Manual de Instalao

DIGISTAR XE - 10B (V2) DIGISTAR XE - 11 DIGISTAR XE - 16B (V2)

Reviso 030 200.0008.00-8

Sumrio
1 - Ambiente de Instalao...............................................................................................................2 2 - Fixao Mecnica........................................................................................................................2 3 - Rede Eltrica............................................................................................................................... 3 4 - A Central......................................................................................................................................4 5 - Fiao..........................................................................................................................................6 6 - Cabo Serial..................................................................................................................................8 7 - Opcionais (Disa, TCID/TCID-HF e TE-300).................................................................................8 Parabns por ter adquirido a Central DIGISTAR XE - 10B (V2), XE - 11 ou XE -16B (V2). Este manual contm informaes gerais para a realizao de sua correta instalao.

1 - Ambiente de Instalao
O local de instalao de sua Central DIGISTAR deve ser central em relao distribuio dos ramais, prximo a uma tomada eltrica e preferencialmente prximo da entrada de linhas telefnicas, mas longe da passagem de cabos de energia eltrica. O local deve ser bem ventilado, livre de umidade e vibraes. Seu equipamento no pode ser exposto a intempries, altas temperaturas e luz solar direta. Evitar instalar a Central DIGISTAR prximo a televisores ou outros equipamentos sujeitos interferncia de rdio-freqncia. Evitar instalar embaixo de janelas, atrs de portas, em locais de circulao (como corredores) e dentro de armrios. O local deve ser de fcil acesso para facilitar eventuais manutenes. Se possvel instale o equipamento em altura suficiente para facilitar o manuseio pelo tcnico. Recomenda-se 1,5m de altura do piso e no mnimo 40cm de espao nas laterais. (Veja a fig. 5)

2 - Fixao Mecnica
Retire cuidadosamente sua Central DIGISTAR da embalagem, evitando a queda do equipamento. Verifique se o equipamento no sofreu danos no transporte. Retire a tampa do equipamento, soltando os engates existentes na lateral (Fig. 1).
Tampa Base

Para abrir sua central: 1 - Pressione os dois pinos de engate existentes nas laterais inferiores do equipamento (No sentido da seta n 1). 2 - A tampa ficar solta e, para remov-la, puxe-a no sentido da seta n 2.
1

Figura 1 - Como abrir sua Central DIGISTAR

Para a realizao dos furos utilize broca vdea 6 mm e proceda conforme fig. 2. As buchas e parafusos acompanham o produto.

1 - Faa os furos de fixao conforme o desenho ao lado. Insira as respectivas buchas. 2 - Primeiramente fixe o parafuso n 1 respeitando a distncia indicada no desenho. 3 - Encaixe a base do equipamento no parafuso fixado, movendo com cuidado at que a mesma encaixe corretamente. 4 - Insira o parafuso n 2 apertando at obter firmeza na fixao.

Parafuso de fixao n 1

Cabos blindados do tipo CI para eliminar problemas de RF da Instalao.

3,0 mm

145,0 mm

Parafuso de fixao n 2

Vista em corte do parafuso de fixao

Figura 2 - Fixao da Central DIGISTAR

3 - Rede Eltrica
Selecione uma tomada de energia eltrica para uso exclusivo do seu PABX, prxima ao local da instalao (Fig. 5). Leve em considerao o comprimento do cabo AC que possui aproximadamente 1,5m.. Para garantir o funcionamento adequado das protees internas do seu equipamento imprescindvel aterr-lo. Antes de conectar sua Central DIGISTAR na rede eltrica verifique se a tenso de operao (CH1 Placa Base) est de acordo com a rede local (Sua central sai de fbrica selecionada para 220 Vac). Nas redes com variaes maiores que -15%/+10%, recomenda-se a utilizao de estabilizadores de tenso. Nunca corte o pino de aterramento da tomada (fig. 3). Uma conexo deficiente para o terra elimina a proteo contra descargas atmosfricas , alm da perda de garantia do seu equipamento.

Tomada Terra

Plug

Figura 3 - Tomada de fora

Neutro Fase Vista frontal

4 - A Central
Abra o gabinete da Central DIGISTAR XE-16B (V2), e verifique se a aparncia est conforme a figura 4, com uma Placa CPU e uma Placa Tronco/Ramal (1/4) conectada a uma Placa Base (3/8); totalizando 4 troncos e 12 ramais. As Centrais DIGISTAR XE-11 e XE-10B(V2) tem a mesma aparncia, mas no possuem a Placa Tronco/Ramal (1/4). A XE-11 possui 3 troncos e 8 ramais e a XE-10B(V2), 2 troncos e 8 ramais. No toque nas placas sem providenciar a devida proteo contra eletricidade esttica. No possvel instalar a Placa Tronco/Ramal (1/4) em um XE - 10B (V2) ou XE-11. Se voc quiser ampliar o nmero de portas da sua central, ela deve ser trocada por outra de maior capacidade. Para isso, contate um distribuidor autorizado Digistar.
Cabo-AC
F N T
U1

CI DISA 1420 (Opcional)

CHAVE SELETORA DE TENSO - CH1

TRONCO/RAMAL

Fusvel
U3

220

TRANSFORMADOR DE FORA

127V

220V

SOQUETE PARA CI DISA

REL TRONCO 1

CPU

MATRIZ

REL TRONCO 3

O tronco 3 no existe no XE-10B(v2)

U5

U6

REL TRONCO 2

Placa CPU

PLACA BASE
CN5

REL FALTA DE ENERGIA

Placa Tronco/Ramal (Somente no XE-16B(v2))

Figura 4 - Gabinete XE-16B(v2) (o XE-11 e o XE-10B(v2) no possuem a Placa Tronco/Ramal)

CABO AC

R2
6.5

8.5

5 - Fiao
A fiao dos troncos, ramais e cabo de alimentao AC devem ficar separadas entre si. A rede para instalao dos ramais dever ser executada de acordo com as normas da concessionria local. Evite passar a fiao dos ramais prximo a cabos de antenas (como de televisores) e fios de rede de energia eltrica.Deve-se utilizar cabos do tipo CCI de um par. A fiao para instalao de linhas e ramais deve ser levada atravs de canaleta plstica at a primeira caixa de tubulao. Caso no exista tubulao, instale toda a fiao atravs de canaletas (Fig.5). Utilize canaletas vazadas para facilitar a passagem dos fios ou cabos nos cruzamentos. Para instalao de ramais externos, alm do correto aterramento, proteja contra surtos de tenso e corrente. Para maiores informaes, consulte o Departamento Tcnico da DIGISTAR TELECOMUNICAES.
40 cm 40 cm

Canaleta para fiao das linhas.

AC

1,5m
Canaleta para fiao dos ramais.

Canaleta para sada serial e msica.

Figura 5 - Vista geral da fiao da Central DIGISTAR

Na parte inferior de sua Central Digistar, existem cinco espaos destinados sada da fiao de ramais,troncos, msica serial(veja a figura 6). Dois espaos j vem abertos de fbrica e trs podem ser abertos simplesmente quebrando o plstico que os reveste, conforme a necessidade da passagem de fios. No quebre o plstico se no for utilizar para a passagem de fios, pois insetos podem entrar e danificar a central. Tambm existem trs furaes destinadas a passagem de abraadeiras ou amarrilhas para fixar melhor os cabos e fios, assim voc evitar esforos mecnicos sobre os Conectores. As conexes dos fios so bem simples. Basta decapar a ponta do fio para plugar nos conectores verdes das placas, conforme a etiqueta/serigrafia referente a numerao de cada ramal e tronco. Os fios utilizados nas conexes devem possuir dimetro entre 0,5 e 0,8mm. No utilize fios muito finos ou muito grossos, pois com os mesmos no se obtm boas conexes ou podem danificar o conector.

A figura 6 abaixo, sugere uma idia para uma correta sada de cabos e fios.

Cabo-AC
F N T

U1

CHAVE SELETORA DE TENSO - CH1

TRONCO/RAMAL

Fusvel
U3

220

TRANSFORMADOR DE FORA

127V

220V

SOQUETE PARA CI DISA

REL TRONCO 1

CPU

MATRIZ

REL TRONCO 3

U5

U6

REL TRONCO 2

REL FALTA DE ENERGIA

Abraadeiras 4 cabos CCI de um par para a ligao dos 4 ramais da Placa Tronco/Ramal Dois fios para msica Cabo para serial

8 cabos CCI de um par para a ligao dos 8 ramais da Placa base

Figura 6 - Exemplo da sada dos fios para o XE-16B (V2) (o XE-10B (V2) e o XE - 11 no possuem a Placa Tronco/Ramal)

R2
6.5

8.5

Abraadeiras Cabo para os 3 troncos da Placa Base e o tronco da Placa Tronco/Ramal

CABO AC

6 - Cabo Serial
Usar preferencialmente cabo estruturado categoria 5. No utilizar os pares sobressalentes para passagem de ramal. Usar as cores conforme tabela abaixo. A entrada serial DB9 no PC muda quando utilizado para MesaPC XE ou para software de tarifao. BD9 Tarifao 2 4 5

Central TX RX GND

Cabo cat5 Azul Branco/Azul Branco/Marrom

DB9 MesaPC 2 3 5

7 - Opcionais
7.1 - DISA (CI 1420P) Para utilizar o Sistema Digital de Atendimento, voc precisa adquirir o CI 1420 (fig.7), que deve ser inserido no soquete de posio U1 na Placa Base. Para programao do DISA, PrAtendimento/Mensagem na Espera, consulte o manual de operaes.

Figura 7 - CI 1420P

7.2 - Terminal com identificador de chamadas TCID e TCID-HF Possui identificador de chamadas internas e externas, tele-alimentado (funciona mesmo quando falta energia eltrica), viva-voz (modelo TCID HF), agenda, entre outras.

7.3 - Telefone TE-300 Aparelho telefnico convencional, com teclado alfa-numrico e teclas especiais de funo.
DIGISTAR TELECOMUNICAES S/A Rua Monsenhor Felipe Diehl, 92 - CEP 90240-150 Bairro Navegantes - Porto Alegre - RS - Brasil Fone/Fax: 51 3374.9200

www.digistar.com.br

GABARITO DE FURAO DOS PABX`S DIGISTAR

Verifique a furao de acordo com o seu PABX:

XT-42, XT-72, XE-11, XE-10BV2 e XE-16Bv2

XT-88 e XT-130

XT-200v6