas e as faanhas
blicas das citadas personagens, com o objetivo de verificar como o discurso literrio e os
recursos narrativos empregados pelos autores contriburam para a construo do perfil de um
heri ambivalente. A indiscutvel permanncia do tema do heri-bandido, no imaginrio
popular, como uma espcie de justiceiro do povo, sombra da lenda inglesa de Robin Hood,
justifica a investigao de como o discurso literrio refora e realimenta a construo e a
divulgao de tais personagens. Depreendem-se, desse enfoque comparativo, as
caractersticas arquetpicas do heri ambivalente, aquele que ocupa lugar de reverncia no
imaginrio popular, situado entre o bem e o mal, ao mesmo tempo, admirado e temido.
Palavras-chave: Jos do Telhado. Antnio Silvino. Heri-bandido.
LUSOTROPICALISMO TRANSATLNTICO: HISTRIA, POLTICA E MEMRIA
NO CONTEXTO MOAMBICANO
Sueli Saraiva (UFC/Capes)
Contraditrio de nascena, o discurso abarcado sob o mantra do lusotropicalismo pelo
brasileiro Gilberto Freyre pretendia, em geral, resguardar a grandeza de Portugal, ao
mesmo tempo em que condenava o racismo e exaltava a miscigenao (Cabao, 2009).
Considerado uma incontornvel reflexo sociolgica sobre a ex-colnia portuguesa na
Amrica tanto pela primazia em focar o negro como indivduo quanto pela falsa
acomodao racial subjacente , esse discurso atravessou o Atlntico para servir a uma causa
que, na essncia, repudiava aquilo que o pensamento freyreano supostamente coroava: a
positividade da miscigenao. Mas, por necessidade de um imprio moribundo no mundo
ps-guerra, a apropriao poltica de tal ideologia ganhou forma e contedo nos ltimos anos
da colonizao portuguesa na frica, integrando a poltica fascio-imperialista com a viso
algo complacente de Freyre sobre o mundo que o portugus criou (Freyre, 1951). Esta
comunicao pe em perspectiva, pelas lentes da fico com compromisso de crtica, a
63
ambiguidade (ou inverossimilhana) entre as teorias tropicalistas de Freyre e as chamadas

reformas luso-tropicais (Cabao, 2009) institudas pelo Estado portugus de ento. Como
parti pris apresentamos os contos do moambicano Luis Bernardo Honwana, reunidos em Ns
matamos o co-tinhoso (1964), cujo cinquentenrio se comemora neste ano.
Reverberando no presente moambicano, a memria de uma poca de desajustes, sedimentada
nesta pequena obra-prima da narrativa em lngua portuguesa, confronta em desafio o esforo
lusotropical registrado no compndio pr-Estado Novo escrito por Freyre nos anos de 1950.
Palavras-chave: Conto moambicano. Honwana. Ns matamos o co-tinhoso. Colonialismo.
Lusotropicalismo.
QUEM TEM MEDO DE LOBO ANTUNES?
Trcia Costa Valverde (UEFS)
Antnio Lobo Antunes, atravs de sua narrativa, provoca variadas reaes em seu pblico
leitor. Na maior parte das vezes, so evidenciadas, pela crtica literria, as respostas negativas
de seus receptores, quando se deparam com a sua inquietante obra. Mas, por que? Que mal
esse Lobo nos pode fazer? Conhecido por possuir uma escrita cida, irnica e grotesca, o
escritor de Benfica desmascara a sociedade ocidental, mais especificadamente a portuguesa,
provocando, talvez, o surgimento de um novo olhar coletivo em relao ao passado remoto e
recente de Portugal, alm de analisar o presente, que consequentemente faz o homem
portugus ver um futuro menos inocente para a sua nao. Se, o olhar para o passado pode ser
um alerta e apontar caminhos para a soluo de problemas sociais futuros, sem perder de vista
os recados que a observao minuciosa do presente nos pode enviar, acreditamos que Lobo
Antunes, sua maneira crtica, cumpre o destino do artista, servir de antena da raa, como diz
Pound. Tirar as mscaras desse animal tecnolgico no uma tarefa fcil e, muito menos,
prazerosa, porque, como mesmo nos disse lvaro de Campos, alguns anos antes, a mscara
estava pegada cara. Assim, analisaremos as seguintes crnicas antunianas: O Brasil, O
amor dos animais, A vspera de eu morrer estrangulada e As pessoas crescidas, do Livro de
crnicas (1998), buscando contribuir para o fortalecimento dos estudos da obra de Lobo
Antunes, nos centros acadmicos brasileiros. Tomaremos como referencial terico de nossa
discusso algumas ideias de Linda Hutcheon, Kayser, Bergson, entre outros.
Palavras-chave: Lobo Antunes. Ironia. Grotesco. Crtica Literria.
COEXISTIR PARA EXISTIR: A NARRATOLOGIA NO ROMANCE VIVER COM OS

OUTROS DE ISABEL DA NBREGA
Thaise Silva Ferro Gomes Alves (UFAM)
Desestabilizando o cnone da literatura romanesca com uma escrita fragmentada, Isabel da
Nbrega traz tona Viver com os Outros, romance de sua autoria. Buscou-se analisar, na
referida obra, os aspectos que marcam essa narrativa, pretendendo, com isso, apontar a
inteno que a autora apresenta em versar sobre a incomunicabilidade humana. Foi
analisando as construes dialgicas entre os personagens do romance, que surgiu a ideia de
uma voz autoral que emerge no discurso. A representao da autora quanto contestadora dos
costumes sociais da poca vem refletida nesse mundo ficcional como possibilidade discursiva.
Observou-se ainda, atravs das falas dos personagens, as possibilidades dos modos de narrar:
64
ora em dilogos modo dramtico, ora em pensamentos monlogo interior. Esse tipo de
narrativa apresenta ao leitor o Nouveau Roman ou Novo Romance, estrutura que quebra com
a linearidade da literatura romanesca. Nessa construo, o enredo apresentado na
perspectiva dos personagens, onde os mesmos tecem uma narrativa coral ao longo de todo o
romance. Assim, no desenrolar das anlises propostas buscou-se esclarecer o foco narrativo
que sustenta o romance de Isabel da Nbrega, observando os enlaces existentes entre narrador
e personagem.
Palavras-chave: Narratologia. Autor e autoria. Discurso literrio. Viver com os outros.
JUNG EM PESSOA: A PERSPECTIVA DO INCONSCIENTE JUNGIANO NA OBRA
MENSAGEM, DE FERNANDO PESSOA
Valdemar Ferreira de Carvalho Neto Terceiro (UVA)
O que se pensa em construir a relao entre a psicologia de Carl Jung com a obra potica,
Mensagem de Fernando Pessoa. Dessa maneira, consoante ao eixo temtico Literatura e
cultura do V Congresso Norte-Nordeste da ABRALIP, este trabalho apresenta a ideia de que
a poesia de Fernando Pessoa se alicera dentro dos pressupostos jungianos de alma e
arqutipo quando trata da crena coletiva e do mito nacional. Concluindo, dessa forma, que o
que Pessoa fez na sua obra Mensagem um reflexo do pensamento de Jung quanto a
concepo de inconsciente e coletividade dentro de um contexto literrio que prevalece no
imaginrio literrio geral. Este trabalho visar este paralelo entre Jung e Pessoa, com ajuda
terica de O homem e seus smbolos, de Carl Jung (2008) no que tange vis psicolgico, e
Linguagem e mito, de Ernest Cassirer (2000) tratando este da utilizao do mito aliado a
linguagem.
Palavras-chave: Arqutipo. Inconsciente. Jung. Pessoa. Smbolo.
A FICCIONALIZAO DO REAL EM AS INTERMITNCIAS DA MORTE, DE
JOS SARAMAGO
Valdirene Rosa da Silva Melo (SEMEC/SEDUC)
Este trabalho tem por objetivo tecer consideraes sobre o processo de ficcionalizao do real
na obra de Saramago As intermitncias da morte, abordando questes pertinentes mmesis.
A literatura trabalha com cdigos prprios ao se apropriar da realidade, e o modelo de
ficcionalizao escolhido por Saramago alarga o conceito de mmesis institudo por
Aristteles. A fico contempornea, o fazer literrio, instiga o artista a buscar novas formas
de redefinir o verossmil sem perder os elos de referncias com o real, mantendo uma linha
de coerncia e adequao com o plausvel. Nesta obra Saramago trabalha a temtica dualista
vida e morte, ressignificando o senso comum predominante atribudo morte pelo imaginrio
coletivo e revendo percepes, convenes e conceitos a respeito do binmio vida e morte. A
encenao da morte na obra de Saramago apropriada pelo imaginrio como jogo de
recriao inventiva que se liberta dos cnones usuais que veiculam a morte a dor, sofrimento,
momento indesejvel e instaura novos sentidos e reflexes sobre o tema com o objetivo de
levar o leitor a interrogaes profundas sobre as angstias do homem contemporneo.
Usaremos os conceitos postulados por Aristteles e Luiz da Costa Lima sobre mmesis,
enriquecendo a anlise com os postulados tericos de Wolgang Iser sobre imaginao na
fico para dar suporte a esta investigao.
65
Palavras-chave: Morte. Literatura. Mmesis. Jos Saramago

ANGSTIA EXISTENCIAL DO SER FEMININO NO POEMA MULHERES DE
MARIA TERESA HORTA
Lgia Maria Aguiar Souza (UFPI)
Vanessa Gonalo de Sousa (UFPI)
Este artigo tem como objeto de estudo o poema Mulheres escrito por Maria Teresa Horta.
Escritora portuguesa que se destaca por uma escrita bastante sensual, revelando aspectos do
feminino. A anlise objetiva relatar a angstia existencial no ser feminino narrada no poema,
direcionada pelo vis terico de Sartre (1970) sobre o existencialismo que relata a
responsabilidade do individuo por suas escolhas, Heidegger (1989) que aponta a angustia
como uma possibilidade de encontro com o ser que permite abertura de caminhos para o
encontro de algo no descrito rumo ao seu destino e Beauvoir (1970) afirma que a angustia
o abandono e a mulher como todo individuo possui uma liberdade autnoma. Ao longo desta
anlise percebemos que a mulher busca sentido para sua vida em meio a uma angstia
existencial.
Palavras-chave: Mulher. Existencialismo. Angstia.
O QUESTIONAR DA HISTRIA OFICIAL BRASILEIRA NOS ROMANCES

HISTRICOS DE ASSIS BRASIL
Vanessa Maira de Aquino Santos (PMT- SEMEC)
A comunicao tem por objetivo demonstrar o questionamento feito em relao Histria
oficial brasileira pelo conjunto de romances histricos do escritor piauiense Assis Brasil,
baseando-se, para tanto, nos prlogos dos romances e nas discusses que tratam da relao
entre a Histria e a Literatura na ps-modernidade, principalmente as realizadas por Linda
Hutcheon (1991), que discorre sobre os romances de cunho histrico produzidos na psmodernidade, por Hayden White (2001) e Paul Veyne (1998), que tratam da proximidade
entre a escrita da Histria e da fico. Os romances histricos do referido autor esto reunidos
na coletnea Brasil 500 anos: das origens Repblica, publicada em 1999 pela editora
Imago em decorrncia das comemoraes em torno do quinto centenrio do descobrimento do
Brasil. A coletnea composta por seis romances, divididos em quatro volumes, de acordo
com a seguinte ordem: no primeiro volume, Bandeirantes: os comandos da morte; no
segundo, Paraguau e Caramuru: origens obscuras da Bahia e Villegagnon: paixo e guerra
na Guanabara; no terceiro, Tiradentes: poder oculto o livrou da forca; no quarto e ltimo
volume, Nassau: sangue e amor nos trpicos e Jovita: a Joana DArc brasileira. Os romances
histricos de Assis Brasil apresentam outras verses da Histria brasileira, personagens e
fatos supostamente negligenciados pela Histria oficial, utilizando, para tal feito, trechos de
documentos, epgrafes e citaes de historiadores. Ao apresentar novas verses da Histria,
acreditamos que os romances histricos do escritor permitem um dilogo com as ideias em
voga na ps-modernidade que concebem a Histria como uma narrativa, observando o carter
subjetivo e lacunar do conhecimento produzido por aquela.
66
Palavras-chave: Romance histrico. Histria oficial. Ps-modernidade. Assis Brasil.
O ESTILO HUMILDE EM TRS AUTOS VICENTINOS

Wagner Jos Maurcio Costa (UESPI)
A comunicao tem como objetivo apontar a simbiose estilstica em trs autos vicentinos que
compem o chamado ciclo da natividade. Trata-se das peas Visitao, Auto pastoril
castelhano e Auto dos Reis Magos, nas quais se misturam motivos cmicos prprios da
tradio pastoril com a representao da matria bblica do nascimento de Cristo. Esses
assuntos apresentam-se entoados por personagens simples, os pastores, em linguagem baixa,
mais precisamente em um dialeto hispnico estilizado chamado de saiagus e estudado por
tericos como Paul Teyssier (2005). O uso do estilo humilde para o tratamento da matria
bblica ser analisado segundo os lugares-comuns que enfatizam a humildade da natividade
enquanto virtude e exemplo, topos presente na literatura religiosa medieval desde o Vita
Christi de Ludolfo Cartusiano. Outro ponto importante para o entendimento do estilo
vicentino nessas peas diz respeito s apropriaes que escritores cristos fizeram das normas
da retrica, adequando-as ao pensamento religioso e formando um discurso chamado pela
tradio religiosa de sermo humilis. Segundo Auerbach (2007), nesse estilo temas elevados
para os cristos, como o da natividade, acham-se expressos em discurso simples com a
finalidade de explicar os mistrios da f aos incultos e, ainda, de afastar os soberbos.
Palavras-chave: Gil Vicente. Estilo humilde. Retrica.
HISTRIA E MEMRIA EM TERRA SONMBULA, DE MIA COUTO
Wilma Avelino de Carvalho (UFPI/UESPI)
A histria e a memria so temtica frequentes nas literaturas africanas de lngua portuguesa.
Elas geralmente aparecem imbricadas nas narrativas como forma de (re)construir a histria
das naes representadas, pois so sociedades que passaram por um bruto processo de
colonizao. Alm disso, tambm viveram duas guerras, a de libertao e a civil. Todos esses
fatos citados se constituem em temas para a literatura. Em virtude disto, o presente trabalho
prope a anlise do romance Terra Sonmbula (1996), do escritor moambicano Mia Couto
visando mostrar a construo e a reconstruo da histria moambicana e o papel da memria
nesse processo. Para tanto, dirigimos o foco da nossa anlise para os personagens Muidinga,
Tuahir e Kindzu. A base terica da nossa investigao contempla os conceitos de Ecla Bosi,
Roger Chartier, Jacques Le Goff e Luis Costa Lima. Conclumos que a memria elemento
fundamental para a retomada dos fatos histricos, bem como para recriao da histria de um
povo.
Palavras-chave: Histria. Memria. Terra Sonmbula. Mia Couto.
67
NDICE
A
Almiranes dos Santos Silva ...................................................................................................... 21
Amanda Jssica Ferreira Moura.... ........................................................................................... 21
Ana Cludia dos Santos Silva................................................................................................... 22
Ana Mrcia Siqueira ................................................................................................................. 22
Ariadna Rodrigues Probo Amaral ............................................................................................ 23
Arlene Fernandes Vasconcelos ................................................................................................. 23
Assuno de Maria Sousa e Silva ............................................................................................. 24
urea Regina do Nascimento Santos ....................................................................................... 24
C
Carolina de Aquino Gomes ...................................................................................................... 24
Cyntia Raquel de Sousa Lopes ................................................................................................25
Clarissa Moreira de Macedo ................................................................................................... 25
Cluma de Carvalho Magalhes ............................................................................................. 25
Cristianne Silva Arajo Dias .................................................................................................... 26
Cristina Gomes de Brito ........................................................................................................... 26
E
Elenice Maria Nery................................................................................................................... 27
Elimar Barbosa de Barros ......................................................................................................... 27
Elizandra Dias Bandro ...........................................................................................................27
Ella Ferreira Bispo .................................................................................................................... 28
rica Patricia Barros de Assuno............................................................................................ 28
F
Francisca Carolina Lima da Silva............................................................................................. 29
Francisca Jheine Andrade Cunha ............................................................................................. 29
Francisca Liciany Rodrigues de Sousa ..................................................................................... 30
Francisca Marciely Alves Dantas ........................................................................................... 30
Francisca Olane Rodrigues da Silva.........................................................................................33
68
Francisco das Chagas Souza Carvalho Filho ............................................................................ 31

Francisco Wellington Rodrigues Lima ..................................................................................... 32
G
Geisiane Dias Queiroz .............................................................................................................. 32
Geraldo Augusto Fernandes ..................................................................................................... 33
Germana Maria Arajo Sales ................................................................................................... 33
Gladson Fabiano de Andrade Sousa ........................................................................................ 34
H
Herclito Jlio Carvalho dos Santos ........................................................................................ 34
Herasmo Braga ........................................................................................................................ 35
Hugo Lenes Menezes................................................................................................................ 35
I
Irla Fernanda e Silva Soares .................................................................................................... 36
Isabela Christina do Nascimento Sousa ................................................................................... 36
Ismahlson Luiz Andrade ........................................................................................................ 36
J
Jssica Catharine Barbosa de Carvalho .................................................................................... 37
Jeymeson de Paula Veloso ...................................................................................................... 37
Joaquim Lopes da Silva Neto .................................................................................................. 38
Joelma de Arajo Silva Resende ............................................................................................. 38
Jos Carlos Siqueira ................................................................................................................. 39
Jos Ivan Bernardo Andrade .................................................................................................... 39
Jos Pereira de Andrade Filho ................................................................................................. 40
Jos Wanderson Lima Torres ................................................................................................... 40
Joseane Mendes Ferreira .......................................................................................................... 40
Josi de Sousa Oliveira .............................................................................................................. 41
Juara da Silva Pinheiro .......................................................................................................... 41
Juliana de Souza Gomes Nogueira .......................................................................................... 42
Juliane de Sousa Elesbo ......................................................................................................... 42
69
Jurema da Silva Arajo............................................................................................................. 43
K
Kamila Jssick Duarte da Costa ............................................................................................... 43
Karine Costa Miranda .............................................................................................................. 44
Karla Renata Mendes ............................................................................................................... 44
Kelly Cristina Arajo Feitosa ................................................................................................... 45
Kyssia Nunes de Oliveira ......................................................................................................... 45
L
Lilsia de Ara Leo Reinaldo ................................................................................................ 46
Lvia Guimares da Silva ....................................................................................................... 46
Lvia Maria Rosa Soares........................................................................................................... 47
Luciana Nascimento ................................................................................................................. 47
Luciene do Rgo da Silva ........................................................................................................ 48
Luziane de Sousa Feitosa ........................................................................................................ 48
M
Manfred Rommel Pontes Viana Mouro ................................................................................. 49
Marcela Rodrigues Soares ....................................................................................................... 49
Marcelo Brito da Silva..............................................................................................................50
Maria da Glria Ferreira de Sousa ........................................................................................... 50
Maria Dase de Oliveira Cardoso ............................................................................................. 51
Maria de Fatima do Nascimento .............................................................................................. 51
Maria de Pompia Duarte Santana e Souza ............................................................................. 52
Maria do Socorro Simes ........................................................................................................ 52
Maria Elvira Brito Campos ..................................................................................................... 52
Maria Santana da Conceio Miranda Filha............................................................................. 53
Maria Suely de Oliveira Lopes ................................................................................................ 53
Mirhiane Mendes de Abreu ..................................................................................................... 54
N
Natlia Eugnia Almeida de Sousa ......................................................................................... 55
O
70
Olivnia Maria Lima Rocha ..................................................................................................... 55
P
Patrcia Freitas ......................................................................................................................... 56
Priscila da Conceio Vigas ................................................................................................... 56
R
Rafael Campos Quevedo .......................................................................................................... 57
Rafael Gonalves Freire .......................................................................................................... 57
Raimunda das Dores Santos .................................................................................................... 57
Raimunda Maria Chaves Correia ............................................................................................ 58
Regilane Barbosa Maceno ....................................................................................................... 58
Robervania Castro de Oliveira ................................................................................................ 59
Rosa Camila Portela Cavalcante Andrade ............................................................................... 59
Roslia Maria Carvalho Mouro ............................................................................................. 60
Rubenil da Silva Oliveira ........................................................................................................ 60
S
Sandro Ornelas ........................................................................................................................ 61
Saulo Gomes Thimteo ........................................................................................................... 61
Sayuri Grigrio Matsuoka ....................................................................................................... 62
Sebastio Alves Teixeira Lopes ............................... ...............................................................43
Silvana Alves Cardoso (UESPI) ............................................................................................... 62
Silvana Bento Andrade (Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro) ............................... 63
Sueli Saraiva (UFC/Capes)....................................................................................................... 63
T
Trcia Costa Valverde .............................................................................................................. 64
Thaise Silva Ferro Gomes Alves ............................................................................................. 64
V
Valdemar Ferreira de Carvalho Neto Terceiro ........................................................................ 65
Valdirene Rosa da Silva Melo ................................................................................................. 65
Vanessa Gonalo de Sousa ...................................................................................................... 66
Vanessa Maira de Aquino Santos ............................................................................................ 66
W
Wagner Jos Maurcio Costa ................................................................................................... 67
Wilma Avelino de Carvalho .................................................................................................... 67
71
72

Caderno de Resumos - Abraplip 2014 Completo Backup

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Caderno de Resumos - Abraplip 2014 Completo Backup

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

______ CADERNO DE RESUMOS ______

V ENCONTRO NORTE-NORDESTE DA ASSOCIAO

Relaes literrias luso-brasileiras: a que ser que se destinam?