ASTM A 213-83 (Resumo) Especificao padro para: Tubos sem costura de aos ferrticos superaquecedores e trocadores de calor.

e austenticos para caldeiras,

1. Introduo Esta especificao abrange tubos sem costura, com espessura de parede mnima, de aos austenticos e ferrticos para aplicaes em caldeiras, superaquecedores e trocadores de calor. As dimenses de tubos normalmente fornecidas de acordo com esta especificao so desde 3,2mm de dimetro interno at 127,0mm de dimetro externo, inclusive, e desde 0,38mm at 12,70mm, inclusive, com espessura de parede mnima. Tubos com outras dimenses podem ser fornecidos desde que estejam de acordo com todos os demais requisitos desta especificao. Os requisitos relativos a propriedades mecnicas, no so aplicveis para tubos menores que 3,3mm de dimetro interno ou 0,38mm de parede. 2. Requisitos Gerais Todo material produzido de acordo com esta especificao tem que estar conforme os requisitos aplicveis da edio atual da especificao ASTM A-450, a no ser que, em caso contrrio, esteja prescrito nesta especificao. 3. Fabricao Os tubos devem ser produzidos por processo de fabricao sem costura e devem ser fornecido acabado a quente ou trefilado, conforme especificado. 4. Tratamento Trmico e Condio Superficial Todo material tem que ser fornecido na condio tratado termicamente. O tipo de tratamento trmico uma funo da qualidade do ao e para maiores detalhes, consultar o texto original da ASTM A-213. Aps o tratamento trmico final, os tubos de ao austenticos devem ser decapados quimicamente ate ficarem livres de crostas de xidos, sendo que quando usado o recozimento brilhante, no necessria a decapagem em soluo cida. No caso de tubos de ao ferrtico, devem apresentar-se livres de crostas de xidos e adequados para inspeo. 5. Requisitos Qumicos O ao deve estar de acordo com os requisitos qumicos prescritos nesta especificao. 6. Ensaios Mecnicos Os seguintes ensaios mecnicos so requeridos:

Ensaio de trao Teste de achatamento Teste de alargamento Teste de dureza Teste hidrosttico ou teste eltrico no destrutivo.

7. Determinao de Tamanho de Gro requerida a determinao do tamanho de gro apenas para o TP 321H. 8. Tolerncias Dimensionais 8.1 Tolerncias dimensionais na espessura de parede admitidas pelas normas ASTM A 213-83/ ASTM A 450-83

(A) Estas tolerncias na espessura de parede aplicam-se somente a tubos laminados ou trefilados e antes de recalcamento,expanso, dobramento, polimento ou outras operaes de conformao.

8.2 Tolerncias dimensionais no dimetro externo admitidas pela ASTM A 213-83/ ASTM A 450-83.

A) Com exceo dos tubos de parede fina, as tolerncias natabela acima incluem ovalizao. Estas tolerncias no dimetro externo aplicam-se a tubos sem costura trefilados, antes de outras operaes de conformao, tais como, recalcamento, expanso, dobramento e polimento. Tubos de parede fina normalmente desenvolvem ovalizao significante durante o recozimento final e/ou durante o endireitamento.

Tubos de parede fina so definidos como sendo aqueles que apresentam dimetro externo e espessura de parede especificada conforme segue:

(A) Estas tolerncias no comprimento referem-se a tubos antes do dobramento. Elas aplicam-se a comprimentos fixos at 7,3m inclusive. Para comprimentos acima de 7,3m, deve ser admitida uma sobre-tolerncia adicional de 3,2mm para cada 3,0m ou frao disto, at uma tolerncia mxima de 12,7mm.

As tolerncias para o dimetro externo da tabela acima no so suficientes para prover a ovalizao adicional que se espera em tubos de parede fina e, para tais tubos, so aplicveis somente a media das leituras extremas (mxima e mnima) do dimetro externo em qualquer seco transversal. Todavia, para tubos de parede fina, a diferena entre as leituras extremas do dimetro externo (ovalizao) em qualquer seco transversal no dever exceder as seguintes tolerncias de ovalizao.

8.3 Tolerncia no comprimento (A) admitidas pela ASTM A213-83/ASTM A450-83.

(A) Estas tolerncias no comprimento referem-se a tubos antes do dobramento. Elas aplicam-se a comprimentos fixos at 7,3m inclusive. Para comprimentos acima de 7,3m, deve ser admitida umasobre-tolerncia adicional de 3,2mm para cada 3,0m ou frao disto, at uma tolerncia mxima de 12,7mm.

9. Retilineidade ASTM 213-83/ ASTM A 450-83 Os tubos acabados devem ser razoavelmente retos e devem ter extremidades lisas e livres de rebarbas.