lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F

V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 377

CL088AR|0


A
A6
3|g|a (rrerr|ca) ul|||zada para a ava||aao de ura
vil|ra |rcorsc|erle.
A - v|a area
8 - verl||aao
C - C|rcu|aao
A60E
3|g|a (rrerr|ca) ul|||zada para a ava||aao de ura
vil|ra de lraura.
A - v|a area cor corlro|e da co|ura cerv|ca|
8 - verl||aao
C - C|rcu|aao cor corlro|e de rerorrag|as
0 - 0|slurao reuro|g|ca
E - Expos|ao cor corlro|e de lerperalura
A00HEN
Reg|ao aralr|ca do lrorco, corpreerd|da erlre o lrax
e a oac|a (p|v|s). A cav|dade aodor|ra|, erlre oulras
eslruluras, corlr o eslrago, o |rlesl|ro, ligado (e
vesicu|a o|||ar), prcreas, r|rs (e g|rdu|as supra-rera|s)
e o oao.
A0RT0 (A0RTAHENT0}
Vorle ou expu|sao de ur lelo, arles de al|rg|da a |dade
geslac|ora| corpalive| cor a sua v|ao|||dade.
0 aoorlo pode ser provocado ou esporlreo.
ARA8A0
Lesao da pe|e ou rucosas, provocada por lr|cao. Eslas
|esoes sao exlrerarerle do|orosas e ru|lo lrequerles
er roloc|c||slas que des||zar soore ura superlic|e,
aps ura queda.
A6|0ENTE
Acorlec|rerlo reperl|ro e |rprev|slo, provocado por
acao do rorer ou da ralureza, cor ele|los
re|al|varerle ||r|lados ro lerpo e ro espao
susceplive|s de al|rg|rer as pessoas, os oers ou o
aro|erle.
A6|0ENTE VA86ULAR 6ERERAL
(ver /v0)
AFA8|A
Perda da capac|dade de la|ar ou corpreerder a
||rguager la|ada ou escr|la.
AF0CAHENT0; PRE-AF0CAHENT0
Alogarerlo des|gra a rorle por asl|x|a ocorr|da er re|o
|iqu|do.
Pr-alogarerlo des|gra a s|luaao provocada pe|a
suorersao er re|o |iqu|do, er que a vil|ra rerov|da
cor v|da ou rear|rada aps rarooras adequadas.
ALERC|A
Reacao de r|persers|o|||dade provocada pe|o corlaclo
cor suoslrc|as eslrarras (a|ergr|os) que,
rorra|rerle, rao provocar esle l|po de resposla. A
reacao pode ler d|lererles graus de grav|dade, da ||ge|ra
url|cr|a a reacao aral||cl|ca cor croque,
exlrerarerle grave.
ALERCEN|0
3uoslrc|a que provoca ura reacao a|rg|ca er
|rd|viduos sers|o|||zados.
ALVE0L08 PULH0NARE8
Reg|ao lerr|ra| das v|as areas, er lorra de pequeros
sacos agrupados er cacros, rodeados de ura rede de
cap||ares (por |sso des|grados cap||ares per|-a|veo|ares).
E ao rive| dos a|vo|os pu|rorares que se processar as
lrocas de ox|gr|o e d|x|do de carooro erlre o sargue e
o ar |rsp|rado.
AHULN6|A 0E 8060RR0
veicu|o cor caraclerisl|cas del|r|das |ega|rerle ro que
se relere a lr|pu|aao, equ|parerlo e ao prpr|o veicu|o e
cuja pr|rc|pa| lurao a de preslar o socorro de
erergrc|a a vil|ras de doera suo|la ou lraura e
proceder ao seu lrarsporle para o serv|o de saude ra|s
adequado.
lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F
V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 378
AHNE8|A
Perda parc|a| ou lola| da rerr|a. A arrs|a pode ler
d|versas causas ras, lrequerlererle, surge coro
resu|lado de s|luaoes lraurl|cas (lis|cas ou
ps|co|g|cas)
A arrs|a lrequerle er a|gurs TCE, espec|a|rerle a
arrs|a que se ver|l|ca para os laclos re|ac|orados cor
o ac|derle que causou o TCE.
AHN|0T|60, L|0U|00
Liqu|do que ervo|ve o lelo, prolegerdo-o durarle a
geslaao.
A rolura da oo|sa d'guas, que arlecede o parlo,
corresporde a perda desle |iqu|do aps rolura do saco
arr|l|co.
AHPUTAA0
3ecao (corle) de ur reroro ou de ur segrerlo de ur
reroro. A arpulaao pode ser c|rurg|ca ou lraurl|ca.
ANAT0H|A
C|rc|a rd|ca que esluda e descreve o corpo ruraro.
ANC|NA 0E PE|T0 (ANC0R PE6T0R|8}
0oera cardiaca caracler|zada por dor pr-cord|a| ou
sersaao de opressao lorc|ca, coro resu|lado de ur
del|c|erle lorrec|rerlo de ox|gr|o ao r|ocrd|o.
A arg|ra de pe|lo surge, lrequerlererle, coro resu|lado
de ur esloro ou eroao e desaparece cor o repouso
e/ou a ul|||zaao de red|caao adequada (corpr|r|dos
de adr|r|slraao suo-||rgua|).
Esla s|luaao d|lere do erlarle agudo do r|ocrd|o pe|a
resposla ao lralarerlo (repouso e lrracos) e pe|a
ausrc|a de |esao |rreversive|.
APN0|6E X|F0|0E
(ver XlFDl0E, /Ph0l0E)
A0RTA
Pr|rc|pa| arlr|a do corpo ruraro. Ter or|ger ro
verlricu|o esquerdo, de orde receoe o sargue que
d|slr|ou| por lodo o corpo (grarde c|rcu|aao).
APNE|A
Ausrc|a de verl||aao.
AP0|08 LATERA|8 0A 6AEA
(ver lVD3lllZ/0DRE$ l/TER/l$ 0/ 0/3E/)
ARHA
0|spos|l|vo capaz de provocar |esoes lraurl|cas, de
lorra vo|urlr|a (agressao) ou |rvo|urlr|a (ac|derle).
Eroora ru|los d|spos|l|vos possar receoer esla
des|graao, sao lrequerles as |esoes provocadas por
arras orarcas (lacas, rava|ras, elc.) ou por arras de
logo (p|slo|as, esp|rgardas, elc.)
ARR|TH|A
(ver 0l$RlTVl/)
ARTER|A
vaso sarguireo que corduz o sargue do coraao para
os lec|dos.
A8HA
0oera caracler|zada por cr|ses de d|spre|a rol|vadas
por r|persers|o|||dade das pequeras v|as areas
(orrquio|os) a ura sr|e de suoslrc|as (a|ergr|os) e
esliru|os (por exerp|o: lr|o, erooes).
Aps o corlaclo cor o esliru|o que desercade|a a cr|se,
as pequeras v|as areas vao apreserlar os segu|rles
lerreros: ororcocorslr|cao, edera e aurerlo de
secreoes. Esles lrs lerreros vao causar a ooslruao
da passager do ar que pode ser severa.
ATER086LER08E
0oera caracler|zada pe|a depos|ao de |ip|dos
(gorduras) ra parede dos vasos sarguireos que,
everlua|rerle, |eva a oc|usao desses vasos, |rped|rdo
a c|rcu|aao de sargue. Esles deps|los poder laror
provocar a lorraao de cogu|os sarguireos que,
quardo se desprerder, lorrar roo|os e causar a
oc|usao de vasos |oca||zados roulras zoras.
AV6 (A6|0ENTE VA86ULAR 6ERERAL}
0oera caracler|zada pe|a |rlerrupao do lorrec|rerlo
de sargue a delerr|radas zoras do creoro, cor perda
das luroes asseguradas por essas zoras.
AVUL8A0
Arrarcarerlo. Terro ul|||zado para descrever o
arrarcarerlo lraurl|co de derles ou urras.


lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F

V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 379

A6|A
Reg|ao aralr|ca |oca||zada aoa|xo do A800VEN.
A oac|a corresporde a reg|ao del|r|da pe|os ossos ||iacos
que, por sua vez, de||r|lar a cav|dade p|v|ca. Nesla
cav|dade |oca||zar-se, erlre oulras eslruluras, a oex|ga,
o reclo e, ra ru|rer, o apare|ro reprodulor.
RA0|6AR0|A
Frequrc|a cardiaca |rler|or a 0 / r|rulo.
R0N0U|TE
0oera crr|ca do apare|ro resp|ralr|o que se
caracler|za pe|a |rl|araao dos orrqu|os. Esla
|rl|araao va| provocar a d|r|ru|ao progress|va da
lurao resp|ralr|a.
6
6ALAH|0A0E
Acorlec|rerlo ou sr|e de acorlec|rerlos graves, de
or|ger ralura| ou lecro|g|ca, cor ele|los pro|orgados
ro lerpo e ro espao, er regra prev|sive|s, susceplive|s
de provocarer e|evados prejuizos raler|a|s e,
everlua|rerle, vil|ras, aleclardo |rlersarerle as
cord|oes de v|da e o lec|do sc|o-ecorr|co er reas
exlersas do lerr|lr|o rac|ora|.
6ATA8TR0FE
Acorlec|rerlo suo|lo, quase serpre |rprev|sive|, de
or|ger ralura| ou lecro|g|ca, susceplive| de provocar
vil|ras e daros raler|a|s avu|lados, aleclardo
gravererle a segurara das pessoas, as cord|oes de
v|da das popu|aoes e o lec|do sc|o-ecorr|co do pais.
6ELULA
Eslrulura r|croscp|ca que corsl|lu| a ur|dade os|ca
lurdarerla| de lodos os orgar|sros v|vos. 0s
orgar|sros ra|s s|rp|es poder ler aperas ura c|u|a
(orgar|sros ur|ce|u|ares, coro o caso das oaclr|as)
ou vr|as (orgar|sros p|ur|ce|u|ares, coro o caso de
ur ar|ra| ou de ura p|arla).
0 rorer ler r||rares de o|||oes de c|u|as que poder
ser de vr|os l|pos. 3ao exerp|os os g|ou|os verre|ros,
os reurr|os ou as c|u|as ruscu|ares.
6EREEL0
0rgao do 3|slera Nervoso Cerlra| e ur dos
corsl|lu|rles do ercla|o. 0 cereoe|o |oca||za-se ra
reg|ao posler|or do crr|o e a sua pr|rc|pa| lurao a de
gararl|r a coorderaao dos rov|rerlos.
6ERER0
0 creoro ur rgao do 3|slera Nervoso Cerlra| e o
ra|or corsl|lu|rle do ercla|o. 0 creoro ocupa a ra|or
parle da ca|xa crar|ara e deserperra |rporlarles
luroes roloras, sers|l|vas e de |rlegraao. E
corsl|luido por do|s rer|slr|os ||gados por ura eslrulura
deror|rada corpo ca|oso.
vr|as reg|oes do creoro sao resporsve|s por luroes
especil|cas, de que sao exerp|os a la|a, a aud|ao ou a
acl|v|dade rolora.
6hAHU
Vrerr|ca ul|||zada para a co|re|la de |rlorraao:
C - C|rcurslrc|as da ocorrrc|a.
l - l|slr|a c|ir|ca prv|a.
A - A|erg|as.
V - Ved|caao rao|lua|.
u - u|l|ra rele|ao.
6h00UE
3|luaao caracler|zada pe|o lorrec|rerlo |radequado de
sargue aos lec|dos. Esla s|luaao, se rao lor corr|g|da
rap|darerle, co|oca a v|da da vil|ra er r|sco.
Corsoarle a causa, o croque pode ser de vr|os l|pos:
r|povo|r|co, reurogr|co, card|ogr|co ou ooslrul|vo.
6|AN08E
Co|oraao azu|ada da pe|e e rucosas dev|da a ur dl|ce
de ox|gr|o.
0 lr|o laror pode provocar esla a|leraao.
6|AV
Cerlro de lrlorraao Arl|vereros.
lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F
V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 380
6|R6ULAA0
Vov|rerlo do sargue ro |rler|or dos vasos sarguireos.
A grarde c|rcu|aao corresporde ao rov|rerlo do
sargue erlre o verlricu|o esquerdo e a auricu|a d|re|la.
0esl|ra-se a lorrecer ox|gr|o e rulr|erles aos lec|dos e
rerover o d|x|do de carooro e suoslrc|as lx|cas
produz|das pe|as c|u|as.
A pequera c|rcu|aao corresporde ao rov|rerlo do
sargue erlre o verlricu|o d|re|lo e a auricu|a esquerda.
0esl|ra-se a gararl|r a ox|geraao do sargue e a
e||r|raao do d|x|do de carooro a rive| dos pu|roes.
600U
Cerlro de 0r|erlaao de 0oerles urgerles.
Cerlra| resporsve| pe|a recepao de craradas de
erergrc|a re|ac|oradas cor a saude, pe|a sua lr|ager,
pe|o acc|orarerlo e acorparrarerlo dos re|os de
socorro e, a|rda, pe|o acorse|rarerlo apropr|ados.
60LAR 6ERV|6AL
0|spos|l|vo desl|rado a |roo|||zar a co|ura cerv|ca|.
Ex|sler d|versos rode|os de co|ar cerv|ca| ras os ra|s
el|cazes sao os co|ares de qualro apo|os.
60LETE 0E EXTRA6A0
Taror correc|do por KE0 (renor|ck exrr|car|on oev|ce
- d|spos|l|vo de reroao de Kerdr|c|), esle d|spos|l|vo de
|roo|||zaao lo| espec|l|carerle corceo|do para
|roo|||zar vil|ras de ac|derles de v|aao e perr|l|r a sua
exlracao do veicu|o s|r|slrado de lorra corlro|ada.
0ulras ul|||zaoes possive|s desle d|spos|l|vo |rc|uer a
|roo|||zaao do reroro super|or ou a reroao de
vil|ras de |oca|s de d|lic|| acesso.
60NTU8A0
Lesao lraurl|ca que se caracler|za pe|a rarulerao da
|rlegr|dade da pe|e, cor al|rg|rerlo ra|s ou reros
rarcado dos lec|dos suojacerles.
60NVUL80E8
Acl|v|dade ruscu|ar |rvo|urlr|a, assoc|ada a perda de
corsc|rc|a, que pode ser gerera||zada ou |oca||zada a
ur reroro ou reg|ao.
As corvu|soes poder ser causadas por vr|as s|luaoes,
coro sejar a ep||eps|a, os AvC, os TCE, ou as
reop|as|as cereora|s.
60RAA0
0rgao do s|slera card|ovascu|ar, |oca||zado ro lrax,
corsl|luido por qualro cav|dades (duas auricu|as e do|s
verlricu|os) e resporsve| pe|a c|rcu|aao do sargue.
0 coraao lurc|ora coro ura ooroa que rarlr o
sargue er corslarle c|rcu|aao, a cusla da corlracao
do ruscu|o cardiaco, pr|rc|pa| corsl|lu|rle desle rgao.
6VP
Cruz verre|ra Porluguesa.
0
0E6U|T0 00R8AL
Corpo ruraro de|lado soore a reg|ao posler|or, cor a
lace para c|ra.
(ver PD$l/D $uPlh/)
0E6U|T0 VENTRAL
Corpo ruraro de|lado soore a reg|ao arler|or, cor a
lace para oa|xo.
0E6U|T0 LATERAL
Corpo ruraro de|lado |alera|rerle, soore o |ado
esquerdo ou d|re|lo.
0ERHE
Carada |rler|or da pe|e. Na derre ercorlrar-se
g|rdu|as sudoriparas e seoceas, lo|icu|os p||osos,
vasos sarguireos e as lerr|raoes rervosas sers|l|vas.
0E8EN6AR6ERAHENT0
Processo de ||oerlaao de ura vil|ra ercarcerada.
(ver Eh0/R0ER/VEhTD)
lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F

V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 381
0|AETE8 HELL|TU8
0oera caracler|zada pe|a a|leraao dos recar|sros de
corlro|e dos rive|s de aucar ro sargue (g||cer|a).
0|AFRACHA
Vuscu|o que separa o lrax do aodrer e o pr|rc|pa|
ruscu|o resp|ralr|o. A sua corlracao causa a exparsao
pu|rorar que se ver|l|ca durarle a |rsp|raao.
Lesoes da co|ura verleora| ac|ra de C1 poder provocar
a para||s|a desle ruscu|o cor rorle por asl|x|a.
0|0X|00 0E 6AR0N0
ur dos pr|rc|pa|s produlos do relaoo||sro. Ac|ra de
delerr|rados rive|s lorra-se lx|co, pe|o que o seu
excesso ler que ser corl|ruarerle e||r|rado.
0|8PNE|A
Fa|la de ar.
3|rlora cor d|versas causas que |rc|uer doeras do
apare|ro resp|ralr|o, doeras cardiacas e doeras
ruscu|ares.
0|8R|TH|A
A|leraao do r|lro cardiaco.
00R
3ersaao desagradve| resu|larle de |esao lec|du|ar ou
perceo|da coro la|.
E
E0EHA
Acuru|aao de |iqu|do erlre as c|u|as dos lec|dos,
provocardo o aurerlo de vo|ure desses lec|dos.
0 edera pode ler vr|as causas: or|ger cardiaca,
|rl|aralr|a, por doera repl|ca, dl|ce rulr|c|ora| ou
oulras.
E0EHA ACU00 00 PULHA0
3|luaao caracler|zada pe|o ercrarcarerlo dos a|vo|os
pu|rorares por |iqu|do prover|erle do s|slera vascu|ar.
As causas de edera agudo do pu|rao sao vr|as e
|rc|uer palo|og|a cardiaca (por exerp|o, o erlarle agudo
do r|ocrd|o) ou pu|rorar (por exerp|o, a|guras
|rlecoes ou a expos|ao a suoslrc|as lx|cas)
ELE6TR06U88A0
3|luaao er que se ver|l|car |esoes provocadas pe|a
acao da correrle e|clr|ca soore o corpo.
EH0L|A
0c|usao de ura arlr|a por ur roo|o lorrado roulro
|oca| do apare|ro c|rcu|alr|o. 3ao exerp|os as eroo||as
pu|rorares e cereora|s
0s roo|os poder ser de vr|os l|pos: cogu|os
sarguireos, ralr|a gorda da redu|a ssea (eroo||a
gorda), |iqu|do arr|l|co (eroo||a de |iqu|do arr|l|co)
ou resro suoslrc|as gasosas, coro o ar (eroo||a
gasosa).
EHPALAHENT0
3|luaao er que se ver|l|ca ura |esao provocada por ur
oojeclo que perrarece ra ler|da.
EN6AR6ERAHENT0
3|luaao er que ura vil|ra rao pode ser rerov|da de
delerr|rado |oca| por se ercorlrar presa, serdo
recessr|o recorrer a re|os espec|a|s de
desercarcerarerlo para a poder ||oerlar.
EN6EFAL0
Porao do 3|slera Nervoso Cerlra| |oca||zada derlro da
ca|xa crar|ara. E corsl|luido pe|o creoro, cereoe|o e
lrorco cereora|.
ENFARTE ACU00 00 H|06AR0|0
Lesao do r|ocrd|o de que resu|la a rorle das c|u|as.
Esla s|luaao resu|larle de ur dl|ce de aporle de
ox|gr|o ao r|ocrd|o, ur aurerlo das recess|dades de
ox|gr|o ou aroas.
0 erlarle agudo do r|ocrd|o ura causa de
rorla||dade |rporlarle e, rorra|rerle, o pr|rc|pa|
s|rlora a dor pr-cord|a| |rlersa.
ENF|8EHA 8U-6UTNE0
Acuru|aao de ar ro lec|do ce|u|ar suo-culreo.
lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F
V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 382
ENT0R8E
Lesao arl|cu|ar por esl|rarerlo dos ||garerlos.
A erlorse da arl|cu|aao lio|o-lrs|ca (lorroze|o) por r
co|ocaao do p durarle a rarcra ru|lo lrequerle.
EP|LEP8|A
0oera cereora| que se caracler|za pe|o aparec|rerlo de
acl|v|dade e|clr|ca desorderada, lrequerlererle
provocada por ur esliru|o v|sua| ou aud|l|vo |rlerso. A
ex|slrc|a de corvu|soes ura caraclerisl|ca corur a
ra|or parle das lorras de ep||eps|a.
EP|8TAX|8
Perda de sargue pe|o rar|z.
E0U|H08E
Lesao da pe|e er que r exlravasarerlo e acuru|aao
de sargue, lorrardo as vu|gares 'rdoas regras.
ER|TR06|T08
0|ou|os verre|ros.
C|u|as do sargue cuja pr|rc|pa| lurao o lrarsporle de
ox|gr|o dos pu|roes al aos lec|dos. Para |sso, lr
ura suoslrc|a (rerog|oo|ra) capaz de caplar ox|gr|o
a rive| dos cap||ares pu|rorares e ||oerl-|o ros cap||ares
dos lec|dos.
E86ALA AV08
Esca|a de ava||aao do eslado de corsc|rc|a.
A - A|erla.
v - Resporde a esliru|os veroa|s.
0 - Resporde a esliru|os do|orosos.
3 - 3er resposla.
E8FA6EL0
Lesao dos lec|dos ro|es cor deslru|ao |rporlarle e
perdas sarguireas que poder ser s|gr|l|cal|vas
E8TERN0
0sso p|aro de lorra a|orgada, |oca||zado ra reg|ao
arler|or do lrax.
EXPE6T0RAA0
Produlo cor or|ger ros pu|roes e que expe||do pe|a
losse.
F
FERE
Corjurlo de a|leraoes provocadas por ura |rlecao e
que |rc|u| r|perlerr|a, arrep|os e proslaao.
FET0
0es|graao dada ao eror|ao a parl|r da sua |rp|arlaao
ro ulero e al ao parlo.
F|8|0L0C|A
C|rc|a rd|ca que esluda e descreve o lurc|orarerlo
do corpo ruraro.
FRA6TURA
3o|uao de corl|ru|dade ro lec|do sseo, rorra|rerle
provocada por ur lraural|sro. Esle l|po de |esao pode
ler ura grav|dade re|al|varerle pequera (a|guras
lracluras dos dedos) ou serer ru|lo graves e co|ocarer
a vil|ra er r|sco de v|da (exerp|o, a|guras lracluras da
oac|a)
As lracluras poder ser lecradas ou aoerlas.
FRE0UN6|A 6AR0|A6A
Nurero de oal|rerlos cardiacos por r|rulo.
FRE0UN6|A RE8P|RAT0R|A
Nurero de c|c|os resp|ralr|os por r|rulo.



lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F

V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 383
C
CARR0TE
0|spos|l|vo, |rprov|sado ou rao, que se co|oca
ervo|verdo ur reroro er pos|ao prox|ra| a ura
rerorrag|a e pode ser aperlado de rodo a reduz|r ou
parar essa rerorrag|a.
CL|6EH|A
Nive| de g||cose (aucar) ro sargue.
CL|608E (CLU608E}
ur dos aucares lorrec|dos pe|os a||rerlos e ul|||zado
pe|as c|u|as coro pr|rc|pa| lorle de ererg|a.
CL0UL08
(ver ERlTRD0lTD$ e lEu0D0lTD$)

h
hEHATEHE8E
vr|lo de sargue. Esla s|luaao resu|la de rerorrag|a a
rive| do eslago ou do eslrago.
hEHAT0HA
Acuru|aao de sargue ros lec|dos, aps |esao de vasos
sarguireos.
0s reraloras poder-se |oca||zar er qua|quer lec|do
ras sao parl|cu|arrerle graves quardo ocorrer a rive|
|rlra-crar|aro.
hEH|
Prel|xo que des|gra relade.
3ao exerp|os: nem|pares|a (para||s|a de ura das
relades do corpo) ou nem|rorax (lerro usado para reler|r
ura das cav|dades p|eura|s).
hEH0CL0|NA
3uoslrc|a resporsve| pe|o lrarsporle de ox|gr|o para
os lec|dos, |oca||zada ros g|ou|os verre|ros.
A rive| dos cap||ares pu|rorares o ox|gr|o ||ga-se a
rerog|oo|ra serdo posler|orrerle ||oerlado ros
cap||ares lec|du|ares e passardo para as c|u|as.
hEH0PT|8E
Tosse acorparrada de perda de sargue. Esla s|luaao
resu|la de rerorrag|a a rive| pu|rorar ou das v|as
areas |rler|ores.
hEH0RRAC|A
Exlravasarerlo de sargue provocado por |esao de ur
vaso sarguireo.
As rerorrag|as poder ser c|ass|l|cadas er arler|a|s ou
verosas, corsoarle o l|po de vaso |esado. Por rorra as
rerorrag|as arler|a|s provocar ra|ores perdas
sarguireas e sao ra|s d|lice|s de corlro|ar que as
rerorrag|as verosas.
As rerorrag|as poder a|rda ser c|ass|l|cadas er
exlerras (v|sive|s) ou |rlerras. Eslas u|l|ras poder ser
parl|cu|arrerle graves ura vez que sao ra|s d|lice|s de
d|agrosl|car e o seu corlro|e aperas pode ser le|lo
recorrerdo a c|rurg|a, pe|o que poder provocar perdas
de sargue ru|lo graves.
hEH0T0RAX
Acuru|aao de sargue ra cav|dade p|eura| cor co|apso
do pu|rao. Esla s|luaao resu|la rorra|rerle de lraura
e a sua grav|dade deperde da quarl|dade de sargue que
se perde.
h|PER
Prel|xo que des|gra ra|or ou ra|s e|evado.
3ao exerp|os: n|perrenso, n|perg||cem|a ou n|perrerm|a.
h|P0
Prel|xo que des|gra reror ou ra|s oa|xo.
3ao exerp|os: n|porenso, n|pog||cem|a ou n|porerm|a.
h|P0X|A
0l|ce de ox|gr|o.

lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F
V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 384
|
|6TER|6|A
Co|oraao arare|ada da pe|e e rucosas, parl|cu|arrerle
v|sive| a rive| ocu|ar (esc|erl|cas). Norra|rerle, esla
s|luaao resu|la de doera repl|ca.
|H0|L|ZAA0
Pr|rcip|o que deve ser ap||cado a lodas as vil|ras de
lraura cor o oojecl|vo de e||r|rar ou reduz|r os
rov|rerlos a que essa vil|ra ser suje|la durarle a
preslaao de socorro e o lrarsporle al ao rosp|la|.
|H0|L|ZAA0 (0E EXTREH|0A0E}
Tcr|ca que recorre a d|spos|l|vos, rorra|rerle rig|dos
(la|as), cor o oojecl|vo de rarler ur reroro
lraural|zado ra resra pos|ao, e||r|rardo ou
reduz|rdo os rov|rerlos.
|H0|L|ZA00RE8 LATERA|8 0A 6AEA
0|spos|l|vos que, jurlarerle cor o p|aro duro, gararler
a |roo|||zaao da co|ura.
|N60NT|NN6|A 0E E8F|N6TERE8
Perda do corlro|e dos esl|rcleres (ur|rr|o e/ou ara|) cor
r|cao e/ou dejecao |rvo|urlr|a.
Esla s|luaao ocorre cor a|gura lrequrc|a er caso de
corvu|soes ou AvC.
|NFE6A0
0oera provocada pe|a pro||leraao de delerr|rado l|po
de agerle palogr|co (capaz de provocar doera).
|NFLAHAA0
Reacao rorra| do orgar|sro cor o oojecl|vo de
coroaler delerr|rada |esao ou |rlecao.
Frequerlererle, esla resposla lorra-se excess|va,
corsl|lu|rdo ur laclor de |esao ad|c|ora|, lorrardo-se
recessr|o coroal-|a.
|N8UL|NA
lorrora segregada pe|o prcreas e resporsve| pe|a
erlrada da g||cose para as c|u|as.
A |rcapac|dade de produao de |rsu||ra provoca a
d|aoeles re|||lus (l|po l ou |rsu||ro-deperderle).
|NT0X|6AA0
3|luaao que resu|la dos ele|los de ur ou ra|s produlos
lx|cos soore o orgar|sro.
|PE6A, XAR0PE 0E
(ver X/RDPE 0E lPE0/).
|80UEH|A
0|r|ru|ao ou ausrc|a de lorrec|rerlo de sargue a
delerr|rada rea ou rgao.

J

K
KE0 (KEN0R|6K EXTR|6AT|0N 0EV|6E}
(ver 0DlETE 0E EXTR/0/D)











lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F

V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 385
L
LEU606|T08
0|ou|os 8rarcos.
C|u|as do sargue, de d|lererles l|pos, cuja pr|rc|pa|
lurao a delesa corlra suoslrc|a exlerras e,
parl|cu|arrerle, corlra agerles |rlecc|osos.
L|P0T|H|A
Torlura. 3ersaao de desra|o.
L|0U|00 AHN|0T|60
(ver /VhlDTl0D, llDul0D)
L|0U|00 6EFAL0-RA0U|0|AN0
Liqu|do que se |oca||za ro espao suo-aracro|deu e ler
luroes de prolecao do 3|slera Nervoso Cerlra|.
A perda de |iqu|do cla|o-raqu|d|aro ura corsequrc|a
possive| dos TCE graves.
L|0U|00 PLEURAL
Liqu|do '|uor|l|carle que se |oca||za ra cav|dade p|eura| e
lac|||la o des||zarerlo dos lo|relos p|eura|s ocorr|do cor
os rov|rerlos resp|ralr|o, ao reduz|r o alr|lo cr|ado
erlre e|es.
L|0U|00 8|N0V|AL
Liqu|do corl|do ra cpsu|a arl|cu|ar, que '|uor|l|ca a
arl|cu|aao e lac|||la os rov|rerlos dos ossos
ervo|v|dos.





H
HA6A PLUHA (HA6A 8600P}
0|spos|l|vo que perr|le a reroao e o lrarsporle de ura
vil|ra, lerdo s|do espec|l|carerle corceo|da para
perr|l|r a sua co|ocaao soo a vil|ra cor ur rir|ro de
roo|||zaao desla.
HE0|A8T|N0
Corparl|rerlo cerlra| da cav|dade lorc|ca orde, erlre
oulras eslruluras, se |oca||zar o coraao, os grardes
vasos, a lraque|a e o eslago.
HE0ULA E8P|NAL
0rgao do 3|slera Nervoso Cerlra|, |oca||zado ro cara|
raqu|d|aro (ou redu|ar) e cuja pr|rc|pa| lurao a de
corduz|r |rpu|sos rervosos da per|ler|a para o ercla|o e
v|ce-versa.
HEN|NCE8
Corjurlo das lrs eslruluras rerorarosas cuja pr|rc|pa|
lurao a prolecao do 3|slera Nervoso Cerlra|, que
ervo|ver lola|rerle.
Essas eslruluras sao (do exler|or para o |rler|or):
dura-rler, aracro|de|a e p|a-raler.
HETA0L|8H0
Corjurlo dos processos (reacoes) quir|cos e lis|co-
quir|cos que ocorrer a rive| ce|u|ar.
H0N0X|00 0E 6AR0N0
Produlo resu|larle de corousloes, exlrerarerle lx|co.
0 rorx|do de carooro ||ga-se lorlererle a
rerog|oo|ra er vez do ox|gr|o, corprorelerdo o
lrarsporle desle para os lec|dos.
N
NAU8EA8
Erjoo. 3ersaao desagradve|, ru|las vezes assoc|ada
ao vr|lo.
NE0-NATAL, PER|000
Pr|re|ro rs de v|da. Nesle periodo, o oeo des|gra-se
por recr-rasc|do.

lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F
V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 38
0
0RCA0
Corjurlo de lec|dos que lorrar ura delerr|rada
eslrulura rarlerdo ura lurao corur. Ex. Coraao.
0X|CEN|0
E|ererlo |rd|spersve| a v|da. 0 ox|gr|o recessr|o
para que o orgar|sro possa lrarslorrar os a||rerlos er
ererg|a. 3er ox|gr|o, a rorle surge er poucos
r|rulos.
0X|CENAA0
Processo que ocorre a rive| dos pu|roes e que cors|sle
ra caplaao de ox|gr|o pe|o sargue veroso e a sua
lrarslorraao er sargue arler|a| (ou ox|gerado).


P
PN6REA8
0rgao |oca||zado ra cav|dade aodor|ra| (alrs do
eslrago e do ligado). 0 prcreas ura g|rdu|a
resporsve| pe|a produao de suco parcrel|co
(corlerdo vr|as erz|ras d|gesl|vas) e de |rsu||ra.
PARACEH RE8P|RAT0R|A
Ausrc|a de rov|rerlos resp|ralr|os esporlreos. 3e
rao lor recorrec|da e prorlarerle reso|v|da, evo|u| para
parager card|o-resp|ralr|a er poucos r|rulos.
PARACEH 6AR0|0-RE8P|RAT0R|A
Ausrc|a de verl||aao e de c|rcu|aao. 3e rao lor
reverl|da rap|darerle corduz a rorle.
PART0
Corjurlo dos processos l|s|o|g|cos e recr|cos que
|evar a saida do lelo (v|ve|) e arexos (p|acerla). Arles
das 3Z seraras de geslaao, des|gra-se por parlo
preraluro.
PELV|8
(ver 3/0l/)
PER|6AR0|0
Eslrulura rerorarosa er lorra de saco que ervo|ve o
coraao.
P|A-HATER
F|ra rerorara que recoore loda a superlic|e do s|slera
rervoso cerlra|. A p|a-rler a rer|rge ra|s |rlerra e
esl separada da aracro|de|a pe|o espao suo-
aracr|deu, orde se ercorlra o |iqu|do cla|o-raqu|d|aro.
PLAN0 0UR0
0|spos|l|vo de |roo|||zaao que cors|sle, oas|carerle,
rura prarcra orde pode ser co|ocada ura vil|ra de
lraura er decuo|lo dorsa|.
PLA8HA
Fracao |iqu|da do sargue.
PLEURA
Verorara corsl|luida por do|s lo|relos que revesler os
pu|roes (lo|relo v|scera|) e a lace |rlerra da cav|dade
lorc|ca (lo|relo par|ela|). Esles do|s lo|relos lorrar a
cav|dade p|eura| e, er corjurlo cor o |iqu|do p|eura|,
perr|l|er o des||zarerlo dos pu|roes soore a lace
|rlerra da parede lorc|ca, durarle os rov|rerlos
resp|ralr|os.
PNEUH0N|A
0oera resu|larle da |rlecao do(s) pu|rao(oes) por ur
agerle palogr|co.
PNEUH0T0RAX
3|luaao er que se ver|l|ca a acuru|aao de ar ro
espao p|eura| cor co|apso do pu|rao. Eroora possa
surg|r de lorra esporlrea, rorra|rerle, o
preurolrax resu|la de ur lraural|sro.
P0L|TRAUHAT|ZA00
vil|ra de lraura que apreserla pe|o reros ura |esao
grave er do|s ou ra|s rgaos ou s|sleras.
lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F

V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 387
P08|A0 ANAT0H|6A
Corpo ruraro ra verl|ca|, o|rardo er lrerle e cor as
pa|ras das raos vo|ladas para a lrerle.
Er aralor|a, esla a pos|ao er que sao le|las lodas
as relerrc|as as eslruluras do corpo ruraro.
P08|A0 ERE6TA
Corpo ruraro er p, ra verl|ca|.
P08|A0 LATERAL 0E 8ECURANA
Taror des|grada por pos|ao de recuperaao.
Pos|ao er que se co|oca ura vil|ra |rcorsc|erle (ra
ausrc|a de suspe|la de lraural|sro) de rodo a |rped|r
a ooslruao da v|a area por queda da |irgua e/ou a
asp|raao de vr|lo.
P08|A0 8UP|NA
Corpo ruraro er decuo|lo dorsa| (coslas para oa|xo) e
pa|ras das raos v|radas para a lrerle.
PRE-AF0CAHENT0
(ver /FDS/VEhTD; PR-/FDS/VEhTD)
PRE6AU0E8 UN|VER8A|8
Corjurlo de proced|rerlos que dever ser adoplados
por lodos os prol|ss|ora|s de saude cor o oojecl|vo de
d|r|ru|r o r|sco de |rlecao resu|larle do corlaclo cor
doerles porladores de doeras |rlecc|osas ou produlos
corlar|rados.
PRE60R0|ALC|A
0or |oca||zada ra reg|ao pr-cord|a|. Terro usado para
descrever a dor lorc|ca assoc|ada a doera cororr|a.
PREHATUR0
Recr-rasc|do cor reros de 3Z seraras de geslaao.
P8P
Po|ic|a de 3egurara Puo||ca.
PULH0E8
0rgaos do s|slera resp|ralr|o, |oca||zados ro lrax e
resporsve|s pe|a ox|geraao do sargue veroso e sua
lrarslorraao er sargue arler|a|.

0
0UE|HA0URA
Lesao causada pe|a acao de d|lererles l|pos de
ererg|as er quarl|dades super|ores as que a pe|e e as
rucosas corseguer lo|erar.
As que|raduras poder ser lrr|cas, e|clr|cas, quir|cas
ou por rad|aao.
0UE|XA
(ver $lhTDV/)

R
RAUTEK (6hAVE 0E}
Tcr|ca de reroao rp|da de ura vil|ra do |rler|or de
ur veicu|o s|r|slrado, execulada aperas por ura
pessoa.
Esla raroora aperas se jusl|l|ca perarle s|luaoes de
r|sco de v|da |r|rerle, coro seja o r|sco de exp|osao ou
s|luaoes de parager resp|ralr|a ou card|o-resp|ralr|a.
REA6A0 ALERC|6A
(ver /lERSl/)
RE6EH-NA86|00
0es|graao dada ao oeo durarle o pr|re|ro rs de
v|da.
RE0UA0 (0E FRA6TURA}
Varoora execulada cor o oojecl|vo de rea||rrar os lopos
sseos e corr|g|r a delorr|dade assoc|ada a ura
lraclura.




lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F
V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 388
8
8A60 PER|6AR0|60
(ver PERl0/R0lD)
8ANCUE
Liqu|do de cor verre|ra que c|rcu|a ros vasos
sarguireos. 0 sargue corsl|luido por ura lracao
|iqu|da crarada p|asra e por vr|os l|pos de c|u|as
(er|lrc|los, |eucc|los e p|aquelas).
0 sargue pode ser arler|a| (r|co er ox|gr|o) ou veroso
(poore er ox|gr|o). 0 sargue veroso lrarslorra-se er
sargue arler|a| ros pu|roes, ao caplar o ox|gr|o dos
a|vo|os. A esle processo d-se o rore de ox|geraao.
A rive| dos lec|dos, o sargue arler|a| ||oerla o ox|gr|o e
lrarslorra-se er sargue veroso.
8|NAL
A|leraao oojecl|va, resu|larle de ura doera ou |esao,
que pode ser ava||ada por ur ooservador.
8|NA|8 V|TA|8
Frequrc|a Cardiaca, Frequrc|a Resp|ralr|a, Tersao
Arler|a| e Terperalura.
8|N60PE
Perda de corsc|rc|a.
8|NT0HA
3ersaao provocada por ura doera ou |esao, descr|la
pe|a vil|ra (que|xa) ras que rao pode ser ava||ada de
lorra d|recla por oulra pessoa.
8|8TEHA
Corjurlo de rgaos re|ac|orados erlre s| que
deserperrar delerr|radas luroes. Ex. 3|slera
C|rcu|alr|o.
8|8TEHA NERV080 AUT0N0H0 (8NA}
0|v|sao l|s|o|g|ca do 3|slera Nervoso, resporsve| por
d|versas luroes que ocorrer de lorra aulorl|ca.
Eroora a|guras das luroes regu|adas pe|o 3NA
possar solrer a|gura |rlerverao vo|urlr|a (por
exerp|o, a resp|raao) a ra|or|a ocorre de lorra
corp|elarerle |rdeperderle da vorlade (por exerp|o, a
d|geslao, depo|s dos a||rerlos serer deg|ul|dos)
8N
3erv|o Nac|ora| de 8oroe|ros.
8NP6
3erv|o Nac|ora| de Prolecao C|v||.
8U-LUXAA0 0A HAN0|ULA
Varoora que cors|sle er provocar o des|ocarerlo
arler|or (para a lrerle) da rardiou|a de rodo a |rped|r a
ooslruao da v|a area pe|a queda da |irgua. Esla ura
das rarooras de perreao|||zarao da v|a area.
A suo-|uxaao da rardiou|a pode ser corsegu|da
alravs do |evarlarerlo do que|xo ou ap||cardo ura
lora de serl|do arler|or ao rgu|o da rardiou|a.
8U|6|0|0; TENTAT|VA 0E 8U|6|0|0
3u|cid|o a rorle provocada pe|o prpr|o.
Na lerlal|va de su|cid|o, a |rlerao da vil|ra lo| lruslrada
ou lralou-se de ura lorra drarl|ca de crarar a
alerao de a|gur, ser |rlerao rea| de acaoar cor a
prpr|a v|da.
T
TAHP0NAHENT0 6AR0|A60
3|luaao ru|lo grave resu|larle da acuru|aao de
sargue ro saco per|crd|co, cor corpressao do
coraao.
TA0U|6AR0|A
Frequrc|a cardiaca super|or a 100 / r|rulo.
T6E (TRAUHAT|8H0 6RN|0-EN6EFAL|60}
Lesao lraurl|ca do crr|o, cor al|rg|rerlo das
eslruluras do ercla|o. 0s TCE poder apreserlar graus
de grav|dade que vao do lraural|sro r|ror, ser
qua|quer l|po de corsequrc|a, ao TCE ru|lo grave, cor
|esoes |rreversive|s do ercla|o e per|go de v|da.
lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F

V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 389
TE6|00
Corjurlo de c|u|as agrupadas cor a resra lurao,
or|ger e aparrc|a. Ex. Tec|do Vuscu|ar.
TEHPERATURA
ur dos s|ra|s v|la|s.
A lerperalura do corpo, er cord|oes rorra|s, s|lua-se
erlre os 35,0
o
C e os 3Z,5
o
C.
TEN8A0 ARTER|AL
ur dos s|ra|s v|la|s. A Tersao Arler|a| (TA) lraduz a lora
exerc|da pe|o sargue ras paredes das arlr|as.
Na ava||aao da Tersao Arler|a| deve ser delerr|rada a
TA s|sl||ca (rx|ra) e a d|asl||ca (rir|ra).
TENTAT|VA 0E 8U|6|0|0
(ver $ul0l0lD; TEhT/Tlv/ 0E $ul0l0lD)
TENTAT|VA 0E V|0LAA0
(ver vlDl//D; TEhT/Tlv/ 0E vlDl//D)
T0RAX
Reg|ao aralr|ca do lrorco, corpreerd|da erlre o
pescoo e o aodrer. A cav|dade lorc|ca, erlre oulras
eslruluras, corlr o coraao (e grardes vasos), pu|roes
(lraque|a e orrqu|os) e alravessada pe|o eslago. No
lrax |oca||za-se a|rda o red|asl|ro orde se a|ojar o
coraao, os grardes vasos, a lraque|a e o eslago.
T088E
Rel|exo que se desl|ra a expe||r a expecloraao ou
corpos eslrarros das v|as areas.
A losse laror pode resu|lar de |rr|laao das v|as
resp|ralr|as.
T0X|60
3uoslrc|a que pode ser aosorv|da ou adr|r|slrada por
vr|as v|as e que ler a capac|dade de provocar
a|leraoes l|s|o|g|cas e aralr|cas relaslas.
TR0N60
Reg|ao aralr|ca lorrada pe|o lrax, aodrer e oac|a.
TR0N60 6ERERAL
Parle do s|slera rervoso cerlra| |oca||zada erlre o
creoro e a redu|a.
Nesla zora do 3NC |oca||zar-se vr|os cerlros
regu|adores v|la|s, coro o cerlro resp|ralr|o e o cerlro
card|ovascu|ar
U
UTER0
0rgao do apare|ro reprodulor ler|r|ro orde se a|oja o
eror|ao (que se passa a crarar lelo) e orde esle se
deservo|ve durarle as 10 seraras de geslaao.
URETERE8
0rgaos luou|ares por orde passa a ur|ra que se lorra
ros r|rs e que ||gar esles do|s rgaos a oex|ga.
UR|NA
Liqu|do lorrado ros r|rs e resu|larle da l||lrager do
sargue. Alravs da ur|ra, sao e||r|rados rurerosos
produlos que, u|lrapassardo delerr|rados rive|s, se
lorrar|ar lx|cos.

V
VE|A
vaso sarguireo que corduz o sargue dos lec|dos para o
coraao.
VERTERA8
0ssos que lorrar a co|ura verleora|. Er rurero de 33,
lorrar ura eslrulura de suporle do corpo. Tr a|rda
ura |rporlarle lurao de prolecao da redu|a esp|ra|,
|oca||zada ro cara| raqu|d|aro lorrado pe|as vrleoras.
lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F
V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 390
VERT|CEN8
3ersaao de que os oojeclos se ercorlrar er
rov|rerlo.
Esle s|rlora esl lrequerlererle assoc|ado a a|leraoes
a rive| do ouv|do rd|o.
V|0LAA0; TENTAT|VA 0E V|0LAA0
Agressao de ralureza sexua| cor o oojecl|vo de ler
re|aoes corlra a vorlade da vil|ra.
Por lerlal|va de v|o|aao des|gra-se a agressao de
ralureza sexua| er que rao se crega a ver|l|car
perelraao.
VHER
v|alura Vd|ca de Erergrc|a e Rear|raao.
V0H|T0
Expu|sao do corleudo gslr|co alravs da ooca,
|rvo|urlr|a ou provocada. 0 vr|lo pode ser causado
por a|leraoes do apare|ro d|gesl|vo (por exerp|o, dev|do
a ura gaslro-erler|le) ou do s|slera rervoso cerlra| (por
exerp|o, dev|do a ur TCE ou a ura rer|rg|le).
ur acesso de losse ra|s lorle, espec|a|rerle ras
cr|aras, laror pode desercadear o vr|lo.

w

X
XAR0PE 0E |PE6A
3uoslrc|a adr|r|slrada a ura vil|ra de |rlox|caao
cor o oojecl|vo de |re provocar o vr|lo.
X|F0|0E, APN0|6E
Porao carl||agirea do eslerro, |oca||zada ra sua reg|ao
|rler|or.
Y

Z


lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F

V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 391

lh$TlTuTD h/0lDh/l 0E EVERSh0l/ V0l0/ - 0$V / 0$F
V/hu/l 0E TRlPul/hTE 0E /V3ul/h0l/ 0E $D0DRRD 392