Cincia Florestal, Santa Maria, v.10, n.1, p.

125-139 ISSN 0103-9954

125

LEVANTAMENTO E IDENTIFICAO DE CUPINS (INSECTA: ISOPTERA) EM REA URBANA DE PIRACICABA - SP SURVEY AND IDENTIFICATION OF TERMITES (INSECTA: ISOPTERA) IN A URBAN AREA OF PIRACICABA, STATE OF SO PAULO, BRAZIL Eliane Santos da Rocha Eleotrio1 Evneo Berti Filho 2

RESUMO Este trabalho foi realizado com o objetivo de fazer um estudo de ocorrncia de cupins no Bairro So Dimas, na cidade de Piracicaba, So Paulo, realizando o levantamento e a identificao das espcies de cupins presentes nas edificaes, visando a determinar as espcies de cupins mais freqentes e a estabelecer a relao entre ocorrncia de cupins e a idade das edificaes. Os imveis foram selecionados por amostragem, sendo que as espcies mais encontradas, infestando as edificaes foram: o cupim de madeira seca Cryptotermes brevis (Walker) e o cupim subterrneo Coptotermes havilandi (Holmgren). Constatou-se que o risco de infestaes por cupins, bem como nmero de focos por edificao tendem a aumentar com a idade das construes. Palavras-chave: Biodeteriorao, cupins, idades das edificaes, rea urbana.

ABSTRACT This paper deals with the occurrence of termites in a urban area of Piracicaba City, State of So Paulo, Brazil. Samples of home and commercial buildings were surveyed and the termites collected were identified. The most frequent species were the drywood termite, Cryptotermes brevis, and the subterranean termite, Coptotermes havilandi. It was observed that the risk of termite attacks, as well as the number of attacks per building showed a tendency to increase with the age of the buildings. Key words: Biodeterioration, termites, building ages, urban area.

INTRODUO Contrapondo-se a inmeras vantagens apresentadas pela madeira e seus derivados, determinantes para a sua ampla utilizao, existe a biodeteriorao, pois segundo OLIVEIRA et al. (1986), a madeira um material de origem orgnica e como tal est sujeita deteriorao por
__ _ 1. Biloga, Aluna do Curso de Ps-Graduao (Mestrado) em Cincia e Tecnologia de Madeiras, Departamento de Cincias Florestais, ESALQ/USP, CEP 13418-900, Piracicaba (SP). 2. Engenheiro Agrnomo, Professor Titular do Departamento de Entomologia, Fitopatologia e Zoologia Agrcola. ESALQ/USP, CEP 13418-900, Piracicaba (SP).

126

Eleotrio, E.S.R.; Berti Filho, E.

agentes biolgicos (fungos, insetos e brocas marinhas). Os organismos biodeterioradores apresentam caractersticas morfolgicas, fisiolgicas e comportamentais especiais que os tornam capazes de utilizar a madeira como substrato, abrigo e alimento. Nesse contexto, destaque especial dado aos cupins ou trmitas que, por causa da capacidade de digerir celulose proporcionada por fauna microbiolgica simbionte presente em seu intestino, so atrados por todo o material de origem celulsica, como a madeira em seu estado bruto, papel, tecidos e outros (GRASS, 1982; OLIVEIRA et al., 1986). Os danos causados, por cupins em construes, trazem enormes prejuzos, pois, de maneira geral, so percebidos quando j causaram grande comprometimento estrutural. Os custos, com o controle curativo e recuperao das construes, alto. No Brasil, existem poucas espcies de cupins considerados prejudiciais cuja biologia pouco conhecida, por isso, EDWARDS & MILL (1986), LELIS (1995) e WALLER & LA FAGE (1986) reforam que se tornou de grande necessidade a realizao de estudos que contribuam para o conhecimento da biologia desses insetos, sobre as principais espcies que causam danos em reas urbanas, bem como sobre as que apresentam potencial de se tornarem pragas, e a sua distribuio. Apesar dos trmitas pertencerem a um dos grupos animais mais bem-sucedidos do planeta, poucas espcies tm tido sucesso na transio do ambiente natural para o ambiente urbano e o sucesso de algumas espcies tem sido relacionado a sua habilidade em se adaptar s mais variadas condies existentes em meio urbano (ROBINSON, 1996). WALLER & LA FAGE (1986) acreditam que a eliminao de competio e a eliminao dos predadores pelo homem facilitaram a proliferao dos trmites em reas urbanas. Segundo LELIS (1999), a densidade e a proximidade das edificaes em grandes cidades, como ocorre em So Paulo, facilitam a infestao por cupins subterrneos que esto presentes em rvores de praas e jardins e em grandes parques. No Brasil, os ataques mais freqentes s edificaes urbanas tm sido ocasionados por cupins pertencentes a dois grupos: cupins subterrneos e cupins de madeira seca (LELIS, 1976). As colnias de cupins de madeira seca, segundo MARER (1991), pertencem famlia Kalotermitidae e infestam madeira seca, no-apodrecida, estrutural, mveis, ramos de rvores vivas em locais sombreados, rvores em pomares, postes e madeiras armazenadas. Com base nessas reas, reprodutores alados migram para novas construes e outras estruturas em dias ensolarados nos meses chuvosos. Segundo o autor, as colnias desses cupins geralmente so pequenas e so capazes de viver em pequenas peas de madeira que podem ser acidentalmente transportados pelo homem implicando na sua ampla rea de distribuio. Os cupins pertencentes a esse grupo tm baixo requerimento de umidade e possuem grande tolerncia s condies secas por perodos prolongados. A gua pode ser obtida diretamente da madeira que, mesmo sendo em pequena quantidade o suficiente graas a mecanismos especiais desenvolvidos para reduzir a perda de gua (EDWARDS & MILL, 1986; WALLER & LA FAGE, 1986 e RUDOLPH et al., 1990). Dentre os cupins de madeira seca, as espcies que mais causam danos no mundo pertencem

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

Levantamento e identificao de cupins ...

127

ao gnero Cryptotermes, sendo que, no Brasil, Cryptotermes brevis citada como praga importante (ARAJO, 1980). STEWARD (1983) comparou Cryptotermes brevis com outras espcies de cupins do mesmo grupo e constatou que essa espcie sobrevive melhor tanto em condies quentes-secas como em frias-midas e sua ampla distribuio no planeta pode estar relacionada sua habilidade de submeterse a aclimatao e de alimentar-se eficientemente em umidades relativas tanto mdias (cerca de 60%) como altas (cerca de 90%). Os cupins chamados de subterrneos pertencem famlia Rhinotermitidae e segundo ARAJO (1980), BANDEIRA (1989), EDWARDS & MILL (1986), HARRIS (1971), LELIS (1995), MARICONI et al. (1980), os pertencentes ao gnero Coptotermes so os que causam maiores prejuzos em edificaes urbanas de outros pases e de vrias regies do Brasil. No Brasil, a citada como a causadora de danos mais expressivos em construes na Regio Sudeste a espcie oriental Coptotermes havilandi (FONTES, 1995). A necessidade de gua dos cupins subterrneos grande e eles necessitam de fontes disponveis de umidade, sendo que em pesquisa realizada com espcies de Rhinotermitidae, Mastotermitidae e Nasutitermes nigriceps, foi verificado que os cupins detectam rapidamente a gua oferecida e logo em seguida a bebem, comprovando a sua grande necessidade de gua (RUDOLPH et al. (1990). Esta pesquisa teve como objetivo fazer um estudo de ocorrncia de cupins no bairro So Dimas, na cidade de Piracicaba, So Paulo, realizando o levantamento e a identificao das espcies de cupins presentes nas edificaes, visando a determinar as espcies de cupins mais freqentes e a estabelecer a relao entre ocorrncia de cupins e a idade das edificaes.

MATERIAL E MTODOS Este trabalho foi realizado no bairro So Dimas, em Piracicaba, estado de So Paulo (220 42 30 S de latitude e a 470 3801 W de longitude, com altitude de 554 m) Os fatores que determinaram a escolha do bairro So Dimas para a realizao deste estudo foram: ter histrico anterior de presena de cupins, contar com edificaes de idades bastante variadas, tanto antigas quanto novas, de estilos e tcnicas construtivas distintas e estar localizado prximo ao campus universitrio, possibilitando rapidez e facilidade de acesso. A temperatura mxima registrada 37,50 C e a mais baixa 18,00 C. Piracicaba a 19a cidade do estado de So Paulo em extenso territorial, com rea total de 1.312,3 km2 , dos quais 158,06 km2 so de rea urbana. Na cidade h 74.759 imveis residenciais e 6.907 imveis comerciais. No bairro So Dimas, de acordo com a Prefeitura Municipal de Piracicaba, existem 2.451 imveis residenciais e 197 imveis comerciais (CIAGRI, 1999). Foram sorteadas, aleatoriamente, 10 quadras de um total de 107. Em cada quadra foi feito um levantamento que visou a verificar o nmero de edificaes existentes e para que fins eram utilizadas (residncia ou comrcio). Desse levantamento, foram definidos os estratos a serem

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

128

Eleotrio, E.S.R.; Berti Filho, E.

estudados para facilitar a anlise estatstica dos resultados: edificaes residenciais e comerciais. Determinou-se o nmero de prdios de apartamentos existentes em todo o bairro, a fim de verificar a necessidade da criao de mais um estrato. Constatando-se que eram poucos os prdios de apartamentos existentes no bairro, todos foram inspecionados e considerados como um estrato parte. Para a determinao de quais edificaes residenciais seriam inspecionadas, foi realizado um sorteio aleatrio de 4 edificaes por quadra. Foi determinado, previamente s inspees, que na impossibilidade de se realizar a visita a um dos imveis sorteados, o prximo sua direita o substituiria, se esse tambm no fosse possvel ser visitado, o prximo esquerda do imvel preferencial para a amostragem o substituiria e assim sucessivamente. Constatando-se, no levantamento da utilizao dos imveis nas quadras, que as edificaes comerciais eram em pequeno nmero, todas foram consideradas na amostragem. As edificaes e seus mveis foram examinados quanto presena de cupins e idade. Alguns prdios possuam mais de um piso construdos abaixo do andar trreo, e os exames foram iniciados com base no subsolo inferior. Foram verificados: casas de bombas, salas dos quadros de medio, juntas de dilatao, aberturas para passagem de eletrodutos e cabos telefnicos, bocas de lobo, aberturas das tubulaes para o escoamento de excesso de gua, aberturas para o sistema de esgoto, poos dos elevadores, salas para utenslios de materiais de manuteno e salas de depsitos dos condminos. No trreo dos prdios de apartamentos esto localizados, a recepo, salo de festas e de jogos, sauna, piscina , banheiros e cozinhas coletivos. No trreo, foram verificados: piso, forro e balces, bem como mobilirio, pilares e portas. Na piscina, foi verificada a casa de bombas e de filtros e eventual local para depsito de materiais. Alm da parte interna da edificao, tambm foram examinados os jardins. Na cobertura, foram inspecionadas a caixa de gua e a casa de mquinas dos elevadores. Nas edificaes residenciais, foram feitas observaes internas (poro, forros, pisos, portas e janelas) e externas (portas e janelas), edculas, lavanderias e varandas. Os prdios comerciais foram inspecionados segundo os mesmos critrios utilizados para os prdios residenciais. Foi dada, no entanto, ateno especial aos materiais utilizados na diviso de cmodos (divisrias e mveis) e que no existiam em prdios residenciais. Nas inspees, foram procuradas evidncias da presena de cupins subterrneos e/ou de madeira seca. A presena de galerias, que os cupins subterrneos constrem para se deslocar pela construo, foram consideradas a principal prova de sua presena. Em locais escuros, tais evidncias foram procuradas com o auxlio de lanterna, para melhor visualizao dos locais menos acessveis (pores e locais sem utilizao constante). Pina anatmica e chave de fenda foram empregadas para testar a presena de galerias internas em peas de madeira e para abrir pequenos vos entre juntas de dilatao para a verificao da presena de trilhas de forrageamento. Ao constatar a infestao por cupins subterrneos, o local, onde foram localizados os indcios de sua presena, foi inspecionado com maior rigor, a fim de coletar o cupim infestante para identificao. Os dados foram anotados em fichas individuais, para imvel e mveis, para posterior agrupamento e anlise. Quanto aos cupins de madeira seca, as observaes foram direcionadas para a presena de orifcios na superfcie de peas e estruturas de madeira e mveis e para a localizao de grnulos

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

Levantamento e identificao de cupins ...

129

fecais. Tambm utilizou-se uma lanterna para obter visualizao mais clara da pea. Pina e chave de fenda foram utilizadas para testar a presena de galerias internas nos batentes de portas e janelas e de outras peas, no caso de terem sido verificados previamente sinais da presena desses cupins (grnulos fecais e/ou orifcios). Foram coletados, quando possvel, cupins que infestavam estruturas de madeira (soldados e operrios) e colocados em recipientes com lcool a 70%. Quando no foi possvel encontrar os cupins coletou-se os resduos deixados por eles (grnulos fecais). Essas amostras foram utilizadas para a identificao do agente causador da infestao. Os dados foram anotados em fichas individuais, para imvel e mveis para posterior agrupamento e anlise. Os cupins coletados foram observados em microscpio eletrnico de varredura de presso varivel (MEV LEO 435 VP) em alto vcuo. Para tanto, foram retirados do lcool a 70%, secos ao ar por 15 minutos, dispostos em stubs sobre fita de carbono dupla face e metalizados por 180 segundos. Os grnulos fecais foram colocados em fita de carbono dupla face e metalizados por 180 segundos, sendo logo aps observados em microscpio de varredura em alto vcuo. Dessa forma, pde-se identificar a famlia a qual pertencem os cupins causadores do ataque. Anlise dos dados Os dados foram analisados quanto ocorrncia de cupins de madeira seca e subterrneos e seus percentuais, em relao ao total de construes inspecionadas, levando-se em conta as espcies de cupins encontradas e a ocorrncia de cupins de madeira seca e subterrneos simultaneamente. Procurou-se estabelecer correlao entre a ocorrncia de cupins e a idade da construo, aplicandose o coeficiente de correlao linear de Pearson.

RESULTADOS E DISCUSSO Os resultados, da mesma forma que a amostragem, so apresentados separados em trs estratos: edificaes residenciais, comerciais e prdios de apartamentos. Os fatores que influenciam o ataque dos cupins so discutidos por estrato. Estrato 1 Residncias Edificao As idades das edificaes visitadas, variaram entre 0 e 90 anos, sendo que 47,5% estavam entre 15 e 30 anos. Esses resultados demonstram a variabilidade de idades dentro do bairro o que influenciou na sua escolha para a realizao deste trabalho. Verificou-se que h uma tendncia em aumentar a probabilidade de infestaes por cupins com a idade da edificao (Tabela 1). Em edificaes novas, de 0 a 15 anos, nenhuma apresentou ataque por cupins, em edificaes de 15 a 30 anos, 36,8% apresentaram cupins e em edificaes entre 30 a 45 anos, 75,0% apresentaram cupins. Nas faixas restantes de idade, de 45 a 60 anos, de 60 a 75 anos e de 75 a 90 anos todos os imveis apresentaram cupins em alguma parte da sua construo. Comparando esses resultados pelo teste de 2 , conclui-se que as diferenas so Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

130 significativas.

Eleotrio, E.S.R.; Berti Filho, E.

TABELA 1: Distribuio das freqncias absolutas e relativas das ocorrncias de cupins em edificaes residenciais agrupadas em classes de idades ( A = porcentagem dentro da classe; B = porcentagem sobre o total de edificaes amostradas). Classes de Idade (anos) 0 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 90
Em que: ** gl =5; = 1%

Com Cupins 0 7 6 2 1 5 21

A (%) 0 36,8 75,0 100,0 100,0 100,0 52,5

Sem Cupins 5 12 2 0 0 0 19

A (%) 100,0 63,2 25,0 0 0 0 47,5

Total 5 19 8 2 1 5

B (%) 12,5 47,5 20,0 5,0 2,5 12,5

15,41**

O aumento, na probabilidade de ataque de cupins com a idade dos imveis, pode ser resultado do maior perodo de exposio dessas edificaes s revoadas. GOLD et al. (1996) constataram, estudando ocorrncia de cupins em reas costeiras do Texas, que em estruturas de mais de 40 anos de idade a probabilidade de infestao por uma ou mais espcies de cupins superior a 90%. Tambm se pode considerar o desgaste da edificao e a falta de manuteno do tempo, como fatores que contribuem para o estabelecimento de infestaes de cupins. Nmero de focos e idade das edificaes O nmero total de edificaes, com ocorrncias de cupins, 21, sendo que uma edificao pode apresentar mais de um foco de cupins. Foi feita a anlise da relao entre a idade da edificao e o nmero de focos de cupins por edificao (Figura 1). A correlao entre o nmero de focos e a idade das edificaes, expressa pelo coeficiente de correlao de Pearson, de 67%. No entanto, deve ser considerada a existncia de outros fatores que tambm influenciam no estabelecimento das colnias e que no foram mensurados neste estudo. Mveis Dentre as quarenta edificaes visitadas, foram encontrados 28 mveis infestados por cupins de madeira seca, distribudos em dezoito edificaes. Anlise conjunta das edificaes e mveis Considerando-se todas as edificaes inspecionadas, pode-se separ-las em trs grupos: as que apresentaram cupins tanto em peas da construo como em mveis, em nmero de onze (27,5%), as que apresentaram cupins apenas na edificao, em nmero de dez (25,0%) ou apenas

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

Levantamento e identificao de cupins ...

131

nos mveis sete (17,5%) e as que no apresentaram focos de cupins, dezenove (47,5%). Dessa forma, a presena de cupins na edificao no implica necessariamente em infestao dos mveis e vice-versa. Possivelmente esse resultado se deve s diferentes caractersticas existentes entre os mveis e os imveis. Dentre elas, pode-se citar, tipo de material, tipo de acabamento (pintura) e diferentes condies de umidade, entre outros.

4 Nmero de Focos por Edificao

0 0 20 40 60 IDADE 80 100

FIGURA 1: Relao entre idade das edificaes e nmero de focos de cupins. Estrato 2 Comerciais Edificao As idades das edificaes comerciais visitadas variaram entre 0 e 70 anos, sendo que 25% estavam entre quinze e trinta anos. Verificou-se que, em edificaes novas, de 0 a 15 anos, apenas 16,6% apresentaram cupins, contra 25,0% dessa classe nas quais no houve ocorrncia de cupins. Na classe de 16 a 30 anos, essa proporo se inverte: 25,0% delas apresentaram cupins e 16,6% no apresentaram (Tabela 2). Considerando-se apenas as duas primeiras classes de idades, pode-se dizer que a probabilidade de infestaes por cupins tende a aumentar com a idade da edificao, mas essa relao no clara, dado ao reduzido nmero de amostras.

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

132

Eleotrio, E.S.R.; Berti Filho, E.

TABELA 2: Distribuio das freqncias absolutas e relativas das ocorrncias de cupins em edificaes comerciais agrupadas em classes de idades (A = porcentagem dentro da classe; B = porcentagem sobre o total de residncias amostradas). Classes por idades (anos) 0 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 70 TOTAL Com Cupins 2 3 0 1 6 A (%) 40,0 60,0 0 100,0 50,0 Sem Cupins 3 2 1 0 6 A (%) 60,0 40,0 100,0 0 50,0 B (%) 41,6 41,6 8,4 8,4 100,0

Anlise conjunta das edificaes e mveis Considerando-se todas as quadras cujas edificaes comerciais foram inspecionadas, pode-se separar as infestaes em trs grupos: as que apresentaram cupins tanto em peas da construo como em mveis, em nmero de 5 (71,4%); as que apresentaram cupins apenas em mveis, em nmero de 1 (14,3%) e as que apresentaram cupins somente na edificao, em nmero de 1 (14,3%). Neste caso, pode-se considerar que o fato de se ter alguma pea atacada por cupins nas edificaes favorece o alastramento das infestaes, no entanto essa afirmao deve ser confirmada com base em maior amostragem. O menor nmero de casos de infestaes por cupins nas edificaes comerciais pode ser explicado pelas constantes desinsetizaes. Normalmente, as desinsetizaes no so especficas para cupins, mas eles podem ser descobertos no momento da inspeo prvia desinsetizao, o que contribui para a preveno de novas infestaes por trmitas. Estrato 3 - Prdios de apartamentos Edificao Embora, os prdios, que apresentaram cupins estejam entre os mais antigos, no possvel afirmar que haja tendncia em aumentar a probabilidade de infestaes por cupins com a idade da edificao, visto que o nmero de amostras foi pequeno, no possibilitando que essas relaes fossem feitas (Tabela 3). TABELA 3: Distribuio das freqncias absolutas e relativas das ocorrncias de cupins em prdios de apartamentos de diferentes idades. Classes por idades (anos) 0 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 40 Com cupins 0 0 1 1 2 % 0 0 100,0 100,0 15,4 Sem-cupins 6 5 0 0 11 % 100,0 100,0 0 0 91,6 Total 6 5 1 1 13

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

Levantamento e identificao de cupins ... Mveis

133

No foram encontrados cupins em mveis das reas comuns dos prdios de apartamentos. Esses resultados podem ser decorrentes do fato de haver baixos ndices de ocorrncias de cupins em prdios de apartamentos, sendo que a constante manuteno realizada pelos funcionrios, no permite a permanncia de focos de cupins nessas reas, pois assim que detectados so rapidamente eliminados. Anlise Conjunta das Edificaes e mveis Os cupins encontrados nesse estratos estavam atacando somente componentes da edificao. Espcies de cupins encontradas O Bairro So Dimas no apresentou grande diversidade de espcies de cupins. Nas edificaes residenciais e em seus mveis houve focos apenas de cupins de madeira seca, Cryptotermes brevis (Walker) (Figura 2).

FIGURA 2: Fotografia em microscpio eletrnico de varredura de soldado de Cryptotermes brevis. As rugosidades na cabea so caractersticas prprias da espcie. (Aumento de 130x) Os cupins encontrados, nas edificaes comerciais e em seus mveis, foram somente os de madeira seca, Cryptotermes brevis. Em prdios de apartamentos, ocorreram cupins, apenas na edificao, sendo que estavam

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

134

Eleotrio, E.S.R.; Berti Filho, E.

presentes a espcie de cupim de madeira seca Cryptotermes brevis e a espcie de cupim subterrneo Coptotermes havilandi (Holmgren) (Figura 3).

FIGURA 3: Fotografia em microscpio eletrnico de varredura de um soldado de Coptotermes havilandi (aumento de 40x). importante ressaltar que foram coletados espcimens de cupins de madeira seca Cryptotermes brevis em sete edificaes. A coleta de cupins nem sempre foi possvel em razo da necessidade de destruir-se as peas nas quais estavam as colnias. Nos demais imveis foram coletados apenas os resduos fecais dos cupins que estavam infestando as peas (Figura 4). Com base na anlise desses resduos, constatou-se que todos eram de cupins de madeira seca e se pode, por extrapolao, considerar que, possivelmente, eles sejam Cryptotermes brevis, pois todos os espcimens identificados no bairro eram dessa espcie. Cupins de madeira seca (Cryptotermes brevis) Observou-se que houve maior freqncia de cupins de madeira seca. Essa ocorrncia, exclusiva de cupins de madeira seca em imveis residenciais e comerciais, pode ser influenciada pela falta de condies favorveis instalao de cupins subterrneos por causa da pequena quantidade de umidade e pelas prprias caractersticas da regio que apresenta longos perodos de seca, ou do Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

Levantamento e identificao de cupins ...

135

bairro que possui poucas reas sombreadas e midas em conseqncia do reduzido nmero de rvores. Essas condies so consideradas, por HAAGSMA & RUST (1995), HEDGES (1998), HOWARD et al. (1982) e RUDOLPH et al. (1990), como limitantes para a sobrevivncia de cupins subterrneos.

FIGURA 4: Fotografia em microscpio eletrnico de varredura de resduos fecais de cupins de madeira seca (Cryptotermes ou Eucryptotermes). Aumento de 90x. As condies de temperatura e umidade, da regio, no influem, no entanto, no estabelecimento de cupins de madeira seca que sobrevivem longos perodos com pouca umidade e com temperaturas elevadas. Essas afirmaes so concordantes com o que foi constatado por EDWARDS & MILL (1986); WALLER & LA FAGE (1986) e RUDOLPH et al., (1990), sobre baixo requerimento de umidade e grande tolerncia s condies secas, por perodos prolongados, apresentados pelos cupins pertencentes a esse grupo. A grande resistncia de Cryptotermes brevis reforada por BECKER (1978) que relatou a sobrevivncia e desenvolvimento de colnias de cupins dessa espcie em condies de temperatura, umidade e nutrio, extremamente, desfavorveis, em Berlim, Alemanha. A ampla distribuio de cupins de madeira seca, nesse bairro, era um resultado esperado, frente sua distribuio nas maiores regies zoogeogrficas do mundo. Eles so cupins considerados cosmopolitas e ocorrem com grande freqncia no ambiente domstico (BACCHUS,1987). importante salientar que, apesar dos cupins de madeira seca serem menos vorazes do que os cupins subterrneos, podem causar danos expressivos s construes ao longo do tempo. No Brasil, os gneros mais encontrados de cupins de madeira seca so Cryptotermes e Eucryptotermes (LELIS,

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

136 1976). Cupins subterrneos

Eleotrio, E.S.R.; Berti Filho, E.

Foi encontrado apenas um caso de cupim subterrneo no bairro (Coptotermes havilandi). Na cidade de So Paulo, essa espcie, de origem oriental, est bastante disseminada e causa prejuzos considerveis (LELIS, 1994). No entanto, pode-se considerar que o Bairro So Dimas no apresenta uma infestao por cupins subterrneos, mas importante levar-se em conta que essa espcie se dispersa rapidamente e pode vir a causar prejuzos futuramente. O fato, de no terem sido encontrados mais casos de cupins subterrneos, pode ser atribudo ao tipo de clima da regio de Piracicaba, com baixa precipitao pluviomtrica, apenas 1.070,6mm (CIAGRI, 1999), o que no fornece condies, para a manuteno das colnias de cupins desse grupo. Segundo ROBINSON (1996), diferenas regionais de temperatura e umidade podem influenciar na distribuio dos cupins subterrneos. Apesar do clima de Piracicaba ser desfavorvel a esse cupim, importante que se tomem medidas preventivas contra o ataque dessa espcie, pois os ambientes urbanos, mediante as atividades do homem (irrigaes em jardins, gua provenientes de aparelhos de ar condicionados, vazamentos de canalizaes de gua, etc.) podem vir a disponibilizar outras fontes de gua para os cupins. Segundo FONTES (1995), a Regio Sudeste do Brasil a mais assolada por ataques de Coptotermes havilandi. Isso sugere que Piracicaba pode vir a ser mais uma cidade da regio a ter esse cupim como praga importante. Tambm se deve ressaltar que o fato do bairro So Dimas ter ainda muito espao livre e as edificaes no serem muito prximas umas das outras, como nas grandes cidades, um dos fatores limitantes disperso do cupim subterrneo por dificultar a sua passagem de uma edificao para outra (LELIS 1999). Distribuio dos diferentes grupos de cupins no bairro So Dimas Os cupins de madeira seca esto amplamente distribudos no bairro, sendo que nas quadras que esto mais prximas do rio Piracicaba h maior nmero de focos por quadra. O nmero de focos tende a diminuir nas quadras conforme fastam-se do rio. Os cupins subterrneos ocorreram apenas na parte sul do bairro. Isso sugere que pode haver mais casos de infestao, por esse tipo de cupim, em reas prximas. Outras consideraes No foram observados, neste trabalho, ataques de cupins de madeira mida (Termopsidae). Segundo SU & SCHEFFRAHN (1990), esses cupins atacam madeiras midas e j degradadas por fungos em construes de vrias partes do mundo. No Brasil, LELIS (1976) relata que espcies de cupins de madeira mida apenas foram registradas em rvores vivas, mas nunca atacando edificaes. importante ressaltar a falta de conhecimento das pessoas sobre os cupins e sobre as

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

Levantamento e identificao de cupins ...

137

madeiras utilizadas nas construes de imveis. Considerando-se os proprietrios ou locatrios dos 52 imveis, residenciais e comerciais, somente trs pessoas (5,8%) sabiam que as aleluias ou siriris so cupins em revoada, com fins reprodutivos e que infestam as peas de madeira e os mveis nos seus prdios. Tambm so confundidos os sintomas do ataque de cupins de madeira seca com os danos causados por outros organismos biodeterioradores, tais como fungos, formigas e brocas. Sobre os sintomas de ataques de cupins subterrneos, a maior parte da populao desconhece, porm, 4 zeladores de prdios de apartamentos tinham conhecimento sobre esses cupins mediante treinamentos profissionais. A ampliao desse estudo, para outros bairros da cidade de Piracicaba, seria interessante, pois proporcionaria maiores conhecimentos sobre a disperso das espcies de cupins e os fatores que a influenciam.

CONCLUSES O risco de infestaes por cupins, em residncias, aumenta com a idade das edificaes. O nmero de focos de cupins, nas edificaes residenciais, tende a aumentar com a idade das construes. Em edificaes comerciais e em prdios de apartamentos esta relao no clara. Em edificaes residenciais a presena de cupins no implica necessariamente na sua presena nos mveis e vice-versa. H pouco conhecimento, por parte da populao, sobre a problemtica dos cupins em edificaes e h confuso entre os sintomas do ataque de cupins e de outros organismos biodeterioradores.

AGRADECIMENTOS Ao Dr. Luiz Roberto Fontes (SUCEN/SP), pela identificao dos cupins. Ao Ncleo de Apoio Pesquisa em Microscopia Eletrnica Aplicada a Agricultura/ESALQ/USP (NAP/MEPA), onde foram realizados os exames dos cupins em microscpio eletrnico de varredura.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ARAUJO, R.L. Trmitas prejudiciais s madeiras. In: MARICONI, F. A .M.; ZAMITH, A. P. L.; ARAJO, R.L. et. al. (Eds.).Inseticidas e seu emprego no combate s pragas. So Paulo: Nobel, 1980. p.100-123. BACCHUS, S. A taxonomic and biometric study of the genus Cryptotermes (Isoptera,

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

138

Eleotrio, E.S.R.; Berti Filho, E.

Kalotermitidae). Tropical Pest Bulletin, n.7, p.1-91, 1987. BANDEIRA, A. G. Anlise da termitofauna (Insecta: Isoptera) de floresta primria e de pastagem da Amaznia Oriental, Brasil. Boletim do Museu Paraense Emlio Goeldi, Zoologia, v.5, n.2, p.225-242, 1989. CIAGRI. Centro de Informtica do Campus Luiz de Queiroz. Aspectos fsicos da Cidade de Piracicaba, SP. [online]. Piracicaba: USP, 1999. Available from www:<URL: http://www. ciagri.usp.br/piracica/aspfis-p.htm> BECKER, G. On termites in Central and South America. Revista Floresta, v.9, n.2, p.71-75, 1978. EDWARDS, R.; MILL, A. E. Termites in buildings: their biology and control. Felcourt: Rentokil, 1986. 231p. FONTES, L. R. Termites (Isoptera) que causam infestacin en Brasil. In: BERTI FILHO, E. (Ed.); FONTES, L. R. (Ed.). Alguns aspectos atuais da biologia e controle de cupins. Piracicaba: FEALQ, 1995. p.163-164. GOLD, R. E.; HOWELL, H. N.; PAWSON, B. M. et al. Persistence and bioavailability of termiticides to subterranean termites (Isoptera: Rhinotermitidae) from five soil types and locations in Texas. Sociobiology, n.28, p.337-363, 1996. GRASS, P.P. Termitologia. Paris: Masson, 1982. v. 1. HAAGSMA, K. A.; RUST, M. K. Colony size estimates, foraging trends, and physiological characteristics of the western subterranean termite (Isoptera: Rhinotermitidae). Entomological Society of America, v.24, n.6, p.1520-1528, Dec. 1995. HARRIS, W. V. Termites: their recognition and control. England: Longman Group, 1971. 186p. HEDGES, S. Add-on for termite control. Pest Control Technology, p.30-35, Feb. 1998. HOWARD, R. W.; JONES, S. C.; MAULDIN, J. K. et al. Abundance, distribution and colony size estimates for Reticulitermes spp. (Isoptera: Rhinotermitidae) in southern Mississippi. Environmental Entomology, v.11, n.6, p.1920-1293, Dec. 1982. LELIS, A. T. Cupins: preveno e erradicao. Preservao de Madeiras, v.6-7, n.1, p.51-58, 1976. ___. Termite problem in So Paulo City Brazil. In:CONGRESS OF THE INTERNATIONAL UNION FOR THE STUDY OF SOCIAL INSECTS, 12., 1994, Sorbone. Proceedings ... Paris: Sorbone, 1994. p.253. ___. Cupins urbanos: biologia e controle. In: BERTI FILHO, E.; FONTES, L. R. (Eds.). Alguns Aspectos atuais da biologia e controle de cupins. Piracicaba: FEALQ, 1995. p.77-80. ___. Imaginal and neotenic queens of Coptotermes havilandi (Isoptera, Rhinotermitidae) from So Paulo, Brazil: The implication of supplemental reproductives in termite control. In: CONGRESS OF THE INTERNATIONAL UNION FOR THE STUDY OF SOCIAL INSECTS, 13., Adelaide. Proceedings ... Adelaide, 1999. p. 234.

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000

Levantamento e identificao de cupins ...

139

MARER, P. Residential industrial pestcontrol. [online]. Oakland: University Californial, Agriculture and Natural Resourses, Publication 3334. Available from www:<URL: http:// www.ipm.ucdavis.edu/PMG/PESTNOTES>. MARICONI, F. A. M.; ZAMITH, A. P.; ARAUJO, R. L. et al. Inseticidas e seu emprego no combate s pragas. So Paulo: Nobel, 1980. v. 3. OLIVEIRA, A. M. F.; LELIS, A. T. de; LEPAGE, E. S. et al. Agentes destruidores da madeira. In: LEPAGE, E. S. (Coord.). Manual de preservao de madeiras. So Paulo: IPT, 1986. v.I, p.99-278. ROBINSON, W. H. Urban entomology: insect and mite pests in the human environment. London: Chapman & Hall, 1996. 72 p. RUDOLPH, D; GLOCKE, B.; RATHENOW, S. On the role of different humidity parameters for the survival, distribution and ecology of various termite species. Sociobiology, v.17, n.1, p.129140, 1990. STEWARD, R. C. Microclimate and colony foundation by imago and neotenic reprodutives of drywood temite species (Cryptotermes sp.) (Isoptera: Kalotermitidae). Sociobiology, v.7, n.3, p.311-331, 1983. SU, N-Y.; SCHEFFRAHN, R. H. Economicaly important termites in the United States an their control. Sociobiology, v.17, n.1, p.77-94, 1990. WALLER, D. A.; LA FAGE, J. P. Nutritional ecology of termites. In: SLANSKY JR., F.; RODRIGUEZ, J. C. Nutritional ecology of insects, mites, spiders and related invertebrates. New York: Wiley-Interscience Publication, 1986. Cap.16, p.487-532.

Cincia Florestal, v.10, n.1, 2000