SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N 13 REDES SECAS E HMIDAS

____________________________________________________________

NOTA TCNICA N 13
Complementar do Regime Jurdico de SCIE

REDES SECAS E HMIDAS

OBJECTIVO
Definir, na ausncia de normas portuguesas, quais os requisitos e especificaes a que deve obedecer a instalao de secas e hmidas, para uso do servio de incndios.

APLICAO
Fornecimento e montagem de tubagem, bocas de incndio, bocas de alimentao e restantes equipamentos, integrando redes secas ou hmidas, e forma de os identificar, em conformidade com o exigido no RT-SCIE.

NDICE 1 2 3 INTRODUO .................................................................................................................. 2 REDE SECA ....................................................................................................................... 2 REDE HMIDA ................................................................................................................ 6

REFERNCIAS
Regulamento Tcnico de SCIE (Portaria 1532/2008: Ttulo VI, Cap.V, Seco II, artigos 168. a 171.)

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2011 // Pgina 1/10

SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N 13 REDES SECAS E HMIDAS

____________________________________________________________

INTRODUO
Segundo o estabelecido no RT-SCIE os edifcios com determinadas utilizaes-tipo, categoria de risco, ou ainda com caractersticas arquitectnicas que tornem difcil o combate a incndio a partir dos meios existentes nos veculos de socorro, devem ser servidos por uma rede interior de incndios fixa, prpria para a interveno dos bombeiros. Admite-se que tal rede possa, em circunstncias regulamentarmente definidas, estar seca ou em carga. No primeiro caso, fala-se, genrica e simplificadamente, da existncia de uma rede seca. Esta constitui uma interligao fixa entre as mangueiras utilizadas no combate ao incndio e a boca de alimentao, no exterior, a qual alimentada a partir dos sistemas de bombagem existentes nos veculos urbanos de combate a incndios. A rede designa-se por rede seca descendente ou por rede seca montante consoante sirva pisos, respectivamente, abaixo ou acima do nvel de referncia. No segundo caso, rede em carga, a respectiva instalao designa-se por rede hmida. Esta instalao deve manter-se permanentemente em carga, com alimentao de gua proveniente de um depsito privativo do servio de incndios, pressurizada atravs um grupo sobrepressor prprio, funcionando em conformidade com o disposto no n. 3 do artigo 171. do RT-SCIE. A rede hmida de 2 interveno pode ser comum rede de 1 interveno prevista no artigo 164 do RT-SCIE, qual so acopladas as respectivas bocas de incndio. A tubagem e os equipamentos a fornecer devero ser do tipo homologado, montados em conformidade com as normas portuguesas ou, na sua falta, de acordo com as especificaes da ANPC que seguidamente se enunciam.

REDE SECA
2.1 Descrio geral Uma rede seca compreende: Uma coluna (tubagem vertical); O acoplamento directo, ou atravs de ramal de ligao, entre a coluna e a sua boca de alimentao; A boca de alimentao (dupla) na fachada (boca siamesa); As bocas de incndio duplas nos pisos.

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2011 // Pgina 2/10

SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N 13 REDES SECAS E HMIDAS

____________________________________________________________

2.2 Colunas As colunas devem ter, sempre que possvel, um traado vertical rectilneo. A coluna da rede seca deve comportar no seu percurso sadas apenas para as bocas de incndio de 2 interveno e terminar por um troo vertical fechado na sua extremidade com um comprimento mnimo de 1,5 m, contado da boca de incndio mais elevada, concebido para resistir presso hidrulica de ensaio. As colunas descendentes devem possuir vlvula de purga de gua no seu ponto de cota mais baixa. As colunas secas montantes devem possuir os seguintes dimetros nominais: DN 80 para utilizaes-tipo da 2 categoria de risco ou inferior; DN 100 para utilizaes-tipo da 3 e 4 categorias de risco.

As colunas secas descendentes devem possuir o dimetro nominal DN 80.

2.3 Ramais de ligao Quando o acoplamento no for do tipo directo, isto quando a boca de alimentao no for acoplada directamente tubagem vertical, existir um ramal de ligao o qual deve possuir o mesmo dimetro da coluna. A juno das duas tubagens deve ser protegida contra os esforos horizontais resultantes da introduo da gua sob presso na boca de alimentao, nas condies estabelecidas no ponto 2.7 da presente NT. Este troo horizontal pode ser instalado face ou embebido no podendo atravessar locais de risco C, garantindo nos restantes casos as condies de proteco j referidas para as colunas. O seu traado deve ser rectilneo e o mais curto possvel. O cotovelo de ligao coluna deve ter um raio de curvatura mnimo de 0,15 ou 0,20 m, respectivamente para dimetros DN 80 e DN 100. Quando o ramal sirva colunas montantes deve, no seu ponto mais baixo, ser dotado de dispositivo de purga de gua e no mais alto, junto da boca de alimentao, de vlvula de purga de ar, sendo ambos os dispositivos manobrveis deste ltimo local. No caso da coluna servida ser descendente, no ponto mais alto do ramal, que deve ser nico, ser instalada vlvula de purga de ar nas condies anteriormente definidas.

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2011 // Pgina 3/10

SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N 13 REDES SECAS E HMIDAS

____________________________________________________________

2.4 Bocas de alimentao As redes secas, montante e descendente quando coexistam, devem ser obrigatoriamente individualizadas e possuir bocas de alimentao independentes e apropriadas a cada uma delas. Nas redes, montantes ou descendentes, independentemente do seu dimetro (80 mm ou 100 mm), a boca de alimentao deve ser dupla (siamesa) com junes de aperto rpido tipo STORZ DN 75. Todas as bocas devem ser munidas de bujo a elas preso por corrente. A boca de alimentao deve: Localizar-se na fachada, junto faixa de operao se existir, localizada na via de acesso; Ter o seu eixo a uma cota de nvel relativamente ao pavimento da via de acesso compreendida entre 0,80 e 1,20 m; Ser protegida por armrio (ou nicho dotado de porta), com as dimenses mnimas de 0,80 x 0,80 m, com porta devidamente sinalizada no exterior com a frase SI REDE SECA ou o pictograma equivalente (ver NT n. 11), contendo pelo interior a identificao das redes MONTANTE ou DESCENDENTE. A parte inferior do armrio ou nicho deve estar, no mnimo, a 0,50 m do eixo da boca. As bocas de alimentao devem ser dotadas de vlvulas anti-retorno. As bocas de alimentao devem ser montadas com as entradas de gua viradas para o pavimento e a sua concepo deve ser tal que os planos perpendiculares ao seu eixo, que contm, respectivamente, as seces nos pontos de ligao coluna, ou ao ramal, e de entrada de gua na juno STORZ, faam entre si um ngulo de 33.

2.5 Bocas de incndio A coluna propriamente dita ter, em cada ponto referido no RT-SCIE, uma boca de incndio dupla para acoplamento das mangueiras para ataque directo ao incndio, do tipo STORZ DN 52. Em regra, as BI devem localizar-se, por ordem decrescente de prioridades: Na caixa da escada, designadamente quando esta protegida; Dentro de cmaras corta-fogo, se existirem;

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2011 // Pgina 4/10

SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N 13 REDES SECAS E HMIDAS

____________________________________________________________
Noutros locais, partindo do princpio que o ataque a um incndio se faz sempre a partir de um local protegido. A sua instalao deve garantir que o eixo da boca tenha uma cota de nvel entre 0,80 a 1,20 m relativamente ao pavimento. Admite-se a sua localizao vista, dentro de nichos ou dentro de armrios, devidamente sinalizados na parte visvel da porta e com a frase SI REDE SECA ou o pictograma equivalente (ver NT n. 11). A distncia mnima entre o eixo das BI e a parte inferior dos nichos ou armrios deve ser de 0,50 m. O corpo das bocas dever ser fabricado em material resistente a solicitaes mecnicas e a ambientes corrosivos. As bocas devem ser equipadas com vlvula de passagem com abertura por volante, o qual deve indicar de forma indelvel o sentido de abertura e fecho da vlvula. Todas as bocas devem possuir tampes ligados s bocas por corrente. O tamponamento com as bocas submetidas presso de teste deve garantir uma estanqueidade total. A ligao de entrada, quando as bocas esto em carga presso de teste deve garantir uma estanqueidade total.

2.6 Casos particulares O dimensionamento das redes secas deve ser justificado pelo projectista atravs do clculo hidrulico sempre que seja verificada uma das seguintes condies: O comprimento do ramal de alimentao seja superior a 14 m; A ligao das bocas de incndio no seja directa coluna mas efectuada em troos horizontais de tubagem; A altura da utilizao-tipo que serve seja superior a 50 m.

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2011 // Pgina 5/10

SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N 13 REDES SECAS E HMIDAS

____________________________________________________________

2.7 Outros factores para dimensionamento Para os dimetros das colunas de DN 80 e DN 100 e os caudais referidos, as perdas de carga globais, calculadas entre a boca de alimentao e a boca de incndio mais desfavorvel, devem ser inferiores s indicadas no Quadro I.

Quadro I
Dimetro DN 80 DN 100 Caudal 50 m3/hora 100 m3/hora Perda de carga global 850 kPa 700 kPa

O conjunto da rede deve possuir uma resistncia, e garantir a consequente estanquidade, a uma presso de ensaio de 2500 kPa. A presso de teste dever ser, no mnimo 1400 kPa ou 300 kPa acima da presso mxima dada pelos grupos de pressurizao da rede, no caso das redes hmidas, durante duas horas. Adicionalmente, a velocidade mxima admissvel da gua nas condutas deve ser de 10 m/s.

REDE HMIDA

3.1 Descrio geral Este tipo de instalao difere da rede seca pelo facto de: Se manter permanentemente em carga, com alimentao de gua proveniente de um depsito privativo do servio de incndios, pressurizada atravs um grupo sobrepressor prprio em conformidade com a NT n. 15 e considerando o disposto no n. 3 do artigo 171. do RT SCIE; Poder conter bocas de incndio tamponadas prprias para a 2 interveno, em tudo semelhantes s referidas para a rede seca, podendo ou no ser armadas, mas tambm bocas

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2011 // Pgina 6/10

SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N 13 REDES SECAS E HMIDAS

____________________________________________________________
de incndio armadas (RIA) com mangueiras semi-rigidas enroladas em carretel para a 1 interveno; Ter que possuir em alternativa, face a uma avaria do sistema de bombagem ou a falta de gua no depsito, alimentao de gua atravs dos veculos dos bombeiros directamente por ramal seco, de dimetro apropriado, ligado directamente ao tubo colector de compresso das bombas. pressuposto a existncia de vlvulas anti-retorno nos colectores de compresso de cada grupo.

3.2 Boca siamesa de alimentao alternativa

A alimentao ser atravs de uma boca dupla, siamesa, dotada de vlvula anti-retorno, onde cada uma das junes ser de aperto rpido tipo STORZ DN 75. Todas as bocas devem ser munidas de bujo. A boca de alimentao deve: Localizar-se na fachada junto faixa de operao, se existir, localizada na via de acesso; Ter o seu eixo a uma cota de nvel relativamente ao pavimento da via de acesso compreendida entre 0,80 e 1,20 m; Ser encerrada num armrio prprio sinalizado com a seguinte frase SI REDE HMIDA no painel ou porta, pelo exterior, e BOCA SECA pelo interior do mesmo, ou os pictogramas equivalentes (ver NT n. 11).

3.3 Bocas de incndios armadas (BIA) A boca de incndio (BI) permanentemente acoplada a uma mangueira com a respectiva agulheta diz-se que est armada e designa-se por BIA. Se a rede possui todas as BI nestas condies, designa-se por RIA (rede de incndio armada). As mangueiras utilizadas em 2 interveno devem ser flexveis. As mangueiras flexveis esto normalmente acopladas a BI de dimetros 50 mm (45) ou 70 mm (60) a sua instalao normalmente em armrios ou nichos providos de porta e devem estar em conformidade com a NP EN 671 2, em tudo o que no esteja expressamente referido nesta NT.

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2011 // Pgina 7/10

SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N 13 REDES SECAS E HMIDAS

____________________________________________________________
usual designar-se esta BIA por TIPO TEATRO (TT), sendo apropriada para a interveno dos bombeiros ou outro pessoal habilitado (equipa de segurana). Em regra, as BI ou BITT devem localizar-se, por ordem decrescente de prioridades: Na caixa da escada, designadamente quando esta protegida; Dentro de cmaras corta-fogo, se existirem; Noutros locais, partindo do princpio que o ataque a um incndio se faz sempre a partir de um local protegido.

3.4 Presses Nas BI mais desfavorveis em termos de localizao, as presses devem ser iguais ou superiores a: 350 kPa para BI ou BITT; 250 kPa para BITC.

Estes valores so medidos na boca mais desfavorvel, local onde dever ser colocado manmetro que os confirme.

3.5 Caudais mnimos Os caudais a considerar no clculo so: 4,0 l/s para BI ou BITT; 1,5 l/s para BITC.

No clculo devem considerar-se em funcionamento simultneo metade das BI ou BITT, num mximo de quatro.

4. TUBAGENS A UTILIZAR E RESPECTIVOS ACESSRIOS

As tubagens a utilizar na montagem das redes devem ser em ferro, da srie "mdia" com costura e a sua fabricao obedecer s normas DIN 2440 para dimetros at 100 mm inclusive e DIN 2448 para dimetros superiores a 100 mm. Em todos os percursos vista dever ser tratada por galvanizao a quente e levar uma pintura com duas demos de primrio anti-corrosivo com espessura mdia total de 100 microns e um

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2011 // Pgina 8/10

SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N 13 REDES SECAS E HMIDAS

____________________________________________________________
acabamento com uma demo de borracha cloretada com uma espessura mdia de 60 m* da cor exigida pelas normas em vigor (RAL 3000). Nos percursos enterrados dever ter um tratamento por galvanizao a frio exterior e ser envolvida por fita betuminosa de proteco mecnica e anti-corrosiva do tipo denso, aplicada em espiral. As unies entre tubos devero ser ranhuradas (grooved system) ou roscadas para dimetros at 100 mm inclusive e ranhuradas ou flangeadas para dimetros superiores a 100 mm sempre que os sistemas de alimentao sejam constitudos por reservatrios e grupos supressores prprios. Todos os acessrios sero do mesmo material das tubagens e tero o mesmo tratamento. Os suportes a utilizar para rede de tubagem instalada vista devero ser de modelo aprovado pela ANPC enquanto no existam NP sobre este assunto. As seces mnimas sero as indicadas no Quadro II.

Quadro II
Dimetro do tubo () = DN 50 mm DN 50 mm < DN 80 mm DN 80 mm < DN 100 mm Seco transversal mnima 30 mm2 (M8) 50 mm2 (M10) 70 mm2 (M12)

Todos os suportes sero adequadamente protegidos contra a corroso e fixados por parafusos, no sendo permitido o uso de explosivos para fixao das buchas nas paredes. O espaamento mximo entre suportes deve ser o indicado no Quadro III. * 1 m = 10-6 m

Quadro III
Dimetro do tubo (mm) At 50 65 100 125 150 Distncia entre suportes (m) 4,6 5,0 6,0 6,6 8,5

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2011 // Pgina 9/10

SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N 13 REDES SECAS E HMIDAS

____________________________________________________________

As buchas a utilizar na parede devem ser metidas at uma profundidade de 30 mm para tubos at 50 mm de dimetro e de 40 mm para dimetros superiores. A tubagem enterrada dever ser fixada a chumbadouros em beto. A aplicao de chumbadouros ser efectuada em cada mudana de direco da linha de gua, nas derivaes, redues, vlvulas, etc. A fixao ser efectuada de modo que o acessrio protegido fique acessvel para inspeco ou reparao. No caso particular de coluna seca com ramal a aplicao de chumbadouro ser efectuada na mudana de direco da linha de gua, ramal/coluna. Os chumbadouros devero ser em beto e a fixao ser efectuada do modo que o cotovelo protegido fique acessvel para inspeco ou reparao.

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2011 // Pgina 10/10