Ministrio da Educao

PROGRAMA CINCIA SEM FRONTEIRAS BOLSAS NO PAS MODALIDADE PESQUISADOR VISITANTE ESPECIAL PVE CHAMADA DE PROJETOS MEC/MCTI/CAPES/CNPq/FAPs N 71/2013
I. CHAMADA PARA SELEO DE PROJETOS
A Fundao Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES no cumprimento das atribuies conferidas pela Lei n 8405, de 9 de janeiro de 1992, e que regida pelo Estatuto aprovado pelo Decreto n 7.692, de 2 de maro de 2012 e o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico CNPq criado por meio da Lei n 1.301/1951 e que regido Decreto n 7.899, de 4 de fevereiro de 2013, vinculados, respectivamente, ao Ministrio da Educao MEC e ao Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao MCTI, com a participao das Fundaes de Amparo Pesquisa FAPs, tornam pblica a presente Chamada e convidam os interessados a participarem do processo de seleo bolsa Pesquisador Visitante Especial do Programa Cincia sem Fronteiras, de acordo com as normas desta Chamada e a legislao aplicvel matria, em especial a Lei n 9.784, de 29 de janeiro de 1999, e ao Decreto n 7.642, de 13 de dezembro de 2011. I.1. OBJETIVO A presente Chamada tem como objetivo o apoio financeiro a projetos de pesquisa que visem, por meio do intercmbio, da mobilidade internacional e da cooperao cientfica e tecnolgica, promover a consolidao, expanso e internacionalizao da cincia e tecnologia, da inovao e da competitividade do Pas com enfoque nas reas contempladas do Programa Cincia sem Fronteiras, descritas a seguir. I.2. REAS CONTEMPLADAS a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. Engenharias e demais reas Tecnolgicas; Cincias Exatas e da Terra; Biologia, Cincias Biomdicas e da Sade; Computao e Tecnologias da Informao; Tecnologia Aeroespacial; Frmacos; Produo Agrcola Sustentvel; Petrleo, Gs e Carvo Mineral; Energias Renovveis; Tecnologia Mineral; Biotecnologia; Nanotecnologia e Novos Materiais; Tecnologias de Preveno e Mitigao de Desastres Naturais; Biodiversidade e Bioprospeco; Cincias do Mar; Indstria Criativa (voltada a produtos e processos para desenvolvimento tecnolgico e inovao); q. Novas Tecnologias de Engenharia Construtiva;

I.3 BOLSA PESQUISADOR VISITANTE ESPECIAL - PVE I.3.1. Finalidade: Fomentar o intercmbio e a cooperao internacional, por meio da atrao de lideranas internacionais que tenham destacada produo cientfica e tecnolgica nas reas contempladas do Programa Cincia sem Fronteiras, listadas no item I.2. I.3.2. Durao: de dois a trs anos, com permanncia mnima no Brasil de 30 dias e no mximo noventa dias a cada ano de projeto, em estadias contnuas ou no.
1

Ministrio da Educao

I.3.3. Perfil: O pesquisador indicado para a bolsa Pesquisador Visitante Especial PVE deve ter reconhecida liderana cientfica e/ou tecnolgica internacional nas reas contempladas do Programa Cincia sem Fronteiras, listadas no item I.2, e ter o ttulo de doutor ou perfil equivalente. I.3.4. Benefcios: i. Mensalidade: R$ 14.000,00 (quatorze mil reais) ) a ser pago ao completar o perodo mnimo de 30 dias de permanncia no Brasil; ii. Auxlio pesquisa, no valor de at R$ 50.000,00 (cinquenta mil reais) por ano de projeto, a ser utilizado exclusivamente na rubrica de custeio, de acordo com os itens II.1.4.1.2; iii. Auxlio deslocamento com valor mximo correspondente a trs trechos de ida e volta por ano de projeto. Eventuais despesas, alm do aprovado, devero ser custeadas por outras fontes de financiamento; iv. Cota adicional de bolsa de Doutorado Sanduche no Exterior SWE de at 36 meses, para acompanhar as pesquisas do Pesquisador Visitante Especial em sua instituio de origem, desde que solicitada no Formulrio de Proposta Online e prevista no projeto de pesquisa; v. Cota adicional de bolsa de Ps Doutorado no Brasil de at 36 meses, para manter as pesquisas e o contato com o Pesquisador Visitante Especial durante a ausncia deste do Brasil, desde que solicitada no Formulrio de Proposta Online e prevista no projeto de pesquisa. I.4. LINHAS DE PROPOSTAS I.4.1. As propostas para a bolsa Pesquisador Visitante Especial devero ser apresentadas em uma das linhas abaixo indicadas: Linha 1: Propostas institucionais vinculadas a programas de ps-graduao no Brasil, recomendados pela CAPES, de: a. Instituies de Ensino Superior (IES); ou b. Centros e institutos de pesquisa e desenvolvimento, pblicos ou privados. Linha 2: Propostas vinculadas: a. s Unidades de Pesquisa do MCTI; b. aos Institutos Nacionais de Cincia e Tecnologia (INCT) do CNPq; ou c. aos grupos de pesquisa coordenados por pesquisadores bolsistas de produtividade em pesquisa (PQ) ou em desenvolvimento tecnolgico e extenso inovadora (DT), categoria 1 ou 2 do CNPq, ou pesquisador de perfil equivalente.

I.5. APRESENTAO E ENVIO DE PROPOSTAS Todas as propostas devem ser apresentadas sob a forma de projeto e encaminhadas exclusivamente via Internet, por intermdio do Formulrio de Proposta Online, a partir da data indicada no Cronograma, item II.1.2 desta Chamada, por meio do Portal Cincia sem Fronteiras (www.cienciasemfronteiras.gov.br). I.5.1. Linha 1 I.5.1.1. As propostas relacionadas Linha 1 devero ser encaminhadas necessariamente pelo coordenador do curso de ps-graduao ou cargo equivalente, anexar documento comprobatrio ao projeto, o qual ir designar um pesquisador anfitrio/colaborador, que ser nomeado coordenador tcnico do projeto, podendo este ser o prprio coordenador da ps-graduao ou pesquisador com vnculo formal (celetista ou estatutrio) ao Programa de Ps-Graduao. 1.5.1.2. As propostas devem estar acompanhadas de arquivo contendo o projeto de pesquisa e o Currculo Lattes ou, no caso da impossibilidade deste, o Currculo do candidato bolsa Pesquisador Visitante Especial, conforme modelo disponvel no Anexo desta Chamada. O modelo editvel est disponvel no Portal do Cincia sem Fronteiras. 1.5.1.3. O candidato bolsa Pesquisador Visitante Especial PVE dever fazer parte da equipe do projeto, constante no Formulrio de Proposta Online.

Ministrio da Educao

I.5.1.4. Na Linha 1, o coordenador de ps-graduao poder submeter mais de uma proposta, porm indicando, para cada proposta submetida, diferentes coordenadores-tcnicos e diferentes candidatos bolsa PVE. I.5.1.5. O coordenador de ps-graduao que apresentou proposta na Linha 1 e que exercer a funo de coordenador tcnico, no poder apresentar proposta na Linha 2. I.5.1.6. No poder ser indicado um mesmo coordenador-tcnico para duas propostas na Linha 1. I.5.2. Linha 2 I.5.2.1. As propostas relacionadas Linha 2 devero ser encaminhadas necessariamente pelo pesquisador coordenador do projeto no Brasil que ir acompanhar o bolsista. I.5.2.2. O pesquisador coordenador do projeto no Brasil dever apresentar proposta acompanhada de arquivo contendo o projeto de pesquisa e o Currculo Lattes ou, no caso da impossibilidade deste, o Currculo do candidato bolsa Pesquisador Visitante Especial, conforme modelo disponvel no Anexo desta Chamada. O modelo editvel est disponvel no Portal do Programa Cincia sem Fronteiras. I.5.2.2.1. Caso o candidato bolsa PVE seja brasileiro, dever, necessariamente, possuir o Currculo Lattes cadastrado e atualizado. 1.5.3. O candidato bolsa PVE dever fazer parte da equipe do projeto, constando no Formulrio de Proposta Online. I.5.4. Somente sero analisadas as propostas que apresentarem o candidato bolsa PVE como membro da equipe do projeto no Formulrio de Propostas Online e anexarem seu respectivo Currculo. Propostas que no atenderem esses requisitos sero desclassificadas. I.5.5. As indicaes de bolsistas das Linhas 1 e 2 sero objeto de anlise pelas Agncias que podero aprovar ou indeferir a proposta. I.5.6. As propostas devem ser apresentadas em conformidade com o descrito no subitem II.2 CRITRIOS DE ELEGIBILIDADE do REGULAMENTO, contendo todos os itens previstos nesta Chamada. O arquivo contendo o projeto de pesquisa e o Currculo Vitae do candidato bolsa PVE deve ser gerado fora do Formulrio de Proposta Online e anexado a este no campo anexo, nos formatos doc, pdf rtf ou post script, limitando-se a 1,5 Mb (um e meio megabyte) para cada documento. Caso seja necessrio utilizar figuras, grficos, etc, para esclarecer a argumentao da proposta, estes no devem comprometer a capacidade do arquivo, pois as propostas que excederem o limite de 1,5 Mb no sero recebidas pelo guich eletrnico do CNPq. I.5.7. As propostas devem ser transmitidas por meio do Formulrio de Proposta Online do Portal Cincia sem Fronteiras (www.cienciasemfronteiras.gov.br) at s 23h59 (vinte e trs horas e cinqenta e nove minutos) horrio de Braslia, da data limite de envio das propostas, descrita no subitem II.1.2 - CRONOGRAMA do REGULAMENTO. O suporte tcnico ficar disponvel somente at s 18h30 de segunda a sexta-feira. O proponente receber, aps o envio, um recibo eletrnico de protocolo da sua proposta, o qual servir como comprovante da transmisso. I.5.8. No sero aceitas propostas submetidas por qualquer outro meio, tampouco aps o prazo final de recebimento estabelecido no subitem I.5.6 acima. Assim, recomenda-se o envio das propostas com antecedncia, uma vez que o CNPq no se responsabilizar por propostas no recebidas em decorrncia de eventuais problemas tcnicos e congestionamentos. I.5.9. Ser aceita uma nica proposta por proponente na Linha 2. Na hiptese de envio de uma segunda proposta pelo mesmo proponente, respeitando-se o prazo limite estipulado para envio das propostas, esta ser considerada substituta da anterior, sendo levada em conta para anlise apenas a ltima proposta recebida. I.5.10. Em se constatando propostas idnticas por candidatos distintos, todas sero desclassificadas. 1.5.11. No caso de coordenadores de INCT, estes devero designar outros pesquisadores da rede, bolsistas PQ/DT ou equivalentes, para submeterem outras propostas. Uma carta de designao poder ser apresentada na contra capa do projeto, indicando que a proposta pertence a um INCT.

Ministrio da Educao

I.5.12. No sero aceitas propostas cujos coordenadores j possuam projetos financiados com recursos de bolsa PVE vigentes, incluindo os concedidos por esta Chamada ou por Chamadas anteriores, independente da Linha. I.5.13. Ao apresentar a proposta o proponente assume o compromisso de manter, durante a execuo do projeto, todas as condies de qualificao, habilitao e idoneidade necessrias ao perfeito cumprimento do seu objeto, preservando atualizados os seus dados cadastrais juntos aos registros competentes. I.6. ADMISSO, ANLISE E JULGAMENTO A avaliao das propostas cumprir as seguintes etapas: enquadramento, avaliao de mrito, classificao das propostas e aprovao pela Diretoria Executiva das respectivas Agncias. I.6.1. Etapa I Enquadramento I.6.1.1. Esta etapa, a ser realizada pelas reas tcnicas da CAPES e do CNPq, consiste na anlise das propostas apresentadas quanto ao atendimento s disposies estabelecidas nos itens I.5. Apresentao e Envio de Propostas, II.1.4. Itens Financiveis, II.2.1. Quanto ao Coordenador do Projeto e II.2.3. Quanto Instituio de Execuo. I.6.1.2. Ser aceita somente a indicao de um pesquisador PVE por proposta. I.6.2. Etapa II Anlise pelos Consultores ad hoc I.6.2.1. Esta etapa consistir na anlise da demanda, quanto ao mrito e relevncia das propostas, a ser realizada por especialistas que se manifestaro sobre os tpicos relacionados no item II.3 CRITRIOS PARA JULGAMENTO do REGULAMENTO. I.6.3. Etapa III Anlise, Julgamento e Classificao pelo Comit Julgador I.6.3.1. O CNPq e a CAPES, em comum acordo, iro nomear um Comit Julgador especfico para a presente Chamada, ao qual caber a anlise, o julgamento e a classificao das propostas. As propostas sero avaliadas e classificadas considerando a anlise das etapas anteriores e os CRITRIOS DE ELEGIBILIDADE, indicados no subitem II. 2.2 - QUANTO PROPOSTA, e de JULGAMENTO, indicados no subitem II.3. do REGULAMENTO, que sero pontuados pelo Comit Julgador. I.6.3.2. A pontuao final de cada projeto ser aferida conforme estabelecido no item II.3 Critrios Para Julgamento. I.6.3.3. Aps a anlise de mrito e relevncia de cada proposta, o Comit Julgador, dentro dos limites oramentrios estipulados pelas Agncias Financiadoras, dever indicar as propostas recomendadas ou no recomendadas aprovao. I.6.3.4. vedado a qualquer membro do Comit julgar propostas de projetos em que: a. esteja participando da equipe do projeto seu cnjuge, companheiro ou parente, consangneo ou afim, em linha reta ou colateral, at o terceiro grau; ou b. esteja litigando judicial ou administrativamente com qualquer membro da equipe do projeto ou seus respectivos cnjuges ou companheiros. I.6.3.5. O parecer do Comit sobre as propostas, dentro dos critrios estabelecidos, ser registrado em sistema informatizado, contendo a relao das propostas julgadas, recomendadas e no recomendadas, com as respectivas pontuaes finais, em ordem decrescente, assim como outras informaes e recomendaes julgadas pertinentes. Para propostas recomendadas, ser definido o valor a ser financiado pela CAPES e CNPq. Para propostas no recomendadas, ser emitido parecer consubstanciado contendo as justificativas para a no recomendao. O resultado final do julgamento ser confirmado por meio de assinatura eletrnica dos membros do Comit. I.7. APROVAO PELAS DIRETORIAS DAS AGNCIAS Todas as propostas recomendadas pelo Comit Julgador e analisadas pela rea tcnica de cada Agncia, sero submetidas apreciao da respectiva Diretoria Executiva, que emitir a deciso final sobre sua aprovao, observados os limites oramentrios desta Chamada.

Ministrio da Educao

I.8. RESULTADO DO JULGAMENTO I.8.1. A relao das propostas aprovadas com recursos financeiros da presente Chamada ser divulgada no Portal Eletrnico do Programa (www.cienciasemfronteiras.gov.br) e publicada no Dirio Oficial da Unio. I.8.2. Todos os proponentes da presente Chamada tero acesso ao parecer final da sua proposta. I.9. RECURSOS ADMINISTRATIVOS I.9.1. Caso o proponente tenha justificativa para contestar o resultado do julgamento das propostas, poder apresentar recurso em formulrio eletrnico especfico, disponvel no Portal Cincia sem Fronteiras (www.cienciasemfronteiras.gov.br), no prazo de 10 (dez) dias corridos a contar da data da publicao do resultado no Dirio Oficial da Unio e no Portal Cincia sem Fronteiras (www.cienciasemfronteiras.gov.br). I.9.2. O formulrio eletrnico de recurso disponibilizar um campo para apresentao da justificativa, que dever conter no mximo 4000 caracteres, sem possibilidade de anexar arquivo. Eventuais pedidos de incluso de documentos nesta etapa sero desconsiderados. I.9.3. Os procedimentos necessrios para interposio de recursos encontram-se disponveis na pgina do CNPq, no endereo eletrnico memoria.cnpq.br/normas/rn_09_006.htm. I.10. CONTRATAO DAS PROPOSTAS APROVADAS I.10.1. A contratao das propostas aprovadas e a implementao das bolsas obedecero s normas previstas nessa Chamada e no Regulamento das respectivas agncias. I.10.2. A existncia de alguma inadimplncia do pesquisador anfitrio com a Administrao Pblica Federal direta ou indireta constituir fator impeditivo para a contratao do projeto. I.10.3. A firmatura do Auxlio Financeiro a Projeto Educacional e de Pesquisa (AUXPE) Termo de Solicitao e Concesso de Apoio Financeiro a Projeto, disponvel no endereo eletrnico www.capes.gov.br/images/stories/download/legislacao/AnexoIII_TermodeSolicitacao_AUXPE.pdf para as propostas aprovadas da Linha 1, celebrado entre o responsvel pela execuo do projeto e a CAPES, regulamenta o repasse dos recursos, conforme Anexo I da Portaria n 28 de 27 de janeiro de 2010. I.10.4. A firmatura de Termos de Aceitao para as propostas aprovadas na Linha 2 ficar subordinada existncia prvia de Protocolo de Cooperao Tcnica, celebrado entre a instituio de execuo do projeto e o CNPq. I.10.5. No ser permitida a substituio do bolsista PVE indicado no formulrio de inscrio como membro da equipe. Em caso de impossibilidade de participao do bolsista PVE no projeto, este dever ser cancelado, conforme instrues abaixo: I.10.5.1 o Coordenador Tcnico de projeto da Linha 1 dever solicitar o cancelamento do processo CAPES por meio do e-mail pesquisadorvisitante@capes.gov.br. Aps o cancelamento o Coordenador tcnico poder ser indicado na equipe de novo projeto a ser apresentado em calendrio de inscrio vigente ou em prxima Chamada pelo coordenador do Programa de PsGraduao. I.10.5.2 o Coordenador de projeto da Linha 2 dever registrar a opo Declino no Termo de Concesso, ou, em etapa posterior, solicitar cancelamento pelo e-mail pve.csf@cnpq.br. Aps o declnio, ou cancelamento do processo, o Coordenador Tcnico poder apresentar nova proposta em calendrio de inscrio vigente ou em prxima Chamada. I.11. CANCELAMENTO DA CONCESSO A concesso do apoio financeiro poder ser cancelada pela Diretoria Executiva do CNPq ou da CAPES, por ocorrncia, durante sua implementao, de fato cuja gravidade justifique o cancelamento, sem prejuzo de outras providncias cabveis em deciso devidamente fundamentada.

Ministrio da Educao

I.12. PUBLICAES I.12.1. As publicaes cientficas e qualquer outro meio de divulgao de trabalho de pesquisa, apoiados pela presente Chamada, devero citar, obrigatoriamente, o apoio das entidades/rgos financiadores. I.12.2. As aes publicitrias atinentes a projetos e obras financiadas com recursos da Unio devero observar rigorosamente as disposies contidas no 1 do art. 37 da Constituio Federal, bem assim aquelas consignadas na Instruo da Secretaria de Comunicao de Governo e Gesto Estratgica da Presidncia da Repblica - atualmente a IN/SECOM-PR n 02, de 16 de dezembro de 2009. I.13. IMPUGNAO DA CHAMADA I.13.1. Decair do direito de impugnar os termos desta Chamada o proponente que no o fizer at o segundo dia til anterior ao prazo final estabelecido para recebimento das propostas. Ademais, no ter efeito de recurso impugnao feita por aquele que, em o tendo aceitado sem objeo, venha apontar, posteriormente ao julgamento, eventuais falhas ou imperfeies. I.13.2. A impugnao dever ser dirigida Diretoria Executiva do CNPq ou da CAPES, por correspondncia eletrnica, para o endereo: presidencia@cnpq.br ou pr@capes.gov.br. I.14. REVOGAO OU ANULAO DA CHAMADA I.14.1. A qualquer tempo, a presente Chamada poder ser revogada ou anulada, no todo ou em parte, seja por deciso unilateral da Diretoria Executiva do CNPq ou da CAPES, seja por motivo de interesse pblico ou exigncia legal, em deciso fundamentada, sem que isso implique direito a indenizao ou reclamao de qualquer natureza. I.15. PERMISSES E AUTORIZAES ESPECIAIS I.15.1. de exclusiva responsabilidade de cada proponente adotar todas as providncias que envolvam permisses e autorizaes especiais de carter tico ou legal, necessrias a execuo do projeto. I.15.2. Pesquisador anfitrio com projeto de pesquisa relacionado biodiversidade, deve observar a legislao em vigor (MP n 2.186-16/2001, Decreto n 3.945/01, alterado pelo Decreto n 4.946/2003, Decreto n 98.830/90, Portaria MCT n 55/90) para autorizaes de acesso, coleta e remessa de amostras e concesso de vistos de entrada no Pas aos estrangeiros participantes do projeto. I.16. DAS DISPOSIES GERAIS I.16.1. Durante a fase de execuo do projeto, toda e qualquer comunicao com o CNPq ou a CAPES dever ser feita por meio de correspondncia eletrnica Coordenao responsvel pelo projeto, conforme rea prioritria escolhida pelo proponente no momento do envio da proposta. I.16.2. Qualquer alterao relativa execuo do projeto dever ser solicitada ao CNPq ou a CAPES por seu coordenador, acompanhada da devida justificativa, devendo a mesma ser autorizada antes de sua efetivao. I.16.3. Ao final da vigncia, o coordenador do projeto no Brasil dever apresentar a prestao de contas financeira e os relatrios tcnicos, em conformidade com o que estiver estabelecido no Termo de Aceitao e demais normas do CNPq ou da CAPES. I.16.4. Durante a execuo, o projeto ser acompanhado e avaliado, em todas as suas fases, de acordo com o estabelecido no Termo de Aceitao. I.16.5. A CAPES e o CNPq reservam-se o direito de, durante a execuo do projeto, promover visitas tcnicas ou solicitar informaes adicionais visando aperfeioar o sistema de Avaliao e Acompanhamento. I.16.6. As informaes geradas com a implementao das propostas selecionadas e disponibilizadas na base de dados do CNPq e da CAPES sero de domnio pblico.
6

Ministrio da Educao

I.16.7. Caso os resultados do projeto ou o relatrio em si venham a ter valor comercial ou possam levar ao desenvolvimento de um produto ou mtodo envolvendo o estabelecimento de uma patente, a troca de informaes e a reserva dos direitos, em cada caso, dar-se-o de acordo com o estabelecido na Lei de Inovao, n 10.973, de 2 de dezembro de 2004, regulamentada pelo Decreto n 5.563, de 11 de outubro de 2005 e pela RN-013/2008 (www.cnpq.br/normas/rn_08_013.htm). I.16.8. A presente Chamada regula-se pelos preceitos do Direito Pblico e, no que couber, pelas normas internas do CNPq e da CAPES. I.17. DOS ESCLARECIMENTOS E DAS INFORMAES ADICIONAIS ACERCA DO CONTEDO DA CHAMADA E PREENCHIMENTO DO FORMULRIO DE PROPOSTA ONLINE: Os esclarecimentos e informaes adicionais acerca do contedo desta Chamada e sobre o preenchimento do Formulrio de Proposta Online podero ser obtidos por intermdio do endereo eletrnico e telefones indicados em item II.5 do REGULAMENTO desta chamada. I.18. CLUSULA DE RESERVA A Diretoria Executiva do CNPq e da CAPES reservam-se o direito de resolver os casos omissos e as situaes no previstas na presente Chamada. Braslia-DF, 27 de maro de 2013.

___________________________________________ MCTI/MEC/CNPq/CAPES/FAPs N 71/2013

Ministrio da Educao

II - REGULAMENTO
O presente REGULAMENTO tem por finalidade definir as atividades a serem apoiadas financeiramente e as condies para implementao do apoio, mediante a seleo, por meio de Chamada, de propostas para execuo de projetos. II.1. DAS DISPOSIES ESPECFICAS II.1.1. DO OBJETO Fomentar o intercmbio e a cooperao cientfica e tecnolgica entre grupos de pesquisa nacionais e do exterior, por meio da atrao de lideranas internacionais que tenham destacada produo cientfica e tecnolgica nas reas contempladas do Programa Cincia sem Fronteiras, listadas no item I.2. II.1.2. DO CRONOGRAMA Atividades Lanamento da Chamada no Dirio Oficial da Unio, na pgina do CNPq e da CAPES e na pgina do Programa Cincia sem Fronteiras. Disponibilizao do Formulrio de Propostas Online II.1.2.1 Primeiro Calendrio de envio de propostas Atividades Data limite para envio das propostas Divulgao dos resultados no Dirio Oficial da Unio, na pgina do CNPq e da CAPES e na pgina do Programa Cincia sem Fronteiras Incio da vigncia dos projetos aprovados II.1.2.2 Segundo Calendrio de envio de propostas Atividades Data limite para envio das propostas Divulgao dos resultados no Dirio Oficial da Unio, na pgina do CNPq e da CAPES e na pgina do Programa Cincia sem Fronteiras. Incio da vigncia dos projetos aprovados II.1.2.3 Terceiro Calendrio de envio de propostas Atividades Data limite para envio das propostas Divulgao dos resultados no Dirio Oficial, na pgina do CNPq e da CAPES e na pgina do Programa Cincia sem Fronteiras. Incio da vigncia dos projetos aprovados Data 01/11/2013 Primeira quinzena de janeiro de 2014 Entre fevereiro de 2014 e abril de 2014 Data 19/08/2013 Segunda quinzena de outubro de 2013 Entre novembro de 2013 e janeiro de 2014 Data 20/05/2013 Segunda quinzena de julho de 2013 Entre agosto de 2013 e outubro de 2013 Data 27/03/2013 02/04/2013

Ministrio da Educao

II.1.3. RECURSOS FINANCEIROS II.1.3.1 - As propostas aprovadas sero financiadas com recursos no valor global estimado de R$ 269.667.600,00 (duzentos e sessenta e nove milhes seiscentos e sessenta e sete mil e seiscentos reais), sendo R$ 134.833.800 (cento e trinta e quatro milhes oitocentos e trinta e trs mil e oitocentos reais) oriundos do oramento do CNPq e R$ 134.833.800 (cento e trinta e quatro milhes oitocentos e trinta e trs mil e oitocentos reais) provenientes do oramento da CAPES. A estimativa de oramento baseada no valor global inicial para o fomento de 255 (duzentos e cinquenta e cinco) bolsas Pesquisador Visitante Especial para Linha 1 e 255 (duzentos e cinquenta e cinco) bolsas Pesquisador Visitante Especial para a Linha 2. Conforme o interesse de cada um dos estados, as Fundaes de Amparo a Pesquisa FAPs podero dispor de recursos adicionais para financiamento de cotas de bolsas, incremento dos auxlios pesquisa, inclusive na rubrica de custeio, de capital e/ou dirias e passagens. Os recursos sero direcionados ao financiamento de projetos e bolsas sendo liberados em at trs parcelas, de acordo com a disponibilidade oramentria e financeira do CNPq, da CAPES e necessidade e interesse das FAPs. II.1.4. ITENS FINANCIVEIS II.1.4.1 Os recursos da presente Chamada sero destinados ao financiamento de bolsa e itens de custeio e devero ser utilizados exclusivamente no projeto proposto pelo coordenador e aprovado pela CAPES e CNPq, compreendendo: II.1.4.1.1. Bolsa Pesquisador Visitante Especial PVE e respectivos benefcios, conforme descrito no item I.3.4, e bolsas doutorado sanduche no exterior e ps doutorado no Brasil (desde que solicitadas no Formulrio de Proposta Online e previstas no projeto de pesquisa). II.1.4.1.1.1. Os recursos referentes s bolsas sero includos, automaticamente, pelo Formulrio de Proposta Online, no oramento do projeto. II.1.4.1.1.2. A implementao das bolsas dever ser realizada dentro dos prazos e critrios estipulados para cada uma das modalidades. A durao das bolsas no poder ultrapassar o prazo de execuo do projeto. II.1.4.1.1.3. O candidato indicado bolsa de doutorado sanduche no exterior dever realizar seu estgio no exterior na instituio de vnculo do bolsista Pesquisador Visitante Especial. II.1.4.1.1.4. vedado ao coordenador/coordenador tcnico do projeto no Brasil indicar-se como bolsista de Ps Doutorado no Brasil atrelado ao projeto. II.1.4.1.1.5. As bolsas no podero ser utilizadas para pagamento de prestao de servios, uma vez que tal utilizao estaria em desacordo com a finalidade das bolsas do CNPq. II. 1.4.1.2 Custeio: a. material bibliogrfico; b. material de consumo, componentes e/ou peas de reposio de equipamentos, software, instalao, recuperao e manuteno de equipamentos; c. servios de terceiros pagamento integral ou parcial de contratos de manuteno e servios de terceiros, pessoa fsica ou jurdica, de carter eventual. Qualquer pagamento a pessoa fsica deve ser realizado de acordo com a legislao em vigor, de forma a no estabelecer vnculo empregatcio. Assim, a mo-de-obra empregada na execuo do projeto no ter vnculo de qualquer natureza com o CNPq e deste no poder demandar quaisquer pagamentos, permanecendo na exclusiva responsabilidade do pesquisador anfitrio /instituio de execuo do projeto;

d. despesas acessrias, especialmente as de importao e as de instalaes necessrias ao adequado funcionamento dos equipamentos (ver subitem II. 1.4.4); e. Passagens e dirias, de acordo com as normas das agncias financiadoras, destinadas exclusivamente aos membros da equipe para realizao de atividades de campo, coleta de dados ou suporte de especialista para desenvolvimento do projeto. II.1.4.2. No sero destinados recursos na rubrica de Capital para esta Chamada. Os recursos alocados, destinam-se exclusivamente a despesas de Custeio.

Ministrio da Educao

II.1.4.3. So vedadas, tambm, despesas com: a. Obras civis (ressalvadas as obras com instalaes e adaptaes necessrias ao adequado funcionamento de equipamentos, as quais devero ser justificadas no oramento detalhado da proposta - subitem II.2.2), entendidas como de contrapartida obrigatria da instituio de execuo do projeto; b. pagamento de salrios ou complementao salarial de pessoal tcnico e administrativo ou quaisquer outras vantagens para pessoal de instituies pblicas (federal, estadual e municipal); c. com crachs, pastas e similares, certificados, ornamentao, coquetel, jantares, shows ou manifestaes artsticas de qualquer natureza;

d. despesas de rotina como contas de luz, gua, telefone, entendidas como despesas de contrapartida obrigatria da instituio de execuo do projeto; e. pagamento, a qualquer ttulo, a servidor da administrao pblica, ou empregado de empresa pblica ou de sociedade de economia mista, por servios de consultoria ou assistncia tcnica, conforme determina a Lei de Diretrizes Oramentrias da Unio; f. pagamento de taxas de administrao, de gerncia, a qualquer ttulo; g. aquisio de veculos automotores de qualquer natureza. II.1.4.4. As demais despesas devero ser de responsabilidade do proponente/instituio de execuo do projeto, a ttulo de contrapartida. II.1.4.5. Para contratao ou aquisio de bens e servios dever ser observada a legislao vigente, bem como as normas do CNPq e da CAPES, disponveis nos endereos: www.cnpq.br/prestacaocontas/index.htm e www.capes.gov.br/servicos/prestacao-decontas. II.1.4.6. Quando aplicvel, a proposta deve incluir as despesas acessrias decorrentes da importao de equipamentos, material permanente e material de consumo, na razo de 18% (dezoito por cento) do montante previsto para tais gastos. O CNPq e a CAPES no respondero pela suplementao de recursos para fazer frente a despesas decorrentes de quaisquer fatores externos ao seu controle, como flutuao cambial. II.1.5. PRAZO DE EXECUO DAS PROPOSTAS As propostas a serem apoiadas pela presente Chamada devero ter seu prazo de execuo estabelecido no mnimo de 24 (vinte e quatro) meses e no mximo de 36 (trinta e seis) meses. II.2. CRITRIOS DE ELEGIBILIDADE Os critrios de elegibilidade indicados abaixo so obrigatrios e seu atendimento considerado imprescindvel para o exame da proposta, sua anlise, julgamento e enquadramento. A ausncia ou insuficincia de informaes sobre quaisquer deles poder resultar na desclassificao da proposta. II.2.1. QUANTO AO PROPONENTE/COORDENADOR TCNICO E EQUIPE DE APOIO: II.2.1.1. O coordenador do projeto, seja da Linha 1 ou 2 , dever atender, obrigatoriamente, aos itens abaixo: a. possuir o ttulo de doutor ou perfil equivalente; b. ter seu currculo cadastrado na Plataforma Lattes, atualizado at a data limite para envio da proposta, conforme item II.1.2. DO REGULAMENTO, e c. ter vnculo formal com a instituio de execuo do projeto. Nota A: Vnculo formal entendido como toda e qualquer forma de vinculao existente entre o proponente, pessoa fsica, e a instituio de execuo do projeto. Na inexistncia de vnculo empregatcio ou funcional, o vnculo estar caracterizado por meio de documento oficial que comprove haver concordncia entre o proponente e a instituio de execuo do projeto para o desenvolvimento da atividade de pesquisa e/ou ensino, documento esse expedido por autoridade
10

Ministrio da Educao

competente da instituio. Esse documento deve ficar em poder do proponente, no sendo necessria a remessa ao CNPq ou a CAPES. So exemplos de vnculo, alm do empregatcio/funcional: pesquisadores visitantes, com ou sem bolsa, e jovens pesquisadores com bolsas especiais de recm-doutor, de ps-doutorado ou outras, concedidas pelas agncias federais ou estaduais de fomento cincia e tecnologia. Nota B: O pesquisador aposentado poder apresentar proposta nesta Chamada desde que possua o ttulo de doutor ou equivalente, tenha seu currculo cadastrado na Plataforma Lattes, atualizado at a data limite para envio da proposta, conforme item II.1.2. DO REGULAMENTO, comprove manter atividades acadmico-cientficas, e apresente declarao da instituio de pesquisa ou de pesquisa e ensino concordando com a execuo do projeto. O pesquisador aposentado dever encaminhar a declarao anexada ao formulrio eletrnico de envio de propostas. A ausncia do referido documento desclassificar a proposta. II.2.1.2. Para propostas da Linha 1, o coordenador tcnico, coordenador do projeto no Brasil, ser indicado pelo coordenador da ps-graduao. II.2.1.3. Para propostas da Linha 2, o coordenador do projeto no Brasil e responsvel pelo envio da proposta, ser o proponente que ir acompanhar o bolsista e dever ser: a. representante de Unidade de Pesquisa do MCTI; e/ou b. coordenador de Instituto Nacional de Cincia e Tecnologia (INCT) do CNPq; e/ou c. pesquisador bolsista de produtividade em pesquisa (PQ) ou em desenvolvimento tecnolgico e extenso inovadora (DT), categoria 1 ou 2 do CNPq, ou pesquisador de perfil equivalente.

II.2.1.4. O candidato bolsa Pesquisador Visitante Especial, no momento do envio da proposta, dever: a. residir no exterior - para comprovao deste requisito, dever constar no Currculo Lattes atualizado ou no modelo de Currculo (Anexo desta Chamada), o endereo residencial e profissional no exterior. b. apresentar, no Currculo Lattes ou no modelo de Currculo (Anexo desta Chamada), histrico de registro de patentes e/ou publicao de trabalhos cientficos e tecnolgicos de impacto e/ou prmios de mrito acadmico. Estes trabalhos devem estar relacionados s reas contempladas do Programa Cincia sem Fronteiras, listadas no item I.2. II.2.1.5. Ao apresentar a proposta, o proponente assume o compromisso de manter, durante a execuo do projeto, todas as condies de qualificao, habilitao e idoneidade necessrias ao perfeito cumprimento do seu objeto, preservando atualizados os seus dados cadastrais juntos aos registros competentes. II.2.1.6. A equipe tcnica poder ser constituda por pesquisadores, alunos e tcnicos. Outros profissionais podero integrar a equipe na qualidade de colaboradores. II.2.1.7. Somente devero ser includos na equipe do projeto aqueles que tenham prestado anuncia formal escrita, a qual deve ser mantida sob a guarda do pesquisador anfitrio. II.2.1.8. obrigatrio que os membros da equipe tcnica caracterizados como pesquisadores tenham seus currculos cadastrados na Plataforma Lattes. Essa exigncia no se aplica aos pesquisadores estrangeiros, entretanto recomendado o cadastramento do Currculo Lattes do bolsista Pesquisador Visitante Especial em at 30 (trinta) dias aps o incio da vigncia da bolsa. II.2.1.9. Os candidatos indicados s bolsas de doutorado sanduche no exterior e ps-doutorado no Brasil devero cumprir com os respectivos requisitos para cada modalidade, descritos na pgina do CNPq ou CAPES, executando atividades relativas ao projeto de pesquisa aprovado no mbito desta Chamada. II.2.2. QUANTO PROPOSTA: II.2.2.1. O projeto deve estar claramente caracterizado como pesquisa cientfica, tecnolgica ou inovao enquadrada nas reas contempladas do Programa Cincia sem Fronteiras, listadas no item 1.2.

11

Ministrio da Educao

II.2.2.2. As propostas devero ser apresentadas na forma de projeto de pesquisa. O projeto deve apresentar obrigatoriamente, de forma a permitir sua adequada anlise por parte do Comit Julgador, as seguintes informaes: a. resumo do projeto de pesquisa proposto, incluindo objetivos e metas a serem cumpridas, com os respectivos indicadores de desempenho; b. cronograma de execuo do projeto e das visitas anuais do pesquisador visitante ao Pas; c. oramento detalhado, especificando a aplicao do auxlio pesquisa do projeto; d. grau de interesse e comprometimento de empresas ou instituies com o escopo da proposta, quando for o caso; e. descrio das atividades a serem desenvolvidas pelos demais participantes do projeto, em especial pelos beneficirios da(s) cota(s) adicional(is) de bolsa (doutorado sanduche no exterior e ps-doutorado no Brasil); f. disponibilidade efetiva de infra-estrutura e de apoio tcnico para o desenvolvimento do projeto; e

g. previso dos ganhos e benefcios para a instituio no Pas com a vinda do Pesquisador Visitante Especial. h. dever constar da proposta, em sua capa ou contra capa, o vnculo do coordenador do projeto com o INCT, caso a instituio de execuo seja vinculada ao INCT. II.2.2.3. O projeto de pesquisa poder ser redigido na lngua portuguesa ou inglesa. II.2.3 QUANTO INSTITUIO DE EXECUO: II.2.3.1. A instituio de execuo do projeto aquela onde ser desenvolvido o projeto de pesquisa e ser doravante denominada Instituio de Execuo do Projeto, devendo ser: Linha 1: instituio de ensino superior, instituto ou centro de pesquisa e desenvolvimento, pblico ou privado, que possua programa de ps-graduao no Brasil reconhecido pela CAPES. II.2.3.1.1. Os projetos aprovados na Linha 1 no podero ser remanejados para outra Instituio (IES), diferente da aprovada no projeto original. Linha 2: a. Unidade de Pesquisa do MCTI; b. Instituto Nacional de Cincia e Tecnologia (INCT) do CNPq; ou c. Instituio de ensino superior, instituto ou centro de pesquisa e desenvolvimento, pblico ou privado.

II.2.3.2. A instituio de execuo do projeto dever ser constituda sob as leis brasileiras e ter sua sede e administrao no Brasil. II.2.3.3. A instituio de origem do candidato PVE e a instituio de execuo do projeto devero estar devidamente cadastradas no Diretrio de Instituies do CNPq (http://di.cnpq.br/di/cadi/consultaInst.do) antes da apresentao da proposta. II.2.3.4. A instituio de execuo do projeto declarada no Formulrio de Proposta Online dever ser a mesma declarada no projeto de pesquisa anexado. II.3 - CRITRIOS PARA JULGAMENTO II.3.1. As agncias analisaro as propostas conforme item I.6. Propostas que no se enquadrem aos critrios da Chamada sero indeferidas. II.3.2. So os seguintes os critrios para classificao das propostas quanto ao mrito tcnicocientfico, para os quais sero atribudas notas de 0 (zero) a 10 (dez), podendo ser utilizadas at duas casas decimais:
12

Ministrio da Educao

Critrios de anlise e julgamento Item Critrio A Experincia prvia do candidato Pesquisador Visitante Especial na rea do projeto de pesquisa, considerando sua produo cientfica, tecnolgica ou inovadora relevante, nos ltimos cinco anos. Mrito, originalidade e relevncia do projeto para o desenvolvimento cientfico, tecnolgico e de inovao do Pas, dentro das reas prioritrias do Programa Cincia sem Fronteiras. Coerncia e adequao entre a capacitao e a experincia do coordenador no Brasil e da equipe do projeto aos objetivos, atividades e metas propostos. Aes cooperativas universidade/empresa e insero nos sistemas locais de inovao (projetos de inovao) ou posicionamento relativo fronteira do conhecimento (projetos de pesquisa bsica) Nota 0 a 10 Peso 4

0 a 10

0 a 10

0 a 10

II.3.3. A pontuao final de cada projeto ser aferida pela mdia ponderada das notas atribudas para cada item. II.3.4. Em caso de empate, ser privilegiado o projeto com maior nota no quesito A, B, C e D, nesta ordem. II.4. AVALIAO/PRESTAO DE CONTAS II.4.1. Quando solicitado pelo CNPq ou CAPES, o pesquisador anfitrio dever preencher formulrio de avaliao e acompanhamento do projeto de pesquisa aprovado. II.4.2. Avaliaes e relatrios parciais, presenciais ou no, podero ser solicitados a critrio de cada uma das agncias, por meio de comunicado prvio ao pesquisador anfitrio. II.4.3. O coordenador do projeto (pesquisador anfitrio) dever encaminhar em Formulrio Online especfico, no prazo de at 60 (sessenta) dias aps o trmino da vigncia do projeto, em conformidade com o Termo de Aceitao e demais normas do CNPq e CAPES,: II.4.3.1. a prestao de contas financeira, com apresentao de comprovantes de despesas, em conformidade com as normas de Prestao de Contas disponveis no endereo eletrnico: www.capes.gov.br/servicos/prestacao-de-contas (Linha 1) ou www.cnpq.br/prestacaocontas/index.htm (Linha 2); e II.4.3.2. o relatrio tcnico final, com detalhamento de todas as atividades desenvolvidas durante a execuo do projeto e o registro de todas as ocorrncias que afetaram o seu desenvolvimento. II.5 - ESCLARECIMENTOS E INFORMAES ADICIONAIS ACERCA DO CONTEDO DA CHAMADA E PREENCHIMENTO DO FORMULRIO DE PROPOSTA ONLINE II.5.1. Esclarecimentos e informaes adicionais acerca do contedo desta Chamada relacionados Linha 1 e 2 podem ser obtidos exclusivamente encaminhando mensagem por meio do endereo http://www.capes.gov.br/faleconosco ou por telefone 0800 61 61 61, opo 0, subopo 1. II.5.2. O atendimento a proponentes, exclusivamente com dificuldades no acesso ou no preenchimento do Formulrio de Propostas Online, ser feito pelo endereo suporte@cienciasemfronteiras.gov.br ou por telefone 0800 61 96 97 de segunda a sexta-feira, no horrio de 8h30 as 18h30.

13

Ministrio da Educao

ANEXO Modelo de CV do candidato a bolsa PVE Uso obrigatrio em caso de ausncia do Currculo Lattes do PVE.

SCIENCE WITHOUT BORDERS PROGRAM Foreign Researcher Curriculum Vitae - English

1. Professional data/activity
Full name E-mail Institution Department Office address City Phone number ( ) State/Province Extension Country of work Fax number ( ) Start / End date (MM/YYYY) / city Country Start / End date / city Country Start / End date / city Country Start / End date / city Country Start / End date / city Country Date of birth (DD/MM/YYYY) Country of Birth Present position Start date (month/year) P.O. box Zip code

2. Academic background
Degree Field of knowledge Institution Degree Field of knowledge Institution Degree Field of knowledge Institution Degree Field of knowledge Institution Degree Field of knowledge Institution

3. Research interests
Field of Study CNPq use

4. Current position
Managerial and/or administrative activity

14

Ministrio da Educao

Research and Development

Technical service/specialization

Others

5. Work experience
5.1. Institution Position Activities Local Start/End date

6. Scientific, technological and artistic production

number 1. scientific articles in national scientific journals 6. papers presented in congresses, seminars, conferences, etc. 7. participation in expositions, presentations, etc. 8. motion pictures, videos, audiovisual and media production 9. patents 10. books number

2. scientific articles in international scientific journals 3. articles for scientific divulgement

4. defended theses 5. advised theses

7. Main publications:
Relevant publications related to the project

8. Languages
Indicate your language proficiency: P poor G - good E - excellent Language speaking reading writing Language speaking reading writing

15