CALÊNDULA

LITERÁRIA
UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES 375
PORTO ALEGRE

4 de outubro Atenção:
Nos seus primeiros de existência, a Novo site da
UBT da Capital gaúcha comemorou o Dia UBT Porto Alegre:
do Trovador no dia 4 de outubro, data da
morte de São Francisco de Assis, o Pa- www.ubtportoalegre.com.br
droeiro dos Trovadores. Logo após,
acompanhando as demais cidades do
país, passamos a comemorar a data no
dia 18 de julho, data de nascimento de Encontro de Outubro
LUIZ OTÁVIO, fundador e primeiro presi-
dente da UBT. Portanto o Encontro de
Trovadores (festa mensal que a UBT Dia 4 - 12 horas
Porto Alegre realiza há 40 anos) no próxi-
mo dia 4 de outubro vai falar um pouco Galpão Crioulo da
desse santo, que também foi trovador, ao 3ª Cia. de Polícia Militar
estilo medieval, quando todos os poetas Rua Tenente-Coronel
eram chamados travadores. Aguarde e,
por favor, compareça. Será o último en- Correia Lima, 550
contro antes das festas dos XX Jogos Flo- Menino Deus
rais. Contamos com sua valiosa e impor-
tante presença.. Você não se arrepende-
Atenção para a
rá, acredite! Hora de Arte:
Flávio Roberto Stefani Concurso Relâmpago
EXPEDIENTE tema Florais,
CALÊNDULA LITERÁRIA...................... 375
SETEMBRO/ 2009 - BOLETIM INFORMATIVO Rodada de Trovas,
DA UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES, Momento Musical
SEÇÃO DE PORTO ALEGRE, RS
REDAÇÃO: Rua Otto Niemeyer, 2460 e ainda o lançamento do
CEP 91910-001 livro de trovas de
FONE-FAX: 0**51 3241 6422 e 0**51 3241 5992
www.ubtportoalegre.portalcen.org Ialmar Pio Schneider
E-mail: ubtpoa@zipmail.com.br
EQUIPE: Flávio Roberto Stefani, Doralice Gomes Convites com Doralice:
da Rosa, Marisa Olivaes, Delcy Canalles e
Mílton Souza. 3233 4824
UBT PORTOALEGRE - FUNDADA EM 08.03.69

Concursos e Jogos Florais
XXI CONC NAC DE TROVAS
“CIDADE DE BELO HORIZONTE”
PRAZO: 30.10.09 – Temas:
Nacional: RESPEITO (L/F)
Municipal: DESPREZO (L/F)
M´áximo de 03 trovas por autor, inéditas de
de autoria do remetente, pelo sistema de
envelopes. Remessa: “Rua Rio de Janeiro,
909, ap. 206 – cep 30160-041 – Belo Hori-
zonte – MG”
XIV CONCURSO LITERÁRIO NACIONAL
DA ACADEMIA CAXIENSE DE LETRAS
PRAZO: 15.10.09 – para autores de todo o
Brasil
CATEGORIAS: Conto, crônica, poesia e
obra literária. Tema LIVRE. Número de tra-
balhos:
a) três trabalhos de poesia, conto e/ou crô-
nica, enviando três cópias de cada trabalho
digitadas em papel A4, em espaço dois, fon-
te 12, letra Times New Roman, com pseu-
dônimo logo abaixo do título;
b) apenas um trabalho de obra literária, envi-
ando uma única cópia da mesma, com pseu-
dônimo.
Os trabalhos deverão ser colocados dentro
de um envelope grande (240 mm x 340 mm),
acompanhado de outro envelope pequeno
contendo, no seu interior, os dados do autor
(nome completo, endereço, telefone para
contato e E-mail, se tiver) e, por fora, o
pseudônimo, o título do trabalho e a ca-
tegoria em que concorre. Esse envelope
pequeno deverá ser lacrado.
End.: Rua Dr. Montaury, 919, ap. 01 – cep
95020-190 – Caxias do Sul – RS
FESTAS DOS XX JOGOS FLORAIS;
CONFIRMEM SUAS PRESENÇAS
A programação está pronta, os concursos
julgados, os vitoriosos avisados, os detalhes
praticamente providenciados. Bem cedo.
Falta agora os vitoriosos e convidados (e,
logicamente, os associados da UBT POR-
TO ALEGRE) confirmarem suas presenças
para a festa ser mesmo festa total, nos dias
23, 24 e 25 de outubro. Desculpem, o pri-
meiro a confirmar foi o Presidente Nacional
da UBT, Trovador EDUARDO TOLEDO.
Dessa vez, até a Delegacia de Cachoeirinha
da UBT envolveu-se no evento, colocando a
cidade no programa. A Pontifícia Universida-
de Católica estará totalmente envolvida, a
Câmara de Vereadores também, e assim
outras e outros. Em resumo: as festas dos
XX Jogos Florais darão o que falar dentro e
fora do movimento trovadoresco. Quem vi-
ver, verá.
Calendário de Festas:
12 de setembro:Elos Clube de Londrina
26 de setembro: Jogos Florais de Cantagalo
10 de outubro: Concurso de Taubaté
23, 24 e 25 de outubro: XX Jogos Florais
de Porto Alegre
06 e 07 de novembro; Jogos Florais de Ban-
deirantes
14 de novembro - IV Jogos Florais de Cantagalo
19 a 24 de novembro: I Jogos Florais do Cari-
be - República Dominicana
28 e 29 de novembro: XXXIX Jogos Flo-
rais de Niterói
06 e 07 de dezembro - Concurso De Trovas de
Tremembé

Resultado do Concurso Relâmpago - Tema: Pai

Vencedora: Delcy Canalles Menção Honrosa - Marilene Silveira
Enorme saudade eu tenho Toda luz que nos aquece
do meu adorado pai! emana sempre de Deus.
Tendo afastá-la, me empenho, Nosso pai jamais esquece
mas onde eu vou, ela vai! os amados filhos seus.
Comissão Julgadora: Flávio Stefani, Lisete Johnson e Zilda Fiss.
 Resultados dos XX Jogos Florais de Porto Alegre
Tema EMOÇÃO (L/F)
VENCEDORES
José Ouverney - Pindamonhangada/SP, Marina
Bruna - São Paulo/SP, Marilúcia Rezende - São
Paulo/SP, Octávio Venturelli - Nova Friburgo/RJ,
Wanda Rossi de Carvalho - Bandeirantes/PR
MENÇÕES HONROSAS
Adilson Maia - Niterói/RJ, Darly O. Barros - São
Paulo/SP, José Lucas de Barros - Natal/RN, Ma-
ria Nascimento Santos Carvalho - Rio de Janeiro/
RJ,Pedro Ornellas - São Paulo/SP
MENÇÕES ESPECIAIS
Darly O. Barros, Edmar Japiassu Maia - Rio de
Janeiro/RJ, Eduardo Toledo - Pouso Alegre/MG, Elen
Novais Felix - Niterói/RJ, Marisa Rodrigues Fontalva
- São Paulo/SP, Ney Garcez - Curitiba/PR
Tema TROPEÇO (H)
VENCEDORES
Clenir Neves Ribeiro - Nova Friburgo/RJ
Éderson Cardoso de Lima - Niterói/RJ, Ercy Maria
Marques de Faria - Bauru/SP, Heron Patrício - São
Paulo/SP , Maurício Cavalheiro - Pindamonhan-
gaba/SP
MENÇÕES HONROSAS
Dari Pereira - Maringá/PR, Edmar Japiassu Maia
(2), José Ouverney, Marina Bruna
MENÇÕES ESPECIAIS
Antonio Augusto de Assis - Maringá/PR, Elen
Novais Felix, José Valdez de Castro Moura -
Pindamonhangaba/SP, Renato Alves - Rio de Ja-
neiro/RJ, Therezinha Diegues Brisolla - São Pau-
lo/SP, Vanda Alves da Silva - Curitiba/PR
Tema BRINQUEDO (L/F)
VENCEDORES
Delcy Canalles - Porto Alegre , Doralice Gomes da
Rosa - Porto Alegre, Flávio Roberto Stefani (2) - Porto
Alegre, Lisete Johnson -Porto Alegre, Marisa Vieira
Olivaes - Porto Alegre, Wilma Mello Cavalheiro - Pelotas
MENÇÕES HONROSAS
Alice Brandão - Caxias do Sul, Maria Fraga
Dornelles da Costa - Porto Alegre, Marisa Vieira
Olivaes (2) , Marlê Beatriz Araújo - Viamão
Wilma Mello Cavalheiro
MENÇÕES ESPECIAIS
Luiz Machado Stabile - Uruguaiana, Zelinda Slomp
- Porto Alegre
Tema GATO (H)
VENCEDORES
Cláudio Derli Silveira - Porto Alegre, Delcy Canalles,
Luiz Machado Stabile (2), Milton Souza - Porto
Alegre
MENÇÕES HOINROSAS
Cláudio Derli Silveira, Clênio Borges - Porto Ale-
gre, Doralice Gomes da Rosa, Flávio Roberto
Stefani (2), Neoly Vargas - Sapucaia do Sul
MENÇÕES ESPECIAIS
Delcy Canalles, Doralice Gomes da Rosa (2), Lisete
Johnson, Magnólia da Rosa - PortoAlegre, Neoly Vargas
Tema MIRADA (Hispânicas)
VENCEDORES
Claudio Martinez - San Domingo, Cristina Oliveira
Chavez - Estados Unidos, Elba Yolanda Ortiz -
Puerto Rico, Elena Guede Alonso - Puerto
Rico,Oscar Jiménez Efrez - Colombia
MENÇÕES HONROSAS
Elena Guede Alonso - Puerto Rico
Maria Cristina Fervier - Argentina
Maria Elena Espinosa Mata - México
Marta Senovia V. Vélez - Colombia
Oscar Jiménez Efrez - Colombia
MENÇÕES ESPECIAIS
Carlos Rodriguez Sanches - Vene-zuela, Cristina
Oliveira Chavez - Esta-dos Unidos, Hildebrando
Rodriguez - Venezuela, Isabel Moreno Serrano -
Espana, Leonardo Huerta - México
FESTA EM CAXIAS DO SUL
Neste 13 de setembro, a UBT CAXIAS DO
SUL vai ferver, com a festa de encerra-
mento do III Concurso Estadual de Tro-
vas. Olha só a programação, preparada
pela presidente ALICE BRANDÃO e suas
incansáveis colaboradoras: 09h - Missa
em Trovas na Igreja do Santo Sepulcro;
10h - Solenidade de entrega de prêmios;
12h - Almoço de Encerramento, seguido
de hora de arte.
 GALERIA Mas o que é esse tal
SISTEMA DE ENVELOPES?
Simples!
por MARISA Vieira Olivaes
1. Digitar ou datilografar a trova na face ex-
Com grande empenho e euforia, terna de um pequeno envelope 8 x 11cm,
fui atrás de uma ilusão... aproxima-damente (se não encontrar à
Faltou-me a sabedoria venda, fabrique-o você mesmo), colocan-
de ouvir a voz da razão!... do, acima da trova, o tema a que concorre.
ALMIRA GUARACY RABELO 2. Colocar, dentro do envelope, uma pa-
Belho Horizonte, MG peleta com o nome, endereço, telefone
e e-mail – se tiver – do remetente-autor
Parte o trem, e a tua mão, da trova.
acenando em despedida, 3. Colocar esse (s) envelope (s) meno-
é a vida dizendo "não" res dentro de um outro – maior – e reme-
aos sonhos da minha vida! ter para o endereço do concurso.
IZO GOLDMAN 4. Colocar como remetente o mesmo
São Paulo, SP endereço do do destinatário do concur-
É tão perfeita a harmonia so (para evitar a identificação do autor).
com que a vida nos sorri,
DESFAZENDO EQUÍVOCOS
que vives minha alegria
Este boletim publicou, na edição passada, a
e eu vivo a que vem de ti.
trova abaixo, Menção Honrosa no concurso
ANITA THOMAZ FOLMANN
Ponta Grossa, PR relâmpago da Oficina do Bonde, como de
O sucumbir da virtude autoria de ÂNGELA PONSI. Na verdade, a
ante o poder, é fatal: autoria da trova é de JOMARA DALOSTO,
-É furo rompendo o açude por isso a publicamos de novo
por onde escorre a Moral. Tema: Despedida
HÉRON PATRÍCIO Venho para a despedida
São Paulo, SP deste bonde, alegremente,
Que o amor faz sofrer... sabia... fiz a trova a mim pedida,
mas, mesmo assim, eu te amei consegui, sim, finalmente.
e agora, a sabedoria
vive a dizer: - Não falei?... REAPARECENDO...
MARINA BRUNA A ex-Vereadora MARGARETE MORAES,
São Paulo, SP sempre amiga dos trovadores, está traba-
...Já não quero mais vingança: lhando atualmente em Brasília, no Ministério
o tempo me convenceu da Cultura, embora continue residindo ofici-
que, ao matar minha esperança, almente na Capital gaúcha. Manda-nos a
quem matou... também morreu... seguinte mensagem:
JOSÉ OUVERNEY "Parabéns pelo material que eu recebi da
Pindamonhangaba, SP UBT. Fiquei muito feliz em saber que vocês
O nosso amor clandestino,
continuam permanentemente criando e pro-
vivendo à mercê da sorte,
duzindo, cada vez melhor essas atividades
viaja pelo destino
sem carimbar passaporte... artísticas ,fundamentais à nossa humanida-
HELOÍSA ZANCONATO de. Abraços e continuem assim!"
Juiz de Fora, MG Margarete Moraes