INTRODUO

O SAT atravs deste Manual de Servio tem a finalidade de mostrar todas as etapas necessrias para a correta manuteno dos produtos Gradiente. Nossa maior preocupao oferecer aos tcnicos da rede de Servios Autorizados Gradiente em todo territrio nacional, condies de conhecer profundamente o VDEO TIME LAPSE ST-960 e assim, capacit-los a desenvolver um servio de qualidade junto aos nossos clientes. Para isso, indispensvel uma leitura cuidadosa e atenta de todas as instrues contida neste manual. Diviso Nacional de Servios

NDICE
INTRODUO ......................................................................................................................................................................... 1 PRECAUES DE SEGURANA .......................................................................................................................................... 2 ESPECIFICAES TCNICAS .............................................................................................................................................. 3 MANUAL DE INSTRUES ................................................................................................................................................... 4 VISTA GERAL DE FUNES ................................................................................................................................................ 24 DESCRIO DE AJUSTE ELTRICO .................................................................................................................................. 26 ESPECIFICAES ADICIONAIS .......................................................................................................................................... 28 DESCRIO DE FUNCIONAMENTO DO CIRCUITO .......................................................................................................... 30 GUIA DE LOCALIZAO DE DEFEITOS .............................................................................................................................. 35 DESCRIO DOS PINOS DOS PRINCIPAIS CIRCUITOS INTEGRADOS .......................................................................... 45 DIAGRAMA DO CIRCUITO .................................................................................................................................................... 52 GUIA DE LOCALIZAO DE COMPONENTES NA PLACA (BASE) .................................................................................... 59 DESCRIO DO MECANISMO (DIAGRAMA DE FIAO) .................................................................................................. 62 VISTA DO MECANISMO MONTADO (CONJUNTO) .............................................................................................................. 64 CONJUNTO DE CARREGAMENTO ..................................................................................................................................... 66 MANUTENO PERIDICA E CRONOGRAMA DE SERVIOS ......................................................................................... 67 ACESSRIOS E FERRAMENTAS ........................................................................................................................................ 69 DESMONTAGEM E REPOSIO ......................................................................................................................................... 71 AJUSTE MECNICO ............................................................................................................................................................. 81 AJUSTE DO SISTEMA DE TRANSPORTE DA FITA ............................................................................................................. 86 VISTA EXPLODIDA E LISTA DE PEAS ............................................................................................................................... 95 LISTA DE MATERIAIS ............................................................................................................................................................ 97

Manual de Servio 1

PRECAUES DE SEGURANA
NOTAS DE SEGURANA 1- Antes de devolver o aparelho ao proprietrio, certifiquese de que nenhum dispositivo interno de proteo esteja defeituoso ou tenha sido prejudicado durante a manuteno. Componentes, parte, e/ou fiao que estejam danificados devem ser substitudos por compenentes, partes, ou fiao que obedeam as epecifidaes originais. 2- No opere este aparelho ou deixe que seja operado sem todos os dispositivos protetores devidamente instalados e funcionando. Tcnicos que danifiquem as caractersticas de segurana ou falhem ao realizar checagens de segurana so responsveis por qualquer defeito resultante, e poder expor a si prprio e aos outros a possveis danos. 3- Leia e obedea todas as precaues e as notas relacionadas a segurana no lado de dentro e sobre o gabinete do produto. 4- NOTA DE SEGURANA: Alguns componentes eltricos e mecnicos tm caractersticas especiais de segurana e so identificados no esquema e na lista de materiais , nesses casos imprescindvel que a pelo simbolo substituio seja feita por componentes originais fornecidos pela Gradiente, a substituio por componentes fora de especificao poder causar, choque, incndio, e/ou outros riscos. 5- Os componentes que no so de segurana devem ser substituidos por componentes com as mesmas especificaes tcnicas que consta na lista de materiais. 6- AVISO SOBRE ALTERAES NO APARELHO: N o faa alteraes ou modificaes nos sistemas eltricos ou mecnicos deste aparelho. Alteraes ou acrscimos de tens como conexes auxiliares, cabos e acessrios podero alterar as caractersticas de segurana deste aparelho e criar risco para o usurio. Quaisquer alteraes no autorizadas pelo fabricante invalidaro a garantia deste produto e faro do tcnico, responsvel por danos a pessoa ou propriedade.

2 Manual de Servio

ESPECIFICAES TCNICAS

Manual de Servio 3

MANUAL DE INSTRUES

4 Manual de Servio

Manual de Servio 5

6 Manual de Servio

Manual de Servio 7

8 Manual de Servio

Manual de Servio 9

10 Manual de Servio

Manual de Servio 11

12 Manual de Servio

Manual de Servio 13

14 Manual de Servio

Manual de Servio 15

16 Manual de Servio

Manual de Servio 17

18 Manual de Servio

Manual de Servio 19

20 Manual de Servio

Manual de Servio 21

22 Manual de Servio

Manual de Servio 23

VISTA GERAL DE FUNES

1. Vista Frontal do TIME LAPSE / REAL TIME VIDEO CASSETTE RECORDER ST-960

9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19

20 21

22

23 24

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12)

Tecla STOP Tecla REC Tecla REC CHECK Tecla EJECT Porta de carregamento do cassette Visor (display) Tecla PLAY Tecla REW Tecla FF Tecla PAUSE/STILL Sensor remoto (No consta neste produto) (*) Remocon lock switch (*)

13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24)

Chave de travamento de ajuste Tecla RESET Tecla MENU / HIGH-PICTURE Tecla SHIFT( ) / TRACKING (-) Tecla SHIFT( ) / TRACKING (-) Tecla REC/PLAY SPEED (-) (SET - boto) Tecla REC/PLAY SPEED (+)(SET + boto) Tecla AUDIO ON Tecla DISPLAY Tecla POWER (TIMER) Tecla COUNTER Tecla CLEAR

(*) Este produto no tem o acessrio Controle Remoto.

24 Manual de Servio

2. Vista Traseira (ST-960)

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)

Cabo de alimentao AC Terminal WARNING OUT (AVISO DE SADA) Terminal SERIES IN Terminal COM Terminal SERIES OUT Terminal SW OUT Conector VIDEO OUT (sada de vdeo) Conector VIDEO IN (entrada de vdeo)

9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16)

Conector AUDIO IN Terminal TAPE END Terminal PANIC IN Terminal COM Terminal ALARM OUT Terminal ALARM IN Conector MIC (entrada do microfone) Conector AUDIO OUT

Manual de Servio 25

DESCRIO DE AJUSTE ELTRICO

1. Mtodo de ajuste do circuito do Servo / Syscon 1.1. Posio de chaveamento da Cabea de Vdeo (Ajuste de 6,5H) Ponto de Checagem Equipamento de medio TJ396 PT501 PIN3 OSCILOSCPIO Modo PLAY (reproduo) Fita de Teste MIX TAPE (NTSC) ou NTSC 2H (Barra de cores)

Componente de Ajuste R595

a. Mtodo de conexo

Fig. 1

b. Procedimento de Ajuste 1. 2. Reproduza a fita de teste. Ajuste o osciloscpio para o modo de corte. Conecte o canal CH1 ao pulso de chaveamento SW (PT501 (r)PIN), o CH2 TJ396 (sada de vdeo) com o disparo do CH1. 3. Ajuste R595 para o disparo positivo at o ciclo de 6.5 0.5H antes do pulso SYNC vertical.

26 Manual de Servio

Fig. 2

2. AJUSTE DO ENVELOPE
2.1 Preparao:

1-

Colocar ponta do osciloscpio no pino 4 do conector PT501 e trigger no pino 3.

AJUSTE: 1Inserir fita MIX TAPE (NTSC) ou NTSC 2H e ajustar X-POSITION (POSIO X) para que o envelope no osciloscpio fique no ponto de maior amplitude, com o boto de tracking na posio central, girar o boto a direita e a esquerda e verificar que o envelope diminui, caso o envelope aumente neste processo refazer ajuste da posio X. Ajustar S. GUIDE ROLLER e T. GUIDE ROLLER para que ao diminuir o envelope pelo tracking o mesmo fique uniforme.

2-

TAPE TRANSPORT SYSTEM

S. GUIDE ROLLER (EXTERNAL) S SLANT POLE T SLANT FEHEAR DRUM PINCH ROLLER S GUIDE POST TENSION POLE VERTICAL POST T GUIDE POST T. GUIDE ROLLER (EXIT) POLE X-POSITION A

CAPSTAN SHAFT A

MAXIMUM
CCW CENTER CW

< A PART >

TRACKING
PLAYBACK PHASE SCOPE CH 1 SWITCHING PULSE ENVELOPE SCOPE

CH 2 6.5 H + 0.5 H

L HEAD

R HEAD

Manual de Servio 27

ESPECIFICAES ADICIONAIS
Sistema do sinal de vdeo Sistema REC/PB Comprimento da fita Sistema de gravao do sinal de Luminncia Sistema de gravao do sinal de Luminncia Velocidade da fita (T-120) Tempo de gravao/reproduo (T-120) FF/REW Time (T-120) Entrada do sinal de vdeo Sada de sinal de vdeo Sinal luminncia para margem de rudo Resoluo horizontal Entrada do sinal de udio Sada do sinal de udio Sinal de udio para margem de rudo (A.Avaliado) Faixa de freqncia de udio: Distoro Flutuao WOW Entrada do Alarme Sada do alarme Entrada Pnico Sada do terminal Sada de aviso Entrada serial Sada serial Sada da chave Comum Entrada do microfone Preciso do temporizador Tempo de compensao para falha de potncia Alimentao Consumo Temperatura operacional Temperatura de armazenagem Dimenses (L x A x P) Peso NTSC Sistema helicoidal de escaneamento 12.65mm (1/2 pol), VHS Gravao de modulao de freqncia Sistema de deslocamento de fase da sub-portadores convertida de baixa 2H : 33.35mm/s (SP), 6H : 11.12mm/s(EP), 18H : 3.71mm/s, 36H : 1.85mm/s SP: 2H/24H/36H, EP : 6H/18H/24H (Reproduo) 1.0Vp-p 75, desbalanceado Dentro da faixa de 3 minutos

1.0Vp-p 75, desbalanceado SP: Mnimo 45dB, EP : Mnimo 41dB Mnimo de 300 Linhas (P/B), Mnimo de 250 Linhas (Colorido) Entrada de linha de -8.8dBm (1KHz), 47K no mnimo Sada de linha de -7.8dBm (1KHz), 1K no mnimo SP : 42dB mnimo VHS, EP: 40dB mnimo VHS SP: 0+3, -6dB [100Hz~10KHz] VHS, EP : 0+3, -6dB [100Hz~10KHz] VHS SP: 4% VHS mximo, EP: 5% VHS mximo DC 4~5V (Aberto), DC 0~0.8V (Fechado) / 5.7k DC 4~5V (ABERTO), DC 0~0.8V (FECHADO) / 5.7k DC 4~5V DC (Alto), DC 0~0.8V (Baixo) / 5.7k DC 4~5V (Alto), DC 0~0.8V (Baixo) / 5.7k DC 4~5V (Alto), DC 0~0.8V (Baixo) / 5.7k DC 4~5V (Alto), DC 0~0.8V (Baixo) / 5.7k GND (terra) mini-conector de -60dBs 3.5mm 10k ohm, desbalanceado dentro da faixa de 2 segundos por dia cerca de 1 ms de 90~250V CA, 50/60Hz 12W 5C ~ 35C (umidade: abaixo de 80%) -20C ~ 60C 360 x 90 x 300 (mm) Aproximadamente 4.3 Kg (LQUIDO) DC 4~5V (Alto), DC 0~0.8V (Baixo) / 5.7k DC 4~5V (Alto), DC 0~0.8V (Baixo) / 5.7k SP: 0,3% VHS mximo: , EP: 0,4% VHS mximo

28 Manual de Servio

Tabela de velocidade REC/PB tempo transcorrido

Fig. 3

Manual de Servio 29

DESCRIO DE FUNCIONAMENTO DO CIRCUITO

1. Componente Servo Syscon 1.1 . Diagrama de Blocos

CILINDRO COMPLETO PG FG AMP

CAPSTAN VELOCIDADE CTL

ACIONADOR DO CAME CARREGAMENTO

Sensor do Trmino de inicializao/ finalizao & Sensor Real

IC501 M37775M5H u-COM PROCESSADOR

CTL AMP

Vcc

BATT DE BACK UP

OSC & RESET

BLOCO DE VDEO

BLOCO DO UDIO

BLOCO DO TERMINAL

BLOCO ST-960 SERVO SYSCON

30 Manual de Servio

1.2. Mtodo de gravao do Time Lapse Os nmeros de 2 HORAS de VHS (SP), 6 HORAS (EP) CAMPO DE GRAVAO so 60 campos/seg, assim a ESTRUTURA (1 FRAME) ser = 33.3Ms, 1CAMPO (1FEELD) = 16.65Ms.
18H (EP); gravao (20 campos/segundo) 2H & 6H (60 campos/segundo)

Os nmeros FG do MOTOR DO CAPSTAN para o Time Lapse so 6HORAS(EP) = 720 nmeros/seg., HORAS(SP) = 720*3=2160 nmeros/seg.

18H (20 campos/segundo): gravao 1 campo por 3 campos

* Motor do capstan controla u-COM (C I LIMIT) com os nmeros FG do motor do caps tan. DRUM HEAD ON/OFF (liga/desliga cilindro) controlado por HEAD AMP SW (chave amp. do cabeote) e sinal de mudo com REC (gravao).

24H (SP); gravao (5 campos/segundo) obs.: gravao 1 campo por 12 campos

18H (20 campos/segundo): gravao 1 campo por 3 campos

* Motor do capstan controla u-COM (C I LIMIT) com os nmeros FG do motor do capstan. DRUM HEAD ON/OFF (liga/desliga cilindro) controlado por HEAD AMP SW (chave amp. do cabeote) e sinal de mudo com REC (gravao).

Manual de Servio 31

1.3. Componente do Terminal 1.3.1. Entrada do alarme Conecte o sensor e chave da porta, etc. e esta porta ser usada para gravao de emergncia usando o status aberto / fechado.

1.3.2. Sada do alarme Esta porta sempre disparada durante o ALARM REC, que usado para informar que o Time Lapse externo do VCR est agora realizando a Gravao do alarme.

O Tempo de disparo ser o tempo ajustado no MENU, este ser de 2 minutos aproximadamente.

1.3.3. Entrada de pnico Esta a gravao de primeira prioridade (REC), ento a operao similar Gravao de Alarme (Alarm Rec.) Mas se a Gravao de Pnico disparada, o ajuste

pra todos os tipos de Gravao e em seguida comea a gravao com o modo 2H(SP) no fim da fita.

32 Manual de Servio

1.3.4. Tape end Out Quando a fita de gravao termina durante a gravao, o sensor de trmino ser detectado. Esta porta usada

como Alarme para o lado externo at a liberao da deteco do sensor de trmino.

5V

Deteco do TRMINO 0V ALTO

1.3.5. Sada SW Esta porta usada disparando o sinal de vdeo com o equipamento externo durante a gravao.

Deteco do TRMINO

BAIXO

VIDEO SINAL SW SADA 1 CAMPO

16.67ms

SW SADAS 2 CAMPOS 4ms

1.3.6. Sada Srie Quando a gravao em srie procede aps o ajuste da gravao de srie para on, esta porta usada para a

sada do sinal de controle para o ajuste que ser gravado continuamente aps o ajuste de pr-gravao.

5V 250ms

0V

Manual de Servio 33

1.3.7. Entrada de Srie Quando a gravao em srie procede aps o ajuste da gravao de srie para on, esta porta usada

para a sada do sinal de controle para o ajuste que ser gravado continuamente aps o ajuste de prgravao.

1.3.8. Sada de Advertncia Esta porta usada para informar o ajuste do estado de emergncia do Time Lapse do VCR.

34 Manual de Servio

TROUBLESHOOTING
1. Circuito de Potncia Ao substituir os componentes que esto quebrados, primeiramente remova o cabo de fora do soquete e descarregue a tenso atravs dos terminais de C806. (Use uma resistncia externa em KOhm).

Quando checar o circuito primrio, use o osciloscpio isolado de forma apropriada (use o transformador isolado) e conecte o GND (terra) ao GND primrio, entretanto no necessrio isolar o osciloscpio ao checar o circuito do secundrio.

A. Checagem do circuito primrio (sem tenso de sada no primrio)

Sem tenso de sada SIM Prepare o osciloscpio conectado ao transformador isolado. SIM Cheque o fusvel F801. SIM A tenso aplicada a D801? SIM A tenso aplicada aos terminais de C806? YES Verifique o circuito do secundrio. NO Verifique o Mdulo de Potncia M801, D801 NO Cheque L801 ou L802.

Manual de Servio 35

B. Checagem do circuito secundrio (sem tenso de sada no secundrio)

Cheque cada tenso de sada

Cheque M801

. Cheque qualquer diodo que possa causar falha na alimentao.

Cheque qualquer BOBINA ou capacitor que cause falha na alimentao.

Trmino

36 Manual de Servio

2. Circuito Servo-Syscon A. Imagem de reproduo no est boa

Manual de Servio 37

B. Imagem de reproduo no est boa

A imagem de reproduo no est boa.

O rudo aparece na tela como um todo.

NO

O rudo aparece na tela na base.

NO

Cheque o fluxograma A.

SIM

Cheque o ajuste PG.

SIM
O pulso SW aplicado ao CI do vdeo? NO O pulso de chaveamento fornecido ao pino 18 do IC501? NO Cheque D.PG entrada e o conector.

SIM

Padro de checagem.

SIM A forma de onda de envelope fornecida ao pino 4 do PT501?

NO

Cheque o conector e o p na cabea.

NO

Troque o cilindro completo.

SIM

Checagem do circuito de vdeo.

38 Manual de Servio

C. Error 2 ou Error 3

Parada automtica durante a reproduo.

ERROR 2

O pulso de bobinamento aplicado ao pino 5 e 6 do IC501?

NO

Cheque o sensor de bobinamento.

SIM

ERROR 3
O D. FG aplicado ao pino 24 do IC501?

NO

Cheque o conector e os circuitos D.FG

SIM

Cheque o IC 501

Manual de Servio 39

D. Error 3

Parada de carregamento do M/T do cilindro.

O motor de 12V fornecido do IC 504 do pino 7 e 8?

SIM

NO

Verifique o circuito adjacente EVER +12.4V.

NO

Cheque o mdulo de potncia.

O CIRCUITO DE ALIMENTAO alimentado com 5.2V?

SIM

NO

Verifique D814.

Cheque o conector e o motor.

40 Manual de Servio

E. Error 2

Parada do carregamento do M/T do capstan.

H 12V alimentando o motor ?

SIM

NO

Verifique o mdulo de potncia

A entrada no pino 6 de P501 tem 2.5V~3.5V?

SIM

NO

Verifique o circuito de R516, R517, R520, C509, C511.

O pino 4 de P501 tem 2.5V?

NO

Verifique R525, R526.

SIM

O pino 3 do IC501 alimenta C.PWM?

SIM

NO

Verifique o IC 501

Verifique o conector e o motor.

Manual de Servio 41

F. Error 2 ou Error 3

O Motor do Cilindo e o Motor do Capstan giram em velocidade irregular (no modo de gravao)

O C.Sync aplicado ao pino 93 do IC 501?

SIM

NO

Verifique o C.Sync da placa de circuito integrado do vdeo e o padro.

Verifique o motor

G. Error 1

Modo de emergncia ao conectar o cabo de fora

5 V sempre aplicado?
SIM

NO

Verifique o mdulo de potncia

O cristal X501 oscila?

SIM

NO

Verifique o IC501 e X501.

Os dados de chaveamento do came (CAM SW DATA) esto corretos?

SIM

NO

Verifique novamente o conector e o contato CAM SW (chaveamento do came)

Verifique o IC 501

42 Manual de Servio

H. Error 1

O cassette no inserido.

H 12V alimentando o motor?

SIM

NO

Verifique o mdulo de potncia

CAM DATA (dados do came) so alterados quando CST IN?

SIM

NO

Verifique o conector.
NO

H 5V sendo fornecido ao pino 31 do IC 501?

SIM NO

Verifique partes do mecanismo.

Verifique o IC 501

Verifique o padro e R572.

Manual de Servio 43

I. Compensao de potncia no opera.

A compensao de potncia no opera.

Sempre que a alimentao principal est desconectada, h 3.6V no pino 26 e no pino 81 do IC501?
SIM

NO

Verifique C548, C523, C547, C524.

O sinal (seno) aplicado ao pino 42 e 43 do IC 501?

SIM

NO

Verifique X502.

H 5V sendo fornecido ao pino 37 do IC 501?

SIM

NO

Verifique o circuito de reinicializao do IC 503.

Verifique o IC 501

44 Manual de Servio

DESCRIO DOS PINOS DOS PRINCIPAIS CIRCUITOS INTEGRADOS

IC 501 (M37775M5H) N Porta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O Vcc I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O NUB NUA RESET Xin Ajuste OUT(externo) IN(Interno) OUT OUT IN IN OUT OUT OUT OUT IN OUT OUT OUT OUT OUT IN OUT OUT OUT OUT OUT IN IN OUT Vcc IN IN IN IN OUT OUT IN OUT N.C N.C IN Xin HARD RESET Xin Nome da Porta S OUTPUT(Sada) S INPUT(entrada) C PWM C PWM S REEL T REEL(bobina) SP (H) BUZ SIG AUDIO 24H (H) REC MUTE REMOCON IN C I LIMIT C F/R SLOW STEP CTL C ROTARY H.A SW ENVE COMP PB SW Q V SYNC SW OUT REC MUTE C PWM D PG D PG PB CTL Vcc CAM A CAM A CAM A CAM A LM FWD LM REV SOFT RESET REC (H) Descrio Sada de gravao de srie Entrada de gravao de srie Controle do capstan Controle do cilindro Bobina de alimentao Pegar bobina superior SP HIGH Sinal de som da cigarra Controle do nvel de sada de udio 24 h Mudo de gravao Entrada Remocon Limite de corrente do Capstan Capstan F(-) / R(+) Seleo de nvel Schmidt para reproduo lenta Rotao de cor Chaveamento do amplificador da cabea Comparao do envelope Chaveamento do vdeo Sincronismo Q V Sada de chaveamento da Estrutura/campo (FRAME/FIELD) Modo de gravao FG do capstan PG do Cilindro FG do Cilindro Controle PB Vcc CAM Data A CAM Data A Dados C do CAME Dados A do CAME Avano da fita Retrocesso da fita Tempo de acionamento de exceo de re-ajuste Gravao HIGH GND (terra) GND (terra) Re-ajuste total 16MHz (Entrada)
Manual de Servio 45

cont.

N 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

Porta Xout CLKSET Vss Xcin Xcout I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT VEE Vcc

Ajuste Xout N.C N.C Xcin Xcout OUT OUT OUT OUT IN IN IN IN IN GND N.C IN IN OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT N.C N.C N.C OUT OUT OUT OUT OUT OUT VEE Vcc

Nome da Porta Xout N.C N.C Xcin Xcout EE(L) TRICK (H) A MUTE (H) PB (L) D SEL KEY4 KEY3 KEY2 KEY1 GND N.C SET LOCK RMC LOCK S8 S7 S6 S5 S4 S3 LED S2 LED S8 S14 S15 S16 N.C G6 LED G5 LED G4 LED G3 LED G2 LED G1 LED VEE Vcc

Descrio 16MHz (Sada) GND (Terra) GND (Terra) 32MHz (Entrada) 32MHz (Sada) EE LOW (baixo) Trick HIGH (Alto) Audio Mute HIGH (alto) PB LOW (baixo) Seleo do cilindro (2H D / 4H D) Key IN 4 Key IN 3 Key IN 2 Key IN 1 GND (Terra) Trava de ajuste Trava Remocon Sada de dados do segmento do conjunto do LED Sada de dados do segmento do conjunto do LED Sada de dados do segmento do conjunto do LED Sada de dados do segmento do conjunto do LED Sada de dados do segmento do conjunto do LED Sada de dados do segmento do conjunto do LED Sada de dados do segmento do conjunto do LED Sada de dados do segmento do conjunto do LED GND (Terra) GND (Terra) GND (Terra) Sada de dados da grade do conjunto Sada de dados da grade do conjunto Sada de dados da grade do conjunto Sada de dados da grade do conjunto Sada de dados da grade do conjunto Sada de dados da grade do conjunto GND (Terra) Vcc

46 Manual de Servio

N 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Porta I/O I/O I/O I/O Vcc VREF I/O IN I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O CSYNCIN I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O

Ajuste OUT OUT OUT OUT Vcc VREF OUT IN IN IN IN OUT IN IN IN IN IN IN OUT OUT OUT IN OUT OUT

Nome da Porta OSD DATA OSD STB OSD CLK EP (H) Vcc VREF WARNING OUTPUT REC SAFETY END SENSOR START SENSOR PWR FAIL (L) CUE REV (H) PATH ADJUST PG DELAY KILLER V DC ENVE C SYNC ALARM INPUT IR ON/OFF ALARM OUTPUT POWER ON (L) PANIC INPUT TAPE END B/W (H)

Descrio Dados OSD OSD Strobe Relgio OSD EP HIGH (Alto) Vcc VREF Sada de advertncia Proteo de gravao Sensor de trmino A/D IN Sensor de incio A/D IN Falha de potncia A/D IN Controle de reviso/disposio Ajuste de Tracking A/D IN PG ajuste A/D IN Surto de tenso ou sem tenso Vdeo ENVE A/D IN Entrada de sincronismo composto Entrada de gravao de alarme IR LED liga/desliga Sada de gravao de alarme Baixa potncia ligada Entrada de gravao de Pnico Sada de sinal de trmino da fita Alto em Preto e branco (sem surto)

Manual de Servio 47

IC OP AMP (KA 4558 IC502) REC 1 2 3 4 2.9 3.0 3.0 0.0 PB 3.4 3.2 3.2 0.0 5 6 7 8 REC 3.0 3.0 3.0 5.8 PB 3.2 3.2 3.0 5.8

IC RESET (MN1380L IC503) REC 1 2 3 0.0 5.3 5.3 PB 0.0 5.3 5.3

IC MOTOR DRIVE (BA6209 IC504) REC 1 2 3 4 5 0.0 0.5 0.9 6.2 0.0 PB 0.0 0.5 0.9 6.2 0.0 6 7 8 9 10 REC 0.0 13.6 13.6 0.9 0.5 PB 0.0 13.4 13.4 0.9 0.5

IC OP AMP (KA4558 IC505) REC 1 2 3 4 3.3 2.5 2.5 0.0 PB 3.3 2.5 2.5 0.0 5 6 7 8 REC 2.6 1.2 4.2 5.8 PB 2.6 1.2 4.2 5.8

48 Manual de Servio

IC OP AMP (KA 4558 IC901) REC 1 2 3 4 9.1 2.0 2.1 0.0 PB 8.8 2.0 2.2 0.0 5 6 7 8 REC 4.6 4.6 4.6 9.3 PB 4.6 4.6 4.6 9.3

IC RELAY (A9W-K RL901) REC 1 2 3 4 5 8.8 0.0 0.0 0.0 0.0 PB 8.8 0.0 0.0 0.0 0.0 6 7 8 9 10 REC 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 PB 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

IC RELAY (A9W-K RL902) REC 1 2 3 4 5 8.7 0.1 0.0 0.0 0.0 PB 8.7 0.1 0.0 0.0 0.0 6 7 8 9 10 REC 0.0 0.1 0.1 0.0 0.0 PB 0.0 0.1 0.1 0.0 0.0

Manual de Servio 49

IC VIDEO (LA71582M IC301) REC 2.8 2.4 2.4 2.4 1.0 2.4 2.4 0.0 0.0 0.8 1.7 2.0 1.5 1.7 2.2 5.0 0.0 2.1 2.1 2.8 2.1 0.0 5.0 5.0 1.8 0.0 0.4 0.4 0.8 4.2 2.1 1.8 2.0 1.8 3.5 1.8 5.0 1.8 4.0 5.0 2.7 3.0 1.9 4.3 1.8 1.5 2.0 2.3 1.2 0.0 PB 2.4 2.4 2.4 2.4 0.0 2.4 2.4 0.0 0.0 0.8 1.7 4.2 1.5 1.5 2.2 5.0 3.0 1.8 2.1 2.8 2.1 0.0 5.0 5.0 1.8 0.0 0.4 0.4 0.8 1.0 2.1 1.8 2.0 1.8 3.5 1.8 5.0 1.8 4.0 5.0 2.7 3.0 1.9 4.3 1.8 1.5 2.0 2.3 1.2 0.0 REC 1.9 2.4 0.0 2.4 5.0 3.5 3.4 5.0 3.4 3.5 3.3 3.5 4.0 2.2 2.4 0.8 4.6 0.0 2.0 2.0 2.5 2.5 2.6 0.0 5.0 2.4 1.0 2.4 2.4 2.4 0.0 4.1 0.0 4.1 4.1 0.0 5.0 4.1 0.0 4.1 4.1 1.5 0.9 0.7 0.0 2.4 0.0 2.4 3.1 3.8 PB 1.9 2.2 0.0 2.4 5.0 3.5 3.4 5.0 3.4 3.5 3.3 3.5 4.0 2.2 2.4 0.8 4.6 0.0 2.0 2.0 2.5 0.3 2.6 2.0 5.0 2.4 0.0 2.4 2.4 2.4 0.0 1.8 0.0 1.8 1.8 0.0 5.0 1.8 0.0 1.8 1.8 0.5 0.9 0.5 0.0 0.0 0.0 2.4 0.0 2.4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
50 Manual de Servio

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

IC OSD (LA74763 IC001) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 REC 0.0 2.4 2.5 0.0 0.0 0.0 0.0 2.9 2.3 2.3 0.0 0.0 0.0 0.0 4.3 PB 0.0 2.4 2.5 0.0 0.0 0.0 0.0 2.9 2.3 2.3 0.0 0.0 0.0 0.0 4.3 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 REC 1.7 4.9 1.7 1.4 2.8 0.0 0.0 2.6 2.6 3.3 3.3 2.5 2.5 0.0 4.9 PB 1.7 4.9 1.7 1.8 2.8 1.9 0.0 2.6 2.6 3.3 3.3 2.5 2.5 0.0 4.9

Manual de Servio 51

DIAGRAMA DO CIRCUITO
Diagrama de conexo

52 Manual de Servio

Esquema Eltrico Circuito de Potncia (PCI Principal)

Manual de Servio 53

Esquema Eltrico Circuito Syscon (PCI Principal)

54 Manual de Servio

Esquema Eltrico Circuito A/V (PCI Principal)

Manual de Servio 55

Esquema Eltrico Circuito OSD (PCI Principal)

56 Manual de Servio

Esquema Eltrico PCI Controles

Manual de Servio 57

Esquema Eltrico PCI Terminais

58 Manual de Servio

GUIA DE PLACA PCI PRINCIPAL (PCI1328)

1. Parte Superior 2. Parte Inferior

Manual de Servio 59

Vista Explodida Painel Frontal

Lista de Materiais Painel Frontal 200 201 203 204 PAINEL FRONTAL TAMPA CONTROLES PORTA CASSETE MOLA PORTA CASSETE 041337001000V 690640001000V 690641001000V 720014001902V

60 Manual de Servio

Vista Explodida Cubo

Lista de Materiais do Cubo MEC1 PCI1327 PCI1328 PCI1329 202 205 MECANISMO COMPLETO PCI CONTROLES PCI PRINCIPAL PCI TERMINAIS CHASSIS TAMPA SUPERIOR 220038002902V 041327001902V 041328001902V 041329001902V 810573001902V 690638001902V

Manual de Servio 61

DESCRIO DO MECANISMO
1. Diagrama de Fiao

62 Manual de Servio

2. Disposio do pino conector CN-1 (2 Head Mono) 1 SP-L 2 COMMON (Comum) 3 SP-R 4 GND (Terra) CN-A 1 2 3 4 5 6 7 GND (Terra) DRUM SPD CTL (Cilindro SPD CTL) VCC DRUM FG (Cilindro FG) DRUM PG (Cilindro PG) NON CONNECT (S/ Conector) NON CONNECT (S/ Conector)

CN-B 1 FE HEAD (Cabea FE) 2 GND (Terra) CN-1 (4 Head Mono) 1 SP-L 2 COMMON 3 SP-R 4 GND 5 EP-R 6 COMMON 7 EP-L * NC CN-1 (4 HEAD HI-FI) 1 A-L 2 COMMON 3 A-R 4 SP-L 5 COMMON 6 SP-R 7 GND 8 EP-R 9 COMMON 10 EP-L * NC CN-D 1 2 3 4 5 6 CN-C 1 2 3 4 5 6 7 CN-2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

L/C MT (+) L/C MT(-) GND CAM D CAM C CAM B CAM A

EVER 5V CAPSTAN F/R CAPSTAN FG CTL-REF CTL I-LIMIT CAPSTAN M/T 12V/18V GND IC GND NON CONTACT

CTL CTL AUDIO AUDIO ERASE GND

* A tenso do capstan M/T do no. 07 12 V para modelo normal e 18V para modelo HI-REW

* NC: No consta neste modelo.

Manual de Servio 63

VISTA DO MECANISMO MONTADO (CONJUNTO) DIAGRAMA DE MONTAGEM E CHECAGEM DOS COMPONENTES PRINCIPAIS
1. Diagrama de montagem 1.1. Diagrama de montagem do conjunto do Mecanismo a) Vista superior

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Cabea FE (Cabea apagadora) Rolete de suprimento Brao de tenso Carretel Chassis Alavanca de segurana de gravao Freio carretel suprimento Conjunto do freio principal Engrenagem acionamento Conjunto do freio principal T

Conjunto do sub-freio T-Sub Alavanca Motor do capstan Alavanca de tenso Conjunto de carregamento Engrenagem do Came Conjunto completo da cabea A/C (Cabea udio e controle) 18. Rolete de Recolhimento 19. Cilindro completo

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

64 Manual de Servio

b) Vista inferior

1. 2. 3. 4. 5.

Motor do capstan Base de acionamento Base Correia do Capstan Engrenagem acionamento

6. 7. 8. 9. 10.

Alavanca de segurana de gravao Conjunto esquerdo de bobinamento Conjunto direito de bobinamento Cilindro completo Alavanca carregamento

Manual de Servio 65

CONJUNTO DE CARREGAMENTO LOCALIZAO DOS COMPONENTES DO CONJUNTO FRONTAL

a) Vista superior
LINK DO PRISMA ESQUERDO

BRAO DO SUPORTE CST

LINK DO PRISMA DIREITO

BASE SUPERIOR

ALAVANCA DE SEGURANA

ALAVANA DE SEGURANA DIREITA

SISTEMA DE ABERTURA DA PORTA

b) Vista frontal

MOLA SUPERIOR

ALAVANCA DE SEGURANA FREIO F/L DIREITO

PLACA DO SUPORTE CST ALAVANCA ESQUERDA DE CARREGAMENTO

EIXO DE CARREGAMENTO

ALAVANCA DIREITA DE CARREGAMENTO

66 Manual de Servio

MANUTENO PERIDICA E CRONOGRAMA DE SERVIOS

1. Manuteno peridica e cronograma de servios a. A fim de manter efetivamente o desempenho excelente e utilizar plenamente as caractersticas deste aparato, e para fortalecer a vida do mecanismo e das fitas, recomendamos fortemente a realizao de manutenes e inspees peridicas, conforme descrito abaixo. Aps o reparo, faa a manuteno descrita abaixo, independentemente do tempo de uso. b. Limpeza do conjunto do cilindro completo Limpe o conjunto do cilindro com um pano de limpeza umedecido com um limpador lquido (lcool), posicionando-o levemente contra o tambor, girando levemente o conjunto da CABEA DO CILINDRO com a mo (No rotacione o tambor superior aplicando energia eltrica ao motor durante a limpeza) - No mova o pano de limpeza na direo vertical contra a ponta de aquecimento. c. Limpeza da seo de transporte da fita. Limpe as partes de transporte da fita com um pano de limpeza umedecido em lcool. d. Limpeza da seo de acionamento. Limpe a seo de acionamento com um pano umedecido em lcool. e. Inspeo de rotina A manuteno de desempenho e inspeo encontramse separadamente descritas dependendo o perodo de tempo em uso. 2. Limpeza e lubrificao a. Limpeza da seo de transporte da fita e seo de acionamento. a. Limpeza da seo de transporte da fita Os componentes devem ser limpos aps cada 500 horas de uso. PLO DE TENSO PLO DO NGULO DE INCLINAO S CABEA AE / CABEA CA GUIA S CILINDRO CABEA DO VDEO GUIA T CABEA FE PLO DE INCLINAO T EIXO DO CAPSTAN ROLETE GUIA S ROLETE GUIA T ROLETE DE RESTRIO PILAR VERTICAL Os componentes acima entram em contato com a fita de vdeo e tendem a pegar partculas de poeira se estiverem sujos de p, com substncias estranhas e podem ainda estar sujeitos efeitos negativos na imagem, levando at a danificar a fita. Aps limpar com alcool, seque totalmente as partes antes de usar a fita de video. b. Limpeza da seo de acionamento. PLATAFORMA DO CAPSTAN POLIA/VOLANTE DO CAPSTAN POLIA DO CAPSTAN b. Lubrificao PILAR DO CARREGAMENTO S PILAR DO CARREGAMENTO T PILAR DA ENGRENAGEM DO CARREGAMENTO Aps limpar estas partes com lcool, lubrifique-as com uma ou duas gotas de leo.

Manual de Servio 67

3.

Cronograma de servios para componentes principais

Os componentes que seguem devem receber reparos peridicos, de acordo com os intervalos recomendados.

Componentes 1000 CONJUNTO COMPLETO DO CILINDRO MOTOR DO CAPSTAN CONJUNTO TOTAL L/C BRKT CORREIA CAPSTAN CONJUNTO TOTAL DA BASE DA ENGRENAGEM INTERMEDIRIA DE TRANSMISSO PLATAFORMA DO CAPSTAN CONJUNTO DO SUB-FREIO T CONJUNTO DA FAIXA DE TENSO CONJUNTO DO FREIO PRINCIPAL S CONJUNTO DO FREIO PRINCIPAL T CONJUNTO DO ROLETE DE RESTRIO CONJUNTO DO CABEA AC CABEA FE CONJUNTO TOTAL DA ENGRENAGEM DE CARRAGAMENTO CAPSTAN
Verifique e troque se necessrio. Troque

SERVIO PERIDICO (Tempo) 2000 3000 4000 5000

Obs.: Apesar da unidade no ser usada freqentemente, a limpeza, lubrificao e troca da correia deve ser realizada cada 2 anos.

68 Manual de Servio

ACESSRIOS E FERRAMENTAS
1. Lista de acessrios e ferramentas N 1 ITENS FITA DE ALINHAMENTO MODELO NTSC: MONOSCPIO SP 7KHz BARRA DE COR SP DE 1KHz (MONOSCPIO EP) PAL/SCAM: MONOSCPICO SP 6KHz BARRA DE COR SP DE 1KHz (MONOSCPIO LP) 2 3 FITA DE LIMPEZA (DAEWOO) FITA CASSETE (KOKUSAI) DHC-602V KT-300NV KT-300RV TSH-V4 CHECAGEM DO SISTEMA DE TRANSPORTE DA FITA MEDIO DO TORQUE DA BOBINA MEDIO DA ALTURA DA BOBINA MEDIO DA TENSO DE RETROCESSO MEDIO DA FORA DE PRESSO PARA O ROLETE DE RESTRIO VERIFICAO DO SISTEMA DE TRANSPORTE DA FITA MONTAGEM, DESMONTAGEM E AJUSTE N FIG LEMBRETES CHECAGEM DO SISTEMA DE TRANSPORTE DA FITA

CALIBRADOR DE ALTURA DO FUSO VHS MEDIDOR TENTELO (TENTELO) MEDIDOR DE TENSO DO TIPO DA VENTOINHA ESPELHO DENTAL

T2-H7-UM

ABAIXO DE 3KG

ACIONADOR

-1 -2 -3

ACIONADOR HEXAGONAL ACIONADOR DE AJUSTE

Manual de Servio 69

2.

Esboo dos acessrios e ferramentas

70 Manual de Servio

DESMONTAGEM E MONTAGEM
1. Remoo do conjunto de carregamento frontal b. Levante a parte posterior do conjunto de bobinamento frontal para separ-lo da base principal.

a. Remova os 2 parafusos que fixam o conjunto de bobinamento frontal.

Desmontagem do conjunto de carregamento frontal

OBS.: O Conjunto de carregamento frontal pode ser removido somente na posio de ejeo.

Manual de Servio 71

2. Desmontagem do conjunto de carregamento frontal a. Remova o parafuso de fixao do Suporte F/L Direto e mova-o na direo da seta para separar da placa principal e do conjunto do suporte da fita cassete. b. Remova o Conjunto do suporte da fita cassete.

Conjunto da Base do topo

Parafuso

Conjunto do suporte CST

Conjunto da suporte F/L Direto (F/L BRKT R)

Conjunto da alavanca de bobinamento

c. Remova o parafuso que prende o PRISM LINK direito e remova-o do suporte F/L .

72 Manual de Servio

d. Remova o parafuso que prende a Ligao do prisma esquerdo.

e. Libere o gancho B, pressionando na direo da seta e remova o Sistema de abertura da porta.

Ligao do prisma esquerdo

Parafuso Porta aberta Gancho A Base superior

Gancho B

Desmontagem da base superior

f.

Remova o Conjunto da alavanca de carregamento, pressionando a seo conectada do conjunto da alavanca de carregamento na direo das setas.

g. Remova a Mola de segurana entre a Alavanca de segurana e a base do suporte da fita cassete. h. Remova a Mola de liberao entre a Alavanca de liberao e a alavanca de segurana direita.

Desmontagem do conjunto do suporte do cassete

Manual de Servio 73

OBS.: Monte novamente o Mecanismo de carregamento frontal na ordem inversa. Confirme os dois ressaltos existentes na lateral esquerda do Suporte A S da fita cassete inseridos na ranhura do lado esquerdo da

placa superior. Insira os dois ressaltos na lateral direita do suporte da fita cassete na ranhura de F/L BRAKCET R.

Pontos de insero Base superior

Composio do conjunto F/L

3. Remoo do conjunto do Suporte Terra / Cilindro Completo. a. Remova os trs parafusos que fixam o Cilindro Completo. b. Cuidadosamente levante o Cilindro Completo a partir do Mecanismo; tome cuidado para no danificar ou tocar a cabea de vdeo.

OBS.: Aps montar o Cilindro Completo, confirme se a fita roda de forma suave conforme o item AJUSTE DO SISTEMA DE TRANSPORTE DA FITA Ao montar o Conjunto do suporte do terra, um parafuso de 3x12 dever ser usado e nas outras partes, devero ser usados parafusos 3x10.

Remoo do conjunto do suporte do terra e do conjunto total do Cilindro Completo.

74 Manual de Servio

4.

Remoo da correia Motor Capstan, do conjunto do rack de acionamento, do conjunto rolete de suprimento.

a. Vire o mecanismo do deck e remova a Correia Motor Capstan (1).

b. Remova a arruela polivalente (2). c. Remova o conjunto do rack de bobinamento (3). d. Remova os conjuntos de carregamento direito(4) e esquerdo (5) e e. Remova os Roletes T(6) e S(7) e puxando na direo das setas .

Correia da bobina, conjunto do rack de carregamento direito e esquerdo e remoo do conjunto do plo de inclinao S/T

Composio do conjunto de carregamento D/E e conjunto do rack de carregamento.

Manual de Servio 75

5. a.

Remoo do conjunto do cabeote A/C. Remova a porca hexagonal (1) do PILAR DA CABEA A/ C da base principal. b. c. Remova o conjunto cabea A/C (2) da base principal Remova a mola cabea A/C (3) do conjunto da cabea A/ C.

OBS.: Aps remontar, ajuste o Sistema de transporte da fita de acordo com o item Ajuste do sistema de transporte da fita. Aps ajustar o sistema de transporte da fita, espalhe na porca/parafuso de azimute da cabea A/C e o parafuso de inclinao a tinta de vedao.

Desmontagem do conjunto cabea A/C

6. Remoo do conjunto do suporte L/C. a. Remova um parafuso do CONJUNTO DO SUPORTE L/C b. Remova o conjunto do SUPORTE L/C da base principal

Suporte L/C, alavanca de restrio, engrenagem do came, alavanca do rele, remoo do rack F/L.

CUIDADO: Cuidado para no sujar a superfcie do rolete de restrio com leo ou outras substncias.

7.

Alavanca de restrio - Remoo do conjunto completo b. Desprenda da mola da alavanca de restrio do gancho da base principal e remova o conjunto completo da alavanca de restrio.

a. Remova a porca hexagonal do PILAR DO CABEOTE A/C da base principal.

76 Manual de Servio

8. a.

Remoo da engrenagem do came, alavanca do rel e remoo do rack F/L. Remova o conjunto da cabea A/C (7) da base principal. b. c. Remova A ALAVANCA DO REL (6) DA BASE principal . Remova do rack F/L (8) da base principal puxando na direo da seta.

OBS.: Ao montar novamente, vide figuras.

Montagem da engrenagem do came e alavanca do rel

Montagem da engrenagem do came do raque F/L

9. a.

Remoo do conjunto do sub-freio e do freio principal S/T . Remova o conjunto do freio principal, S, T do vaso principal (8) b. Retire a mola do sub-freio S (4) da base principal e remova o conjunto da alavanca do sub-freio S (5) da base principal (8). Retire a mola do sub-freio I (6) da base principal e remova o conjunto da alavanca do sub-freio T

c.

Remoo dos freios principal e sub-freio

Manual de Servio 77

10. Remoo do conjunto da faixa de tenso . a. Remova a mola de tenso (2) da base principal (1). b. c. Vire o mecanismo ao contrrio. Aps separar o gancho da presilha A, remova do conjunto da faixa de tenso (3).

Remoo do conjunto de Tenso E (I)

Remoo do conjunto de Tenso E (II)

OBS.: Aps a montagem do conjunto da faixa de tenso na base principal, ajuste a posio do plo de tenso conforme demonstrado na figura abaixo.

Evite que substncias estranhas ou leo atinjam o feltro do freio da faixa. Cuidado para no deformar a presilha A ao separ-la

Ajuste da posio do plo de tenso

78 Manual de Servio

11. Remoo do motor do capstan Remova os 3 parafusos de fixao do Motor do capstan e separe o Motor do capstan.

Remoo do motor do capstan

12. Remoo do conjunto completo da placa da engrenagem intermediria e remoo do suporte carretel S/T. a. Remova a arruela polivalente (1) do pilar da engrenagem do carretel (2) e remova o conjunto total da placa da engrenagem intermediria b. Remova os suportes do carretel S/T (4) e os dispositivos de deslizamento polivalentes (5) do deck MECANISMO

CUIDADO: Ao desmontar ou montar o conjunto completo da placa intermediria de transmisso, cuidado para no curv-la.

Remoo do conjunto completo da placa de transmisso e dos suportes dos carretis.

Manual de Servio 79

13. Remoo da cabea FE Remova o parafuso (1) que fixa a cabea FE e remova a cabea FE (2) da Base Principal

Remoo da cabea FE

14. Conjunto completo da engrenagem carretel e remoo da placa de conexo. a. Vire o Mecanismo e remova a Engrenagem polivalente (1) do Pilar da engrenagem do carretel. (2) b. c. Aps separar a presilha B da base principal, remova o conjunto todo da engrenagem do carretel (3) da base principal. Remova a placa de conexo (4) da base principal puxando na direo da seta.

Obs.: Ao remover a Placa de conexo, com o Rack F/L instalado, cuidado para no danificar ou inclinar/curvar a placa de conexo. Aps montar ou desmontar o conjunto completo da engrenagem do carretel, cuidado para no deixar leo, graxa ou outras substncias na correia da bobina. Cuidado para no deformar nem quebrar a presilha B. Verifique o estado da montagem e o estado operacional o conjunto completo da engrenagem da bobina antes de montar. Aps remontar, verifique os modos REVIEW, PLAY, REW e FF e a existncia de rudos ao operar os modos.

Remoo da placa de conexo e do conjunto completo da engrenagem carretel

80 Manual de Servio

AJUSTE MECNICO
1. Ajuste mecnico a. Certifique-se de que o orifcio de dados da engrenagem do came esteja alinhado ao orifcio de dados da base principal no modo de ejeo, conforme demonstrado na figura abaixo.

Quando ocorrem problemas operacionais ou o mecanismo for remontado, certifique-se de confirmar as seguintes instrues:

Posio dos dados do rack F/L e da engrenagem do came

b. Certifique-se de que o componente A da alavanca do rel, ao ser montado na placa de conexo, est totalmente rotacionado para o lado esquerdo de B na base

principal e que est tocando o ressalto C da base principal, demonstrado na figura abaixo.

Posio dos dados da alavanca do rel e engrenagem do came

Manual de Servio 81

c.

Ao remontar o Conjunto total do suporte L/C na base principal, certifique-se de que as duas marcas triangulares

da chave do came estejam alinhadas entre si, conforme demonstrado na figura abaixo.

Posio dos dados das marcas triangulares da chave do came

d.

Certifique-se de que o componente A da alavanca da engrenagem total est posicionada no ponto B do

mecanismo do came, como mostra a figura abaixo.

Posio de alavanca da engrenagem total e do mecanismo de came

82 Manual de Servio

e.

Certifique-se de que a marca triangular A do conjunto de carregamento L esteja alinhada ao entalhe B no conjunto de carregamento R, conforme demonstrado na figura abaixo.

f.

Certifique-se de que o dente do conjunto do Rack de carregamento estar alinhado ao conjunto de carregamento R, de forma que o orifcio do conjunto do Rack de carregamento esteja alinhado com a marca circular no conjunto de carregamento R, conforme demonstrado na a seguir.

Posio dos dados no conjunto do rack de carregamento e conjunto da alavanca de carregamento R/L

Manual de Servio 83

1. a.

Medio da tenso de retorno. Confirme se a posio do plo de tenso est corretamente posicionada. Veja o item ajuste de posio do polo de tenso. Reproduza uma fita T-120 em sua posio central sem montar o conjunto F/L e espere at a fita ficar estvel (cerca de 5 a 10 segundos). c. Coloque o medidor em contato com a fita e mea a tenso de retorno. O resultado de medio deve ser entre 25 e 33 gramas. Se o resultado de medio no estiver dentro desta especificao, vide a nota abaixo ou repita o item ajuste de posio do plo de tenso (pagina seguinte).

b.

d.

Medio da tenso de retorno

OBS.: Se o resultado de medio no estiver dentro da especificao, mude a posio da mola de tenso (Para baixar o resultado, escolha o gancho A. Do contrrio, escolha o gancho B). Confirme se todas as trs pontas de prova do medidor de tenso esto em contato com a fita. Durante este processo, no toque em outras partes do mecanismo (isto , base principal). Recomenda-se que esta medio seja repetida pelo menos trs vezes para que se possa obter uma leitura precisa.
84 Manual de Servio

3. a. b.

Modo mecnico (operando o vdeo sem fita cassete) Remova o mecanismo de insero frontal do mecanismo do Deck. Puxe o RACK F/L. c. d. As bases do polo S/T so carregadas e o Modo reproduo se inicia. Desligue a alimentao quando o mecanismo estiver na posio desejada.

4. a.

Ajuste da posio do plo de tenso Faa com que o modo mecnico seja um modo reproduo. Consulte 3. MODO MECNICO . b. c. Confirme se o orifcio de referncia da alavanca de tenso est alinhado com o orifcio de referncia da base principal. Se o requisito b no for satisfeito, gire a tampa de ajuste do freio da fita no sentido horrio ou anti-horrio at que os dois orifcios estejam alinhados.

Ajuste de Posio do Plo de Tenso

Manual de Servio 85

AJUSTE DO SISTEMA DE TRANSPORTE DA FITA

Geralmente o sistema de tranporte da fita ajustado com preciso na fbrica e no precisa de mais ajustes. Mas quando ocorrerem rudos e danos fita e os conjuntos de peas que compem o sistema de tranporte da fita forem substitudos, verifique e ajuste-o. Consulte o diagrama a seguir para ajustar o sistema.

LIMPEZA

MONTAGEM DO CILINDRO COMPLETO MONTAGEM DA CABEA A/C MONTAGEM TOTAL DA ALAVANCA DE RESTRIO

AJUSTE DA ALTURA DO ROLETE GUIA S/T

FLANGE DO PILAR GUIA S/T

AJUSTE DA CABEA A/C AS (AJUSTE DE INCLINAO)

AJUSTE DO AZIMUTE DE UDIO

AJUSTE DA CABEA DE A/C

AJUSTE DA POSIO X

AJUSTE DA FASE DE REPRODUO

AJUSTE DE LINEARIDADE MONTAGEM DA BASE DO PLO S MONTAGEM DA BASE DO PLO T MONTAGEM DA ALAVANCA DE TENSO

AJUSTE FINO DO ENVELOPE DE SADA/ ENTRADA DO CILINDRO COMPLETO

REVISO A REPRODUO VERIFICAO DA OPERAO DE MUDANA

VERIFICAO DA SADA DE UDIO (AJUSTE DE INCLINAO E ALTURA DA CABEA)

AJUSTE DO AZIMUTE DE UDIO

AJUSTE DA POSIO X

RASTREAMENTO
Tabela 1 Diagrama do fluxo de ajuste do sistema de transporte da fita

86 Manual de Servio

Diagrama esquema do sistema de transporte da fita

1234567-

Plo de Tenso Pilar da Guia S Cabea FE Rolete da Guia S Rolete de Suprimento Cilindro Rolete de Recolhimento

8910 11 12 13 -

Rolete da Guia T Cabea A/C Pilar da Guia T Eixo do Capstan Rolete de Restrio Pilar Vertical

Quando as peas mostradas na figura acima so substitudas, o sistema de transporte da fita trocado. Para evitar isso, essencial conhecer e observar a seguintes instrues: a. Ajuste do rolete da guia S/T a. Reproduza uma FITA T-120. b. Certifique-se de que o excesso de FITA no se embole em cada um dos ROLETES DA GUIA S/T. c. Se a FITA embolar no ROLETE DA GUIA S/T, ajuste para que isso no ocorra. b. Ajuste do conjunto cabea A/C (ajuste de inclinao) a. Reproduza uma Fita T-120 e verifique a condio de rolagem da FITA nos flanges inferiores do CONJUNTO DE PILARES DA GUIA T na Figura. 5-1.

b. Ajuste o PARAFUSO DE INCLINAO DA CABEA A/C at que a FITA role de forma estvel, conforme mostrado na figura abaixo

Manual de Servio 87

c. Ajuste do azimute de udio (veja fig. 5-3) a. Reproduza a FITA CASSETE DE ALINHAMENTO (NTSC: DN2 (SP, 7KHz), PAL: DP2 (SP, 6KHz)) b. Observe os sinais de udio no OSCILOSCPIO. c. Gire o PARAFUSO DE AZIMUTE DA CABEA A/C para obter o sinal mximo de sada de udio (-9~-3dBm).

d.

Ajuste da altura da cabea A/C

a. Reproduza uma FITA T-120. b. Certifique-se de que haja o espao de 0,25mm entre a parte inferior da fita e a cabea A/C. c. Quando o espao for maior que 0,25mm, gire a porca de ajuste de altura da cabea A/C no sentido anti-horrio. Quando o espao for menor que 0,25mm, gire no sentido horrio. Repita este procedimento at que se obtenha o espao de 0,25mm.

Figura. 5-3 Montagem da cabea A/C

Figura 5-4 Ajuste do conjunto cabea A/C (ajuste de altura)

123456-

Ajuste da Direo Parafuso de Azimute da Cabea A/C Parafuso de Inclinao da Cabea A/C Parafuso de Fixao Arruela da Cabea A/C Porca da Cabea A/C

e.

Ajuste da posio X PONTOS DE TESTE EQUIPAMENTO DE MEDIO AJUSTE PINO DE TESTE DE PULSO S/W PINO DE TESTE DO ENVELOPE OSCILOSCPIO CONTROLE VR AJUSTE DE DIREO AJUSTE DO CAMINHO FIXAO BASE PRINCIPAL
Centro Anti-horrio Horrio

AJUSTE DO CAMINHO FIXAO AJUSTE DO CAMINHO FIXAO

a. Conecte a fixao de ajuste do caminho ao PT01 da placa de circuito principal. b. Reproduza a fita de alinhamento (ALINHAMENTO DA BARRA COLORIDA) c. Coloque a ponta de prova do canal 1 no pino de teste S/W da ficao de ajuste do caminho. d. Coloque a ponta de prova do canal 2 no pino de teste do envelope da fixao de ajuste do caminho. e. Gire o controle do VR para o ponto central. (Se o controle do VE for completamente virado no sentido anti-horrio, estar posicionado em outro centro de rastreamento) f. Com o controle VR na posio central, gire o ajuste de direo usando uma chave de fenda comum e ajuste a posio X para obter a forma de onda mxima do envelope.
88 Manual de Servio

Centro

Centro de Rastreamento (limite anti-horrio) (Tracking)

Rastreamento anti-horrio (Tracking)

Centro de Rastreamento (Tracking)

Rastreamento horrio (Tracking)

Ajuste da posio X

f.

Ajuste da fase de reproduo PONTOS DE TESTE EQUIPAMENTO DE MEDIO AJUSTE PINO DE TESTE DE PULSO S/W SADA DE VIDEO OSCILOSCPIO VR 595 (DESLOCADOR PG) PLACA DE CIRCUITO PRINCIPAL AJUSTE DO CAMINHO FIXAO PLACA DE CIRCUITO PRINCIPAL

O deslocador (PG) do gerador de fase determina o ponto de chaveamento da cabea de video quando a fita reproduzida. No caso de o deslocador do gerador de fase (PG) no ligar corretamente, pode ocorrer barulho no instante de chaveamento da cabea ou instabilidade vertical. a. Encaixe a fixao de ajuste do caminho ao PT01 da placa de circuito principal. b. Reproduza a fita de alinhamento (sinal de barras coloridas ou sinal do monoscpio).

c. Coloque a ponta de prova do canal 1 no pino de teste de pulso S/W do ajuste do caminnho de fixao. d. Coloque a ponta de prova do canal 2 (1V/div) na sada de vdeo da placa de circuito principal. e. Reproduza a fita de alinhamento. f. Ajuste o volume do PG para o intervalo de tempo de 6.5H0.5H entre o pulso de chaveamento e o sinal de sincronia V.

Ajuste da fase de reproduo

Manual de Servio 89

g.

Ajuste de linearidade PONTOS DE TESTE EQUIPAMENTO DE MEDIO AJUSTE PINO DE TESTE DE PULSO S/W PINO DE TESTE DO ENVELOPE OSCILOSCPIO CONTROLE VR ROLETE GUIA S/T AJUSTE DO CAMINHO FIXAO SISTEMA DE TRANSPORTE DE FITA AJUSTE DO CAMINHO FIXAO AJUSTE DO CAMINHO FIXAO

a. Encaixe a fixao de ajuste do caminho ao PT01 da placa de circuito principal. b. Reproduza a fita de alinhamento (sinal de barras coloridas). c. Coloque a ponta de prova do canal 1 no pino de teste de pulso S/W do ajuste do caminnho de fixao. d. Coloque a ponta de prova do canal 2 (1V/div) na sada de vdeo da placa de circuito principal.

e. Ajuste o controle VR no equipamento (PATH ADJ. FIXTURE) para sada do sinal de envelope no mximo na fita de alinhamento. f. Ajuste o Rolete Guia (S/T) para formas de ondas do sinal envelope na entrada e sada igual apresentado na figura.

Ajuste de Linesaridade

90 Manual de Servio

h.

Entrada/sada do Cilindro Completo (Veja as Figuras 5-8 e 5-9 abaixo) PONTOS DE TESTE EQUIPAMENTO DE MEDIO AJUSTE PINO DE TESTE DE PULSO S/W PINO DE TESTE DO ENVELOPE OSCILOSCPIO CONTROLE VR ROLETE GUIA S/T AJUSTE DO CAMINHO FIXAO SISTEMA DE TRANSPORTE DE FITA AJUSTE DO CAMINHO FIXAO AJUSTE DO CAMINHO FIXAO

a. Encaixe a fixao do ajuste do caminho ao PT01 da placa de circuito principal. b. Reproduza a fita de alinhamento (sinal da barra colorida) c. Coloque a ponta de prova do canal 1 no pino de teste de pulso S/W do ajuste do caminho de fixao. c. Coloque a ponta de prova do canal 2 no pino de teste do envelope do ajuste do caminho. Fixao

e. Ao girar o controle VR da fixao de ajuste de caminho no sentido horrio ou anti-horrio, verifique se a espessura do envelope se altera uniformemente. f. Se o envelope no estiver uniforme e regular, ajuste o rolete guia S/T.

AJUSTE FINO DO ENVELOPE NA ENTRADA/SADA DO CILINDRO (I)

AJUSTE FINO DO ENVELOPE NA ENTRADA/SADA DO CILINDRO (II)

Manual de Servio 91

I. Reviso A reproduo (Veja a Figura 5-10 abaixo) PONTOS DE TESTE EQUIPAMENTO DE MEDIO AJUSTE PINO DE TESTE DE PULSO S/W PINO DE TESTE DO ENVELOPE OSCILOSCPIO CONTROLE VR ROLETE GUIA S/T a. Encaixe o fixao de ajuste do caminho ao PT01 da placa de circuito principal. b. Reproduza a fita de alinhamento (SP, sinal da barra colorida) c. Coloque a ponta de prova do canal 1 no pino de teste de pulso S/W do ajuste do caminho fixao. c. Coloque a ponta de prova do canal 2 no pino de teste do envelope do ajuste do caminho. Fixao e. Ajuste o controle VR da fixao de ajuste de caminho ao centro para obter o sinal mximo do envelope da fita de alinhamento. f. AJUSTE DO CAMINHO FIXAO SISTEMA DE TRANSPORTE DE FITA AJUSTE DO CAMINHO FIXAO AJUSTE DO CAMINHO FIXAO

Aps operar o VCR no modo reviso por cerca de 15 segundos, mude do modo reviso para o modo reproduo. g. Mude o modo de operao do modo reviso para o modo reproduo e, em seguida, certifique-se de que a forma de onda do envelope esteja restaurada condio mxima dentro de 3 segundos. h. Se o requisito no for satisfeito, certifique-se de que a fita gire normalmente na parte inferior do pilar da guia T. Em seguida, ajuste precisamente o rolete da guia S/T.

Verifique a operao da transio (da forma de onda de reviso para a forma de onda de reproduo)

92 Manual de Servio

j. Sada de udio (Ajuste de inclinao e altura da cabea) PONTOS DE TESTE EQUIPAMENTO DE MEDIO SADA DE VDEO PINO DE TESTE DO ENVELOPE OSCILOSCPIO CONECTOR DE SADA DE UDIO AJUSTE DO CAMINHO FIXAO

a. Encaixe o osciloscpio no conector de sada de udio. b. Reproduza a fita de alinhamento (NTSC: DN1 (SP, 1KHz), PAL: DP1 (SP, 1KHz)). c. Verifique se o sinal de sada de udio -9~-3dBm.

d. Se o requisito c no for satisfeito, ajuste o parafuso de inclinao da cabea A/C e a porca de altura da cabea A/ C para obter a sada de udio mxima. (Figura 5-3)

k. Ajuste do Azimute da cabea A/C a. Encaixe o osciloscpio no conector de sada de udio. b. Reproduza a fita de alinhamento (NTSC: DN2 (SP, 7KHz), PAL: DP2 (SP, 6KHz)).

c. Ajuste o parafuso de Azimute da cabea A/C para obter a sada de udio -9~-3dBm. (Figura 5-3) d. Repita o processo H. entrada/sada do cilindro.

PONTOS DE TESTE EQUIPAMENTO DE MEDIO

SADA DE VDEO OSCILOSCPIO

CONECTOR DE SADA DE UDIO

Manual de Servio 93

l. Posio X (Veja a Figura 5-11 abaixo) PONTOS DE TESTE EQUIPAMENTO DE MEDIO AJUSTE PINO DE TESTE DE PULSO S/W PINO DE TESTE DO ENVELOPE OSCILOSCPIO CONTROLE VR AJUSTE DE DIREO a. b. c. d. e. Encaixe a fixao do ajuste do caminho ao PT01 da placa de circuito principal. Reproduza a fita de alinhamento (barra de sinal colorido) Coloque a ponta de prova do canal 1 no pino de teste de pulso S/W do ajuste do caminho. Coloque a ponta de prova do canal 2 no pino de teste do envelope da fixao de ajuste do caminho. Gire o controle do VR para o ponto central. (Quando o controle VR for completamente virado no sentido antiAJUSTE DO CAMINHO FIXAO BASE PRINCIPAL AJUSTE DO CAMINHO FIXAO AJUSTE DO CAMINHO FIXAO

f.

g.

horrio, estar posicionado em outra posio central de rastreamento). Quando o controle VR for totalmente girado no sentido horrio ou anti-horrio, gire o ajuste de inclinao da base principal e ajuste a posio X para que a forma de onda do envelope fique conforme mostrado na Figura 5-11. Repita o processo F. Ajuste da fase de reproduo.

Ajuste da posio X

94 Manual de Servio

VISTA EXPLODIDA E LISTA DE PEAS

1. Vista Explodida do Mecanismo (vista superior) (vista inferior)

62 Manual de Servio

Manual de Servio 95

2. Vista Explodida do Alojamento cassete

Lista de Materiais Mecanismo A1 A4 A5 A6 A7 A8 A16 A17 A18 A21 A25 A27 A28 A33 A35 A36 A37 A38 A39 CAB1 M1 M2 CILINDRO COMPLETO POSTE SUPRIMENTO POSTE RECOLHIMENTO ENGRENAGEM RECOLHIMENTO ENGRENAGEM SUPRIMENTO ALAVANCA CARREGAMENTO ENGRENAGEM CAME ROLO PRESSOR ENGRENAGEM CARREGAMENTO ENGRENAGEM ACIONAMENTO FREIO FITA FREIO CARRETEL SUPRIMENTO FREIO CARRETEL RECOLHIMENTO ENGRENAGEM CARRETEL CORREIA CAPSTAN ALOJAMENTO CASSETE PRENDEDOR ALAVANCA SEGURANA LIMPADOR DE CABEA CABEA A/C MOTOR CAPSTAN MOTOR CARREGAMENTO 959709001901V 953423001901V 953424001901V 953425001901V 953426001901V 953427001901V 953428001901V 953429001901V 953430001901V 953431001901V 953432001901V 953433001901V 953434001901V 953435001901V 953436001901V 958808001901V 953437001901V 953438001901V 953439001901V 959707001901V 959706001901V 959708001901V

96 Manual de Servio

Manual de Servio 63

LISTA DE MATERIAIS ELTRICOS ST-960

ATENO: OS COMPONENTES MARCADOS COM ESTE SMBOLO SO COMPONENTES DE SEGURANA E DEVEM SER SUBSTITUDOS APENAS PELOS ORIGINAIS.
BATERIA C501 C12 C13 C16 C17 C18 C19 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C29 C201 C202 C203 C204 C205 C206 C207 C208 C210 C212 C213 C214 C217 C218 C219 C220 C221 C222 C223 C227 C229 C230 C231 C301 C302 C303 C304 C305 C306 C307 C309 C310 C311 C312 C314 C315 C316 C318 C319 C321 C322 C323 C324 C325 C326 C327 C328 C329 C330 C331 C332 C333 C334 CC SEMI 1KV SL 47PF J HR CE 16V RZ 47MF 5X11 CE 4KV RSM 2200PF M AD AC250V CC 1KV B 1000PF K CE SMD 50V X7R 0,1MF K2012 C MYLAR 400V MEU 0,033MF K CE 10V RZ 330MF (8X11,5) CE 63V RZ 22MF (6,3X11,5) CE 10V RX 1000MF (10X20) CE 16V RX 680MF (10X20) CE 63V RZ 22MF (6,3X11,5) CE 50V RSS 22MF (5X11) CE SMD 50V Y5V 0,1MF Z2012 CE SMD 50V Y5V 0,1MF Z2012 CC SMD 50V X7R 0,01MF K1608 CE 16V RSM 22MF (5X7) TP CC SMD 50V X7R 2200PF K1608 CC SMD 50V X7R 1500PF K1608 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 50V X7R 0.01MF K1608 CC 50V HKF 0.1MF Z CE 16V RSM 22MF (5X7) CE 16V RSM 22MF (5X7) CE 50V RSM 4,7MF (4X7) CC SMD 25V Y5V 0.1MF Z1608 C MYLAR 100V 0.01MF J(TP) CC SMD 25V Y5V 0.1MF Z1608 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CE 16V RSM 47MF (5X7) TP C MYLAR 100V 0.01MF J(TP) C MYLAR 100V 0.033MF J(TP) C MYLAR 100V 0.024MF J(TP) CE 50V RSM 4,7MF (4X7) CC SMD 50V X7R 0,01F K1608 CE 50V RSM 10MF (5X7) CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 50V X7R 3300PF K1608 CE 50V RSM 0,1MF (4X7) CC SMD 25V Y5V 0,047MF Z1608 CE 50V RSM 1MF (4X7) TP CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 50V CH 18PF J1608 CC SEMI 16V Y5S 0,01F M CC SMD 50V CH 5PF C1608 CC SMD 50V CH 390PF J1608 CE 50V RSM 3,3MF (4X7) CC SMD 50V CH 200PF J1608 CC SMD 50V CH 100PF J1608 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 50V X7R 0,01MF K1608 CE 50V RSM 10MF (5X7) TP CE 50V RSM 10MF (5X7) TP CC SMD 50V X7R 0,01MF K1608 CE 50V RSM 1MF (4X7) TP CC SMD 50V X7R 0,01MF K1608 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CE 50V RSM 10MF (5X7) TP CE 50V RSM 1MF (4X7) TP CE 50V RSM 1MF (4X7) TP CC SMD 50V X7R 0,01MF K1608 CC SMD 50V Y5R 0,01MF Z2012

BATERIA 15H / 3,6V

959465001901V

CABOS / CONECTORES CABO1 CABO DE FORA CABO7 CABO FLAT 7V CABO11 CABO FLAT 11V CABO21 CABO FLAT 21V JK901 TOMADA RCA 2P JK902 TOMADA BNC JK903 TOMADA BNC JK904 TOMADA P1 JK905 BORNE JK906 BORNE P401 CONECTOR FLAT 7 VIAS P501 CONECTOR BASE 10 VIAS P502 CONECTOR FLAT 7 VIAS P701 CONECTOR FLAT DE 21 VIAS P702 CONECTOR FLAT DE 11 VIAS P801 CONECTOR FLAT DE 4 VIAS P901 CONECTOR FIXO DE 10 VIAS P902 CONECTOR FIXO DE 13 VIAS P903 CONECTOR BASE DE 13 VIAS P904 CONECTOR BASE DE 10 VIAS P905 CONECTOR FIXO DE 10 VIAS P906 CONECTOR FIXO DE 6 VIAS CAMPANHA BZ701 CAMPANHA CAPACITORES C001 CC SMD 50V CH 24PF J2012 C002 CC SMD 50V CH 24PF J2012 C003 CC SMD 50V CH 220PF J1608 C004 CC SMD 50V CH 220PF J1608 C005 CC SMD 50V CH 220PF J1608 C006 CE 50V RSM 2,2MF (4X7) TP C007 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP C008 CC SMD 25V Y5V 0.1MF Z1608 C009 CE 50V RSM 1MF (4X7) TP C010 CE 50V RSM 1MF (4X7) TP C011 CC SMD 50V X7R 6800PF K1608 C012 CC SMD 25V Y5V 0,022MF Z1608 C013 CC SMD 50V CH 24PF J2012 C014 CC SMD 50V CH 24PF J2012 C015 CC SMD 25V Y5V 0.1MF Z1608 C016 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP C017 CC SMD 50V CH 200PF J1608 C019 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP C020 CC SMD 25V Y5V 0.1MF Z1608 C021 CE 16V RSM 22MF (5X7) TP C022 CE 16V RSM 100MF (6,3X7) TP C11 CE SMD 50V X7R 0,1MF K2012

041326101000V 180115001902V 180116001902V 180117001902V 959459001901V 959460001901V 959460001901V 959461001901V 959462001901V 959462001901V

959456001901V

OS ITENS SEM CDIGO NO SO COMERCIALIZADOS PELA GRADIENTE. *IMPORTANTE: VIDE VISTAS EXPLODIDAS CUBO, MECANISMO E PAINEL FRONTAL, PARA EFETUAR CONSULTAS OU VISUALIZAR AS RESPECTIVAS LISTAS DE MATERIAIS.

97 Manual de Servio

C335 C336 C337 C338 C339 C340 C341 C342 C343 C344 C345 C346 C347 C348 C350 C351 C352 C355 C359 C361 C362 C363 C364 C365 C366 C367 C368 C370 C401 C402 C403 C404 C405 C406 C407 C408 C409 C502 C503 C504 C505 C506 C507 C508 C509 C510 C511 C512 C513 C514 C515 C516 C517 C518 C519 C520 C521 C522 C523 C524 C525 C526 C527 C528 C529 C530 C531 C532 C533 C534 C535 C536 C537 C538 C539

CC CC CC CE CC CE CC CE CC CE CC CE CC CC CC CC CE CC CC CC CC CC CE CE CC CC CC CE CE CC CC CC CC CC CC CC CE CC CC CE CC CC CC CC CC CC CC CC CE CC CC CC CC CC CE CE CE CC CE CC CC CC CC CC CC CE CC CC CE CC CC CC CC CC CC

SEMI 16V Y5S 0,01F M SMD 50V X7R 0,01MF K1608 SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 16V RSM 47MF (5X7) TP SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 16V RSM 47MF (5X7) TP SMD 50V X7R 0,01MF K1608 50V RSM 1MF (4X7) TP SEMI 16V Y5S 0,01F M 50V RSM 1MF (4X7) TP SMD 25V Y5V 0,022MF Z1608 50V RSM 1MF (4X7) TP SMD 25V Y5V 0,022MF Z1608 SMD 25V Y5V 0,047MF Z1608 SMD 50V X7R 0,01MF K1608 SMD 50V X7R 0,01MF K1608 10V RSS 470MF 8X11,5 SMD 50V CH 27PF J1608 SMD 50V X7R 0,01MF K1608 SMD 50V X7R 1000PF K1608 SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 16V RSM 47MF (5X7) TP 50V RSM 1MF (4X7) TP SMD 50V CH 200PF J1608 SMD 50V CH 68PF J1608 SMD 50V CH 33PF J1608 50V RSM 10MF (5X7) TP 16V RSM 47MF (5X7) TP SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 SMD 50V CH 30PF J1608 SMD 50V CH 51PF J1608 SMD 50V CH 30PF J1608 SMD 50V CH 30PF J1608 SMD 50V CH 51PF J1608 SMD 50V CH 30PF J1608 16V RSM 47MF (5X7) TP SMD 50V CH 470PF J1608 SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 16V RSM 47MF (5X7) TP SMD 50V X7R 0,01MF K1608 SMD 50V X7R 0,01MF K1608 SMD 50V X7R 0,01MF K1608 SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 SMD 25V Y5V 0,022MF Z1608 SMD 50V X7R 0,01MF K1608 SMD 25V Y5V 0,022MF Z1608 16V RSM 47MF (5X7) TP SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 SMD 50V X7R 1000PF K1608 SMD 50V X7R 1200PF K1608 SMD 50V CH 100PF J1608 SMD 50V X7R 1000PF K1608 50V RSM 4,7MF (4X7) 16V RSM 47MF (5X7) TP 16V RSM 47MF (5X7) TP SMD 50V X7R 2200PF K1608 16V RSM 47MF (5X7) TP SMD 50V X7R 0,01PF K1608 SMD 50V CH 13PF J1608 SMD 50V CH 15PF J1608 SMD 50V CH 18PF J1608 SMD 50V CH 18PF J1608 SMD 50V X7R 0,01PF K1608 16V RSM 100MF (6,3X7) TP SMD 50V X7R 0,01PF K1608 SMD 50V X7R 0,01PF K1608 25V RSS 47MF (5X11) TP SMD 50V X7R 0,01PF K1608 SMD 50V X7R 0,01PF K1608 SMD 50V X7R 0,01PF K1608 SMD 50V X7R 0,01PF K1608 SMD 50V X7R 0,01PF K1608 SMD 50V X7R 0,01PF K1608

C540 C541 C542 C543 C544 C545 C546 C547 C548 C549 C550 C552 C554 C555 C556 C557 C702 C703 C704 C705 C706 C801 C804 C805 C806A C810 C811 C812 C813 C814 C815 C817 C818 C819 C822 C901 C902 C903 C904 C905 C906 C907 C908 CHAVES SW501 SW701 SW702 SW703 SW704 SW705 SW706 SW707 SW708 SW709 SW710 SW711 SW712 SW713 SW714 SW715 SW716 SW717 SW718 SW719 SW731 SW732

CC SMD 50V X7R 0,01PF K1608 CC SMD 50V X7R 0,01PF K1608 CC SMD 50V CH 470PF J1608 CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CC SMD 50V X7R 0,01PF K1608 CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CC 50V HIKF 0,1MF Z CE 10V RSS 470MF (8X11,5) CE 16V RSM 100MF (6,3X7) TP CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 50V X7R 0,01PF K1608 CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CC SEMI 16V Y5S 0,01MF CC SEMI 16V Y5S 0,01MF CE 10V RSS 470MF (8X11,5) CC 50V HIKF 0,1MF Z CE 50V RSM 1MF (4X7) CC AC275V 0,1MF / M PCX2 335 W CC AC 2,5KV 3,3PF / M DE AC250V CC AC 4KV 100PF / K AD AC250V CE 400V LHS 82MF (22X25) CE 25V RX 330MF / 10X20 CE 50V RSM 10MF (5X7) CC SMD 50V X7R 0,01PF K1608 CE 50V RSM 47MF (5X7) CE 10V RX 1000MF / 10X20 CE 10V RSS 470MF (8X11,5) CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 50V X7R 0,01PF K1608 CE 25V RSS 100MF (6,3X11) CE 25V RX 330MF / 10X20 CC SMD 50V X7R 0,01PF K1608 CE 16V RSM 100MF (6,3X7) TP CE 16V RSM 47MF (5X7) TP CC SMD 50V CH 560PF J1608 CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CE 16V RSM 10MF (4X7) CC SMD 25V Y5V 0,1MF Z1608 CE 50V RSM 0,1MF (4X7) CHAVE DETECT MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE MICRO CHAVE CHAVE 2P CHAVE 2P

959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959464001901V 959463001901V 959463001901V 959446001901V 170332001902V 959453001901V

CIRCUITOS INTEGRADOS IC001 CI LC 74763-9778 (OSD) IC002 CI NJM 2267M IC11 CI TOP 225Y-BD (POWER) IC21 CI KA431AZ(REGULADOR)

98 Manual de Servio

OS ITENS SEM CDIGO NO SO COMERCIALIZADOS PELA GRADIENTE.

IC301 IC501 IC502 IC503 IC504 IC505 IC801 IC901 CRISTAIS X001 X301 X501 X502 DIODOS D11 D12 D23 D24 D201 D301 D502 D503 D504 D505 D506 D507 D508 D510 D701 D702 D703 D704 D705 D706 D707 D801 D812 D813 D814 D816 D817 D818 D901 D902 D903 D904 D905 D906 D907 D908 D909 D910 D911 D912 D913 D914 D915 D916 D917 D918 DC1 DC2 DC3 DZ11 DZ12 DZ501 DISPLAY G701

CI SMD LA71582M (A/V) CI M 37775M7H-171GP (MICOM) CI MC 4558 / KA 4558 (AMP. OP.) CI MN 1380-L (COMP. / RESET) CI DBL2084N (DRIVER) CI MC 4558 / KA 4558 (AMP. OP.) CI KA 78R05TU (REGULADOR) CI MC 4558 / KA 4558 (AMP. OP.) CRISTAL 14,31818MHZ CRISTAL 3,579545MHZ CRISTAL 16MHZ CRISTAL 32,768KHZ DIODO BYV26EL-5700 1000V 1A DIODO FR 1F3E DIODO SCHOTTKY 31DQ09-FC5 DIODO S3L40 400V 3A DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO IN4003 DIODO 1N4148 DIODO IN4003 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO SMD S1WBA60 (PONTE) DIODO ZENER UZ-9,1BSC DIODO 1N4148 DIODO IN4003 DIODO 1N4148 DIODO 1N4148 DIODO ZENER UZ-6,8BM DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO ZENER UZ 5,6BSB DIODO SMD US1J600V 1A DIODO SMD US1J 600V 1A DIODO SMD US1D 200V 1A DIODO ZENER BZW4P136L-5700 DIODO ZENER UZ-6,8BM AUTO DIODO ZENER UZ-6,2BSC DISPLAY

959452001901V 959447001901V 954760001901D 954760001901D 170361001901V 954760001901D 251067001901D 251106001902V 251130001902D 251100001901D

FILTRO L802 FUSVEIS F801 ZM801

FILTRO DE LINHA SF-2120A

FUSVEL ESPECIAL T2A 250V REGULADOR DE VOLT. K4C4N

953639001901V

950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D 950401001901D

INDUTORES L001 BOBINA PICO 100UH L002 BOBINA PICO EL0405RA 5R6G L003 BOBINA PICO 100UH L004 BOBINA PICO 100UH L11 BOBINA BLI - 7,5A L12 BOBINA BI - 4865(5TS) BASE L22 BOBINA BI - 3857(AXIAL) L201 BOBINA PICO 10UH L202 BOBINA PICO 68UH L302 BOBINA PICO 10UH L303 BOBINA PICO 10UH L304 BOBINA PICO 10UH L305 BOBINA PICO 10UH L307 BOBINA PICO 10UH L308 BOBINA PICO 120UH J (RADIAL) L311 BOBINA PICO 27UH J (RADIAL) L312 BOBINA PICO 22UH L315 BOBINA PICO 10UH L401 BOBINA PICO 10UH L501 BOBINA BI - 3857(AXIAL) L502 BOBINA BI - 3857(AXIAL) L503 BOBINA BI - 3857(AXIAL) L505 BOBINA BI - 3857(AXIAL) L506 BOBINA BI - 3857(AXIAL) L508 BOBINA BI - 3857(AXIAL) L509 BOBINA BI - 3857(AXIAL) L701 BOBINA BI - 3857(AXIAL) L702 BOBINA BI - 3857(AXIAL) L703 BOBINA PICO 100UH L704 BOBINA PICO 100UH L810 BOBINA CHOQUE 22UH K L811 BOBINA CHOQUE 22UH K L901 BOBINA PICO 120UH J (RADIAL) LED D501

LED IR SIR-48IT(P-RANK)

RELS / SENSORES H701 SENSOR CR PC11 FOTOACOPLADOR RL901 REL RL902 REL S501 SENSOR REEL S502 SENSOR REEL S503 FOTO TRANSISTOR TST 5811 S504 FOTO TRANSISTOR TST 5811

959458001901V 959454001901V 959449001901V 959449001901V 959450001901V 959450001901V 959451001901V 959451001901V

959457001901V

RESISTORES R001 RES SMD 200K OHM J1608 R002 RES SMD 1,5K OHM J1608 R003 RES SMD 6,8K OHM J1608 R004 RES SMD 120 OHM J1608 R005 RES SMD 1K OHM J1608 R006 RES SMD 2K OHM J1608 R007 RES SMD 5,1K OHM J1608 R008 RES SMD 2,7K OHM J1608 R11 RES SMD 10K OHM J2012 (1/10W) R12 RES SMD 6,8 OHM J2012 (1/10W)

OS ITENS SEM CDIGO NO SO COMERCIALIZADOS PELA GRADIENTE. *IMPORTANTE: VIDE VISTAS EXPLODIDAS CUBO, MECANISMO E PAINEL FRONTAL, PARA EFETUAR CONSULTAS OU VISUALIZAR AS RESPECTIVAS LISTAS DE MATERIAIS.

99 Manual de Servio

R13 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R201 R202 R203 R204 R205 R206 R207 R208 R209 R210 R215 R216 R217 R218 R219 R221 R222 R224 R225 R226 R227 R228 R229 R230 R231 R232 R233 R243 R301 R302 R303 R304 R306 R308 R309 R310 R312 R313 R314 R315 R316 R317 R318 R323 R324 R325 R326 R329 R330 R331 R332 R334 R335 R336 R337 R343 R344 R345 R347 R352 R357 R358 R359 R363 R365 R401 R402 R410

RES M-XIDO FILM 330K OHM J(1W) RES SMD 10K OHM J2012 (1/10W) RES SMD 180 OHM J2012 (1/10W) RES SMD 1K OHM G2012 (1/10W) RES SMD 180 OHM G2012 (1/10W) RES SMD 820 OHM G2012 (1/10W) RES SMD 200 OHM J2012 (1/10W) RES SMD 8,2K OHM J1608 RES SMD 12K OHM J1608 RES SMD 330K OHM J1608 RES SMD 220 OHM J1608 RES SMD 20K OHM J1608 RES SMD 910 OHM J1608 RES CFILM 180K OHM J (1/6W) RES SMD 22K OHM J1608 RES SMD 2,2M OHM J1608 RES CFILM 180 OHM J (1/6W) RES SMD 3,9K OHM J1608 RES SMD 2K OHM J1608 RES SMD 10K OHM J1608 RES SMD 3,9K OHM J1608 RES SMD 5,6K OHM J1608 RES SMD 8,2K OHM J1608 RES SMD 22K OHM J1608 RES CFILM 560 OHM J (1/6W) RES CFILM 47 OHM J (1/6W) RES SMD 1,6K OHM J1608 RES SMD 2,2 OHM J1608 RES SMD 2,2 OHM J1608 RES SMD 10K OHM J1608 RES SMD 5,1K OHM J1608 RES SMD 10K OHM J1608 RES CFILM 22K OHM J (1/6W) RES SMD 10K OHM J1608 RES SMD 820 OHM J1608 RES CFILM 20K OHM J (1/6W) RES SMD 24K OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 20K OHM J (1/6W) RES SMD 1K OHM J1608 RES CFILM 220 OHM J (1/6W) RES SMD 560 OHM J1608 RES SMD 2,7K OHM J1608 RES SMD 4,7K OHM J1608 RES SMD 1,5K OHM J1608 RES CFILM 1,5K OHM J (1/6W) RES CFILM 1,5K OHM J (1/6W) RES SMD 56K OHM J1608 RES CFILM 75 OHM J (1/6W) RES SMD 220 OHM J1608 RES SMD 1K OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES SMD 3,9K OHM J1608 RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES SMD 8,2K OHM J1608 RES CFILM 820 OHM J (1/6W) RES SMD 10K OHM J1608 RES SMD 10K OHM J1608 RES SMD 330 OHM J1608 RES SMD 330 OHM J1608 RES SMD 820 OHM J1608 RES SMD 270 OHM J1608 RES CFILM 560 OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 820 OHM J (1/6W) RES CFILM 1,8K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES SMD 100 OHM J1608 RES SMD 36K OHM J1608 RES CFILM 100 OHM J (1/6W) RES CFILM 100 OHM J (1/6W) RES SMD 510 OHM J1608 RES SMD 510 OHM J1608 RES CFILM 47K OHM J (1/6W)

R411 R420 R501 R502 R503 R504 R505 R506 R507 R508 R509 R510 R511 R512 R513 R514 R515 R516 R517 R518 R519 R520 R521 R522 R523 R524 R525 R526 R527 R528 R529 R530 R532 R533 R534 R535 R536 R537 R538 R539 R540 R541 R542 R543 R544 R545 R546 R547 R548 R550 R551 R554 R555 R556 R557 R558 R559 R560 R561 R562 R563 R564 R565 R566 R569 R570 R571 R572 R573 R574 R575 R576 R577 R578 R586

RES CFILM 3,9K OHM J (1/6W) RES SMD 2,4K OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 47K OHM J (1/6W) RES CFILM 47K OHM J (1/6W) RES SMD 39K OHM J1608 RES SMD 300K OHM J1608 RES CFILM 240 OHM J (1/4W) RES CFILM 240 OHM J (1/4W) RES SMD 470K OHM J1608 RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 2,4K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES SMD 15K OHM J1608 RES CFILM 3,3K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES SMD 10K OHM J1608 RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES SMD 47K OHM J1608 RES SMD 1,8K OHM J1608 RES SMD 1,8K OHM J1608 RES SMD 470K OHM J1608 RES SMD 4,7K OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES SMD 15K OHM J1608 RES CFILM 27K OHM J (1/6W) RES CFILM 200 OHM J (1/4W) RES CFILM 27K OHM J (1/6W) RES CFILM 200 OHM J (1/4W) RES SMD 47K OHM J1608 RES SMD 9,1K OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES SMD 1K OHM J1608 RES SMD 4,7K OHM J1608 RES SMD 6,2K OHM J1608 RES SMD 220 OHM J1608 RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES SMD 2M OHM J1608 RES SMD 220 OHM J1608 RES SMD 4,7K OHM J1608 RES SMD 7,5K OHM J1608 RES CFILM 47K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES SMD 1M OHM J1608 RES SMD 510 OHM J1608 RES SMD 10M OHM J1608 RES SMD 100K OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 2,2K OHM J (1/6W) RES CFILM 2,2K OHM J (1/6W) RES CFILM 510 OHM J (1/6W) RES SMD 1K OHM J1608 RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 3,3K OHM J (1/6W) RES M-XIDO FILM 10 OHM J (2W) RES SMD 100 OHM J1608 RES SMD 100 OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/4W) RES SMD 1K OHM J1608

100 Manual de Servio

OS ITENS SEM CDIGO NO SO COMERCIALIZADOS PELA GRADIENTE.

R587 R588 R589 R590 R591 R592 R593 R594 R595 R596 R597 R598 R599 R701 R702 R703 R704 R705 R706 R707 R708 R709 R710 R711 R712 R713 R714 R715 R716 R717 R718 R719 R720 R721 R722 R723 R724 R725 R726 R727 R728 R729 R730 R731 R732 R733 R735 R736 R802 R803 R810 R811 R812 R813 R814 R815 R901 R902 R903 R904 R905 R906 R907 R908 R909 R910 R911 R912 R913 R914 R915 R916 R917 R918

RES SMD 4,7K OHM J1608 RES SMD 100K OHM J1608 RES SMD 100K OHM J1608 RES SMD 7,5K OHM J1608 RES SMD 4,7K OHM J1608 RES SMD 100K OHM J1608 RES SMD 100K OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES SEMI FIXO H100K-5X3-6Y-PC-MS RES SMD 1K OHM J1608 RES SMD 4,3K OHM J1608 RES SMD 100K OHM J1608 RES CFILM 51K OHM J (1/6W) RES CFILM 43 OHM J (1/6W) RES CFILM 43 OHM J (1/6W) RES CFILM 43 OHM J (1/6W) RES CFILM 43 OHM J (1/6W) RES CFILM 43 OHM J (1/6W) RES CFILM 43 OHM J (1/6W) RES CFILM 43 OHM J (1/6W) RES CFILM 43 OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 330 OHM J (1/6W) RES CFILM 330 OHM J (1/6W) RES CFILM 330 OHM J (1/6W) RES CFILM 330 OHM J (1/6W) RES CFILM 330 OHM J (1/6W) RES CFILM 330 OHM J (1/6W) RES CFILM 51 OHM J (1/6W) RES CFILM 51 OHM J (1/6W) RES CFILM 51 OHM J (1/6W) RES CFILM 51 OHM J (1/6W) RES CFILM 47K OHM J (1/6W) RES CFILM 47K OHM J (1/6W) RES CFILM 47K OHM J (1/6W) RES CFILM 47K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 330 OHM J (1/6W) RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES CFILM 100 OHM J (1/6W) RES CCOMP 5,6M OHM J (1/2W) RES FIO (WOUND) 2,2 OHM J (2W) RES CFILM 6,2K OHM J (1/4W) RES M-XIDO FILM 33 OHM J RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES SMD 1K OHM J1608 RES SMD 10K OHM J1608 RES CFILM 1,8K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES SMD 10K OHM J1608 RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES SMD 10K OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES SMD 10K OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES SMD 10K OHM J1608 RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES SMD 10K OHM J1608 RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES CFILM 10K OHM J (1/6W) RES SMD 10K OHM J1608 RES CFILM 1K OHM J (1/6W) RES SMD 10K OHM J1608 RES SMD 4,7K OHM J1608 RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W)

R919 R920 R921 R922 R923 R924 R925 R926 R927 R928 R929 R930 R931 R932 R933 R934 R935 R936 R937 R938 R939 R940 R941 R942 R943

RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES SMD 4,7K OHM J1608 RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES SMD 4,7K OHM J1608 RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES SMD 4,7K OHM J1608 RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES CFILM 4,7K OHM J (1/6W) RES SMD 15K OHM J1608 RES SMD 22K OHM J1608 RES SMD 51 OHM J1608 RES SMD 15K OHM J1608 RES SMD 1K OHM J1608 RES SMD 4,7K OHM J1608 RES SMD 4,7K OHM J1608 RES CFILM 47K OHM J (1/6W) RES SMD 75 OHM J1608 RES SMD 33 OHM J1608 RES SMD 33 OHM J1608 959455001901V

TRANSFORMADORES T11 TRANSFORMADOR TSW-K884 T201 BOBINA OSC DEO-010(BIAS) TRANSISTORES Q201 TRT KTA 1266Y (AUTO) Q202 TRT KSR 1004 Q203 TRT KTC 3202Y (AUTO) Q204 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q205 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q206 TRT KTA 1266Y (AUTO) Q207 TRT KSR 1004 Q208 TRT KSR 2004 Q302 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q303 TRT KTA 1266Y (AUTO) Q306 TRT KTA 1266Y (AUTO) Q308 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q310 TRT KSR 1004 Q312 TRT KTA 1266Y (AUTO) Q401 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q501 TRT KSR 2001 (AUTO) Q502 TRT KTA 1266Y (AUTO) Q503 TRT KTA 1273Y(966Y) Q504 TRT KSR 1004 Q701 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q702 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q703 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q704 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q705 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q706 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q707 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q708 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q709 TRT KTC 3205Y / 2236Y Q710 TRT KTC 3205Y / 2236Y Q711 TRT KTC 3205Y / 2236Y Q712 TRT KTC 3205Y / 2236Y Q713 TRT KTC 3205Y / 2236Y Q714 TRT KTC 3205Y / 2236Y Q715 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q801 TRT KSD 2058-Y Q802 TRT KSR 1004 Q803 TRT KSR 1004 Q804 TRT KSD 2058-Y Q901 TRT KTC 3198Y / 1815Y Q902 TRT KTA 1266Y (AUTO) Q903 TRT KTC 3198Y / 1815Y

950429001901D 954712001901D 954712001901D 950429001901D 954712001901D 954712001901D 950429001901D 954712001901D

950429001901D 954712001901D 954712001901D 954712001901D 954712001901D 954712001901D 954712001901D 954712001901D 954712001901D 152002698902D 152002698902D 152002698902D 152002698902D 152002698902D 152002698902D 954712001901D 959448001901V 950429001901D 950429001901D 959448001901V 954712001901D 954712001901D

OS ITENS SEM CDIGO NO SO COMERCIALIZADOS PELA GRADIENTE. *IMPORTANTE: VIDE VISTAS EXPLODIDAS CUBO, MECANISMO E PAINEL FRONTAL, PARA EFETUAR CONSULTAS OU VISUALIZAR AS RESPECTIVAS LISTAS DE MATERIAIS.

101 Manual de Servio

Q904 Q905 Q906 Q907 Q908

TRT KTC 3198Y / 1815Y TRT KTC 3198Y / 1815Y TRT KTA 1266Y (AUTO) TRT KTC 3198Y / 1815Y TRT KTA 1266Y (AUTO)

954712001901D 954712001901D 954712001901D

VARISTOR VA801 VARISTOR SVC471D4A

102 Manual de Servio

OS ITENS SEM CDIGO NO SO COMERCIALIZADOS PELA GRADIENTE.

ATENO: OS COMPONENTES MARCADOS COM ESTE SMBOLO SO COMPONENTES DE SEGURANA E DEVEM SER SUBSTITUDOS APENAS PELOS ORIGINAIS. OS DEMAIS COMPONENTES DEVEM SER SUBSTITUDOS POR OUTROS QUE TENHAM AS MESMA CARACTERSTICAS TCNICAS RELACIONADAS NA LISTA DE MATERIAIS.

SERVIO DE ATENDIMENTO TCNICO SETOR DE TREINAMENTO TCNICO CAIXA POSTAL 9.310 - SO PAULO - SP CD.: 95.9167.001.000V REVISO ZERO - JAN/2002

OS ITENS SEM CDIGO NO SO COMERCIALIZADOS PELA GRADIENTE.

103 Manual de Servio

DIVISO NACIONAL DE SERVIOS SETOR DE TREINAMENTO TCNICO CAIXA POSTAL 9.310 - SO PAULO - SP