1

Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas

NORMATIVO PARA APROVAO DE ZONAS CONTROLADAS

A - INTRODUO
A.1 OBJECTIVOS GERAIS A criao de Zonas Controladas em Portugal considerada condio indispensvel para o controlo e erradicao das doenas das abelhas de declarao obrigatria (ver quadro I). As Zonas Controladas so zonas geogrficas onde se procede a controlo sistemtico das doenas e em que a ausncia da doena no foi demonstrada. Este controlo efectuado por entidade gestora reconhecida pela Direco Geral de Veterinria. A introduo, em zonas controladas, de abelhas, enxames, colnias ou colmeias e seus produtos, bem como substncias, materiais ou utenslios destinados apicultura carece de prvia autorizao da autoridade sanitria nacional. As Organizaes de Apicultores denominadas entidades gestoras da Zona Controlada desenvolvem as aces de profilaxia sanitria constantes do Programa Sanitrio Apcola homologado pela DGV para o efeito. O processo de reconhecimento, os critrios a considerar na aprovao das Zonas Controladas, as competncias dos servios oficiais envolvidos, as obrigaes das organizaes de apicultores responsveis, bem assim como o respectivo quadro sancionatrio, so objecto de Decreto-Lei n 203/2005 de 25 de Novembro. com base na legislao em vigor e nos critrios a considerar no reconhecimento das zonas controladas, que se elabora este normativo de actuao.
Quadro I Doenas de declarao obrigatria

Loque americana. Loque europeia. Acarapisose. Varroose. Aethinose por Aethina tumida. Tropilaelaps por Tropilaelaps sp. Ascosferiose (unicamente em zonas controladas). Nosemose (unicamente em zonas controladas).

LARGO DA ACADEMIA DAS BELAS ARTES, 2 1249 105 LISBOA

TEL. 213239500

FAX 21 3463518 / 213239644

Normativo Aprovao Zona Controlada verso Junho 2007

2
Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas

A.2 OBJECTIVO ESPECFICOS Os objectivos especficos da criao de uma Zona Controlada consistem em: Diminuir a incidncia das doenas das abelhas. Atingir o estatuto de zona indemne. Implementar aces sanitrias e de tratamento concertadas ou simultneas Controlar focos de doena Implementar aces de desinfeco sistemtica Evitar a introduo de patologias na rea controlada, por introduo de abelhas, animais ou produtos Permitir a certificao de abelhas e produtos da colmeia nos mercados nacional e internacional, pelo cumprimento da legislao nacional vigente, das normas comunitrias aplicveis (Directiva 92/65/CEE) e das recomendaes para o comrcio internacional (OIE), assegurando, concomitantemente, a defesa contra a incluso na zona controlada de abelhas e produtos da apicultura que no preencham as mesmas garantias. A.3- LEGISLAO APLICVEL Legislao Nacional Decreto-Lei 39 209 de 14 de Maio de 1953 Decreto-Lei n 203/2005 de 25 de Novembro Portaria n 349/2004, de 1 de Abril Despacho n 3838/2006 de 17 de Fevereiro Despacho n 14536/2006 de 21 de Junho Legislao Comunitria Directiva 92/65/CEE do Conselho de 13 de Julho Deciso 2003/881/CE da Comisso de 11 de Dezembro, alterada pela Deciso 2005/60/CE da Comisso de 20 de Janeiro A.4- ANLISES LABORATORIAIS O Instituto Nacional dos Recursos Biolgicos o laboratrio nacional de referncia para as doenas de abelhas a quem compete coordenar e aprovar os laboratrios de rastreio oficiais e privados. Outros Laboratrios reconhecidos: Laboratrio de Patologia Apcola da Escola Superior Agrria de Bragana

LARGO DA ACADEMIA DAS BELAS ARTES, 2 1249 105 LISBOA

TEL. 213239500

FAX 21 3463518 / 213239644

Normativo Aprovao Zona Controlada verso Junho 2007

3
Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas

B CONDIES DE APROVAO
B.1 - ENTIDADE RESPONSVEL PELO RECONHECIMENTO A entidade responsvel pelo reconhecimento da zona controlada a Direco Geral de Veterinria (DGV), atravs da Direco de Servios Veterinrios da Regio (DSVR). O pedido de reconhecimento de zona controlada deve ser apresentado Direco de Servios Veterinrios da Regio (DSVR) da respectiva rea, por organizao de apicultores, constituda por um nmero de apicultores igual ou superior a 60 % dos registados naquela rea geogrfica ou que representem 60 % do total das colmeias existentes nessa rea. No prazo de 30 dias teis a contar da recepo do pedido, a DSVR emite parecer sobre o reconhecimento da zona controlada. O pedido de reconhecimento ou renovao de estatuto de Zona Controlada pode ser apresentado em qualquer altura do ano. B.2 ELEMENTOS A APRESENTAR PELA ORGANIZAO DE APICULTORES O pedido de reconhecimento dever ser remetido em suporte papel e em suporte informtico, no modelo disponibilizado pela DGV, sendo constitudo pelos seguintes elementos: a) Identificao da organizao de apicultores: 9 Designao Social 9 Morada 9 Contactos (telefone, endereo electrnico, portal) b) Identificao do(s) tcnico(s) responsvel(is): 9 Nome 9 Contacto (telefone, e-mail) 9 Curriculum 9 Cpia do Certificado de Habilitaes 9 Comprovativo da participao em curso de formao de sanidade apcola na DGV c)Lista de apicultores com apirios instalados na rea da Zona Controlada, com os seguintes dados por apicultor 9 Nmero de apicultor 9 Concelho 9 Nmero de apirios na rea da Zona Controlada 9 Nmero de colmeias na rea da Zona Controlada 9 Data da ltima declarao de existncias
LARGO DA ACADEMIA DAS BELAS ARTES, 2 1249 105 LISBOA TEL. 213239500 FAX 21 3463518 / 213239644

Normativo Aprovao Zona Controlada verso Junho 2007

4
Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas

d) Mapa onde se encontrem definidos os limites geogrficos da rea que se pretende que seja reconhecida como zona controlada: 9 Folha A4 9 Mapa facultado pela DGV e) Proposta de actuao calendarizada para as aces sanitrias 9 Historial sanitrio da zona 9 N aces de divulgao e temas a abordar 9 N Anlises Anatomopatolgicas e % de apirios analisados 9 N tratamentos com frmacos e perodo de aplicao f) Protocolo de Gesto de Zona Controlada 9 Protocolo em modelo DGV (em duplicado) a efectuar entre a entidade gestora e a DSVR B.3 CONDIES DE APROVAO DO PEDIDO DE RECONHECIMENTO A apresentao de todos os elementos referidos no ponto B.2 indispensvel para a anlise do pedido de reconhecimento de zona controlada. CONDIES ESPECFICAS DE APROVAO:

a)Lista de apicultores com apirios instalados na rea da Zona Controlada 9 o nmero de apicultores dever ser igual ou superior a 60 % dos registados naquela rea geogrfica ou representar 60 % do total das colmeias existentes nessa rea. 9 Nmero de apicultores mnimo: 45 9 Nmero de colmeias mnimas: 4500 9 Dever constar a seguinte meno: Todos os apicultores foram devidamente informados das suas obrigaes inerentes ao facto de terem apirios implantados em zona controlada e que so as seguintes: o Possuir boletim de apirio (Mod. 507/DGV) e manter registo actualizado dos factos de natureza sanitria ocorridos, que dever ser mantido durante um perodo mnimo de trs anos, Proceder colheita de amostras para diagnstico das doenas das abelhas de acordo com a periodicidade e metodologia definidas pela DGV, Adoptar as medidas de controlo das doenas das abelhas em conformidade com as metodologias estabelecidas pela DGV.

LARGO DA ACADEMIA DAS BELAS ARTES, 2 1249 105 LISBOA

TEL. 213239500

FAX 21 3463518 / 213239644

Normativo Aprovao Zona Controlada verso Junho 2007

5
Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas

b) Mapa com os limites geogrficos da rea que se pretende que seja reconhecida como zona controlada 9 O mapa dever ser em modelo fornecido pela DGV 9 O nmero de apicultores/ Nmero de apirios/ Nmero colmeias/ Nmero cortios devero estar assinalados em cada concelho includo na zona controlada 9 Os limites geogrficos devero corresponder a limites de concelhos, sendo que um concelho no poder estar includo em mais do que uma zona controlada c) Proposta de actuao calendarizada para as aces sanitrias 9 O historial sanitrio da zona dever ser efectuado com base nos resultados de anlises anatomo-patolgicas realizadas pelos apicultores, devendo ser discriminados o nmero total de apicultores que efectuaram anlises nos ltimos 3 anos e respectivos resultados (apenas os totais). 9 O tcnico dever propor no mnimo uma aco de divulgao aos apicultores sobre a temtica da zona controlada 9 O nmero de Anlises Anatomopatolgicas dever ser de pelo menos 1 por apirio e por ano 9 O nmero de tratamentos com frmacos depender do indicado no seu modo de utilizao d) Protocolo de Gesto de Zona Controlada O Protocolo dever estar previamente assinado pela Direco da Entidade Gestora

C RECONHECIMENTO DE ZONA CONTROLADA

A formalizao do reconhecimento de zona controlada efectuado atravs da assinatura de um Protocolo de Gesto de Zona Controlada, entre a organizao de apicultores e a Direco Geral de Veterinria, representada pelo Director de Servios de Veterinria da Regio (DSVR). O Protocolo tem a durao de 3 anos, terminando no dia 31 de Dezembro do 3 ano ( ex: Protocolo efectuado a 10 Junho de 2007 vlido at 31 Dezembro 2010). A DGV pode revogar o reconhecimento de uma zona controlada nos termos do artigo 14 do Decreto-Lei n 203/2005 de 25 de Novembro. O reconhecimento pblico da existncia de Zona Controlada com as condies inerentes ao funcionamento da mesma divulgado atravs de publicao de Edital da DGV.
LARGO DA ACADEMIA DAS BELAS ARTES, 2 1249 105 LISBOA TEL. 213239500 FAX 21 3463518 / 213239644

Normativo Aprovao Zona Controlada verso Junho 2007

6
Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas

D MANUTENO DO RECONHECIMENTO DE ZONA CONTROLADA

condio indispensvel para a manuteno do reconhecimento da Zona controlada a apresentao de relatrio anual, em modelo DGV, at ao dia 31 de Maro do ano seguinte ao do exerccio, com taxas de execuo para cada aco superiores a 80%. O relatrio Anual dever ser remetido para a DSVR pela entidade gestora da Zona Controlada.

E-CRONOGRAMA DOS PROCEDIMENTOS

1-A Organizao de Apicultura manifesta a inteno de renovar ou celebrar com a DGV, atravs da DSVR, um Protocolo de Reconhecimento de Zona Controlada 2-A Organizao de Apicultores entrega na respectiva DSVR: a) Identificao da organizao de apicultores: b) Identificao do(s) tcnico(s) responsvel(is) c)Lista de apicultores associados com os seguintes dados por apicultor(Anexo I) d) Mapa com os limites geogrficos da rea que se pretende que seja reconhecida como zona controlada (Anexo II) e) Proposta de actuao calendarizada para as aces sanitrias f) Protocolo de Gesto de Zona Controlada (Anexo III) g) Relatrio Anual apenas para Zona Controladas reconhecidas 3 - O reconhecimento do pedido formalizado mediante Protocolo de Gesto de Zona Controlo entre a DGV representada pelo Director de Servios de Veterinria da Regio (DSVR) e a organizao de apicultores (a ocorrer no prazo de 30 dias teis a contar da data de entrada do pedido) 4 Publicao de Edital

LARGO DA ACADEMIA DAS BELAS ARTES, 2 1249 105 LISBOA

TEL. 213239500

FAX 21 3463518 / 213239644

Normativo Aprovao Zona Controlada verso Junho 2007

7
Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas

F-COMPETNCIAS DA ENTIDADE AVALIADORA

E.1 DIRECO GERAL DE VETERINRIA representada pela DIRECO DE SERVIOS VETERINRIOS DA REGIO 9 Faz a recepo do Pedido de Reconhecimento ou renovao de Zona Controlada 9 Analisa o Pedido de Reconhecimento ou de renovao 9 Preenche a seguinte lista de controlo
DOCUMENTAO ENTREGUE Identificao da organizao de apicultores Identificao do(s) tcnico(s) responsvel(is) Lista de apicultores associados (Anexo I) Mapa onde se encontrem definidos os limites geogrficos da rea que se pretende que seja reconhecida como zona controlada (Anexo II) Proposta de actuao calendarizada para as aces sanitrias Protocolo de Gesto de Zona Controlada (Anexo III) Relatrio Anual - apenas para Zona Controladas reconhecidas S/N Parecer favorvel S/N

9 Informa, no prazo de 30 dias teis (caso no tenham sido solicitados esclarecimentos adicionais) a organizao de apicultores da aprovao do pedido de reconhecimento de Zona Controlada, enviando-lhe o Protocolo de Gesto de Zona Controlada assinado pelo Director de Servios Veterinrios da Regio. 9 Informa, no prazo de 15 dias teis (caso no tenham sido solicitados esclarecimentos adicionais) a organizao de apicultores da renovao do reconhecimento de Zona Controlada. 9 Envia para os Servios Centrais Direco de Servios de Sade e Proteco Animal, cpia do Protocolo de Gesto de Zona Controlada assinado pela organizao de apicultores e pelo Director de Servios Veterinrios da Regio, e respectivo Pedido de Reconhecimento de Zona Controlada e seus Anexos, Relatrio Anual, ficando arquivados os originais na respectiva Direco de Servios Veterinrios da Regio. E.2- DIRECO DE SERVIOS DE SADE E PROTECO ANIMAL: 9 Emite Edital no prazo mximo de 10 dias teis aps recepo das cpias dos Protocolos de Gesto de Zona Controlada e respectivo Pedidos de Reconhecimento de Zona Controlada e seus Anexos 9 As cpias dos Protocolos de Gesto de Zona Controlada e respectivo Pedidos de Reconhecimento de Zona Controlada e seus Anexos, Relatrio Anual recepcionadas na DSSPA, so por esta Direco de Servios auditados/avaliados em 30% do total das Zonas Controladas aprovadas.
LARGO DA ACADEMIA DAS BELAS ARTES, 2 1249 105 LISBOA TEL. 213239500 FAX 21 3463518 / 213239644

Normativo Aprovao Zona Controlada verso Junho 2007

8
Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas

LARGO DA ACADEMIA DAS BELAS ARTES, 2 1249 105 LISBOA

TEL. 213239500

FAX 21 3463518 / 213239644

Normativo Aprovao Zona Controlada verso Junho 2007