Pascal Essencial por Marco Cant

Introduo

Traduzido por Odilon Nelson <odilon_nelson@geocities.com> 1o de Outubro de 1999: O livro agora est no "Companion CD" do Delphi 5. Cdigo-fonte disponvel. Lista de exemplos adicionada.

Capa: Apolo, o deus adorado em Delphos, em um afresco italiano do sculo 17. As primeiras edies da srie Dominando o Delphi, o meu livro sobre Delphi mais vendido, traziam uma introduo linguagem Pascal no Delphi. Devido a restries de espao e porque muitos programadores em Delphi procuram por informaes mais avanadas, este material foi completamente retirado da ltima edio. Para compensar a ausncia dessas informaes, iniciei este livro on-line, entitulado Pascal Essencial. Este um livro detalhado sobre Pascal que, por enquanto, estar disponvel de graa no meu web site (eu realmente no sei o que acontecer depois; posso at encontrar um editor). Este um trabalho em andamento, e qualquer feedback bem-vindo. A primeira verso completa deste livro, de Julho de 1999, foi publicada no CD de "Dominando o Delphi 5".

Direitos Autorais
O texto e o cdigo-fonte deste livro so copyright de Marco Cant. Obviamente, voc pode usar os programas e adapt-los s suas necessidades; voc s no tem permisso para us-los em livros, material de treinamento, e outros formatos sujeitos a copyright. Sinta-se vontade para linkar o seu site a este; mas, por favor, no duplique o material, pois este ainda est muito sujeito a alteraes e atualizaes freqentes.

Estrutura do Livro
A estrutura atual do livro a seguinte: Captulo 1: Histria da Linguagem Pascal Captulo 2: Codificando em Pascal Captulo 3: Tipos, Vriaveis e Constantes Captulo 4: Tipos de dados Definidos pelo Usurio Captulo 5: Comandos Captulo 6: Procedimentos e Funes Captulo 7: Manipulao de Strings Captulo 8: Memria (e Arrays Dinmicos) Captulo 9: Programao Windows Captulo 10: Variantes Captulo 11: Programas e Units Apndice A: Glossrio dos termos Apndice B: Tradues Apndice C: Exemplos

Cdigo-Fonte
O cdigo-fonte de todos os exemplos mencionados no livro est disponvel. O cdigo est sujeito ao mesmo Copyright do livro: Sinta-se vontade para us-lo, mas no o publique em outros documentos ou outro site. Links para este site so bem-vindos. Baixe o cdigo-fonte em um unico arquivo *.zip, EPasCode.zip (apenas 26 KB) e d uma olhada na lista dos exemplos.

Feedback
Por favor, comunique-me sobre algum erro, ou sobre tpicos que no estejam claros o suficiente para um principiante. Eu dedicarei tempo ao projeto dependendo tambm do feedback que receber. Comunique-me tambm que outros tpicos (no abordados em "Dominando o Delphi") voc gostaria de ver aqui. Conecte-se ao newsgroup citado no meu web site, e veja a seo de livros, ou mande e-mail para marco@marcocantu.com (especificando Essential Pascal como assunto (e seu pedido ou comentrio no corpo da mensagem).

Agradecimentos
Se estou publicando um livro de graa na web, acho que isto se deve principalmente experincia de Bruce Eckel com Thinking in Java. Sou amigo de Bruce e acho que ele realmente fez um timo trabalho com aquele livro e alguns outros. Quando mencionei o projeto para o pessoal da Borland, obtive muito feedback positivo. E claro que tenho de agradecer companhia, primeiro por ter feito a srie de compiladores Turbo Pascal, e segundo, pela srie Delphi de ambientes visuais. Estou comeando a receber algum feedback precioso. Os primeiros leitores que ajudaram a melhorar bastante este material foram Charles Wood and Wyatt Wong. Mark Greenhaw ajudou com a edio do texto. Rafael BarrancoDroege ofereceu muitas correes tcnicas e de linguagem. Obrigado.

Tradues
Pascal Essencial est sendo traduzido em algumas outras lnguas, inclusive Japons, Holands e Francs. As verses traduzidas estaro disponveis de graa online e linkadas a este site. Se voc est interessado em traduzir o livro ou procura por uma verso especfica, verifique a pgina de Tradues.

Sobre o Autor
Marco Cant vive em Piacenza, na Itlia. Aps ter escrito artigos e livros sobre C++ e Object Windows Library, aprofundou-se na programao com o Delphi. Ele o autor da srie Dominado o Delphi (a Bblia) , publicada pela Sybex, bem como do mais avanado Delphi Developers Handbook. Ele escreve para muitas revistas, incluindo The Delphi Magazine, participa como palestrante em conferncias da Borland e sobre Delphi pelo mundo, e ministra aulas de Delphi nos nveis bsico e avanado. Voc pode encontrar mais detalhes sobre Marco e seu trabalho no seu web site, www.marcocantu.com. Copyright Marco Cant, Wintech Italia Srl 1995-99

Erro! A referncia de hyperlink no vlida.

Erro! A referncia de hyperlink no vlida. Erro! A referncia de hyperlink no vlida.

undefined Erro! A referncia de hyperlink no vlida.

undefined Erro! A referncia de hyperlink no vlida.

undefined