Você está na página 1de 51

Catlogo Agosto

99

Contatores auxiliares Contatores Chaves reversoras Rels Trmicos Srie K Telemecanique

Ningum faz tanto com a eletricidade!

Contatores srie K
Sumrio

Contatores Contatores auxiliares

Guia de escolha Minicontatores auxiliares K Caractersticas Referncias Dimenses, montagem

Pginas 2 e 3

Pginas 4 e 5 Pginas 6 a 9 Pginas 10 e 11

Contatores

i i Minicontatores e minichaves reversoras tipos LCi-K e LPi-K Caractersticas Referncias Dimenses, montagem Pginas 12 a 15 Pginas 16 a 23 Pginas 24 e 25

Contatores

Minichaves reversoras para comando de motores Referncias Dimenses, montagem Pginas 26 a 29 Pginas 30 e 31

Contatores

Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo Caractersticas Referncias Dimenses, montagem Esquemas Pginas 32 a 35 Pginas 36 a 41 Pginas 42 e 43 Pginas 44 e 45

Te

Contatores
De 6 a 20 A Guia de escolha

Aplicaes

Automatismos simples

Corrente nominal de emprego Ie mx. AC-3 (Ue 440 V) Ie AC-1 ( 40 C) Tenso nominal de emprego

6A 690 V

9A 20 A

12 A

16 A

Nmero de plos Potncia nominal de emprego em AC-3 220/240 V 380/400 V 415/440 V 500 V 660/690 V 1000 V Blocos aditivos de contatos auxiliares Frontais Laterais Temporizados frontais Frontais estanques

3 1,5 kW 2,2 kW 2,2/3 kW 3 kW 3 kW At 4 NF ou NA 1 NF

3 ou 4 2,2 kW 4 kW 4 kW 4 kW 4 kW

3 ou 4 3 kW 5,5 kW 5,5 kW 4 kW 4 kW

3 ou 4 3 kW 7,5 kW 7,5 kW 5,5 kW 4 kW

Rels trmicos manual-auto associveis Classe 10 A Classe 20 A Mdulos antiparasitas

0,1116 A Varistncia, LED + LED Zener ou circuito RC

Tipos de contatores

c a

LC1 ou LC7-K06 LP1-K06 LC2 ou LC8-K06 LP2-K06


16 a 19 26 a 29

LC1 ou LC7-K09 LP1-K09 LC2 ou LC8-K09 LP2-K09

LC1 ou LC7-K12 LP1-K12 LC2 ou LC8-K12 LP2-K12

LC1-K16 LC2-K16

Tipos de inversores com travamento mecnico

c a

Pginas

Contatores Inversores

Te

Te

Contatores auxiliares
Minicontatores auxiliares K
Referncias: pgina 6 Dimenses: pgina 10 Esquemas: pgina 11

Caractersticas

Generalidades
Conformidade s normas Certificao dos produtos Tratamento de proteo Grau de proteo Temperatura ambiente nas proximidades do produto Altitude mxima de utilizao Posies de funcionamento Segundo IEC 68 (DIN 50016) Segundo VDE 0106 Para estocagem Para funcionamento Sem desclassificao Eixo vertical
90
90

IEC 947, NF C 63-140, VDE 0660, BS 5424 UL, CSA TC (Klimafest, Climateproof) Proteo contra toque (produto com parafuso imperdvel ou pinos para circuito impresso)

C C
m Eixo horizontal

- 50...+ 80 - 25...+ 50 2000

90

90

Sem desclassificao Suportabilidade ao fogo Suportabilidade aos choques (1/2 senide, 11 ms) Suportabilidade s vibraes 5...300 Hz Separao segura dos circuitos Ligao

Sem desclassificao

1 80

Segundo UL 94 Segundo NF F 16-101 e 16-102 Minicontator auxiliar aberto Minicontator auxiliar fechado Minicontator auxiliar aberto Minicontator auxiliar fechado Segundo VDE 0106 e IEC 536 mm2 mm2 mm2 mm

Por parafusos imperdveis Condutor rgido Fio flexvel sem terminal Fio flexvel com terminal Por terminais tipo Faston Presilha Por pinos de soldagem em Com guia entre circuito de potncia pista de circuito impresso e circuito de comando Torque de aperto Codificao dos contatos Chave Philips n 2 e 6

Segundo normas EN 50005 e EN 50011 At 8 contatos (1) Posio possvel para CA2-K somente. Consultar nosso Departamento Comercial. (2) Tenso muito baixa de segurana.

Com desclassificao (1)

Com desclassificao (1)

Material auto-extinguvel V1 Conforme a exigncia 2 10 gn 15 gn 2 gn 4 gn TBTS (2), at 400 V Mn. Mx. 1 x 1,5 2x4 1 x 0,75 2 x 4 2 x 2,5 1 x 0,34 1 x 1,5 + 1 x 2,5 2 x 2,8 ou 1 x 6,35 4 mm x 35 microns N.m 0,81,3 Mx. segundo IEC 947 1 x 4 + 1 x 2,5 1 x 1,5 + 1 x 2,5

Caractersticas do circuito de comando


Tipo de minicontatores auxiliares Tenso nominal do circuito de comando (Un) Limites da tenso de comando ( 50C) bobina monotenso Consumo mdio a 20C e a Un Dissipao trmica Tempo de funcionamento a 20C e a Un Entre a energizao da bobina e a abertura dos contatos NF Entre a energizao da bobina e o fechamento dos contatos NA Entre a energizao da bobina e - abertura dos contatos NA - fechamento dos contatos NF CA2-K V De funcionamento De queda Chamada Reteno W ms ms ms ms ms Em ciclos de manobras por hora Bobina 50/60 Hz Bobina normal a Bobina de faixa larga c 12...690 0,8...1,15 Un 0,20 Un 30 VA 4,5 VA 1,3 5...15 10...20 10...20 15...25 2 10 000 10 CA3-K a 12...250 0,8...1,15 Un 0,10 Un 3W 3W 3 25...35 30...40 10 15 2 10 000 20 CA4-K a 12...72 0,7...1,30 Un 0,10 Un 1,8 W 1,8 W 1,8 25...35 30...40 10...20 15...25 2 6000 30

Tempo mximo de imunidade s microrrupturas Cadncia mx. de funcionamento Vida mecnica a Un Em milhes de ciclos de manobras

Te

Contatores auxiliares
Minicontatores auxiliares K
Referncias: pginas 6 e 8 Dimenses: pgina 10 Esquemas: pgina 11

Caractersticas

Caractersticas dos contatos dos minicontatores auxiliares e dos blocos aditivos instantneos
Nmero de contatos auxiliares Em CAi-K Em LA1-K Tenso nominal de emprego (Ue) Tenso nominal de isolao (Ui) At Segundo BS 5424 Segundo IEC 947 Segundo VDE 0110 grupo C Segundo CSA C 22-2 n 14 Corrente trmica convencional (Ith) Freqncia da corrente de emprego Poder de comutao mnimo U mn. (DIN 19 240) I mn. Proteo contra curtos-circuitos Poder nominal de fechamento Corrente de sobrecarga Segundo IEC 947 e VDE 0660, fusvel gl Segundo IEC 947 Admissvel durante I eficaz 1s 500 ms 100 ms Resistncia de isolamento Distncia de no encavalamento CAi-K e LA1-K: contatos ligados segundo i prescrio do INRS, BIA e CNA Para temperatura ambiente 50C V V V V V A Hz V mA A A A A A M mm 4 2 ou 4 (CA2-K e CA3-K) - (2 para CA4-K) 690 690 690 750 600 10 At 400 17 5 10 110 80 90 110 > 10 0,5 (ver esquemas pgina 11) Corrente contnua, categoria DC-13 Vida eltrica (vlida at 1200 ciclos de man/h) sobrecarga indutiva tal como a bobina do eletrom, sem reduo de consumo, cuja constante de tempo aumenta com a potncia. V W W W W 24 120 55 15 720 48 80 38 11 600 110 60 30 9 400 220 52 28 8 300 440 51 26 7 230 600 50 25 6 200

Potncias de emprego dos contatos Corrente alternada, categoria AC-15 segundo IEC 947 Vida eltrica (vlida at 3600 ciclos de man/h) sobrecarga indutiva tal como a bobina do eletrom: potncia estabelecida (cos 0,7) = 10 vezes a potncia interrompida (cos 0,4) V VA VA VA VA 24 48 17 7 1000 48 96 34 14 2050 110/ 127 240 86 36 5000 220/ 230 440 158 66 10 000 380/ 400 800 288 120 14 000 440 880 317 132 13 000 600/ 690 1200 500 200 9000

1 milho de ciclos de manobras 3 milhes de ciclos de manobras 10 milhes de ciclos de manobras Poder de fechamento ocasional 1 Limite de interrupo dos contatos vlido para: - 50 ciclos de manobras no mximo espaados de 10 s (potncia interrompida = potncia estabelecida x cos 0,7). 2 Vida eltrica dos contatos para: - 1 milho de ciclos de manobras (2a) - 3 milhes de ciclos de manobras (2b) - 10 milhes de ciclos de manobras (2c). 3 Limite de interrupo dos contatos vlido para: - 20 ciclos de manobras no mximo espaados de 10 s com um tempo de passagem da corrente de 0,5 s por ciclo de manobras. 4 Limite trmico.

Potncias interrompidas em VA
16 000

Potncias interrompidas em W

Constante de tempo em ms

10 000 8000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 800 600 500 400 300 200 100 80 60 40 24 48

1000 700 500

3
300 200 100 80 60 50 40 30 20

250

200 140 100

2a 2b

2a
50

2c
2b 2c
20
110 120 220 380 500 440 690 V

10 8 6 12 24 48 110 220 440 600 V

Te

Contatores auxiliares
Caractersticas: pginas 22002/2 e 22002/3 Dimenses: pgina 22004/2 Esquemas: pgina 22004/3

Minicontatores auxiliares K Para circuito de comando em corrente alternada ou contnua Referncias

c ou a

Minicontatores auxiliares
- Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. Circuito de comando Ligao Contatos auxiliares Referncia de base a completar pela referncia da tenso (2) Tenses usuais NA Corrente alternada 4,5 VA Parafuso imperdvel 4 3 2 Terminais tipo Faston 4 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 2 Pinos para circuito impresso 4 3 2 Corrente contnua CA3-KN407ii 3W Parafuso imperdvel 4 3 2 Terminais tipo Faston 4 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 2 Pinos para circuito impresso 4 3 2 NF 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 CA2-KN40ii CA2-KN31ii CA2-KN22ii CA2-KN407ii CA2-KN317ii CA2-KN227ii CA2-KN405ii CA2-KN315ii CA2-KN225ii CA3-KN40ii CA3-KN31ii CA3-KN22ii CA3-KN407ii CA3-KN317ii CA3-KN227ii CA3-KN405ii CA3-KN315ii CA3-KN225ii B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED kg 0,180 0,180 0,180 0,180 0,180 0,180 0,210 0,210 0,210 0,225 0,225 0,225 0,225 0,225 0,225 0,255 0,255 0,255 Peso

Alimentao CA2-KN40ii

Consumo

Minicontatores auxiliares de baixo consumo


Uso compatvel com as sadas de controladores programveis. LED de visualizao de funcionamento integrado. Bobina de faixa larga (0,7...1,30 Un), com antiparasitas de fbrica. Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. Parafusos mantidos desapertados. 1,8 W Parafuso imperdvel 4 3 2 Terminais tipo Faston 4 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 2 Pinos para circuito impresso 4 3 1 2 1 2 1 CA4-KN40iii CA4-KN31iii CA4-KN22iii CA4-KN407iii CA4-KN317iii CA4-KN227iii CA4-KN405iii CA4-KN315iii CA4-KN225iii BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 0,235 0,235 0,235 0,235 0,235 0,235 0,265 0,265 0,265

CA4-KN405iii

Corrente contnua

2 2 (2) Cdigos de tenses do circuito de comando, ver (2) pgina 7.

Te

Contatores auxiliares
Caractersticas: pgina 5 Dimenses: pgina 10 Esquemas: pgina 11

Minicontatores auxiliares K Blocos de contatos auxiliares aditivos instantneos e temporizados Referncias

Blocos de contatos auxiliares aditivos instantneos


Montagem por encaixe frontal, 1 por minicontator auxiliar Ligao Composio Referncia Peso

LA1-KN20 NA Parafuso imperdvel 2 1 4 3 2 1 2 1 4 3 2 1 NF 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 3 4 LA1-KN20 LA1-KN02 LA1-KN11 LA1-KN40 LA1-KN31 LA1-KN22 LA1-KN13 LA1-KN04 kg 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045

(1) (1) (1) (1) (1)

Terminais tipo Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 LA1-KN40

LA1-KN207 LA1-KN027 LA1-KN117 LA1-KN407 (1) LA1-KN317 (1) LA1-KN227 (1) LA1-KN137 (1) LA1-KN047 (1)

Blocos de contatos aditivos temporizados eletrnicos


LA1-KN407 Montagem por encaixe frontal, 1 por minicontator auxiliar Tenso Tipo Perodo Composio de temporizao V c ou a 24...48 Trabalho c 110...240 Trabalho NANF 1 1 LA2-KT2E LA2-KT2U Referncia Peso Sadas a rel, com contato a ponto comum, c ou a 240 V, 2 A mximo Tenso de comando de 0,85...1,1 Un Potncia mxima de comutao 250 VA ou 150 W Temperatura de funcionamento - 10...+ 60C Tempo de rearme: 1,5 s durante a temporizao, 0,5 s aps a temporizao

kg 0,040 0,040

1...30 1...30

Outros rels temporizados eletrnicos tipo RE4, consultar nosso Departamento Comercial. (1) Bloco de 4 contatos utilizvel somente em CA2-K e CA3-K (2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial) Minicontatores auxiliares CA2-K (0,8...1,15 Un) (0,85...1,1 Un) Volts c 12 20 24(3) 36 42 48 110 127 220/ 230 230/ 380/ 400 400/ 440 500 660/ 50/60 Hz 230 240 400 415 690 Cdigo J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 FC7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 R7 S7 Y7 At 240 V includos, possibilidade de bobina com antiparasita integrado, adicionar 2 ao cdigo escolhido. Exemplo: J72 Minicontatores auxiliares CA3-K (0,8...1,15 Un) Volts a 12 20 24(3) 36 48 60 72 100 110 125 200 220 230 240 250 Cdigo JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD LD MD MPD MUD UD Possibilidade de bobina com antiparasita integrado, adicionar 3 ao cdigo escolhido. Exemplo: JD3. Minicontatores auxiliares CA4-K, de baixo consumo (bobina de faixa larga: 0,7...1,3 Un) Volts a 12 24 48 72 Cdigo JW3 BW3 EW3 SW3 (3) Quando um sensor eletrnico ou um temporizador eletrnico for colocado em srie com a bobina do contator auxiliar, escolher uma bobina 20 V (c referncia Z7, a referncia ZD) para compensar a queda de tenso criada.

Te

Contatores auxiliares
Minicontatores auxiliares K Mdulos antiparasitas com LED de visualizao incorporada
Dimenses: pgina 10 Esquemas: pgina 11

Referncias

Montagem e ligao Por encaixe na face frontal do contator com guia de posicionamento. Fixao sem ferramenta.

Tipo Varistncia (1)

Para tenses cea 12...24 V

Venda por Q. indiv. 5

Referncia unitria LA4-KE1B

Peso kg 0,010

cea 32...48 V

LA4-KE1E

0,010

LA4-Kiii

cea 50...129 V

LA4-KE1FC

0,010

cea 130...250 V

LA4-KE1UG

0,010

LED + LED Zener (2)

a 12...24 V

LA4-KC1B

0,010

a 32...48 V

LA4-KC1E

0,010

RC (3)

c 220...250 V

LA4-KA1U

0,010

(1) Proteo por limitao do valor da tenso transitria a 2 Un mx. Reduo mxima dos picos de tenso transitria. Leve temporizao na abertura (1,1 a 1,5 vezes o tempo normal). (2) Sem sobretenso nem freqncia oscilante. Componente polarizado. Leve temporizao na abertura (1,1 a 1,5 vezes o tempo normal). (3) Proteo por limitao do valor da tenso transitria a 3 Un mx. e limitao da freqncia oscilante. Leve temporizao na abertura (1,2 a 2 vezes o tempo normal).

Te

Contatores auxiliares
Minicontatores auxiliares K Acessrios de montagem e de identificao Referncias
Dimenses: pgina 10

Acessrios de montagem
Descrio Utilizao Venda por Referncia quantidade unitria indivisvel Por encaixe 1 LA9-D973 Peso kg 0,025

Placas de fixao

Em 1 perfil '

Em 2 perfis '

Entre eixos 110/120 mm

10

DX1-AP25

0,065

LA9-D973

Acessrios de identificao
Descrio Utilizao Venda por Referncia quantidade unitria indivisvel 100 LA9-D90 Peso kg 0,001

Suporte de identificao

Por encaixe na face frontal

Caracteres encaixveis

4 mximo por produto

Caracteres de 10 nmeros idnticos 0 a 9

25

AB1-Ri (1)

0,002

Caracteres com 10 letras maisculas idnticas A a Z

25

AB1-Gi (1)

0,002

(1) Completar a referncia pelo carter desejado.

Te

Contatores auxiliares
Minicontatores auxiliares K
Caractersticas: pginas 4 e 5 Referncias: pginas 6 a 9 Esquemas: pgina 11 Minicontatores auxiliares CA2-K, CA3-K, CA4-K Em painel
LA1-K 4x4

Dimenses, montagem

Em circuito impresso
8,65 = = = A1

58

58

50
45

50

31

57

35 45

10x1,3

A2

Em perfil AM1-DP200 ou AM1-DE200 (" 35 mm)

58

57

45

Em perfil assimtrico com placas encaixveis LA9-D973

DX1-AP25
DZ5-ME5

53

120

50

57

21

35 45

57

57

27

45

Blocos de contatos temporizados eletrnicos LA2-KT

Mdulos antiparasitas LA4-K

27

25

34

38

22

Em minicontator auxiliar LA2-KT

Em minicontator auxiliar LA4-K

58

34 10

57

22

57

Te

58

110

Contatores auxiliares
Minicontatores auxiliares K
Caractersticas: pginas 4 e 5 Referncias: pginas 6 a 9 Dimenses: pgina 10 Minicontatores auxiliares CA2-K, CA3-K, CA4-K 4 NA
13/NO 23/NO 33/NO 43/NO

Esquemas

Antiparasita incorporado CA4-K

13/NO

33/NO

43/NO

13/NO

A1

A1

A2

A2

A2

14

22

34

44

A1

14

22

32

14

24

34

44

44

43/NO

21/NC

21/NC

31/NC

Contatos auxiliares aditivos instantneos LA1-K para CA2-K, CA3-K, CA4-K 2 NA LA1-KN20 LA1-KN207
53/NO 63/NO

para CA2-K, CA3-K 4 NA LA1-KN40 LA1-KN407


53/NO 63/NO 73/NO 83/NO

2 NF LA1-KN02 LA1-KN027
51/NC 61/NC

1 NA + 1 NF LA1-KN11 LA1-KN117
53/NO 61/NC

A2

+A1

3 NA + 1 NF

2 NA + 2 NF

3 NA + 1 NF LA1-KN31 LA1-KN317
53/NO 73/NO 83/NO 61/NC

2 NA + 2 NF LA1-KN22 LA1-KN227
53/NO 83/NO 84 61/NC 62 71/NC 72

54

64

54

64

74

84

54

62

52

62

54

62

1 NA + 3 NF LA1-KN13 LA1-KN137
53/NO 61/NC 71/NC 81/NC

4 NF LA1-KN04 LA1-KN047
51/NC 61/NC 71/NC 81/NC

52

62

72

74

54

62

72

Blocos de contatos temporizados eletrnicos LA2-KT para CA2-K, CA3-K, CA4-K 1 NANF LA2-KT2
A1 16 18

Mdulos antiparasitas LA4-KC LA4-KE

A2

15

82

c/ a

82

84

Te

54

11

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Referncias: pginas 16 a 23 Dimenses: pginas 24 e 30 Esquemas: pginas 25 e 31

Contatores e chaves reversoras tipos LCi-K e LPi-K Caractersticas

Generalidades
Tenso nominal de isolao (Ui) Segundo IEC 947 Segundo VDE 0110 gr C Segundo BS 5424, NF C 20-040 Segundo CSA 22-2 n 14, UL 508 Tenso nominal de suportabilidade aos choques (Uimp) Conformidade s normas Certificaes dos produtos Tratamento de proteo Grau de proteo Temperatura ambiente nas proximidades do produto Altitude mxima de utilizao Posies de funcionamento LCi e LPi-K06 a K12 i i Segundo IEC 68 (DIN 50016) Segundo VDE 0106 Para estocagem Para funcionamento Sem desclassificao Eixo vertical
90
90

V V V V kV

690 750 690 600 8 IEC 947, NF C 63-110, VDE 0660, BS 5424 UL, CSA TC (Klimafest, Climateproof) Proteo contra toque

C C
m Eixo horizontal

- 50+ 80 - 25+ 50 2000

90

90

Com desclassificao Suportabilidade ao fogo Segundo UL 94

Sem desclassificao

1 80

Segundo NF F 16-101 e 16-102 Suportabilidade aos choques (1/2 senide, 11 ms) Suportabilidade s vibraes 5 ... 300 Hz Separao segura dos circuitos Ligao Por parafuso imperdvel Condutor rgido Fio flexvel sem terminal Fio flexvel com terminal Por terminais Faston Por pinos de soldagem em circuito impresso Torque de aperto Codificao dos contatos Presilha Com dispositivo contra engano entre circuito de potncia e circuito de comando Philips n 2 e 6 Segundo normas EN 50005 e EN 50012 N.m mm2 mm2 mm2 mm Contator aberto Contator fechado Contator aberto Contator fechado Segundo VDE 0106 e IEC 536

(1) Tenso de atuao do contator com 0,85 Un. Posio vlida para LCi-K somente. (2) Tenso muito baixa de segurana. 12

(1)

(1)

Material auto-extinguvel V1 Conforme a exigncia 2 10 gn 15 gn 2 gn 4 gn TBTS (2), at 400 V Mn. 1 x 1,5 1 x 0,75 1 x 0,34 Mx. 2x4 2x4 1 x 1,5 + 1 x 2,5 Mx. segundo IEC 947 1 x 4 + 1 x 2,5 2 x 2,5 1 x 1,5 + 1 x 2,5

2 x 2,8 ou 1 x 6,35 4 mm x 35 microns 0,81,3 At 5 contatos

Te

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Referncias: pginas 16 a 23 Dimenses: pginas 24 e 30 Esquemas: pginas 25 e 31

Minicontatores e minichaves reversoras tipos LCi-K e LPi-K Caractersticas (continuao)

Caractersticas dos plos


Corrente trmica convencional (Ith) Freqncia nominal de emprego Limites de freqncia da corrente de emprego Tenso nominal de emprego (Ue) Poder nominal de fechamento I eficaz segundo NF C 63-110 e IEC 947 LCi-K06, LPi-K06, LCi-K09, LPi-K09 i i i i LCi-K12, LPi-K12 i i LCi-K16 i Segundo NF C 63-110 e IEC 947 LCi-K06, LPi-K06, LCi-K09, LPi-K09 I eficaz i i i i LCi-K12, LPi-K12 i i LCi-K16 i Corrente temporria admissvel Ao ar livre durante um tempo t a partir do estado a frio ( 50C) LCi-K06, LPi-K06, LCi-K09, LPi-K09 i i i i LCi-K12, LPi-K12, LCi-K16 i i i Para temperatura ambiente 50C A Hz Hz V A 110 144 160 V A 220/ 230 110 1s A 90 115 25 3 20 16 para Ue somente Fator de marcha A 300 ciclos man/h 120 ciclos man/h 30 ciclos man/h Aumento da corrente nominal de emprego por colocao em paralelo dos plos 90% 13 15 19 60% 15 18 20 30% 18 19 20 380/ 400 110 5s 85 105 415 110 10 s 80 100 440 110 110 110 30 s 60 75 500 80 80 80 660/ 690 70 70 70 20 50/60 At 400 690

Poder nominal de desligamento

1 min 3 min 15 min 45 55 40 50 20 25

Proteo contra curtos-circuitos Impedncia mdia por plo Emprego em categoria AC-1 circuitos resistivos, aquecimento, iluminao (Ue 440 V)

Fusvel gG U 440 V (fusvel aM, ver pgina 22009/2) A A Ith e 50 Hz Corrente nominal de emprego mxima para temperatura 50C Corrente nominal de emprego mxima para temperatura 70C Limites da corrente nominal de emprego em funo do fator de marcha e da freqncia de emprego m A A

Aplicar s correntes acima os seguintes coeficientes que consideram uma distribuio muitas vezes desigual da corrente entre os plos 2 plos em paralelo: K = 1,60 3 plos em paralelo: K = 2,25 4 plos em paralelo: K = 2,80

Emprego em categoria AC-3 motores de gaiola

Potncia de emprego em funo da tenso

Tenso 50 ou 60 Hz

115

220

220/ 240

380/ 415 Tri 2,2 4 5,5 7,5

440/ 480 Tri 3 4

500/ 600 Tri 3 4

660/ 690 Tri 3 4 4 4 1200 50% 13

Mono Mono Tri LCi-K06, LPi-K06 i i LCi-K09, LPi-K09 i i LCi-K12, LPi-K12 i i LC1-K16 Potncia dos motores Potncia dos motores Potncia dos motores Potncia dos motores kW kW kW kW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 600 100%

5,5/ 4 4 (480) 5,5/ 4 4 (480) 900 75%

Porcentagem de utilizao da potncia de emprego em funo da freqncia mxima de emprego

Ciclos man/h Potncia

Te

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Referncias: pginas 16 a 23 Dimenses: pginas 24 e 30 Esquemas: pginas 25 e 31

Minicontatores e minichaves reversoras tipos LCi-K e LPi-K Caractersticas (continuao)

Caractersticas do circuito de comando


Tipo de produtos Tenso nominal do circuito de comando (Un) Limites da tenso de comando ( 50C) bobina monotenso De funcionamento (2) De queda Consumo mdio a 20C e a Un Chamada Reteno Dissipao trmica Tempo de funcionamento a 20C e a Un Entre energizao da bobina e: - a abertura dos plos, na abertura - o fechamento dos plos, no fechamento Entre desenergizao da bobina e: - a abertura dos plos, no fechamento - o fechamento dos plos, na abertura Tempo mximo de imunidade s microrrupturas Cadncia mx. de funcionamento Vida mecnica a Un Em milhes de ciclos de manobras Em ciclos de manobras por hora Bobina 50/60 Hz Bobina a W V LC1 LC2 LC7 LC8 LP1 LP2

c 12690 (1) 0,81,15 Un 0,20 Un 30 VA 4,5 VA 1,3

c 24230 0,851,1 Un 0,10 Un 3 VA 3 VA 3

a 12250 (1) 0,81,15 Un 0,10 Un 3W 3W 3

ms ms

515 1020

2535 3040

2535 3040

ms ms

1020 1525

30 40

10 15

ms

2 3600 10 5

2 3600 10 5

2 3600 10 5

(1) No caso de uma rede com grau elevado de transientes (rudos) (sobretenses parasitas > 800 V), utilizar um mdulo antiparasitas LA4-KE1FC (50129 V) ou LA4-KE1UG (130250 V), ver pgina 22. (2) LC1-K16: 0,851,15 Un.

14

Te

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Referncias: pginas 16 a 23 Dimenses: pginas 24 e 30 Esquemas: pginas 25 e 31

Minicontatores e minichaves reversoras tipos LCi-K e LPi-K Caractersticas (continuao)

Caractersticas dos contatos auxiliares dos minicontatores e dos blocos aditivos instantneos
Nmero de contatos auxiliares Em LCi-K ou LPi-K i i Em LA1-K Tenso nominal de emprego (Ue) Tenso nominal de isolao (Ui) At Segundo BS 5424 Segundo IEC 947 Segundo VDE 0110 grupo C Segundo CSA C 22-2 n 14 Corrente trmica convencional (lth) Freqncia da corrente de emprego Poder de comutao mnimo U mn. (DIN 19 240) I mn. Proteo contra curtos-circuitos Poder nominal de fechamento Corrente de sobrecarga Segundo IEC 947 e VDE 0660, fusvel gG Segundo IEC 947 Admissvel durante I eficaz 1s 500 ms 100 ms Resistncia de isolamento Distncia de no encavalamento Potncia de emprego dos contatos segundo IEC 947 LA1-K: contatos ligados segundo prescrio do INRS, BIA e CNA Corrente alternada, categoria AC-15 Vida eltrica (vlida at 3600 ciclos de man/h) sobrecarga indutiva tal como a bobina do eletrom: potncia estabelecida (cos 0,7) = 10 vezes a potncia interrompida (cos 0,4). V VA VA VA VA 24 48 17 7 1000 48 96 34 14 2050 110/ 127 240 86 36 5000 220/ 230 440 158 66 10 000 380/ 400 440 800 880 288 317 120 132 14 000 13 000 600/ 690 1200 500 200 9000 Para temperatura ambiente 50C V V V V V A Hz V mA A A A A A M mm 1 2 ou 4 690 690 690 750 600 10 At 400 17 5 10 110 80 90 110 > 10 0,5 (ver esquemas pginas 25 e 31) Corrente contnua, categoria DC-13 Vida eltrica (vlida at 1200 ciclos de man/h) sobrecarga indutiva tal como a bobina do eletrom, sem reduo de consumo, cuja constante de tempo aumenta com a potncia. V W W W W 24 120 55 15 720 48 80 38 11 600 110 60 30 9 400 220 52 28 8 300 440 51 26 7 230 600 50 25 6 200

1 milho de ciclos de manobras 3 milhes de ciclos de manobras 10 milhes de ciclos de manobras Poder de fechamento ocasional 1 Limite de interrupo dos contatos vlido para: - 50 ciclos de manobras no mximo espaados de 10 s (potncia interrompida = potncia estabelecida x cos 0,7). 2 Vida eltrica dos contatos para: - 1 milho de ciclos de manobras (2a) - 3 milhes de ciclos de manobras (2b) - 10 milhes de ciclos de manobras (2c). 3 Limite de interrupo dos contatos vlido para: - 20 ciclos de manobras no mximo espaados de 10 s com um tempo de passagem da corrente de 0,5 s por ciclo de manobras. 4 Limite trmico.

Potncias interrompidas em VA
16 000

Potncias interrompidas em W

Constante de tempo em ms

10 000 8000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 800 600 500 400 300 200 100 80 60 40 24 48

1000 700 500

3
300 200 100 80 60 50 40 30 20

250

200 140 100

2a 2b

2a
50

2c
2b 2c
20
110 120 220 380 500 440 690 V

10 8 6 12 24 48 110 220 440 600 V

Te

15

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pgina 24 Esquemas: pgina 25

Minicontatores para comando de motores, 6 a 16 A em AC-3, e 6 a 12 A em AC-4, Circuito de comando em corrente alternada Referncias Minicontatores tripolares para uso normal (1)
- Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. Potncias normalizados dos motores trifsicos 50/60 Hz em categoria AC-3 220 V 380 V 440/500 V 230 V 415 V 660/690 V kW kW kW 1,5 2,2 3 Corrente Ligao nominal de emprego em AC-3 at 440 V A 6 Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LC1-K0610ii LC1-K0601ii LC1-K06107ii LC1-K06017ii LC1-K06105ii LC1-K06015ii LC1-K0910ii LC1-K0901ii LC1-K09107ii LC1-K09017ii LC1-K09105ii LC1-K09015ii LC1-K1210ii LC1-K1201ii LC1-K12107ii LC1-K12017ii LC1-K12105ii LC1-K12015ii LC1-K1610ii LC1-K1601ii LC1-K16107ii LC1-K16017ii LC1-K16105ii LC1-K16015ii Contatos Referncia de base auxiliares a completar pela instantneos referncia da tenso (2) (3) Tenses usuais

Peso

LC1-K0610ii

kg B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 0,180 0,180 0,180 0,180 0,210 0,210 0,180 0,180 0,180 0,180 0,210 0,210 0,180 0,180 0,180 0,180 0,210 0,210 0,180 0,180 0,180 0,180 0,210 0,210

2,2

3 LC1-K06107ii

5,5

4 (> 440) 5,5 (440)

12

7,5

4 (> 440) 5,5 (440)

16

Minicontatores tripolares para ambientes sensveis (1)


Uso recomendado em redes sensveis a rudos, redes com grau elevado de transientes (rudos), etc. - Bobina com retificadir incorporado, com antiparasitas de fbrica - Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. 1,5 2,2 3 6 Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso 1 1 1 1 1 1 LC7-K0610ii LC7-K0601ii LC7-K06107ii LC7-K06017ii LC7-K06105ii i LC7-K06015ii LC7-K0910ii LC7-K0901ii LC7-K09107ii LC7-K09017ii LC7-K09105ii LC7-K09015ii B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 0,225 0,225 0,225 0,225 0,255 0,255 0,225 0,225 0,225 0,225 0,255 0,255

LC7-K06105ii

2,2

Parafuso imperdvel 1 LC7-K1210ii B7 E7 F7 M7 0,225 1 LC7-K1201ii B7 E7 F7 M7 0,225 Term. Faston 1 presilha 1 LC7-K12107ii B7 E7 F7 M7 0,225 de 6,35 ou 2 x 2,8 1 LC7-K12017ii B7 E7 F7 M7 0,225 Pinos para 1 LC7-K12105ii B7 E7 F7 M7 0,255 circuito impresso 1 LC7-K12015ii B7 E7 F7 M7 0,255 (1) Blocos de contatos auxiliares e adjunes, ver pginas 20 a 23. (2) Cdigos de tenses do circuito de comando, ver pgina ao lado. (3) No caso de uma rede com grau elevado de transientes (rudos) (sobretenses parasitas > 800 V), utilizar um mdulo antiparasitas LA4-KE1FC (50129 V) ou LA4-KE1UG (130250 V), ver pgina 22. 16

5,5

4 (> 440) 5,5 (440)

12

Te

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pgina 24 Esquemas: pgina 25

Minicontatores para comando de motores, 6 a 12 A em AC-3 e AC-4, Circuito de comando em corrente contnua Referncias Minicontatores tripolares (1)
- Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. Potncias normalizadas dos motores trifsicos 50/60 Hz em categoria AC-3 220 V 380 V 440/500 V 230 V 415 V 660/690 V kW kW kW 1,5 2,2 3 Corrente Ligao nominal de emprego em AC-3 at 440 V A 6 Parafuso imperdvel 1 Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso 2,2 4 4 9 Parafuso imperdvel 1 Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LP1-K0610ii LP1-K0601ii LP1-K06107ii LP1-K06017ii LP1-K06105ii LP1-K06015ii LP1-K0910ii LP1-K0901ii LP1-K09107ii LP1-K09017ii LP1-K09105ii LP1-K09015ii LP1-K1210ii LP1-K1201ii LP1-K12107ii LP1-K12017ii LP1-K12105ii LP1-K12015ii Contatos Referncia de base auxiliares a completar pela instantneos referncia da tenso (2)

Peso

LP1-K0610ii

Tenses usuais kg JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED 0,225 0,225 0,225 0,225 0,255 0,255 0,225 0,225 0,225 0,225 0,255 0,255 0,225 0,225 0,225 0,225 0,255 0,255

LP1-K06107ii

Pinos para 1 circuito impresso 3 5,5 4 (> 440 V) 5,5 (440 V) 12 Parafuso imperdvel 1 Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso

(1) Blocos de contatos auxiliares e adjunes, ver pginas 20 a 23. (2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial). Minicontatores LC1-K (0,81,15 Un) (0,851,1 Un) Volts c 12 20 24(3) 36 42 48 110 120 127 200/ 220/ 230 230/ 256 277 380/ 400 50/60 Hz 208 230 240 400 Cdigo J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 G7 FC7 L7 M7 P7 U7 W7 UE7 Q7 V7 Volts c 400/ 440 500 575 600 660/ 50/60 Hz 415 690 Cdigo N7 R7 S7 SC7 X7 Y7 At 240 V includos, possibilidade de bobina com antiparasita integrado, adicionar 2 ao cdigo escolhido. Exemplo: J72 Minicontatores LC7-K (0,851,1 Un) Volts c 24 42 48 110 220 50/60 Hz Cdigo B7 D7 E7 F7 M7 230/ 240 U7

Minicontatores LP1-K (0,81,15 Un) Volts a 12 20 24(3) 36 48 60 72 100 110 125 155 174 200 220 230 240 250 Cdigo JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD PD QD LD MD MPD MUD UD Possibilidade de bobina com antiparasita integrado, adicionar 3 ao cdigo escolhido. Exemplo: JD3. (3) Quando um sensor eletrnico ou um temporizador eletrnico for colocado em srie com a bobina do contator auxiliar, escolher uma bobina 20 V (c referncia Z7, a referncia ZD) para compensar a queda de tenso criada.

Te

17

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pgina 24 Esquemas: pgina 25

Minicontatores para comando em categoria de emprego AC-1, 20 A Circuito de comando em corrente alternada Referncias

Minicontatores tri ou tetrapolares para uso normal (1)


- Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. Cargas no indutivas Categoria AC-1 Corrente mxima a 50C A 20 Ligao Nmero de plos Contatos Referncia de base auxiliares a completar pela instantneos referncia da tenso (2) (3) Tenses usuais kg Parafuso imperdvel 3 3 4 2 Terminais Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 3 4 2 Pinos para circuito impresso LC7-K090047ii 3 3 4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 LC1-K0910ii LC1-K0901ii LC1-K09004ii LC1-K09008ii LC1-K09107ii LC1-K09017ii B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 0,225 0,225 0,180 0,180 0,225 0,225 0,180 0,180 0,255 0,255 0,210 0,210 Peso

LC1-K09004ii

LC1-K090047ii B7 F7 M7 Q7 LC1-K090087ii B7 F7 M7 Q7 LC1-K09105ii LC1-K09015ii B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7

LC1-K090045ii B7 F7 M7 Q7 LC1-K090085ii B7 F7 M7 Q7

Minicontatores tri ou tetrapolares para ambientes sensveis (1)


Uso recomendado em redes com grau elevado de transientes (rudos), etc. - Bobina com retificador incorporado, com antiparasitas de fbrica. - Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. 20 Parafuso imperdvel 3 3 4 2 Terminais Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 3 4 2 Pinos para circuito impresso 3 3 4 2 2 1 1 1 1 1 1 LC7-K0910ii LC7-K0901ii LC7-K09004ii LC7-K09008ii LC7-K09107ii LC7-K09017ii B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 0,225 0,225 0,225 0,225 0,225 0,225 0,225 0,225 0,255 0,255 0,255

LC7-K090047ii B7 E7 F7 M7 LC7-K090087ii B7 E7 F7 M7 LC7-K09105ii LC7-K09015ii B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7

LC7-K090045ii B7 E7 F7 M7

2 2 LC7-K090085ii B7 E7 F7 M7 0,255 (1) Blocos de contatos auxiliares e adjunes, ver pginas 20 a 23. (2) Cdigos de tenses do circuito de comando, ver pgina ao lado. (3) No caso de uma rede com grau elevado de transientes (rudos) (sobretenses parasitas > 800 V), utilizar um mdulo antiparasitas LA4-KE1FC (50129 V) ou LA4-KE1UG (130250 V), ver pgina 22.

18

Te

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pgina 24 Esquemas: pgina 25

Minicontatores para comando em categoria de emprego AC-1, 20 A Circuito de comando em corrente contnua Referncias

Minicontatores tri e tetrapolares (1)


- Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. Cargas no indutivas categoria AC-1 Corrente mxima a 50C A 20 Ligao Nmero de plos Contatos Referncia de base auxiliares a completar pela instantneos referncia da tenso (2) Tenses usuais kg Parafuso imperdvel 3 3 4 2 Terminais Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 3 4 2 Pinos para circuito impresso 3 3 4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 LP1-K0910ii LP1-K0901ii LP1-K09004ii LP1-K09008ii LP1-K09107ii LP1-K09017ii LP1-K090047ii LP1-K090087ii LP1-K09105ii LP1-K09015ii LP1-K090045ii LP1-K090085ii JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED 0,225 0,225 0,225 0,225 0,225 0,225 0,225 0,225 0,255 0,255 0,255 0,255 Peso

LP1-K09004ii

(1) Blocos de contatos auxiliares e adjunes, ver pginas 20 a 23. (2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial). Minicontatores LC1-K (0,81,15 Un) (0,851,1 Un) Volts c 12 20 24(3) 36 42 48 110 120 127 200/ 220/ 230 230/ 256 277 380/ 400 50/60 Hz 208 230 240 400 Cdigo J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 G7 FC7 L7 M7 P7 U7 W7 UE7 Q7 V7 Volts c 400/ 440 500 575 600 660/ 50/60 Hz 415 690 Cdigo N7 R7 S7 SC7 X7 Y7 At 240 V includos, possibilidade de bobina com antiparasita integrado, adicionar 2 ao cdigo escolhido. Exemplo: J72. Minicontatores LC7-K (0,851,1 Un) Volts c 24 42 48 110 220 50/60 Hz Cdigo B7 D7 E7 F7 M7 230/ 240 U7

Minicontatores LP1-K (0,81,15 Un) Volts a 12 20 24(3) 36 48 60 72 100 110 125 155 174 200 220 230 240 250 Cdigo JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD PD QD LD MD MPD MUD UD Possibilidade de bobina com antiparasita integrado, adicionar 3 ao cdigo escolhido. Exemplo: JD3. (3) Quando um sensor eletrnico ou um temporizador eletrnico for colocado em srie com a bobina do contator auxiliar, escolher uma bobina 20 V (c referncia Z7, a referncia ZD) para compensar a queda de tenso criada.

Te

19

LC1,LC7,LP1-K06 LC1, LC7, LP1-K ,K09

LA1-KNq q q

LA1-KNq qM LC1,LC7,LP1-K06 LC1, LC7, LP1-K ,K09

LA1-KNq q

LA1-KT2q
LC1, LC7, LP1-K LC1,LC7,LP1-K09

LA1-KNq qP
20

Te

Contatores
Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pginas 24 e 30 Esquemas: pginas 25 e 31

Minicontatores e minichaves reversoras tipos LCi-K e LPi-K Blocos de contatos auxiliares Referncias

Blocos de contatos auxiliares instantneos


Utilizao recomendada para uso corrente, montagem por encaixe frontal, 1 por minicontator Ligao Utilizao Composio Referncia em contatores Peso

kg Parafuso imperdvel LC1, LC2, LC7, LC8, LP1, LP2 tri ou tetrapolares 2 1 4 3 2 1 2 1 4 3 2 1 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 3 4 LA1-KN20 LA1-KN02 LA1-KN11 LA1-KN40 LA1-KN31 LA1-KN22 LA1-KN13 LA1-KN04 LA1-KN207 LA1-KN027 LA1-KN117 LA1-KN407 LA1-KN317 LA1-KN227 LA1-KN137 LA1-KN047 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045

Terminais Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8

LC1, LC2, LC7, LC8, LP1, LP2 tri ou tetrapolares

Com identificao conforme a norma EN 50012, montagem por encaixe frontal, 1 por minicontator Parafuso imperdvel com identificao conforme a norma EN 50012 LC1, LC2, LC7, LC8, LP1, LP2 tripolares + NA LC1, LC2, LC7, LC8, LP1, LP2 tetrapolares 1 3 2 1 1 2 2 1 1 2 3 1 2 LA1-KN02M LA1-KN11M LA1-KN31M LA1-KN22M LA1-KN13M LA1-KN11P LA1-KN22P 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045

Blocos de contatos auxiliares temporizados eletrnicos


Sadas a rel, com contato a ponto comum, c ou a 240 V, 2 A mximo. Tenso de comando 0,851,1 Un. Potncia mxima de comutao 250 VA ou 150 W. Temperatura de funcionamento -10+ 60C. Tempo de rearme: 1,5 s durante a temporizao, 0,5 s aps a temporizao.

Montagem por encaixe frontal, 1 por minicontator Tenso Tipo Perodo de temporizao V c ou a 2448 Trabalho s 130

Composio

Referncia

Peso

kg 1 LA2-KT2E 0,040

c 110240

Trabalho

130

LA2-KT2U

0,040

Te

21

Contatores
Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pginas 24 e 30 Esquemas: pginas 25 e 31

Minicontatores e minichaves reversoras tipos LCi-K e LPi-K Mdulos antiparasitas com LED de visualizao incorporado Referncias

Montagem e ligao Encaixveis em face frontal dos contatores LC1 e LP1, com guia de posicionamento. Fixao sem ferramenta.

Tipo Varistncia (1)

Para tenses cea 1224 V

Venda por Q. indiv. 5

Referncia unitria LA4-KE1B

Peso kg 0,010

cea 3248 V

LA4-KE1E

0,010

LA4-Kiii

cea 50129 V

LA4-KE1FC

0,010

cea 130250 V

LA4-KE1UG

0,010

LED + LED Zener (2)

a 1224 V

LA4-KC1B

0,010

a 3248 V

LA4-KC1E

0,010

RC (3)

c 220250 V

LA4-KA1U

0,010

(1) Proteo por limitao do valor da tenso transitria a 2 Un mx. Reduo mxima dos picos de tenso transitria. Leve temporizao na abertura (1,1 a 1,5 vezes o tempo normal). (2) Sem sobretenso nem freqncia oscilante. Componente polarizado. Leve temporizao na abertura (1,1 a 1,5 vezes o tempo normal). (3) Proteo por limitao do valor da tenso transitria a 3 Un mx. e limitao da freqncia oscilante. Leve temporizao na abertura (1,2 a 2 vezes o tempo normal).

22

Te

Contatores
Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pginas 24 e 30 Esquemas: pginas 25 e 31

Minicontatores e minichaves reversoras tipos LCi-K e LPi-K Acessrios Referncias

Acessrios de montagem e de identificao


Descrio Placas de fixao (1) Utilizao Em 1 perfil ' Por encaixe Venda por Q. indiv. 1 Referncia unitria LA9-D973 Peso kg 0,025

Em 2 perfis '

Entre eixos 110/120 mm

10

DX1-AP25

0,065

Suporte de identificao

Por encaixe

Na face frontal

100

LA9-D90

0,001

DX1-AP25

Caracteres encaixveis

4 mximo por produto

Etiquetas 25 com 10 nmeros idnticos 09

AB1-Ri (2) i

0,002

Etiquetas com 10 letras maisculas idnticas AZ

25

AB1-Gi (2) i

0,002

Acessrios de ligao
Descrio Barras para colocao dos plos em paralelo Utilizao Para 2 plos Com parafusos imperdveis Venda por Q. indiv. 4 Referncia unitria LA9-E01 Peso kg 0,010

Para 4 plos

Com parafusos imperdveis

LA9-E02

0,015

Jogo de 6 conexes de fora LA9-E01

Para reverso de motor tripolar

Em produtos com parafusos imperdveis

100

LA9-K0969

0,010

Jogo de 4 conexes de fora

Para reverso de fonte tetrapolar

Em produtos com parafusos imperdveis

100

LA9-K0970

0,010

(1) Comandar 1 placa para fixao de un minicontator e 2 placas para fixao de uma minichave reversora. (2) Completar a referncia pelo caractere desejado.

Te

23

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Referncias: pginas 16 a 23 Esquemas: pgina 25 Minicontatores LC1-K, LC7-K, LP1-K Em painel

Minicontatores tipos LCi-K e LP1-K Dimenses, montagem

Montagem em perfil AM1-DP200 ou AM1 DE200 (" 35 mm)

58

LA1-K

4x4

31

57

50

58

35 45

57

45

Em 1 perfil assimtrico DZ5-MB com placa encaixvel LA9-D973

DX1-AP25
DZ5-ME5

50

120

57

21

35 45

57

27

45

Em circuito impresso

8,65

===

A1

58

50

10x1,3

45

A2

Blocos de contatos temporizados eletrnicos LA2-KT Em minicontator LA2-KT

53

27

34

38 34 57

Mdulos antiparasitas LA4-Ki

Em minicontator

25

22

6 22 57

24

Te

58

58

110

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Referncias: pginas 16 a 23 Dimenses: pgina 24 Minicontatores tripolares LC1-K, LC7-K, LP1-K 3 plos + NA
3/L2 1/L1 5/L3 13/NO

Minicontatores tipos LCi-K e LP1-K Esquemas

Antiparasita incorporado LC7-K 3 plos + NF


3/L2 1/L1 5/L3 21/NC
A1

A1

A2

A2

14

A1

T1/2

T2/4

T3/6

T1/2

T2/4

T3/6

22

3/L2

1/L1

5/L3

7/L4

R1

R3

A1

A2

T1/2

T2/4

T3/6

T4/8

A2

A1

R2

R4

Contatos auxiliares instantneos LA1-K Para contatores LCi-K e LP1-K 2 NA 2 NF LA1-KN20 LA1-KN02 LA1-KN207 LA1-KN027
53/NO 63/NO

1 NA + 1 NF LA1-KN11 LA1-KN117
53/NO 61/NC

51/NC

61/NC

54

64

52

4 NA LA1-KN40 LA1-KN407
53/NO 63/NO 73/NO 83/NO

3 NA + 1 NF LA1-KN31 LA1-KN317
53/NO 73/NO 83/NO 61/NC

62

2 NA + 2 NF LA1-KN22 LA1-KN227
53/NO 83/NO 61/NC 71/NC

54

62

1 NA + 3 NF LA1-KN13 LA1-KN137
53/NO 61/NC 71/NC 81/NC

A2

A1

Minicontatores tetrapolares 9 A LC1-K, LC7-K, LP1-K 4 plos 2 plos "F + 2 plos NF

Antiparasita incorporado LC7-K

A2

4 NF LA1-KN04 LA1-KN047
51/NC 61/NC 71/NC 72 81/NC

54

62

72

82

52

62

54

64

74

84

54

62

74

84

54

62

72

Codificao segundo norma EN 50012 Para contatores tripolares 2 NF 1 NA + 1 NF LA1-KN02M LA1-KN11M


21/NC 31/NC

3 NA + 1 NF LA1-KN31M
33/NO 43/NO 53/NO 21/NC

84

2 NA + 2 NF LA1-KN22M
43/NO 53/NO 21/NC 31/NC

1 NA + 3 NF LA1-KN13M
53/NO 54 21/NC 31/NC 41/NC 42

22

32

33/NO

21/NC

22

22

32

44

22

34

44

22

Para contatores tetrapolares 1 NA + 1 NF LA1-KN11P


13/NO 21/NC

34

2 NA + 2 NF LA1-KN22P
13/NO 43/NO 21/NC 31/NC

14

22

14

32

Blocos de contatos temporizados eletrnicos LA2-KT Para contatores LCi-K e LP1-K 1 NANF

Mdulos antiparasitas LA4-KC

22

44

54

LA4-KE

A1

16

A2

15

18

c/a

54

Te

32

82

25

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pgina 30 Esquemas: pgina 31

Minichaves reversoras para comando de motores, 6 a 16 A em AC-3, e 6 a 12 A em AC-4, Circuito de comando em corrente alternada Referncias Minichaves reversoras tripolares para uso normal (1)

LC2-K0610ii

- Travamento mecnico incorporado. indispensvel ligar os contatos do intertravamento eltrico. - Ligao do circuito de fora feita na fbrica nos produtos com parafuso imperdvel. - Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. Potncias normalizadas Corrente Ligao Contatos Referncia de base dos motores trifsicos nominal auxiliares a completar pela 50/60 Hz em categoria de emprego instantneos referncia da tenso AC-3 em AC-3 (2) at 220 V 380 V 440/500 V 440 V Tenses 230 V 415 V 660/690 V usuais (3) kW kW kW A 1,5 2,2 3 6 Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LC2-K0610ii LC2-K0601ii LC2-K06107ii LC2-K06017ii LC2-K06105ii LC2-K06015ii LC2-K0910ii LC2-K0901ii LC2-K09107ii LC2-K09017ii LC2-K09105ii LC2-K09015ii LC2-K1210ii LC2-K1201ii LC2-K12107ii LC2-K12017ii LC2-K12105ii LC2-K12015ii LC2-K1610ii LC2-K1601ii LC2-K16107ii LC2-K16017ii LC2-K16105ii LC2-K16015ii B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7

Peso

kg 0,390 0,390 0,370 0,370 0,430 0,430 0,390 0,390 0,370 0,370 0,430 0,430 0,390 0,390 0,370 0,370 0,430 0,430 0,390 0,390 0,370 0,370 0,430 0,430

2,2

5,5

4 (> 440) 5,5 (440)

12

LC2-K06107ii

7,5

4 (> 440) 5,5 (440)

16

Minichaves reversoras tripolares para ambientes sensveis (1)


Uso recomendado em redes com grau elevado de transientes (rudos), etc. - Bobina com retificador incorporado, com antiparasita de fbrica. - Travamento mecnico incorporado. indispensvel ligar os contatos do intertravamento eltrico. - Ligao do circuito de fora feita na fbrica nos produtos com parafuso imperdvel. - Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. 1,5 2,2 3 6 Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso Parafuso imperdvel 1 Term. Faston 1 presilha 1 de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso Parafuso imperdvel 1 1 1 1 1 1 LC8-K0610ii LC8-K0601ii LC8-K06107ii LC8-K06017ii LC8-K06105ii LC8-K06015ii LC8-K0910ii LC8-K0901ii LC8-K09107ii LC8-K09017ii LC8-K09105ii LC8-K09015ii B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 0,480 0,480 0,460 0,460 0,520 0,520 0,480 0,480 0,460 0,460 0,520 0,520

LC8-K06105ii

2,2

1 LC8-K1210ii B7 E7 F7 M7 0,480 1 LC8-K1201ii B7 E7 F7 M7 0,480 Term. Faston 1 presilha 1 LC8-K12107ii B7 E7 F7 M7 0,460 de 6,35 ou 2 x 2,8 1 LC8-K12017ii B7 E7 F7 M7 0,460 Pinos para 1 LC8-K12105ii B7 E7 F7 M7 0,520 circuito impresso 1 LC8-K12015ii B7 E7 F7 M7 0,520 (1) Blocos de contatos auxiliares e adjunes, ver pginas 20 a 23. (2) Cdigos de tenses do circuito de comando, ver pgina ao lado. (3) No caso de uma rede com grau elevado de transientes (rudos) (sobretenses parasitas > 800 V), utilizar um mdulo antiparasitas LA4-KE1FC (50129 V) ou LA4-KE1UG (130250 V), ver pgina 22. 26

5,5

4 (> 440) 5,5 (440)

12

Te

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pgina 30 Esquemas: pgina 31

Minichaves reversoras para comando de motores, 6 a 12 A em AC-3 e AC-4, Circuito de comando em corrente contnua Referncias Minichaves reversoras tripolares (1)
- Travamento mecnico incorporado. indispensvel ligar os contatos do intertravamento eltrico. - Ligao do circuito de fora feita na fbrica nos produtos com parafuso imperdvel. - Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. Potncias normalizadas dos motores trifsicos 50/60 Hz em categoria AC-3 220 V 380 V 440/500 V 230 V 415 V 660/690 V kW kW kW 1,5 2,2 3 Corrente Ligao nominal de emprego em AC-3 at 440 V A 6 Parafusos imperdveis 1 Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para circuito impresso 2,2 4 4 9 Parafusos imperdveis 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LP2-K0610ii LP2-K0601ii LP2-K06107ii LP2-K06017ii LP2-K06105ii LP2-K06015ii LP2-K0910ii LP2-K0901ii LP2-K09107ii LP2-K09017ii LP2-K09105ii LP2-K09015ii LP2-K1210ii LP2-K1201ii LP2-K12107ii LP2-K12017ii Contatos Referncia de base auxiliares a completar pela instantneos referncia da tenso (2)

Peso

LP2-K0610ii

Tenses usuais kg JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED 0,480 0,480 0,460 0,460 0,520 0,520 0,480 0,480 0,460 0,460 0,520 0,520 0,480 0,480 0,460 0,460 0,520 0,520

LP2-K06107ii Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para circuito impresso 3 5,5 4 (>440) 5,5 (440) 12 Parafusos imperdveis 1 1 Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8

Pinos para 1 LP2-K12105ii JD BD ED circuito impresso 1 LP2-K12015ii JD BD ED (1) Blocos de contatos auxiliares e adjunes, ver pginas 20 a 23. (2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial).

Minichaves reversoras LC2-K (0,81,15 Un) (0,851,1 Un) Volts c 12 20 24(3) 36 42 48 110 120 127 200/ 220/ 230 230/ 256 277 380/ 400 50/60 Hz 208 230 240 400 Cdigo J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 G7 FC7 L7 M7 P7 U7 W7 UE7 Q7 V7 Volts c 400/ 440 500 575 600 660/ 50/60 Hz 415 690 Cdigo N7 R7 S7 SC7 X7 Y7 At 240 V includos, possibilidade de bobina com antiparasita integrado, adicionar 2 ao cdigo escolhido. Exemplo: J72. Minichaves reversoras LC8-K (0,851,1 Volts c 24 42 48 110 220 50/60 Hz Cdigo B7 D7 E7 F7 M7 Un) 230/ 240 U7

Minichaves reversoras LP2-K (0,81,15 Un) Volts a 12 20 24(3) 36 48 60 72 100 110 125 155 174 200 220 230 240 250 Cdigo JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD PD QD LD MD MPD MUD UD Possibilidade de bobina com antiparasita integrado, adicionar 3 ao cdigo escolhido. Exemplo: JD3. (3) Quando um sensor eletrnico ou um temporizador eletrnico for colocado em srie com a bobina do contator auxiliar, escolher uma bobina 20 V (c referncia Z7, a referncia ZD) para compensar a queda de tenso criada.

Te

27

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pgina 30 Esquemas: pgina 31

Minichaves reversoras para comando em categoria de emprego AC-1, 20 A Circuito de comando em corrente alternada Referncias Minichaves reversoras tri ou tetrapolares para uso normal (1)
- Travamento mecnico incorporado. indispensvel ligar os contatos do intertravamento eltrico. - Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. Cargas no indutivas categoria AC-1 Corrente mxima a 50C A 20 Ligao Nmero de plos Contatos Referncia de base auxiliares a completar pela instantneos referncia da tenso (2) (3) Tenses usuais

Peso

LC2-K090045ii

kg Parafusos imperdveis 3 3 4 Terminais Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 3 4 Pinos para circuito impresso 3 3 4 1 1 1 1 1 1 LC2-K0910ii (4) B7 F7 M7 Q7 LC2-K0901ii (4) B7 F7 M7 Q7 LC2-K09004ii LC2-K09107ii LC2-K09017ii B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7 0,390 0,390 0,380 0,370 0,370 0,370 0,430 0,430 0,430

LC2-K090047ii B7 F7 M7 Q7 LC2-K09105ii LC2-K09015ii B7 F7 M7 Q7 B7 F7 M7 Q7

LC2-K090045ii B7 F7 M7 Q7

LC8-K09105ii

Minichaves reversoras tri ou tetrapolares para ambientes sensveis (1)


Uso recomendado em redes com grau elevado de transientes (rudos), etc. - Bobina com retificador incorporado, com antiparasitas de fbrica. - Travamento mecnico incorporado. indispensvel ligar os contatos do intertravamento eltrico. - Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. 20 Parafusos imperdveis 3 3 4 Terminais Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 3 4 Pinos para circuito impresso 3 3 1 1 1 1 1 1 LC8-K0910ii (4) B7 E7 F7 M7 LC8-K0901ii (4) B7 E7 F7 M7 LC8-K09004ii LC8-K09107ii LC8-K09017ii B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7 0,480 0,480 0,470 0,460 0,460 0,460 0,520 0,520

LC8-K090047ii B7 E7 F7 M7 LC8-K09105ii LC8-K09015ii B7 E7 F7 M7 B7 E7 F7 M7

4 LC8-K090045ii B7 E7 F7 M7 0,520 (1) Blocos de contatos auxiliares e adjunes, ver pginas 20 a 23. (2) Cdigos de tenses do circuito de comando, ver pgina ao lado. (3) No caso de uma rede com grau elevado de transientes (rudos) (sobretenses parasitas > 800 V), utilizar um mdulo antiparasitas LA4-KE1FC (50129 V) ou LA4-KE1UG (130250 V), ver pgina 22. (4) Ateno: esta reversora fornecida com pr-fiao de fbrica com inverso do sentido de marcha do motor.

28

Te

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Dimenses: pgina 30 Esquemas: pgina 31

Minichaves reversoras para comando em categoria de emprego AC-1, 20 A Circuito de comando em corrente contnua Referncias Minichaves reversoras tri ou tetrapolares (1)
- Travamento mecnico incorporado. indispensvel ligar os contatos do intertravamento eltrico. - Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4. - Parafusos mantidos desapertados. Cargas no indutivas categoria AC-1 Corrente mxima a 50C A 20 Ligao Nmero de plos Contatos Referncia de base auxiliares a completar pela instantneos referncia da tenso (2)

Peso

LP2-K090045ii

Tenses usuais kg Parafusos imperdveis 3 3 4 Terminais Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 3 4 Pinos para circuito impresso 3 3 4 1 1 1 1 1 1 LP2-K0910ii (3) JD BD ED LP2-K09001ii (3) JD BD ED LP2-K09004ii LP2-K09107ii LP2-K09017ii LP2-K090047ii LP2-K09105ii LP2-K09015ii LP2-K090045ii JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED JD BD ED 0,480 0,480 0,480 0,460 0,460 0,460 0,520 0,520 0,520

(1) Blocos de contatos auxiliares e adjunes, ver pginas 20 a 23. (2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial). Minichaves reversoras LC2-K (0,81,15 Un) (0,851,1 Un) Volts c 12 20 24(4) 36 42 48 110 120 127 200/ 220/ 230 230/ 256 277 380/ 400 50/60 Hz 208 230 240 400 Cdigo J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 G7 FC7 L7 M7 P7 U7 W7 UE7 Q7 V7 Volts c 400/ 440 500 575 600 660/ 50/60 Hz 415 690 Cdigo N7 R7 S7 SC7 X7 Y7 At 240 V includos, possibilidade de bobina com antiparasita integrado, adicionar 2 ao cdigo escolhido. Exemplo: J72. Minichaves reversoras LC8-K (0,851,1 Volts c 24 42 48 110 220 50/60 Hz Cdigo B7 D7 E7 F7 M7 Un) 230/ 240 U7

Minichaves reversoras LP2-K (0,81,15 Un) Volts a 12 20 24(4) 36 48 60 72 100 110 125 155 174 200 220 230 240 250 Cdigo JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD PD QD LD MD MPD MUD UD Possibilidade de bobina com antiparasita integrado, adicionar 3 ao cdigo escolhido. Exemplo: JD3. (3) Ateno: esta reversora fornecida com pr-fiao de fbrica com inverso do sentido de marcha do motor. (4) Quando um sensor eletrnico ou um temporizador eletrnico for colocado em srie com a bobina do contator auxiliar, escolher uma bobina 20 V (c referncia Z7, a referncia ZD) para compensar a queda de tenso criada.

Te

29

Contatores
Escolha: pginas 2 a 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Referncias: pginas 16 a 23 Esquemas: pgina 31 Minichaves reversoras LC2-K, LC8-K, LP2-K Em painel

Minichaves reversoras tipos LCi-K e LP2-K Dimenses, montagem

Em perfil AM1-DP200 ou AM1-DE200 (" 35 mm)

LA1-K

8x4
=

58

50

58

31

57

80 90

57

90

Em 1 perfil assimtrico DZ5-MB com 2 placas encaixveis LA9-D973 ou em 2 placas DX1-AP25. 2 x LA9-D973 2 x DX1-AP25
DZ5-ME5

50

57

21

35 90

57

27

120

90

Em circuito impresso para minichaves reversoras ou 2 minicontatores lado a lado.

8,65

===

===

8,65

A1 58 A2

A1 50 A2 53

20x1,3

45

45

Blocos de contatos temporizados eletrnicos LA2-KT Em minichaves reversoras

LA2-KT

27

34

38 34 57

Mdulos antiparasitas LA4-Ki

Em minichaves reversoras

25

22

6 22 57

30

Te

58

58

110

Contatores
Escolha: pginas 2 e 3 Caractersticas: pginas 12 a 15 Referncias: pginas 16 a 23 Dimenses: pgina 30

Minichaves reversoras tipos LCi-K e LP2-K Esquemas

Minichaves reversoras tripolares LC2-K, LC8-K, LP2-K Com ligao por parafusos imperdveis 3 plos + NA

Antiparasita incorporado LC8-K 3 plos + NF


A1 21/NC 22 A2 A1 21/NC A2 22 A1

3/L2

5/L3

3/L2 T2/4

5/L3

1/L1

3/L2

3/L2

1/L1

13/NO

1/L1

5/L3

13/NO

A1

A1

A2

A2

A2

A1

14

14

T3/6

22

21/NC

1/L1

T3/6

T3/6

T1/2

T2/4

T1/2

T2/4

T1/2

T2/4

T1/2

T3/6

5/L3

Com ligao por terminais tipo Faston ou por pinos de soldagem (circuito impresso) 3 plos + NA 3 plos + NF
3/L2 5/L3 3/L2 1/L1 1/L1 5/L3
3/L2 5/L3 3/L2 1/L1

13/NO

13/NO

A1

A1

A2

A2

A2

14

14

A1

T3/6

T1/2

T2/4

T1/2

T2/4

T3/6

T3/6

22

21/NC

1/L1

T1/2

T2/4

T1/2

Minichaves reversoras tetrapolares LC2-K, LC8-K, LP2-K Com ligao por parafusos imperdveis 4 plos
1N 1/L1 1/L2 1/L3 2/L1 2/L2 2/L3 2N

T2/4

T3/6

5/L3

Antiparasita incorporado LC8-K Com ligao por terminais tipo Faston ou por pinos de soldagem (circuito impresso) 4 plos
A1
A1

A1

A1

A2

A2

A2

A2

A1

L1

L2

L3

Contatos auxiliares aditivos instantneos LA1-K Para contatores LCi-K e LP2-K 2 NA 2 NF LA1-KN20 LA1-KN02 LA1-KN207 LA1-KN027
53/NO 63/NO
51/NC 61/NC

1 NA + 1 NF LA1-KN11 LA1-KN117
53/NO 61/NC

54

64

52

4 NA LA1-KN40 LA1-KN407
53/NO 63/NO 73/NO 83/NO

3 NA + 1 NF LA1-KN31 LA1-KN317
53/NO 73/NO 83/NO 61/NC

62

2 NA + 2 NF LA1-KN22 LA1-KN227
53/NO 83/NO 61/NC 71/NC

54

62

1 NA + 3 NF LA1-KN13 LA1-KN137
53/NO 61/NC 71/NC 81/NC

A2

A2

4 NF LA1-KN04 LA1-KN047
51/NC 61/NC 71/NC 72 81/NC 82

54

64

74

84

54

62

74

84

52

54

62

72

84

54

62

72

Contatos auxiliares com identificao segundo a norma EN 50012, ver pgina 25. Blocos de contatos temporizados eletrnicos Mdulos antiparasitas LA2-KT LA4-KC Para contatores LCi-K e LP2-K 1 NANF
A1 16 18

LA4-KE

A2

15

c/a

82

Te

62

31

Contatores
Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo tipo LPi-K
Referncias: pginas 36 a 41 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Esquemas: pginas 44 e 45

Caractersticas

Generalidades
Tenso nominal de isolao (Ui) Segundo IEC 947 Segundo VDE 0110 gr C Segundo BS 5424, NF C 20-040 Segundo CSA 22-2 n 14, UL 508 Tenso nominal de suportabilidade aos choques (Uimp) Conformidade s normas Certificaes dos produtos Tratamento de proteo Grau de proteo Temperatura ambiente nas proximidades do aparelho Altitude mxima de utilizao Posies de funcionamento LPi-K06, LPi-K09, LPi-K12 Segundo IEC 68 (DIN 50016) Segundo VDE 0106 Para estocagem Para funcionamento Sem desclassificao Eixo vertical Eixo horizontal V V V V kV 690 750 690 600 8 IEC 947, NF C 63-110, VDE 0660, BS 5424 UL, CSA TC (Klimafest, Climateproof) Proteo contra toque

C C
m

- 50+ 80 - 25+ 50 2000

90

Sem desclassificao Suportabilidade ao fogo Segundo UL 94

Sem desclassificao Materiais auto-extingveis V1 Conforme a exigncia 2 10 gn 15 gn 2 gn 4 gn TBTS (1), at 400 V Mn. 1 x 1,5 1 x 0,75 1 x 0,34 Mx. 2x4 2x4 1 x 1,5 + 1 x 2,5 Mx. segundo IEC 947 1 x 4 + 1 x 2,5 2 x 2,5 1 x 1,5 + 1 x 2,5

Segundo NF F 16-101 e 16-102 Suportabilidade aos choques (1/2 senide, 11 ms) Suportabilidade s vibraes 5...300 Hz Separao segura dos circuitos Ligao Por parafuso imperdvel Condutor rgido Fio flexvel sem terminal Fio flexvel com terminal Por terminais tipo Faston Por pinos de soldagem em pista de circuito impresso Torque de aperto Codificao dos contatos Presilha Com guia entre circuito de potncia e circuito de comando Chave Philips n 2 e 6 Segundo normas EN 50005 e EN 50012 (1) Tenso muito baixa de segurana. 32 N.m mm2 mm2 mm2 mm Contator aberto Contator fechado Contator aberto Contator fechado Segundo VDE 0106 e IEC 536

1 80

90

2 x 2,8 ou 1 x 6,35 4 mm x 35 microns 0,81,3 At 3 contatos

Te

Contatores
Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo tipo LPi-K
Referncias: pginas 36 a 41 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Esquemas: pginas 44 e 45

Caractersticas

Caractersticas dos plos


Corrente trmica convencional (Ith) Freqncia nominal de emprego Limites de freqncia da corrente de emprego Tenso nominal de emprego (Ue) Poder nominal de fechamento I eficaz segundo NF C 63-110 e IEC 947 LPi-K06, LPi-K09 LPi-K12 Segundo NF C 63-110 e IEC 947 LPi-K06, LPi-K09 LPi-K12 Corrente temporria admissvel Ao ar livre durante um tempo t a partir do estado frio ( 50C) LPi-K06, LPi-K09 LPi-K12 Proteo contra curtos-circuitos Impedncia mdia por plo Emprego em categoria AC-1 circuitos resistivos, aquecimento, iluminao (Ue 440 V) (ver curva pgina 24004/4) Fusvel gl U 440 V (fusvel aM, ver pg. 22009/2) A Ith e 50 Hz Corrente nominal de emprego mxima para temperatura 50C Limites da corrente nominal de emprego em funo do fator de marcha e da freqncia de emprego A A I eficaz Para temperatura ambiente 50C A Hz 20 50/60

Hz V A

At 400 690

110 144 V A 220/ 230 110 1s 90 115 25 3 20 Fator de marcha 300 ciclos man/h 120 ciclos man/h 30 ciclos man/h 90% 13 15 19 60% 15 18 20 30% 18 19 20 380/ 400 110 5s 85 105 415 110 10 s 80 100 440 110 120 30 s 60 75 500 80 80 660/ 690 70 70

Poder nominal de desligamento

1 min 3 min 15 min 45 55 40 50 20 25

A m A

Aumento da corrente nominal de emprego por colocao em paralelo dos plos

Aplicar s correntes acima os seguintes coeficientes que consideram uma distribuio muitas vezes desigual da corrente entre os plos 2 plos em paralelo: K = 1,60 3 plos em paralelo: K = 2,25 4 plos em paralelo: K = 2,80

Emprego em categoria AC-3 Motores de gaiola (ver curva pgina 24003/4)

Potncia de emprego em funo da tenso

Tenso 50 ou 60 Hz

115

220

220/ 240

380/ 415 Tri 2,2 4 5,5

440/ 480 Tri 3 4

500/ 600 Tri 3 4

660/ 690 Tri 3 4 4 1200 50%

Mono Mono Tri LPi-K06 LPi-K09 LPi-K12 Potncia dos motores Potncia dos motores Potncia dos motores kW kW kW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 600 100%

5,5 4 4 (480) 900 75%

Porcentagem de utilizao da potncia de emprego em funo da freqncia mxima de emprego

Ciclos man/h Potncia

Te

33

Contatores
Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo tipo LPi-K
Referncias: pginas 36 a 41 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Esquemas: pginas 44 e 45

Caractersticas (continuao)

Caractersticas do circuito de comando


Tipo de produtos Tenso nominal do circuito de comando (Un) Limites da tenso de comando ( 50C) bobina monotenso De funcionamento De queda Consumo mdio a 20C e a Un Chamada Reteno Dissipao trmica Tempo de funcionamento a 20C e a Un Entre energizao da bobina e: - a abertura dos plos, na abertura - o fechamento dos plos, no fechamento Entre desenergizao da bobina e: - a abertura dos plos, no fechamento - o fechamento dos plos, na abertura Tempo mximo de imunidade s microrrupturas Cadncia mxima de funcionamento Vida mecnica a Un Em milhes de ciclos de manobras Em ciclos de manobras por hora Bobina de faixa larga W W W V LP4 a 1272 LP5

0,71,30 Un 0,10 Un 1,8 1,8 1,8

ms ms

2535 3040

ms ms

1020 1525

ms

2 3600 30 5

34

Te

Contatores
Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo tipo LPi-K
Referncias: pginas 36 a 41 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Esquemas: pginas 44 e 45

Caractersticas

Caractersticas dos contatos auxiliares dos minicontatores e dos blocos aditivos instantneos
Nmero de contatos auxiliares Em LP4, LP5-K Em LA1-K Tenso nominal de emprego (Ue) Tenso nominal de isolao (Ui) At Segundo BS 5424 Segundo IEC 947 Segundo VDE 0110 grupo C Segundo CSA C 22-2 n 14 Corrente trmica convencional (lth) Freqncia da corrente de emprego Poder de comutao mnimo U mn. (DIN 19 240) I mn. Proteo contra curtos-circuitos Poder nominal de fechamento Corrente de sobrecarga Segundo IEC 947 e VDE 0660, fusvel gl Segundo IEC 947 Admissvel durante I eficaz 1s 500 ms 100 ms Resistncia de isolamento Distncia de no encavalamento Potncia de emprego dos contatos segundo IEC 947 LA1-K: contatos ligados segundo prescrio do INRS, BIA e CNA Corrente alternada, categoria AC-15 Vida eltrica (vlida at 3600 ciclos de man/h) sobrecarga indutiva tal como a bobina do eletrom: potncia estabelecida (cos 0,7) = 10 vezes a potncia interrompida (cos 0,4). V VA VA VA VA 24 48 17 7 1000 48 96 34 14 2050 110/ 127 240 86 36 5000 220/ 230 440 158 66 10 000 380/ 400 440 800 880 288 317 120 132 14 000 13 000 600/ 690 1200 500 200 9000 Para temperatura ambiente 50C V V V V V A Hz V mA A A A A A M mm 1 2 mx. 690 690 690 750 600 10 At 400 17 5 10 110 80 90 110 > 10 0,5 (ver esquemas pginas 44 e 45) Corrente contnua, categoria DC-13 Vida eltrica (vlida at 1200 ciclos de man/h) sobrecarga indutiva tal como a bobina do eletrom, sem reduo de consumo, cuja constante de tempo aumenta com a potncia. V W W W W 24 120 55 15 720 48 80 38 11 600 110 60 30 9 400 220 52 28 8 300 440 51 26 7 230 600 50 25 6 200

1 milho de ciclos de manobras 3 milhes de ciclos de manobras 10 milhes de ciclos de manobras Poder de fechamento ocasional 1 Limite de interrupo dos contatos vlido para: - 50 ciclos de manobras no mximo espaados de 10 s (potncia interrompida = potncia estabelecida x cos 0,7). 2 Vida eltrica dos contatos para: - 1 milho de ciclos de manobras (2a) - 3 milhes de ciclos de manobras (2b) - 10 milhes de ciclos de manobras (2c). 3 Limite de interrupo dos contatos vlido para: - 20 ciclos de manobras no mximo espaados de 10 s com um tempo de passagem da corrente de 0,5 s por ciclo de manobras. 4 Limite trmico.

Potncias interrompidas em VA
16 000

Potncias interrompidas em W

Constante de tempo em ms

10 000 8000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 800 600 500 400 300 200 100 80 60 40 24 48

1000 700 500

3
300 200 100 80 60 50 40 30 20

250

200 140 100

2a 2b

2a
50

2c

2b

2c
20

10 8 6 12 24 48 110 220 440 600 V

110 120

220

380 500 440 690 V

Te

35

Contatores
Caractersticas: pginas 32 a 35 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Esquemas: pginas 44 e 45

Minicontatores de baixo consumo para comando de motores, 6 a 12 A em AC-3 e AC-4 Circuito de comando em corrente contnua Referncias Minicontatores tripolares (1)
Uso compatvel com as sadas de controladores programveis. LED de visualizao de funcionamento integrado. Bobina de faixa larga (0,71,30 Un), com antiparasitas de fbrica, consumo 1,8 W. Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4, Parafusos mantidos desapertados. Ligao Nmero de contatos auxiliares Referncia de base a completar pela referncia da tenso (2) Tenses usuais

LP4-K06105iii

Comando dos motores em categoria AC-3 Corrente Potncias de emprego normalizadas at dos motores 440 V trifsicos 220 V 380 V 440/500 V 230 V 415 V 660/690 V A kW kW kW 6 1,5 2,2 3

Peso

kg Parafusos imperdveis 1 Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LP4-K0610iii LP4-K0601iii BW3 BW3 0,235 0,235 0,235 0,235 0,265 0,265 0,235 0,235 0,235 0,235 0,265 0,265 0,235 0,235 0,235 0,235 0,265 0,265

LP4-K06107iii BW3 LP4-K06017iii BW3 LP4-K06105iii BW3 LP4-K06015iii BW3 LP4-K0910iii LP4-K0901iii BW3 BW3

2,2

Parafusos imperdveis

Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso 12 3 5,5 4 (> 440) 5,5 (440) Parafusos imperdveis 1 Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para 1 circuito impresso

LP4-K09107iii BW3 LP4-K09017iii BW3 LP4-K09105iii BW3 LP4-K09015iii BW3 LP4-K1210iii LP4-K1201iii BW3 BW3

LP4-K12107iii BW3 LP4-K12017iii BW3 LP4-K12105iii BW3 LP4-K12015iii BW3

(1) Blocos de contatos auxiliares e acessrios, ver pginas 40 e 41. (2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial). Volts a 12 24 48 72 Cdigo JW3 BW3 EW3 SW3 36

Te

Contatores
Caractersticas: pginas 32 a 35 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Esquemas: pginas 44 e 45

Minicontatores de baixo consumo para comando em categoria de emprego AC-1, 20 A Circuito de comando em corrente contnua Referncias Minicontatores tri ou tetrapolares (1)
Uso compatvel com as sadas de controladores programveis. LED de visualizao de funcionamento integrado de fbrica. Bobina de faixa larga (0,71,30 Un), com antiparasitas de fbrica, consumo 1,8 W. Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4, Parafusos mantidos desapertados. Ligao Nmero de plos Contatos auxiliares instantneos Referncia de base a completar pela referncia da tenso (2)

LP4-K090047iii

Cargas no indutivas em AC-1 50C Corrente mxima A 20

Peso

Tenses usuais kg Parafusos imperdveis 3 1 4 2 Terminais Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 2 1 4 2 Pinos para circuito impresso 3 2 1 4 2 2 1 1 1 LP4-K0910iii LP4-K0901iii LP4-K09004iii LP4-K09008iii LP4-K09107iii LP4-K09017iii LP4-K090047iii LP4-K090087iii LP4-K09105iii LP4-K09015iii LP4-K090045iii LP4-K090085iii BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 0,235 0,235 0,235 0,235 0,235 0,235 0,235 0,235 0,265 0,265 0,265 0,265

(1) Blocos de contatos auxiliares e acessrios, ver pginas 40 e 41. (2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial). Volts a 12 24 48 72 Cdigo JW3 BW3 EW3 SW3

Te

37

Contatores
Caractersticas: pginas 32 a 35 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Esquemas: pginas 44 e 45

Minichaves reversoras de baixo consumo para comando de motores, 6 a 12 A em AC-3 e AC-4 Circuito de comando em corrente contnua Referncias Minichaves reversoras tripolares (1)
- Uso compatvel com as sadas de controladores programveis. - LED de visualizao de funcionamento integrado. - Bobina de faixa larga (0,71,30 Un), com antiparasitas de fbrica, consumo 1,8 W. - Travamento mecnico incorporado. indispensvel ligar os contatos do intertravamento eltrico. - Ligao do circuito de fora feita na fbrica nos produtos com parafuso imperdvel. - Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4, - Parafusos mantidos desapertados. Comando dos motores Ligao Nmero Referncia de base em categoria AC-3 de a completar Corrente Potncias contatos pela referncia de emprego normalizadas auxiliares da tenso (2) at dos motores 440 V trifsicos 220 V 380 V 440/500 V Tenses 230 V 415 V 660/690 V usuais A kW kW kW 6 1,5 2,2 3 Parafusos imperdveis 1 Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para circuito impresso 1 9 2,2 4 4 Parafusos imperdveis 1 Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para circuito impresso 1 12 3 5,5 4 (> 440) 5,5 (440) Parafusos imperdveis 1 Terminais Faston 1 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 Pinos para circuito impresso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LP5-K0610iii LP5-K0601iii BW3 BW3

Peso

LP5-K06105iii

kg 0,490 0,490 0,470 0,470 0,530 0,530 0,490 0,490 0,470 0,470 0,530 0,530 0,490 0,490 0,470 0,470 0,530 0,530

LP5-K06107iii BW3 LP5-K06017iii BW3 LP5-K06105iii BW3 LP5-K06015iii BW3 LP5-K0910iii LP5-K0901iii BW3 BW3

LP5-K09107iii BW3 LP5-K09017iii BW3 LP5-K09105iii BW3 LP5-K09015iii BW3 LP5-K1210iii LP5-K1201iii BW3 BW3

LP5-K12107iii BW3 LP5-K12017iii BW3 LP5-K12105iii BW3 LP5-K12015iii BW3

(1) Blocos de contatos auxiliares e acessrios, ver pginas 40 e 41. (2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial). Volts a 12 24 48 72 Cdigo JW3 BW3 EW3 SW3 38

Te

Contatores
Caractersticas: pginas 32 a 35 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Esquemas: pginas 44 e 45

Minichaves reversoras de baixo consumo para comando em categoria de emprego AC-1, 20 A Circuito de comando em corrente contnua Referncias Minichaves reversoras tri ou tetrapolares (1)
- Uso compatvel com as sadas de controladores programveis. - LED de visualizao de funcionamento integrado. - Bobina de faixa larga (0,71,30 Un), com antiparasitas de fbrica, consumo 1,8 W. - Travamento mecnico incorporado. indispensvel ligar os contatos do intertravamento eltrico. - Ligao do circuito de fora feita na fbrica nos produtos com parafuso imperdvel. - Fixao em perfil " largura 35 mm ou por parafuso 4, - Parafusos mantidos desapertados.

LP5-K0910iii

Cargas no indutivas em AC-1 50C Corrente mxima A 20

Ligao

Nmero de plos

Contatos auxiliares instantneos

Referncia de base a completar pela referncia da tenso (2) Tenses usuais

Peso

kg Parafusos imperdveis 3 3 4 Terminais Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8 3 3 4 Pinos para circuito impresso 3 3 4 1 1 1 1 1 1 LP5-K0910iii (3)3 BW3 LP5-K0901iii (3) BW3 LP5-K09004iii LP5-K09107iii LP5-K09017iii LP5-K090047iii LP5-K09105iii LP5-K09015iii LP5-K090045iii BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 BW3 0,490 0,490 0,490 0,470 0,470 0,470 0,530 0,530 0,530

(1) Blocos de contatos auxiliares e acessrios, ver pginas 40 e 41. (2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial). Volts a 12 24 48 72 Cdigo JW3 BW3 EW3 SW3 (3) Ateno: esta reversora fornecida com pr-fiao de fbrica com inverso do sentido de marcha do motor.

Te

39

Contatores
Caractersticas: pginas 32 a 35 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Esquemas: pginas 44 e 45

Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo tipo LPi-K Contatos auxiliares instantneos e temporizados Referncias

Blocos de contatos auxiliares instantneos


Montagem por encaixe frontal, 1 por minicontator Ligao Utilizao em minicontator LA1-KN20 kg Parafusos imperdveis Tri ou tetrapolar 2 LA1-KN20 0,045 Composio Referncia Peso

LA1-KN02

0,045

LA1-KN11

0,045

Terminais Faston 1 presilha de 6,35 ou 2 x 2,8

Tri ou tetrapolar

LA1-KN207

0,045

LA1-KN027

0,045

LA1-KN117

0,045

Blocos de contatos auxiliares instantneos com identificao conforme a norma EN 50012


Montagem por encaixe frontal, 1 por minicontator LA2-KT2i Parafusos imperdveis com identificao conforme a norma EN 50012 Tripolar 6 ou 9 A 2 LA1-KN02M 0,045

LA1-KN11M

0,045

Tetrapolar 9 A

LA1-KN11P

0,045

Blocos de contatos auxiliares temporizados eletrnicos


Sadas a rel, com contato a ponto comum, c ou a 240 V, 2 A mximo. Tenso de comando de 0,851,1 Un. Potncia mxima de comutao 250 VA ou 150 W. Temperatura de funcionamento - 10+ 60C. Tempo de rearme: 1,5 s durante a temporizao, 0,5 s aps a temporizao. Composio Referncia Peso

Montagem por encaixe frontal, 1 por minicontator Tenso Tipo Perodo de temporizao V c ou a 2448 Trabalho s 130

kg 1 LA2-KT2E 0,040

c 110240

Trabalho

130

LA2-KT2U

0,040

40

Te

Contatores
Caractersticas: pginas 32 a 35 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Esquemas: pginas 44 e 45

Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo tipo LPi-K Acessrios de montagem, de identificao e de ligao Referncias

Acessrios de montagem e de identificao


Descrio Placas de fixao (1) Utilizao Em 1 perfil ' Por encaixe Venda por Referncia Q. indiv. unitria 1 LA9-D973 Peso kg 0,025

Em 2 perfis '

Entre eixos 110/120 mm

10

DX1-AP25

0,065

Suporte de identificao

Por encaixe

Na face frontal

100

LA9-D90

0,001

Caracteres encaixveis DX1-AP25

4 mximo por produto

Etiquetas com 10 nmeros idnticos 09

25

AB1-Ri (2)

0,002

Etiquetas com 10 letras maisculas idnticas AZ

25

AB1-Gi (2)

0,002

Acessrios de ligao
Descrio Barras para colocao dos plos em paralelo Utilizao Para 2 plos Com parafusos imperdveis Venda por Referncia Q. indiv. unitria 4 LA9-E01 Peso kg 0,010

Para 4 plos

Com parafusos imperdveis

LA9-E02

0,015

Jogo de 6 conexes de fora

Para reverso de motor tripolar

Em produtos com parafusos imperdveis

100

LA9-K0969

0,010

Jogo de 4 conexes de fora

Para reverso de fonte tetrapolar

Em produtos com parafusos imperdveis

100

LA9-K0970

0,010

LA9-E01

(1) Comandar 1 placa para fixao de um minicontator e 2 placas para fixao de uma minichave reversora. (2) Completar a referncia pelo caractere desejado.

Te

41

Contatores
Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo tipo LPi-K
Caractersticas: pginas 32 a 35 Referncias: pginas 36 a 41 Esquemas: pginas 44 e 45 Minicontatores LP4-K Em painel
LA1-K 4x4

Dimenses, montagem

Montagem em perfil AM1-DP200 ou AM1-DE200 (" 35 mm)

58

50

31

57

35 45

58

57

45

Em 1 perfil assimtrico DZ5-MB com placa encaixvel LA9-D973

DX1-AP25
DZ5-ME5
5

120

57

21

35 45

57

27

45

Em circuito impresso 8,65 === A1

58

50

10x1,3

45

A2

Blocos de contatos temporizados eletrnicos LA2-KT

53

Em minicontator LA2-KT

27

34

38 34 57

42

Te

58

110

50

Contatores
Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo tipo LPi-K
Caractersticas: pginas 32 a 35 Referncias: pginas 36 a 41 Esquemas: pginas 44 e 45 Minichaves reversoras LP5-K Em painel
LA1-K 8x4

Dimenses, montagem

Em perfil AM1-DP200 ou AM1-DE200 (" 35 mm)

58

50

58

31

57

80 90

57

90

Em 1 perfil assimtrico DZ5-MB com 2 placas encaixveis LA9-D973 ou 2 placas DX1-AP25. 2 x LA9-D973 2 x DX1-AP25
DZ5-ME5

50

57

21

35 90

57

27

120

90

Em circuito impresso para minichaves reversoras ou 2 minicontatores lado a lado

8,65

===

===

8,65

A1

A1

58

50

A2

A2

20x1,3

45

45

Blocos de contatos temporizados eletrnicos LA2-KT

53

Em minichave reversora LA2-KT

27

34

38 34 57

58

Te

43

110

Contatores
Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo tipo LPi-K
Caractersticas: pginas 32 a 35 Referncias: pginas 36 a 41 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Minicontatores tripolares LP4-K 3 plos + NA
3/L2 1/L1 5/L3 13/NO

Esquemas

Antiparasita incorporado LP4-K


3/L2 1/L1 5/L3 21/NC

A1

A2

14

A2

A1

T1/2

T2/4

T3/6

T1/2

T2/4

T3/6

22

Minichaves reversoras tripolares LP5-K Com ligao por parafusos imperdveis 3 plos + NA 3 plos + NF

Antiparasita incorporado LP5-K

3/L2

5/L3

3/L2

1/L1

1/L1

5/L3

3/L2

5/L3

3/L2

1/L1

13/NO

13/NO

21/NC

1/L1

5/L3

A1

A1

A1

21/NC

A2

A2

A2

T3/6

T1/2

T2/4

T1/2

T2/4

T3/6

T3/6

T1/2

T2/4

T1/2

T2/4

T3/6

A2

14

14

22

22

A1

Com ligao por terminais tipo Faston ou por pinos de soldagem (circuito impresso) 3 plos + NA 3 plos + NF
3/L2 5/L3 3/L2 1/L1 21/NC 1/L1 5/L3 13/NO 13/NO 21/NC 3/L2 5/L3 3/L2 1/L1 1/L1 5/L3

A1

A1

A1

A2

A2

A2

14

14

T3/6

T1/2

T2/4

T1/2

T3/6

T1/2

T2/4

T1/2

Contatos auxiliares aditivos instantneos LA1-K Para contatores LPi-K tripolares i 2 NA 2 NF LA1-KN20 LA1-KN02 LA1-KN207 LA1-KN027
53/NO 63/NO

T2/4

T3/6

T2/4

1 NA + 1 NF LA1-KN11 LA1-KN117
53/NO 61/NC

T3/6

Codificao segundo norma EN 50012 2 NF 1 NA + 1 NF LA1-KN02M LA1-KN11M


21/NC 31/NC
33/NO 34 21/NC 22

51/NC

61/NC

22

54

64

52

Blocos de contatos temporizados eletrnicos LA2-KT Para contatores LPi-K tripolares i 1 NANF
A1 16 18

A2

44

15

Te

62

54

62

32

A2

22

22

A1

A2

+A1

A2

+A1

3 plos + NF

Contatores
Minicontatores e minichaves reversoras de baixo consumo tipo LPi-K
Caractersticas: pginas 32 a 35 Referncias: pginas 36 a 41 Dimenses, montagem: pginas 42 e 43 Minicontatores tetrapolares LP4-K 4 plos
3/L2 5/L3 1/L1 7/L4 A1

Esquemas

Antiparasita incorporado LP4-K


R1 R3

A2

T3/6

T1/2

T2/4

T4/8

A2

A1

R2

R4

Minichaves reversoras tetrapolares LP5-K Com ligao por parafuso imperdvel 4 plos
1/L1 1/L2 1/L3 2/L1 2/L2 2/L3 1N 2N

Antiparasita incorporado LP5-K Com ligao por terminais tipo Faston ou por pinos de soldagem (circuito impresso) 4 plos

A1

A1

A1

A2

A2

A2

A2

A1

L1

L2

L3

Contatos auxiliares aditivos instantneos LA1-K Para contatores LPi-K tetrapolares 2 NA 2 NF LA1-KN20 LA1-KN02 LA1-KN207 LA1-KN027
53/NO 63/NO
51/NC 61/NC

1 NA + 1 NF LA1-KN11 LA1-KN117
53/NO 61/NC

Codificao segundo norma EN 50012 1 NA + 1 NF LA1-KN11P


13/NO 21/NC

54

64

52

Blocos de contatos temporizados eletrnicos LA2-KT Para contatores LPi-K tetrapolares 1 NANF
A1 16 18

A2

15

62

54

62

14

22

A2

+A1

A2

+A1

2 plos NA + 2 plos NF

Te

45

Contatores auxiliares
Minicontatores auxiliares tipos CAi-SK e CA2-SKE
Referncias: pginas 48 e 49 Dimenses: pgina 50 Esquemas: pgina 51

Caractersticas

Generalidades
Tenso nominal de isolao (Ui) Conformidade s normas Certificaes dos produtos Tratamento de proteo Grau de proteo Temperatura ambiente nas proximidades do produto Altitude mxima de utilizao Posio de funcionamento Segundo IEC 68 (DIN 50015) Segundo VDE 0106 Para estocagem Para funcionamento Sem desclassificao Eixo vertical Segundo IEC 947, VDE 0110 gr C, BS 5424, CSA 22-2 n 14, UL 508 V 690 IEC 947, NF C 63-110, VDE 0660, BS 5424 UL, CSA TC (Klimafest, Climateproof) Proteo contra toque

C C
m

- 50+ 70 - 20+ 50 2000

Eixo horizontal

22,5
90
180

90

22,5
Sem desclassificao Sem desclassificao

Ligao por conectores Condutor rgido Fio flexvel sem terminal Fio flexvel com terminal Torque de aperto Codificao dos contatos Pozidriv n 1 Segundo normas EN 50005 e EN 50011 mm mm
2 2

Mn. 1 x 1,5 ou 2 x 1,5 1 x 0,5 ou 2 x 0,35 1 x 0,35 ou 2 x 0,35 0,8 At 4 contatos

Mx. 1 x 6 ou 2 x 4 1 x 6 ou 2 x 2,5 1 x 6 ou 2 x 1,5

mm2 N.m

Caractersticas do circuito de comando


Tipo de contatores auxiliares Tenso nominal do circuito de comando (Un) Limite da tenso de comando ( 50C) Consumo mdio a 20C e a Un Dissipao trmica Tempo de funcionamento a 20C e a Un Entre energizao da bobina e - a abertura dos contatos NF - o fechamento dos contatos NA Entre desenergizao da bobina e - a abertura dos contatos NA - o fechamento dos contatos NF Cadncia mxima de funcionamento Em ciclos de manobras por hora Vida mecnica a Un em milhes de ciclos de manobras Bobina 50/60 Hz Bobina normal a 46 De funcionamento De queda Chamada Reteno W ms ms ms ms V CA2-SK c 24400 0,851,1 Un 0,20 Un 16 VA 4,2 VA 1,4 816 714 68 810 1200 10 23 VA 4,9 VA 1,5 CA2-SKE CA3-SK a 1272 0,851,1 Un 0,10 Un 2,2 W 2,2 W 2,2 1018 812 46 68 1200 10

Te

Contatores auxiliares
Minicontatores auxiliares tipos CAi-SK e CA2-SKE
Referncias: pginas 48 e 49 Dimenses: pgina 50 Esquemas: pgina 51

Caractersticas (continuao)

Caractersticas dos contatos auxiliares dos minicontatores auxiliares e dos blocos aditivos instantneos
Tenso nominal de emprego (Ue) Tenso nominal de isolao (Ui) At V 690 690

Segundo IEC 947, BS 5424, VDE 0110 V grupo C, CSA C 22-2 n 14 Para temperatura ambiente 55C A Hz Segundo IEC 947 e VDE 0660, fusvel gl A

Corrente trmica convencional (Ith) Freqncia da corrente de emprego Proteo contra curtos-circuitos

10 At 400 10 Corrente contnua, categoria DC-13 Vida eltrica (vlida at 1200 ciclos de man/h) sobrecarga indutiva tal como a bobina do eletrom, sem reduo de consumo, cuja constante de tempo aumenta com a potncia. V W 24 120 55 15 720 48 80 38 11 600 110 60 30 9 400 220 52 28 8 300 440 51 26 7 230

Potncias de emprego dos contatos Corrente alternada, categoria AC-15 segundo IEC 947 Vida eltrica (vlida at 3600 ciclos de man/h) sobrecarga indutiva tal como a bobina do eletrom: potncia estabelecida (cos 0,7) = 10 vezes a potncia interrompida (cos 0,4). 110/ 220/ 380/ V 24 48 127 230 400 440 1 milho de ciclos de manobras 3 milhes de ciclos de manobras 10 milhes de ciclos de manobras Poder de fechamento ocasional VA VA VA VA 48 17 7 1000 96 34 14 2050 240 86 36 5000 440 158 66 800 288 120 880

W 317 W 132 W 10000 14000 13000

Te

47

Contatores auxiliares
Caractersticas: pginas 46 e 47 Dimenses: pgina 50 Esquemas: pgina 51

Minicontatores auxiliares tipos CA2-SK e CA3-SK Minicontator auxiliar tipo CA2-SKE com contatos alternados Referncias

Minicontatores auxiliares
- Largura dos minicontatores auxiliares 27 mm. - Fixao em perfil " 35 mm. - Ligao por conectores. Alimentao do circuito de comando Contatos auxiliares Referncia de base a completar pela referncia da tenso (2) Peso

kg CA2-SK20 Corrente alternada 2 CA2-SK20ii 0,132

CA2-SK11ii

0,132

Corrente contnua

CA3-SK20ii

0,132

CA3-SK11ii

0,132

Minicontator auxiliar com contatos alternados


Este minicontator auxiliar com contatos alternados permite distribuir automaticamente as horas de funcionamento entre 2 circuitos de um sistema redundante (ver diagrama de funcionamento pgina 51). Par uma energizao regular dos circuitos de segurana, este dispositivo garante seu bom funcionamento. Largura do minicontator auxiliar 45 mm. Fixao por parafuso 4. Ligao por conectores. Sem montagem possvel de bloco auxiliar na face frontal. Sem montagem possvel de mdulo antiparasitas. Contatos auxiliares Referncia de base a completar pela referncia da tenso (2) Peso

Alimentao do circuito de comando CA2-SKE20

kg Corrente alternada 2 CA2-SKE20ii 0,175

(2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial). Minicontatores CA2-SK e CA2-SKE Volts c 24 48 50/60 Hz Cdigo B7 E7 Minicontatores CA3-SK Volts a Cdigo 12 JD 24 BD 36 CD 48 ED 72 SD 110 F7 120 G7 220 M7 230 P7 240 U7 380 Q7 400 V7

48

Te

Contatores auxiliares
Caractersticas: pginas 46 e 47 Dimenses: pgina 50 Esquemas: pgina 51

Minicontatores auxiliares tipos CA2-SK e CA3-SK Contatos auxiliares instantneos e mdulos antiparasitas Referncias

Blocos de contatos auxiliares instantneos


Encaixe frontal Utilizao em contatores auxiliares CA2-SK20 LA1-SK11 Nmero mximo de bloco por contator 1 Composio Referncia Peso

kg 2 LA1-SK20 0,022

LA1-SK02

0,022

LA1-SK11

0,022

Mdulos antiparasitas
Fixao sem ferramenta por encaixe na face lateral direita Utilizao Tipo Para Venda por em tenses quantidade contatores indivisvel auxiliares LA4-SKi1i CA2-SK e CA3-SK Varistncia (1) cea 24 V48 V 10 LA4-SKE1E 0,003 Referncia unitria Peso kg

cea 110 V250 V

10

LA4-SKE1U

0,003

LED (2)

a 24 V250 V

10

LA4-SKC1U

0,003

(1) Proteo por limitao do valor da tenso transitria a 2 Un mx. Reduo mxima dos picos de tenso transitria. Leve temporizao na abertura (1,1 a 1,5 vezes o tempo normal). (2) Sem sobretenso nem freqncia oscilante. Leve temporizao na abertura (1,1 a 1,5 vezes o tempo normal).

Te

49

Contatores auxiliares
Minicontatores auxiliares tipos CAi-SK e CA2-SKE
Caractersticas: pginas 46 e 47 Referncias: pginas 48 e 49 Esquemas: pgina 51 Dimenses Minicontatores auxiliares CA2-SK e CA3-SK 5 55,5 27 84,5 55,5 27

Dimenses, montagem

56

LA4-SK

3,5

LA1-SK (1)

3,5

(1) Somente em CA2-SK20. Montagem Minicontatores auxiliares CA2-SK e CA3-SK em perfil AM1-DP200 ou AM1-DE200 (" 35 mm)

55,5

27

Dimenses CA2-SKE

56

Montagem em painel

em perfil AM1-DP200 ou AM1-DE200 (" 35 mm)

68

45

2xM4

68

56

45

48-50

58

34-35

50

Te

58

Contatores auxiliares
Minicontatores auxiliares tipos CAi-SK e CA2-SKE
Caractersticas: pginas 46 e 47 Referncias: pginas 48 e 49 Dimenses: pgina 50 CA2-SK20, CA3-SK20 2 NA

Esquemas

CA2-SK11, CA3-SK11 1 NA + 1 NF

13/NO 14

13/NO

23/NO

A1

A2

A2

A1

14

CA2-SKE 2 NA

24

CA2-SKE Diagrama de funcionamento

13/NO

23/NO

22 Ligado Desligado Fechamento Abertura Fechamento Abertura

A1

A2

A2

A1

14

24

13

14

23

24

Contatos auxiliares instantneos 2 NA LA1-SK20

2 NF LA1-SK02

21/NO

1 NA + 1 NF LA1-SK11

33/NO

43/NO

33/NO 34

31/NC

41/NC

34

44

32

42

42

41/NC

Te

51