Você está na página 1de 63

A SAUDADE OLHADA

DE

PERTO

Cora Laus Simas

A SAUDADE OLHADA

DE

PERTO

Crnicas e Poemas

2003 Editora Laus Florianpolis, SC

Copyright 2003 Famlia Laus Simas Capa e Projeto Grfico: Egeu Laus Reviso: Incio Dorado Digitao: Regina Quintanilha Pesquisa de Textos: Julio Corrente e Gilmar Bento (Caador) Renilton e xxx (Itaja) Agradecimentos a Thomas Pickering Jr. (Itaja) Maria da Graa Chaves (Porto Belo) Rogers Rogrio Farias (Porto Belo)

Este livro uma homenagem Cora Laus Simas, nossa me, que sempre sonhou editar um livro.

Nosso agradecimento a Ruth Laus, sua irm e nossa tia, sem cujo incentivo esse livro no teria sido possvel.

Cesar, Ricardo, Pedro Luiz e Egeu Laus Simas


em Maio de 2003

Cora Laus, nasceu em Tijucas (SC) em 23 de julho de 1915, filha de Rodopho Jos Laus e Minervina Varella, descendentes de famlias tradicionais tijucanas. Da prole de Rodolpho Laus que j tinha uma filha, Jenny e Minervina com sua filha Eulina fizeram parte direta doze filhos, onze irmos para Cora: Judith, Esther, Znia, Jaime, Egeu, Alceu, Og, Celeste, Plnio, Ruth e Harry, acrescidos de Og Wilson e Estela no posterior casamento de Rodolpho. Viveu em Curitiba, Laguna, Rio de Janeiro, Porto Alegre e Itaja, vindo a casar-se em 1949 na Parquia de So Joo Batista (SC) com Luiz Pedro Simas (4/6/1927-12/9/1963), filho de Pedro Nicolau Simas e Maria Carlota Simas, tambm de famlia da regio de Tijucas. Aps breve passagem por Blumenau onde nasce o primeiro filho, Egeu (26/6/1951), o casal se muda para o municpio de Caador, no incio de 1952, fixando residncia primeiramente na Serraria Santa Ceclia, prxima a Lebon Rgis. Em 1956, transferem-se definitivamente para a cidade de Caador j com mais dois filhos nascidos: Pedro Luiz (30/7/1953 em Porto Alegre) e Ricardo (26/9/1954 em Caador). Em 1957, naquela cidade, nasce o ltimo filho, Cesar, em 10 de junho. Cora Laus Simas residiu e construiu sua vida na cidade de Caador at a morte de seu esposo em 1963. Escritora prolfica, foi colaboradora do Jornal do Povo de Itaja e do Jornal de Caador no qual manteve extensa produo. Scio fundadora do Lions Club de Caador, escreveu e apresentou programas na Rdio Caanjur no incio da dcada de 1960, e teve presena constante na vida social da cidade. Com a morte de seu marido, Luiz Simas, muda-se para Itaja e mais tarde para Florianpolis onde veio a falecer em 3 de janeiro de 1969. Este livro, ao lado de poemas inditos, traz uma coletnea de seus escritos publicados em Itaja e Caador. 23 de maio de 2003
6 7

texto Jucy Varella

MEU TRAPO
Dos trapos todos, meus, que esto guardados, h um, dentre os demais, quasimodal. Quis p-lo fora, certo dia e o coitado sorriu-me, com sorriso fraternal. Que ests sorrindo, hein? trapinho errado, o pobre trapo no falou; sorriu formal. Senti, de si, naquele jeito ousado, uma carcia leve, um qu de bom, leal. Compadeci-me dele e de mansinho... fechei-o na gaveta. O meu trapinho... Dos trapos todos, talvez o mais querido. Quer saber qual ? Se voc saber quiser conto-lhe j! um retrato de mulher. O retrato do meu trapo combalido.

Sem data

10

11

HARRY
Chegaste to bonito, to garboso Em tua farda certa verde-oliva Que no me esqueo; achei-te to formoso Guardando uma saudade muito viva Do teu sorriso meigo, carinhoso, Do teu abrao, da estatura, altura Do meu soldado, que de to bondoso Encheu-me dalegria expansiva Mas... bem depressa passaram os dias Chegando logo aquele em que irias De novo nos deixar E felizmente existe essa esperana Meu corao diz sempre, no se cansa De novo hs de chegar. Juntei a minha pobre poesia, o meu corao cheio de amizade.

CRUZ DE LORENA
Cruz de Lorena vi de tua guerra Cena por cena, tendo a impresso De ver meus brasileiros, minha terra Sofrendo do nazista a traio! A fome... a sede... tudo quanto encerra O teu cenrio, feriu-me o corao Chorei... Chorei... porque naquele guerra Supus estar lutando o meu irmo Mas veio a paz e a sorrir cantando Vi os soldados felizes levantando Uma bandeira para o cu de anil E tive a impresso sincera... amena De ver no a bandeira de Lorena Mas o pendo auriverde do Brasil!
Inspirada no filme Cruz de Lorena 28 janeiro 1945 3 maio 1942

12

13

FALANDO COM CARLOS F. PRIESS


Se eu denominasse minha crnica A bondade humana voc no ficaria zangado? Escrevi-a inspirada na sua, a qual se chamou A maldade humana. Coordenando os fatos voc chegar concluso de que mesmo nesta era atmica na qual h tanta ao, tanto dinamismo e arrojo, ainda resta lugar para homens menos cruis que o seu personagem carrasco de A maldade humana. Bem, voc mesmo no deixou de frisar: H muitas excees. Esta que lhe vou narrar uma delas: entrou no ptio de uma casa qualquer, um menino dos seus 13 anos, no sei se para pedir ou roubar, o certo que se acercando da cozinha chegou janela da mesma e viu sobre o fogo um prato cheio de bifes. Bifes prontos para serem servidos: dourados, quentinhos, apetitosos! O guri no pestanejou, alcanou um, dois, saboreou-os rapidamente, desaparecendo com medo de ser notado por algum. E foi notado sim, foi visto pela filha da casa, mas a mocinha no deu o alarme, culpou o gato por ter roubado os bifes e ainda chorou compadecida da fome do rapaz. No quis bifes naquele dia porque os seus ela havia oferecido ao pequeno esmoler. Mas no foi s. Na primeira oportunidade ela chamou o rapaz e empregou-o em sua casa. Como havia servio para um guri daquela idade, Joo, assim se chamava o rapaz, ocupou a vaga e fazia as refeies na casa do patro. A moa sempre tinha o cuidado de servir bem o Joo s refeies. No Natal fez-lhe presente de uma camisa, curou com carinho o vcio de roubar do pequeno Joo. Assim o seu heri podia ter feito com o ladrozinho de po e leite. Convidando-o a trabalhar, carpir o ptio, fazer algo para merecer po e leite, mas h mesmo muita gente cruel, injusta e desumana, como diz voc.
14

Afinal de contas, indo mais alm, a mocinha perdoou o pequeno Joo porque aprendeu com seu pai uma bondade sem par. Ele era assim: havia na vizinhana de sua morada uma moa que costumava roubar. Roubava dinheiro, objetos, etc. Como era pessoa de suas relaes, visitava-os assiduamente e inclinou-se a roubar, nesta casa, uma tesourinha de unhas. Todas as vezes que a tesourinha desaparecia o sr. Rodolfo dizia: Deixa estar que a tesourinha vem para casa. E vinha mesmo porque ele fazia o seguinte: quando a moa chegava para visit-los ele dizia com carinho, sem alterar a voz: Fulana, traz a tesourinha que eu lhe emprestei da ltima vez que voc veio aqui, sim? Desta maneira, sem ofender a infeliz, aparecia a tal tesourinha de unhas que, por incrvel que parea, foi roubada pela mesma pessoa, umas trs vezes. A frase do sr. Rodolfo era pronunciada no mesmo tom, com o mesmo carinho e a tesourinha era devolvida. Com essa lio, sem palavres ou pancadas, a moa compreendeu que seria melhor no roubar mais em casa de gente to boa. Agora vejamos se no a educao tudo na vida de uma pessoa? Aquele usurrio que, a chicote e feias palavras, correu com o ladrozinho de po e leite da sua casa, deve ter sido criado da mesma maneira: a chicote e palavres. Como diz o ditado: Tal pai, tal filho. Herda-se a bondade assim como se herda a maldade. Concluso: temos que perdoar at o infeliz por ter surrado o garoto ladro, porque se olharmos mais longe ainda, veremos Jesus no Glgota dizendo aos seus algozes Perdoa-lhes Pai, porque eles no sabem o que fazem!.

Escrita em Caador, SC, em 26/11/1958 Jornal do Povo, Itaja, SC 24 dezembro 1958 15

NATAL
Oh, Natal! Natal de Jesus! Se eu soubesse te cantar como seria feliz! Cantar e bem alto, bem alto, que ecoasse profundo no corao de quantos me quisessem ouvir... Para mim no existe outra data, outra festa que se compare ao Natal de Cristo. Tudo cntico, perfume, paz, ternura. mesmo impossvel, no haver nada mais santo, mais belo, mais gostoso, que se ouvir, sob um pinheiro iluminado, cheio de bolas coloridas, das quais desprendemse reflexos multicores, em meio crianada feliz, a gargalhar, a cano tradicional: Noite feliz! Noite feliz!... A cano nos vem aos lbios mesmo sem pressentirmos, s porque aquilo tudo Natal, pertence quela noite feliz ao menino Jesus e l vem ele, baixando, chegando sem se saber como, de todos os coraes, para dentro em breve ser cantada, em altas vozes, por todos aqueles que ali esto, em volta do pinheiro na noite festiva do menino Jesus. Ouvem-se risos, lgrimas rolam nas faces dos mais sensitivos, do-se presentes, comem-se doces, quebram-se nozes, as crianas manejam seus brinquedos com um sorriso de felicidade porque o Papai Noel lhes trouxe o brinquedo esperado, tudo vive, tudo vibra e os acordes da cano vo seguindo, no param porque sem eles no haver Natal. At no canto das cigarras, no bulcio das ruas, em tudo parece estar-se a ouvir: Noite Feliz! Noite feliz!... Jesus que manda aquela msica divina para todos os coraes. At aos tristes, aos que pensam no terem mais alma ela enviada e surpresos ficam escutando a melodia salutar! Cai ela como um blsamo nas almas tristes! Sim, Jesus est dizendo: Acordem, cantem comigo, eu nasci para vos salvar, no vos esqueais, no estejais a incrdulos como se nada existisse, existe um Deus, um Deus que me mandou inocente e puro para vs!.
16

E os tristes erguem-se para cantar tambm, e quem no cantar para Jesus a cano querida que diz assim: Noite feliz! Noite feliz! O Senhor, Deus do amor, Pobrezinho nasceu em Belm, Eis na lapa de Jesus, nosso bem! Dorme em paz, Jesus, Dorme em paz, Jesus!
Natal de 1958 Jornal do Povo, Itaja, SC 24 dezembro 1958

17

A RVORE QUE O HOMEM PLANTOU


Tendo por seiva o amor, abnegao, o carinho e os beijos de uma mulher por estmulo, um homem plantou sua rvore Genealgica. Comearam seus brotos a germinar na fertilidade do mistrio da procriao! Brotos viosos, lindos como flor que desabrocha em manh primaveril! Um, dois, trs, j havia nove brotos quando dos braos fortes e arrojados daquelas duas criaturas, chamadas Rodolfo e Minervina, foram roubados pela morte implacvel que a tudo vence trs dos brotinhos ainda infantis. Og, Znia e Plnio, com pouco espao um do outro, foram eles levados para sempre. Mas moos ainda, fortes, corajosos, Rodolfo e Minervina substituram os trs brotinhos por mais trs que se chamaram Cora, Ruth, Harry. Prosseguiram a jornada, dura e espinhosa, tempestades muitas, bonana to pouca! Eis que a morte, como metralhadora espalhando suas balas sem saber a quem matar primeiro, atinge parte do tronco. Leva aquela me moa ainda, cabelos negros, por que no dizer bonita? Era linda, sim! Desgarram-se seus ramos com o choque violento da decepao do tronco. Saram muitos deles, os de sexo masculino, em busca de qualquer coisa, talvez conformao para a perda daquela que soubera em alto grau ser me, no sentido exato da palavra. Seguiram: Egeu, um deles, se localizou em Laguna, j soldado do nosso valoroso exrcito. Como instrutor de tiro
18

de guerra local, era Egeu estimado, querido mesmo, pelo bom povo lagunense. Mas a morte no pra. Foi l busc-lo. Ele, como disse Acari Fiza Lima, tombou como cedro diante de um vendaval. Mais um ramo perdido, a rvore tenta reconstruir-se. Nova unio matrimonial: Rodolfo e Maria. Dois rebentos ainda fertilizaram. A rvore queria a todo custo viver! Lindos eram os ltimos brotos: Og e Estela. Quando a morte volta para levar Maria. Por qu?... Ele, Rodolfo Laus, j velho, amando aquela criatura jovem, bonita, com a devoo de um pai, poderia sobreviver a sua perda? Impossvel! A morte talvez compadecida de sua angstia achou melhor decepar o tronco de uma vez por todas e amontoar seus ramos, os que sobravam, para secarem sob as inclemncias do tempo. Acudiram seus irmos mais velhos, amparando-os com carinho. O mais velho dos homens, Jaime Laus, tudo fez para a reorganizao de seus irmos rfos. Jaime que na retirada de sua casa paterna correu o Rio Grande do Sul de canto a canto, lutando por algo que ambicionava, sofreu, por certo, como todo homem de brio e carter, para chegar a adquirir certa fortuna. Foi para falar dele que iniciei esta rvore querida! Pobre Jaime, tu que percorreste as ruas de Porto Alegre de sandlias Santo Antnio nos ps, vendendo bananaspassas que tu mesmo fazias, que foste alfaiate, caixeiroviajante por longos anos, tu que trabalhaste tanto... Recordo neste momento toda a tua vida! Teu casamento com Eulina, moa jovem e bonita, teus filhos Ilze e Srgio (s dois ramos porque talvez para no dispersarem mais tarde como os da rvore de seus pais, ele s quis dois filhos).
19

Lutaste muito: So Paulo, Ponta Grossa, Canelinha, no municpio de Tijucas e finalmente Blumenau. L estabeleceu-se. Com apenas 54 anos, possuidor de certa fortuna adquirida com o suor de seu rosto, podendo viver feliz depois de tanta luta, homem correto, digno do nome de seu pai, estimado por toda gente. Por que vem ela, a morte terrvel! Indomvel! Por qu? Pergunto de novo! Por que levaste neste fim de ano to lindo o terceiro ramo da nossa rvore querida? Ela me responde: A rvore da vida, curta de existncia, minha cara, no como a figueira secular que d beleza ao jardim da praa pblica. Eu, em soluos, lhe suplico: Poupa-me os outros, sim? Ao menos at secarem as lgrimas que necessitemos chorar e a saudade que iremos sentir por esse irmo valente, arrojado, leal, digno, querido, na pessoa de Jaime Laus.
Jornal do Povo, Itaja, SC 11 janeiro 1959

CASAMENTO INFERNO?
Havia num lugarejo qualquer do Estado de Santa Catarina uma maneira interessante dos seus habitantes se divertirem. Era to pequena a populao do citado lugar que resolveram, com o apoio geral, fazer cada sbado um baile em casa de um morador; o dono dava a casa e o beberico e a moada entrava com a quota para pagar o gaiteiro. Pronto, estava o baile formado, todos danavam das oito da noite at alta madrugada, no pensem que iam comear a danar meia-noite como gr-fino, no, a dana ali era iniciada mal escurecia. Dava pauleira, muitas vezes, mas sbado seguinte todos estavam novamente na casa sorteada para novo baile. Nesse lugar morava uma moa de nome Ins. Era Ins tida como uma das mais bonitas moradas. E de fato Ins no era feia. Alta, cintura fina, cabelos moles cados ombro abaixo, um tipo interessante para uma moa da roa. Ins que contava 18 anos queria a todo custo casar com um tal de Gabriel, morador do mesmo lugar e at seu vizinho. Mas Gabriel, rapaz de 23 anos, remediado nas posses, podendo casar com Ins, no entendia a insistncia da moa. Esta fazia de tudo. Visitava-o assiduamente, mostravalhe seus vestidos novos, agradava a me do rapaz, levava flores para suas irms, ia aos bailes na companhia de sua famlia, enfim morria de amores pelo Gabriel e o rapaz no se dava por achado. Ins comeou a curtir aquele desgosto, emagrecia a
21

20

olhos vistos e resolveu tomar conselhos com Dona Maria, sua vizinha mais prxima. Dona Maria, eu gosto do Gabriel, quero casar com ele, o que a senhora me aconselha fazer? Dona Maria resolveu o seguinte: Olha, Ins, faz um vestido novo, decotado, muda o penteado e o batom, sbado o baile ser aqui em casa e eu te ajeito o Gabriel. Ins esperanada fez tudo como lhe mandou Dona Maria. Vestido novo, cabelo para cima, batom diferente, era outra Ins muito mais bonita e o baile comeou. Gabriel l estava, mas nada de danar com Ins. Dona Maria, l pelas tantas, estava j sem calma, chegou no meio do salo e anunciou: Sou dona da casa, portanto mando eu: para danar esta rancheira, fulana dana com fulano, siclana dana com sicrano, beltrana com beltrano, Ins com Gabriel. Todos tiraram seus pares e a rancheira foi bisada, rebisada, mas Gabriel no falou de amor para Ins. Terminado o baile Dona Maria perguntou ansiosa: E ento Ins, no deu nada? Nada, Dona Maria. Gabriel feito de gelo. Qual nada, insista, no desista. Ins animada com as palavras de sua vizinha prosseguiu na insistncia. Insista, no desista. Aquelas palavras martelavam-lhe a cabea, mas Gabriel imunizado, nada sentia com respeito a Ins. A coitada estava completamente desalentada e voltou casa de Dona Maria. Nada de novo, Ins? perguntou esta, quando a moa chegou. Nada, Dona Maria e desanimei: no quero mais nada com o Gabriel.
22

Dona Maria que estava azeda naquele dia com sua vida de casada, respondeu Manda o Gabriel para o inferno, Ins, porque casamento se no um inferno anda perto. A moa saiu meio amolada com a vizinha, mas pensou que seria mesmo melhor mandar o Gabriel para o inferno. Sbado seguinte o baile realizou-se na casa do rapaz. Todos foram, com exceo de Ins. Como a moa no aparecia, a me de Gabriel advertiu: Gabriel, vai saber por que Ins no veio danar. O rapaz, obedecendo a sua me, bateu porta de Ins. Ins, no vais danar l em casa? Ins furiosa, odiando o rapaz como estava naquele momento, correu porta e disse-lhe sem se conter: sabes de uma coisa, Gabriel? Vai para o inferno tu e o teu baile. O rapaz ficou sem saber o que dizer, nem o que pensar: Ins bateu a porta e retirou-se. Num sbado qualquer de alguns meses adiante o baile era realizado na casa de Ins. Ela sara da capelinha na tarde daquele sbado, vestida de noiva, pelo brao de Gabriel. No tivesse ela mandado Gabriel para o inferno e ainda estaria esperando por ele. O homem assim mesmo, quando no vai com carinho, o recurso dar-lhe um pontap. Dona Maria foi que acertou: Casamento se no um inferno, anda perto. Foi s falar em inferno, Gabriel tratou de cair nele...
Jornal do Povo, Itaja, SC 18 janeiro 1959

23

NASCI PARA AMAR!


Amar a Deus sobre todas as coisas como manda o 1 mandamento. Amar a natureza, esta natureza bela, vastssima, cheia de encantos mil. Se percorrermos quilmetro por quilmetro e dermos inteira ateno s belezas que, vistas das entradas, nos oferece esta natureza nossa, de toda gente, por certo ficaremos embriagados, at porque as belezas naturais so interminveis... Se a relva que cresce beira do crrego nos faz parar para sentirmos o seu frescor nos ps descalos, amaremos menos os chores que banham seus ramos beira do rio? Amo a relva, os chores, os pinheiros, que se erguem para o cu orgulhosos de sua utilidade! O sol! Como eu amo a este astro luminoso que nos aquece! Quando fico aborrecida porque ele est quente demais parece que o ouo me dizer: No importa que te zangues comigo, logo mais tardinha quando olhares o meu poente amar-me-s outra vez, eu sei. E certo, todos os dias de sol minha devoo olhar o nascente e o poente, mas comparando os dois cheguei a concluso que amo ao poente com mais intensidade! A lua, haver quem no a ame? Ela que a deusa da mocidade, da beleza e do amor! O astro mais cobiado dos ltimos tempos porque nos embriagou de amor! Todos querem t-la, senti-la de uma maneira ou de outra. As estrelas vejo-as at sorrir. Bem disse Olavo Bilac: Amai para entend-las! Entendo-as melhor ainda porque a elas que amo!
24

Amo as crianas em todas as idades. Se o recm-nascido amado por sua fragilidade, por que no amar a criana que fala, que corre, que sorri, que diz asneiras gostosas? Amo ao homem, por que no? Se ele que executa com suas mos destras, dos meus sapatos ao leve grampinho que prende os meus cabelos!... Vendo os automveis que percorrem as estradas, e as estradas por onde percorrem os automveis, o trem que corre nos trilhos, o avio voar feito pssaro, deixar de amar ao homem seria pecado. Confesso sentir, s vezes, inveja dele: se no posso pregar um prego, ele pode; se no ergo um mvel, ele o ergue com facilidade, mas para conformao penso assim: Pudera! Fui feita s de uma costela dele... Amo os pssaros que cantam, as flores que enchem a viso e exalam perfumes diversos. O mar imenso, a aragem fresca e sutil, a chuva que cai levando o p das caminhadas, o cu com suas nuvens misteriosas! Quando criana ficava horas e horas formando coisas com as nuvens. Mas antes que mude meu pensamento para aquela infncia distante, encerro esta pgina num conjunto de amor a todos e a tudo, agradecendo a Deus por ter-me presenteado com os olhos para ver todas estas belezas e a alma para senti-las e am-las!
Jornal do Povo, Itaja, SC 08 fevereiro 1959

25

O LADRO
Um amontoado de gente, atropelos, correrias, gargalhadas, gritos, articulaes desta espcie. O ladro, o ladro! Venham v-lo, trouxeram-no no lao! Cavaleiros com os olhos a brilhar de orgulho, sorriso nos lbios, segurando em suas mos laos de couro tranado, os quais prendiam pela cintura um corpo de homem: estatura mdia, tez morena, cabelos pretos, ps descalos, sua cala escura era o nico agasalho para seu corpo naquela manh de inverno. Mas ele no sentiria frio, por certo. dio, unicamente dio deveria domin-lo inteiramente! Seus olhos no se constrangeram perante assistncia insacivel de conhecer o ladro. Fora capturado, em sua fuga, como quem apanha um boi para lev-lo ao matadouro! Conduzido cidade, os curiosos aglomeravam-se ao seu redor. Ao arrasto do lao gemia: por vezes sorria ainda mostrando seu orgulho de homem. At ento no falara, mais eis que ecoa no espao uma voz feminina chamando-o pelo nome, acompanhada de soluos desvairados! No! No! Pelo amor de Deus, no quero que ela me veja neste maldito lao! Por favor, por favor, pelo amor de Deus. As gargalhadas eram mais estridentes ainda. A mulher, puxando, com suas mos descarnadas e trmulas, o brao de um e de outro, assoma ao local desejado para identificar seu filho. Sim, era ele, de suas entranhas para o mundo e o mundo deu-lhe de presente um ttulo jamais cobiado pela infeliz.
26

Correu para ele, brilhou em sua mo um instrumento, uma faca, queria cortar o lao, desprender aquele corpo que tantas e tantas vezes ela havia banhado, vestido, acariciado... Mas rapidamente, sem se pressentir ou dar tempo de evitar, a faca introduzida, por mo firme e forte na altura do corao e cai por terra um corpo inanimado. J no poderia mais ser chamado de ladro, o respeito a uma nica pessoa, em meio de tantas, mudou seu ttulo para suicida. Fugiu aterrorizada parte dos curiosos, mas a mesma mo descarnada e trmula ficou acariciando os cabelos crespos e pretos daquele que fora seu filho. Falando baixinho, ela dizia: Como so lindos os seus cabelos! Sempre gostei tanto de acarici-los!...
Jornal do Povo, Itaja, SC 01 maro 1959

27

COMO SERO OS HOMENS DE AMANH


O sol descamba lentamente transformando, para leves, as cores vivazes de ento. Fico pensando no no cu que guardou cuidadosamente o sol para amanh solt-lo do lado oposto, numa aparente brincadeira de esconde-esconde. Estou pensando nos homens de amanh; como sero eles? Os de hoje surpreenderam-me com desejos calamitosos! Enquanto um apresenta na Cmara Federal um projeto de lei para divulgao por pretender o divrcio no Brasil, outro, tambm, apresenta o seu pretendendo a pena de morte. Fico pensando, tristemente, no sacrifcio que fizemos, ns mes, deixando em casa nossos filhinhos recmnascidos espera do seu mam para enfrentarmos por horas e horas, de senha na mo, o chamado ao nosso nmero e na oportunidade levarmos urna o nosso voto esperanoso! Que bom, naturalmente, estaremos elegendo homens capazes de garantir a felicidade de nosso lar. No entanto, que decepo para as pobres mes que foram enganadas. Votaram em homens sem escrpulos que querem a destruio, em vez de felicidade e paz para o lar alheio. Divrcio e pena de morte no condizem em absoluto com este Brasil, to lindo, o qual tem o Cristo Redentor a proteg-lo de braos abertos! Senhores deputados, quando pequenos, antes de aprender a ser deputados os senhores aprenderam os 10 Mandamentos da Lei de Deus.
28

Vejam como so belos ainda hoje! 1 Amar a Deus sobre todas as coisas. 2 No tomar seu santo nome em vo. 3 Guardar domingos e festas de guarda. 4 Honrar pai e me. 5 No matar. 6 No pecar contra a castidade. 7 No furtar. 8 No desejar a mulher do prximo. 9 No levantar falso testemunho. 10 No cobiar as coisas alheias.
Jornal do Povo, Itaja, S.C 12 abril 1959

29

MEMRIA DO DR. ANTONIO DIB MUSSI


No, no possvel, no posso admiti-lo estirado dentro de um caixo negro! O senhor que em 1938, nos dias 23 a 27 de novembro, em Laguna, foi mdico desvelado para meu irmo Egeu e para mim foi criatura amiga, carinhosa... Por qu ser morto assim, por qu? Nos primeiros momentos o senhor foi simplesmente mdico, confesso: Dona Cora, leve seu irmo para o hospital; aqui no hotel no possvel dar marcha ao tratamento. No Hospital So Jos o senhor brigava comigo: mas dona Cora, a senhora quer que seu irmo morra? No deixe entrar ningum no quarto, do contrrio, mando-a embora. Mas os lagunenses, aquele povo que jamais esquecerei, vinham em dzias e pediam, insistiam tanto... Desorientada eu os deixava entrar para verem, pela ltima vez, sabia eu, o sargento que eles souberam prezar... L voltava o dr. Mussi brigando comigo. Como numa Via Sacra lembro, quadro por quadro, aqueles dias amargurados sem esquecer uma nica palavra sua. Como o senhor era bonito, jovem, recm-formado e recm-casado com a dra. Wladislava. Como eu a achava linda! E o senhor continuava o tratamento, esperanado ou quem sabe unicamente para me esperanar... Mas eu sabia, via a morte estampada no rosto querido do meu irmo. Como eu chorasse no dia 25, sexta-feira, o senhor me
30

ralhou j noutro tom, repassado de carinho: Ora, Dona Cora, a senhora chorando diante da vida? Encostei minha cabea no seu ombro e chorei copiosamente. Como sentisse sua mo afagar, to de leve, os meus cabelos, senti tambm ter o senhor jogado fora medicina, seu ttulo, no ser nada mais que uma criatura humana, igual a mim, igual a todos, capaz de chorar at com o desgosto alheio. Sbado pela manh o senhor chamou-me ao seu gabinete: Dona Cora, est aqui o lquido extrado da medula do sargento, deveria ser branco, cristalino, compreende? Foi com estas palavras que o senhor quis advertir-me da gravidade do estado de sade de meu irmo. Compreendo, dr. Mussi, ainda consegui dizer e outra vez chorei em seu ombro. Outra vez o senhor afagou meus cabelos completando num sussurro: S um milagre! No me surpreenderam suas palavras, eu mesma sabia ter chegado o fim. Dia 27, domingo, chegaram dr. Augusto de Paula e dr. Armnio Tavares, tentaram a operao, o senhor ficou em seu gabinete, no quis assisti-la, sabia do fracasso. Vejo-o como se fosse neste momento! O senhor estava parado no meio do gabinete olhando janela afora assim como uma esttua, sem se mover, sem falar e assim eu fui encontr-lo, ainda, depois de tudo consumado... Outra vez sua mo afagou levemente meus cabelos e ouvi as palavras que, com sua morte, despertaram a meus ouvidos: Lastimo profundamente!
31

Foram as ltimas palavras que ouvi de seus lbios. Faz tantos anos, nunca mais tornei a v-lo. Infelizmente o rdio, o jornal, as pessoas, deram-me a infausta notcia de sua morte terrvel! pedindo licena ao senhor, mesmo em alm-tmulo, que eu transmito a todos os seus familiares e muito especialmente sua esposa e filhos um afago carinhoso em seus cabelos e as palavras que foram suas, sim, s elas que me ocorrem diante de sua morte: lastimo profundamente!
Jornal do Povo, Itaja, SC 19 abril 1959

DIA DAS MES


Eram trs Marias. Em tempos passados as encontrei. Admirei-as, sim, porm, no as compreendi. A primeira, me de uma criana atacada de microcefalia, mais parecendo um monstro que uma criana, nunca a negou: Venha ver minha filhinha, j a conheces? Deparando com tal criaturinha monstruosa tive mpetos de chorar! Chorar de constrangimento diante de uma me to linda que no negava a maternidade de uma criatura em tal circunstncia. Mas forando minha imaginao, no consegui alcanar a grandeza de sua alma materna. A segunda, me de um belo rapaz de 15 anos, muito menos a entendi. Ele lhe dera uma bofetada no rosto, como se batesse em um animal qualquer, e ela falou: Meu filho, no esquece de telefonar onde estiveres, logo noite, sim? Minha alma tua meu filho. Ouvindo suas palavras fiquei estupefata! Dar a alma a um filho que lhe d uma bofetada? Deve ser maluca. A terceira, como classific-la? Sessenta e dois anos era a sua idade. Noite aps noite esperava que seus filhos chegassem da orgia. Para cada um tinha uma xcara de caf quente. Nunca deitou, em hiptese alguma, sem o ltimo filho entrar em casa. A esta eu amei, porque era me de meu esposo, mas no a entendi sequer. Hoje, entretanto, pergunte a mim se as entenderia?
33

32

Sou me! Responderia eu. Estreito-as dentro da alma com ternura, carinho, num tributo sincero de amor, quisera cantar, s trs Marias que conheci outrora, versos lindos, numa expresso sublime! Versos belssimos, como belssimos foram em ME os versos de Olavo Bilac. Mas... no ser preciso cantar, nem dizer coisa nenhuma, porque para as mes que estou falando. E qual delas no saber amar igual as trs Marias para saber de sobejo que verso algum jamais encerrar o amor sublime encontrado no corao de me?
Jornal do Povo, Itaja, SC 03 maio 1959

APARECIDA
De joelhos, vestido branco, vu rendado cobrindo seus cabelos de ouro, fita azul com medalha pendendo sobre o colo, mos postas, tez muito branca, Aparecida orava na capelinha da vila. Todas as tardes l estava ela na mesma hora, nos mesmos trajes e talvez balbuciando as mesmas oraes. O crepsculo caindo l fora, a capela sombria, to silenciosa que ningum entraria nela sem orar contrito naquele silncio profundo! O sino badalava Ave-Maria, Aparecida esperava que capela no aflusse mais ningum, porque sozinha na casa de Deus, sentir-se-ia talvez como se estivesse no cu! Orava minutos e minutos sem ver mais nada, nem sentir se no a orao que oferecia aos cus. Jamais algum impediu Aparecida de orar ao crepsculo que envolve o dia e aproxima a noite. Eis, porm, que Aparecida j no a mesma, est de preto. O mesmo vu, a mesma fita, as mesmas oraes, de joelhos na mesma capelinha, Aparecida reza de mos postas, mas a morte lhe roubou algum! J no est s. Duas lgrimas so suas companheiras. A morte lhe levou um ente querido. Pai? Me? Irmo? Algum do seu aconchego, do seu corao, mas no a ventura de saber e poder orar ao crepsculo na capelinha da vila!
Jornal do Povo, Itaja, SC 17 maio 1959

34

35

MEUS TREZE ANOS VO LONGE


Meu filhinho e eu estamos rindo animadamente com uma diferena, ele no sabe do que est rindo nos seus 20 meses, impossvel dar-lhe uma explicao concisa da minha alegria espontnea. Acontece que tenho 13 anos e estou comendo goiaba em Itapema. Algum que tenha tempo; apesar das imensas preocupaes na situao atual, de volver pensamento aos seus 13 anos, se esses j estiverem distantes, deve sentir, como eu, uma alegria incontida manifestando-se at em risadas gostosas. Faz as maiores asneiras com essa idade. Como falei estou em Itapema comendo goiaba em companhia de Corrucha. Que delcia! As goiabeiras ficavam apinhadas de frutos maduros e ns duas instalvamo-nos sobre seus ramos fortes para comer goiaba a no poder mais. Quanta vez apanhamos mais frutos do que positivamente cabia em nosso estmago e com usura os escondamos embaixo das ramagens para com-los no outro dia. Mas o pior foi que numa tarde de calor imenso desabou uma chuvarada de pedras e l se foram as nossas goiabas. D. Adelaide, madrinha de Corrucha, recomendou: Vocs duas vo ajuntar todas. Como rimos! Escondemos milhes de goiabas contra as pedras e cobrimos com folhas. Aquelas no ferveriam no tacho, deveramos com-las no momento oportuno. Enchamos o balaio de frutos e uma de cada lado seguamos at a casa rindo s bandeiras despregadas. Novidade! Aos treze anos ri-se at quando morre gente...
36

J no estou mais comendo goiaba; estou com Corrucha, compondo msica. Sim, criatura, at Balada Nostlgica se compe que se tem 13 anos. Noite oh noite bela Oh noite que me revela... Perdo, mas estou rindo s gargalhadas. Claro que era cantado! Sabamos ns formar as melodias com aquelas bolinhas de pernas, para baixo e para cima? D. Adelaide vinha no corredor aos gritos: Vo dormir seno surro as duas!. Escondamo-nos sob a mesa... Quanta recordao gostosa! Ouo perfeitamente a melodia que conseguimos encaixar nos versos de p quebrado. Adormecemos ao som delicioso da nossa Balada Nostlgica. Nesse instante no sou outra seno a menina de treze anos que comia goiaba e compunha msicas em Itapema. Porm desperto do belo sonho! A realidade adverte-me, dei conta de que estou com meu filhinho adormecido, ao meu colo. J no sou menina de treze anos; sou me, que diferena, os anos voam e a felicidade dos meus 13 anos compensada por ter esta criatura linda, que me chama de me, adormecida em meu regao.
Jornal do Povo, Itaja, SC 31 maio 1959

37

NA VIDA ACONTECEM COISAS ASSIM...


Bateram porta. Atendendo, notei ser pessoa desconhecida e surpresa fiz a pergunta: Que deseja, mocinha? A senhora costureira? Sou. Entre; desejas fazer um vestido? Sim. O meu vestido de casamento. Mais surpresa fiquei, porque a mocinha aparentava 14 anos e os tinha realmente. Para falar com franqueza no que o casamento seja um bicho-de-sete-cabeas compadeci-me da jovem. Meu pensamento comeou a falar coisas que no deviam, de maneira nenhuma, serem ditas: To jovem, enfrentar o matrimnio; que loucura! Sabers determinar uma casa? Seu esposo tolerar suas faltas?. Veio-me mente outro caso: a esposa tinha 12 anos; quando o marido chegava para almoar, ela estava brincando com suas bonecas. Aquele era paciente, punha nome nas bonecas da esposa, fazia caminhas para as bonecas dormirem... E este, quem ser? Afinal, no era da minha conta a resoluo da minha inesperada freguesa e falei alto: Ento voc vai casar com 14 anos! Bem que faz, case mesmo. Minha me casou mocinha assim. E foi feliz? perguntou-me ela como se sua felicidade dependesse da felicidade alheia. Chocou-me a pergunta. Minha me enviuvara trs meses aps seu casamento.
38

L me veio mente o drama: o fuzilamento do dr. Lopes de Oliveira, primeiro esposo de minha me. Contar para a jovem noivinha aquele triste episdio da vida da minha me? No! Desiludir uma alma jovem, feliz, cheia de anseios ardentes? Olhando para Maria que, com seu olhar fagueiro e curioso, esperava minha resposta, falei: Minha me foi felicssima, Maria, voc tambm o ser, vai ver. Deus lhe oua! Sua resposta foi mais um pedido aos cus que propriamente um agradecimento s minhas palavras. Mas algo teria que acontecer e eu o pressenti, to logo conheci Maria. Porque, no sei. J costurando o seu vestido nupcial por incrvel que parea pensei: Maria vai morrer e se enterrar com este vestido. Repeli to abrupto pensamento e Maria no morreu; casou dia 25 de julho, ainda agorinha, este ms, com o vestido branco que eu fiz. No a vi vestida de noiva, mas Maria no me saa do pensamento. Hoje, dia 29, portanto quatro dias passados, apenas, veio-me algum da parte de Maria: A senhora quer fazer um favor? Claro, meu bem, que desejas? Maria sobressaltei-me a moa que casou sbado, manda-lhe pedir para a senhora lhe fazer um vestido de luto. Meu abalo foi tremendo: Quem morreu? Por Deus, no vai me dizer que foi o marido de Maria?
39

Infelizmente o que tenho a lhe dizer; foi ele mesmo, morreu esfacelado na correia da serraria onde trabalhava. Pobre Maria, casou dia 25 e enviuvou dia 27. Fiz-lhe dois vestidos: o primeiro para que, em frente ao altar de Deus, Maria cantasse o amor, o seu sonho realizado. O segundo para que Maria, em frente ao altar, chorasse o seu amor perdido, o seu sonho desfeito... Na vida acontecem coisas assim...
Escrito em Caador em 29/7/1959 Jornal do Povo, Itaja, SC 30 agosto 1959

ESTHER
Para Minha Irm Escreve-me uma crnica: Nosso Papai. Ao l-la senti algo que, sendo gratido, transformou-se em saudade. Busquei tua mo e seguimos juntas por caminhos de sonhos! Encontramos nosso pai que, sorridente e feliz, comeou a nos contar suas histrias. As mesmas que nos contou tantas vezes com aquela bondade imensa, dona de seu corao. A do louco com o tico-tico na cabea... A da pomba arrulhando e o namorado do outro lado do rio gritando: No tem canoa... A de sua viagem a Laguna, onde vendeu o barco do nosso av e voltou a p, at Tijucas, margeando o mar... Num deleite ntimo, as duas no falvamos. Tnhamos medo de que nosso pai fugisse outra vez. Ele ficou longo tempo, como se compreendesse nossa saudade e quisesse minor-la... Depois, Esther, a realidade disse-me: Eles no esto contigo, foi magia de sonho e, como tudo, o sonho tambm morre... Mas do sonho ficou-me uma felicidade, como das flores fica-nos o perfume... No chorei, nem sorri e ouvi meu pai dizer a meu ouvido por que em xtase encontrei-me novamente: Descobriste porque Esther era a filha do corao? Sim, meu pai, descobri. porque seu corao filho de tal bondade, de tal ternura, de to grande carinho, que o carinho do mundo inteiro seria pouco para compensar a felicidade que eu sinto por t-la como irm!
Jornal do Povo, Itaja, SC 11 outubro 1959

40

41

NATAL!
Dobram os sinos! Que, pois, assinalam neste dobrar vibrante, seno o maior acontecimento de todos os sculos? Natal! 1960 anos, e jamais passar pela cabea que seja, nesse Dia, Jesus um ancio. Um menino, um menino lindo, o mais lindo menino entre todos os meninos o que nosso esprito busca, contempla, acaricia... Os Reis Magos vm vindo... vm vindo... precede-lhes a estrela oriental! Sim, aqui. Parou a estrela. Surpresos, os reis encontraram Jesus... Prostram-se a seus ps para ador-lo e derramam, sobre palhas, o contedo de seus tesouros: ouro, incenso, mirra. Jesus nada diz. Sim, nada diz Jesus recm-nascido. Mas se falar lhe fora lcito, diria aos reis: Vindes do Oriente de Jerusalm, para me trazerdes ouro, incenso, mirra. Que farei eu com tudo isto? Eu quero paz! Meu Pai mandou emissrios seus, que me precederam, que lhes deram vs? Ouro, incenso, mirra? Ele quer paz, e vs, reis do mundo, s emanaro paz por meio de compreenso! Manda-me hoje, meu Pai, aqui estou, contemplai-me, no nasci em palcio, templo, ou privilegiada manso... Nasci num estbulo... ridculo me verdes, num estbulo, com ouro, incenso, mirra... Por ouro um de vs me denunciar amanh...
42

Ouro, incenso, mirra... sorriria Jesus. Mas Jesus no falou... nada disse e mesmo que o dissesse como muito disse mais tarde quando aprendeu a falar os homens continuariam a lhe oferecer ouro, incenso, mirra... Os templos esto ornamentados de ouro, incenso, mirra... Os lares esto ornamentados de ouro, incenso, mirra... Acompanhemos Jesus por alguns anos. Esqueamos, por minutos este Natal luminoso onde ele pequenino, sem saber falar e est recebendo de reis ouro, incenso, mirra... Sigamos, sigamos Jesus, e em dado momento ele nos dir: No vos provereis de ouro, nem de prata, nem de cobre nos vossos cintos... E mais adiante... Se algum quer vir aps mim, a si mesmo negue, tome a sua cruz e siga-me... Ele prprio tomou sua cruz e seguiu, sem ouro, incenso, mirra.... Mas hoje Natal lindo! Natal de menino... Natal do Menino Jesus!
Jornal de Caador, SC 25 dezembro 1960

43

BALANO INDIVIDUAL
Balano anual, nas firmas registradas e bem divididas, uma coisa sria e trabalhosa. Eu digo isto porque j compartilhei de alguns e com chefe enrgico, capaz e exigente. Quando o negcio comea como qualquer negcio iniciado, mas proporo que se vo contando os objetos, peas ou seja l o qu, desenvolve-se no indivduo uma capacidade tal, que no ficar mais um parafuso sem ser contado. Falo em parafuso porque nos nossos balanos a qualidade de uma seo era material eltrico e parafusos era mato... Da tambm aproveito a oportunidade para lembrar. Sabe l o que contar isoladores, plugs, tomadas, flechas, chaves disso, chaves daquilo e o diabo, com um chefo de olho em cima? Pois foi desse tipo de balano que eu compartilhei e balano em regra... Atualmente no compartilho de balano comercial, mas ficou uma saudade daquele cansao... eu lavava prateleira por prateleira, gaveta por gaveta, armrio por armrio, no me ficava uma nica teia de aranha no forro porque o balano delas era outro mas no ficava ningum sem entrar no nosso balano. Neste fim de ano pensei: No tenho firma comercial, mas tenho minha firma reconhecida em um tabelionato qualquer e farei meu balano individual. Comecei por meus pecados. No consegui cont-los, tantos eram eles.
44

Prostrei-me de joelhos. Perdoai-me meu Deus, os meus pecados falam contra mim... Deus benigno, ouviu-me e eu senti. Prossegui meu balano: revirei os meus bolsos e bolsas e neca de tosto. No contei-os tambm por no haver o que contar, claro. Sade tambm no contei, mas senti 100%. Fiquei parada, indecisa sem saber como fechar meu balano individual. Senti chegar algum. Um velho feio, barrigudo (no vo confundir o Simas com o Papai Noel) e quatro meninos (nossos filhos). Meu balano fechou. Obrigado 1960. No me deste, no me tiraste. Para que tosto se a felicidade de possuir o meu velho e quatro meninos no se compra com tosto? Mas esperem, no acabei de contar. Antes de fechar meu balano, sobrou tanta felicidade que esparramei balaios pelas ruas de Caador... Apanhe-os, transeuntes, para fechar seus balanos individuais, de fim de ano. O.K.?
Jornal de Caador, SC 1 janeiro 1961

45

DEUS MANDA O MAN


(A propsito de O Declogo das Esposas) No dever ter passado despercebido ao homem atual a importncia dada por ele prprio sua necessidade alimentar. No descomum qualquer um de ns, em nossos dias, banquetearmo-nos com um bonito quilo de carne de gado, suno ou ave, e seus respectivos acompanhantes: um pratarraz de salada, po, dois ou trs copos de vinho, e para rematar uma xcara de caf, muitas vezes intercalando-se uma bela sobremesa. Retrocedendo a eras remotas encontraremos grande diferena no sistema alimentar de outros homens. Vamos olh-lo de per si. So Joo Batista, por exemplo, alimentava-se de gafanhotos e mel silvestre. No poderemos crer que fosse possvel, a So Joo, ingerir mais de dois gafanhotos e duas colheres de mel por refeio. E foi dito por Jesus: Em verdade vos digo: entre os nascidos de mulher, ningum apareceu maior do que Joo Batista. O homem atual depois de ingerir todo aquele banquete referido acima sentir-se- intil, adoecido, sonolento, terminar por espichar-se em uma cama, pondo-se a roncar. Pobre homem (vou falar baixinho para os glutes no brigarem comigo). No estar ele comparado a um Sus scrofa domesticus? Menos o latim, ficar reduzido a porco mesmo no duro! E por que se alimentar superfluamente, o homem, se ele necessita, antes de mais nada, leveza de corpo e esprito? Jesus passou aps seu batismo quarenta dias e quarenta noites em jejum.
46

Para qu? Para elevar-se a Deus, desprezando em primeiro plano o alimento. Foi tentado pelo demnio:Manda que estas pedras se transformem em pes (No s de po viver o homem, mas de toda a palavra que procede da boca de Deus). Se seguirmos com Moiss, na retirada do Egito, para o Sinai, passaremos fome (deveria ser o jejum imposto por Deus) mas ao cabo de prazo estabelecido, disse: Eis que vos farei chover po Um mer por cabea. Um mer a dcima parte de um efa; um efa equivalia a dezoito litros, portanto um mer pesava 1,8 lts. Esta medida foi feita em po para alimento de cada homem, por dia. E se pensarem que o homem passar fome com um mer de farinha dirio, faam a experincia: d um belo po de 950 gramas. Portanto ser suficiente ao homem, durante as doze horas que seu organismo reclama por alimento, uma quota de 950 gramas, nas substncias do trigo. Talvez por comerem menos, os homens de ento vivessem tanto... Falarei oportunamente nos centenrios dos homens primitivos, assunto bastante interessante, para ns outros, quero crer. Mas posso adiantar-lhes que eles criam no jejum e diziam: No a vida mais do que o alimento? Para que comermos, comermos, comermos... Deus manda o man diariamente.
Jornal de Caador, SC 5 fevereiro 1961 47

FALTOU LUGAR AO SOL PARA UM


A festa no era de santo, npcias, nem nada... No, a festa era do sol! Ao rodopiar das mulheres, que completavam a beleza do cenrio com seus vestidos coloridos, espargia perfume suave que, em se misturando aragem, levava at longe a presena do sexo sempre belo quando mulher. De longe quem visse tantos cabelos pretos, loiros e castanhos, pararia no planalto confuso, mudo: qual das cabeas ser a mais linda? No saberia ao certo discernir... E elas cantavam lentamente, compassadamente, num ritmo grato, leve, despretensioso, porque no era para o homem e sim para o sol que a mulher danava. Vieram todos, veio muita gente: mulher, homem, criana, rico, pobre, bonito, feio, gente de alma cheia de sol para dar a este testemunho de sua gratido; gente sem sol na alma para recolher dele algumas rstias; gente com alguns reflexos de sol querendo outros reflexos suscitar para si. O sol entusiasmou-se, derramou-se por sobre cabeas, ombros, sorrisos, ps nus, seios virgens que sem malcia saltavam dos corpetes para se tostarem como suas donas. O sol embriagou-se com tamanha beleza, esparramou-se sem receio, sem preguia, aqueceu, doirou as mais sensveis peles e em muitos coraes entrou; permaneceu longamente na festa que era sua, o sol!... Quando ele acenou do horizonte longnquo, ao partir na despedida severa e pontual, algum chorava. Muitos ouviram, sentiram o soluar casando-se com lgrimas... mas ningum se deteve. Algum chorava no por ter chegado tarde; no por no ter visto as mulheres de vestidos coloridos, cabelos pretos,
48

loiros ou castanhos, danando ao arfar de seus seios; no por ter o corao cheio de sol, escasso de sol, ou sol nenhum... Algum chorava, unicamente, por ter faltado lugar ao sol para um...
Jornal de Caador, SC 26 fevereiro 1961

49

POR QUE SER?


Juro que no sou m e que no tenho raiva de ningum; mas vendo o que vi, tive nsia de descarregar seis tiros de um revlver qualquer sobre o primeiro que encontrasse. Por qu? O porqu to difcil de explicar como difcil explicar o qu adicionado a diversos por. Sa de casa porque outro porqu se fez necessrio e vi uma criana, suja, pobre, rota, mendiga, apanhando da lama cascas de ma para, com sagacidade, com-las... Eu, que na ocasio, no tinha um nquel, nada fiz alm de pensar. E pensei longamente... Vi crianas sadias, fortes, lindas, ricas, comendo mas frescas, geladas, macias e saborosas, deitando metade delas fora por no haver necessidade nem gosto em com-las... Vi a criana rica e a pobre. Comparei-as, deti-me no exame. A pobre era linda, porm feia. A rica era feia, porm linda. Deu-me d, chorei. Haver soluo? Sempre procuro na Bblia soluo para muitos problemas: Sempre haver o rico e o pobre li. O porqu desta misria voc no sabe, nem eu, nem ningum jamais saber. Mas ver uma criana que corre, fala, sorri e canta, como uma criana normal e rica, apanhar na sarjeta cascas de ma e com-las, voc v, eu vejo, todos vem e ser triste acreditarmos jamais ter fim esta crueldade.
Jornal de Caador, SC 26 maro 1961 50

A PSCOA E UM SONHO
Pscoa uma festa de Deus e dos pes zimos. Por contraverso, o homem mudou o po zimo por ovo de chocolate, coelho e uma poro de inovaes. No sou eu, s, capaz de abrir polmica contra milhes e milhes de habitantes desta nao, que tambm minha, para dizer que a festa est errada. Eu contra uma nao inteira, coisa para filme americano (do Norte). Mesmo at acho a nossa Pscoa muito interessante. Somente desejaria uma modificao de nada. A modificao, afinal, no traria pnico a ningum que com bons olhos me quisesse ajudar. Ns sairamos na semana da Pscoa deixando em cada porta da criana pobre um ninho contendo alguns ovos de chocolate, destes que a criana rica descasca e joga fora. Deixaramos milhes! Com um avio a jato eu acredito na possibilidade de visitar todas as crianas pobres do nosso Brasil. Que maravilha se isso fosse verdade! Sabe que talvez no? A criana pobre perderia aquele sonho maravilhoso de que lhe chegar um dia um ninho cheio de ovos em todas as cores... Sonho sublime! Como sublime a ingenuidade e a inculpabilidade da criana sonhando com aquele ninho que jamais chegar...
Jornal de Caador, SC 9 abril 1961

51

HAPPY BIRTHDAY TO YOU...


Todos os domingos recebo a visita do JORNAL DE CAADOR. Visita esta que prezo porque aprecio cortesia e jornal. Hoje porm sou eu que vou s oficinas visitar o JORNAL DE CAADOR. que ele completa onze anos de existncia, e eu folgo em saber. Um presente para voc, que condiga mesmo com sua silhueta, seriam palavras belas; estas eu no consigo escrever. Canto entretanto a cano conhecida e sempre oportuna, aliando a ela o meu abrao breve para no amarrotlo, porque o estimo demais: Happy birthday to you Happy birthday to you Happy birthday my dear Happy birthday to you...
Jornal de Caador, SC 9 abril 1961

NO MUNDO DOS ESPORTES


(Ao seu responsvel) Contaram-me que o senhor Luiz Simas chegou em casa chorando, porque eu cantei o Happy Birthday para o JORNAL DE CAADOR e para sua seo No mundo dos Esportes que tambm esteve de aniversrio no cantei coisa nenhuma. Vejo-me forada a voltar a este peridico para corrigir minha falta. Antes porm digo ao senhor Luiz Simas: De esporte eu no entendo patavina; diviso de c, seleo de l, se um tem uma carrada dalmas, outro no tem alma coisa nenhuma e prega um chuteirao na canela do adversrio, este se queima e xinga a me do dono da chuteira, a gente fica sem saber se a me do dito , ou no ... Virgem Maria, que confuso! No, seu Simas, de esporte tempo perdido para o meu lado. Uma hora o senhor me vem com Pel, daqui a pouco o termo pelada... quem entender esse miservel futebol? torneio para um lado, amistoso para outro, aparece mais um interestadual para atrapalhar e sei l mais o qu... Olha, seu Simas, o seu esporte bom mesmo mas l pros seus negrinhos, comigo no. Para rematar, uma coisa eu lhe digo: se o senhor quiser mesmo o meu abrao, aparea por casa isto se o seu esporte lhe der uma chance, claro mas deixe as suas puadas, por l; voc me conhece, eu no sou boa mesmo e ao contrrio de abrao talvez acontea coisa pior, estamos entendidos?
Jornal de Caador, SC 23 abril 1961

52

53

ME
Conheci uma excepcional... Para descrever positivamente seu porte, seu it, aquele qu todo especial, aquele todo em conjunto, seria um escrever sem fim, e sem fim seriam as lembranas doces e amargas que me trariam essas descries: doces por v-la, senti-la presente, traz-la a mim em um carinho de possula mais uma vez ; amargas porque aps essa recuperao a realidade lev-la-ia para alm, esse alm que eu percebo mas no consigo ao certo discernir... A me que eu conheci era igual a qualquer outra me, em muitos sentidos. Falo em excepcional, no por egosmo, no por t-la perdido, no por querer simplesmente louv-la. Falo em excepcional porque me que eu conheci foi de fato uma me excepcional. A me que eu conheci foi valente, forte, arrojada, linda nos seus atos sem mculas, e alm de tudo herdou o dom de ser me. Pouco ou nada, no entanto, herdei daquela finura e dignidade sem par, daquela personalidade linda... No entanto, agradeo a Deus essa restrio a mim feita, para jamais deixar de sentir, dela, o excepcional, a marca inconfundvel que nos deixou em se ausentando deste mundo... No, no possvel hoje, amanh, nem em dia algum da minha vida, deixar de ach-la excepcional e bela... Se algum de vs, caros leitores, possuir uma me excepcional, diga-lhe isso, antes que, em dizendo-o, seja tarde demais...
Jornal de Caador, SC 7 maio 1961 54

COM A CRONISTA SOCIAL, SRTA. HELGA HOFF


Da responsabilidade que voc se iniciou por intermdio deste nosso jornal, venho espontaneamente cumpriment-la e dar-lhe algo de minha sincera crtica. Helga, voc ergueu, a medo, uma cortina e entrou. Entrar na sociedade, para colher dela motivos divulgao em uma coluna social, tarefa por demais delicada e causa receio, eu sei. Mas voc no se amedrontou, ergueu a cortina, apareceu, e sua personalidade venceu imediatamente. Ele, o medo, retrocedeu s, voc caminhou com segurana, frente, colheu a matria para seu objetivo e lanou-a de maneira graciosa, expressiva, num enleio sonoro que s quem possui o dom para tal finalidade poderia t-la manifestado. Voc, com seu estilo de expresso absolutamente pessoal, manda de presente, cada fim de semana, aos lares de quem por diversos contratempos deixa de freqentar assiduamente a nossa sociedade, um balano gostoso do que v e sabe divulgar. Obrigada Helga, e apanhe este abrao que voc sentiu entre linhas, porque foi exclusivamente para voc, que ele me fugiu.
Jornal de Caador, SC 21 maio 1961

55

OS CULOS DE MEU PAI


Era um par de culos comum: duas lentes com alguns graus que o fizesse perceber distintamente o fio da agulha que costuraria o fato de um de seus fregueses (era meu pai, alfaiate) amparadas por aros e hastes em prata legtima, ou qualquer metal prateado. Mas ele, meu pai, detestava culos. - Minha filha, o homem poderia perder tudo, at mesmo a vergonha, mas em hiptese alguma este indispensvel dom de enxergar. Eu sorria, e sorria bem mais, por enxergar tanto, que, no enxergar, era para mim, positivamente, qualquer mentira passada por parte de meu pai. Quando se dava a inconvenincia de desaparecer os seus culos, ele gritava: - Minha filha, procure os meus culos, e s me aparea quando os tiver encontrado, ouviu? - Sim, meu pai! Eu abria as gavetas em dzias, existentes em qualquer casa de famlia, e na nossa tambm, e aparecia-lhe com os culos. Antes porm, eu os colocava nos meus olhos e descia as escadas da frente da nossa casa, para gozar a delcia infantil de cair nos buracos fundos que aquelas lentes cavavam diante de meus ps. - S meu pai pode enxergar com estes antolhos... pensava eu. - Ainda no os encontrou, minha filha? - J, meu pai! - E ento? O que est fazendo que no os traz?
56

(Mas meu pai, bonssimo, bem que pressentia estar eu, com seus culos, imitando-o, com os mesmos colocados sobre meu nariz). L corria eu a entregar-lhe aqueles, e ficar louca de vontade de possuir outros iguais. Mas no havia perigo, culos na nossa casa, s entraria se algum cegasse mesmo de fato, do contrrio... era ele o objeto mais desprezvel que meu pai poderia avistar. O tempo avanou... Hoje eu possuo um par de culos, e os detesto no mesmo nvel que meu pai. Os dele, no entanto, so os mesmos, e se lhes fosse lcito articular qualquer som, talvez suspirassem com saudades daqueles dois olhos indefinidos, seus companheiros, nas noites de seres, em vspera das festas do Divino Esprito Santo. Mas seus olhos... (Quem me dera estar procurando, gaveta aps gaveta, este mesmo par de culos que tenho aqui em minhas mos, na certeza de, aps encontr-lo, coloc-lo sobre o nariz e as orelhas bem formadas daquele bomio querido que fora meu pai.)
Jornal de Caador, SC 4 junho 1961

57

FALANDO-SE DE JORGE AMADO


Trinta anos depois da publicao do seu primeiro livro e no mesmo dia em que vendeu para o cinema os direitos de Gabriela, Cravo e Canela, Jorge Amado foi eleito membro da Academia Brasileira de Letras. Esta nota encontra-se em Manchete, n 470. Jorge Amado um grande escritor disse-me algum. Outra pessoa que no apreciou o seu estilo falou-me: Sua linguagem de baixo calo... Um terceiro disse-me: Jorge Amado pinta o homem em atmosfera to pobre e mesquinha, que foge ao homem o interesse pelos seus personagens. Afinal, quando seno quando, apareceu-me um presente: Seara Vermelha, de Jorge Amado. Tomei de minha humilde esptula (abrir pginas de livros um dos meus fracos) e meti-me na leitura. O homem j foi traduzido em islands, francs, sueco, espanhol, ingls, italiano, albans, russo, chins, tcheco, hebreu, persa, alemo, lituano, ucraniano, romeno, diche, hngaro, servo-croata, sloveno, holands, mongol, blgaro, grego, eslovaco, polons, rabe, dinamarqus, noruegus, finlands, portugus (Lisboa). Transcrevo todas as tradues ocasionadas a seus livros, para no restar, a ningum, dvidas a respeito de Jorge Amado. Vendo esta sala de visitas de Jorge Amado, ca de costas: Irei compreender esse estilo? Li. Jorge Amado simples em estilo, preciso em narrar; no
58

h mistrio em sua literatura, h unicamente uma percepo elevadssima da misria de sua ptria. Ele pinta o homem em figura esqulida, para que o homem elimine do homem a figura repudiante que ele possa apresentar ao prximo (muito especialmente ao estrangeiro). Jorge Amado usa de baixo calo para certificar ao brasileiro que no Brasil ainda existe (e em grande escala) quem nade em baixo calo. Jorge Amado deixa seus personagens feios, sujos, desagradveis, aos olhos de seus leitores, para que estes os limpem na vida real. Jorge Amado indiscutivelmente o maior escritor da Amrica Latina! Parabns, Jorge Amado; e se eu morrer na casca no tem importncia, conquanto outro brasileiro levou seu nome de fronteira em fronteira. Deus o abenoe, Jorge Amado!
Jornal de Caador, SC 11 junho 1961

59

PEGADA APS PEGADA


Ela era linda e se chamava Lourdes. Ningum, no entanto, sabia que Lourdes era linda e se chamava Lourdes. Seus ps eram descalos, grosseiros, ressequidos; suas mos xetradas pelos servios domsticos, pouca diferena faziam de seus ps; cabelos sujos, presos nuca por um trapo qualquer, nada falavam de seduo; seu corpo esbelto que faria inveja em outras circunstncias a qualquer mulher menos elegante, perdia-se dentro de molambos descorados. Um dia aquele espectro de mulher jogou-se ao ribeiro para lavar seus cabelos, seus ps, suas mos, seu corpo; tirou toda a roupa, lavou-se com um naco de sabo poupado, mas lavou-se que deu gosto; e aps, deitou-se margem do ribeiro, cobriu metade do corpo com aquele vestido trapeiro e deixou-se ali, por nada, para secar-se ao sol, como se houvesse unicamente ela, e o sol... Em dado momento acudiu-lhe a necessidade de vestir o mesmo trapo e a passos descuidados retornar casa. Seu cabelo era solto agora, sua pele corada, suas mos murchas pelo contato com a abundncia da gua, sua alma lavada de dio; talvez naquele momento quem sabe? estivesse cantando intimamente uma cano que ela sabia cantar... Subiu os degraus. Na casa havia outras pessoas, todas iguais: ps sujos, mos sujas, cabelos sujos... Lourdes entrou, sorriu... - Foi ao ribeiro, fiia? - Fui, pai.
60

- E a gua? - T boa... - Qu chimarro? - No, pai. Lourdes apanha um caco de pente, corre-o sobre seus cabelos molhados, e sai novamente ao sol. - Aondi vai, fiia? - Por a, sec os cabelo... Lourdes saiu, caminhou absorta em pensamentos seus, nivelados estes ao nvel de sua inteligncia; voltou casa; dormiu... a no ser aquele banho em banheiro da natureza, nada fizera Lourdes de diferente aqueles dias, nada... Lourdes no foi olhada, no foi bonita, no usou batom cheiroso, no usou sapatos de saltos finos... Lourdes no foi ningum aquele dia... E no era ningum, em dia algum de sua vida... apesar de esbelta, cabelos fartos, olhos pretos lindos com expresso de ternura... E no era ningum, Lourdes, unicamente por conhecer a misria, pegada aps pegada...
Jornal de Caador, SC 18 junho 1961

61

O BALO AZUL
O balo sumiu sem rumo, sem presuno, sem objetivo direto, apesar de indiretamente levar o objetivo de seu fabricante. Eu o olhava fixamente dos meus olhos escapavam lgrimas filhas de sol, no da alma, e dele, meus olhos no se desprendiam, numa nsia incontida de v-lo vencer a altura, com aquela percia to inocente em si, e to grandiosa na prpria cincia, unindo-se balo de papel aos bales de Santos Dumont e alm os avies predominantes. Minha imaginao criou asas: pensei mesmo em estar dentro daquele balo azul como se fosse eu o russo Gagrin ou o americano Shepard. E se fosse de verdade, eu mesma, um dos dois, imitando-os, dentro do meu balo azul? Seria um acontecimento muito superior, dada a fragilidade de um balo de papel. Eu olharia continentes, colinas, coxilhas, montanhas, planaltos, vales, riachos, o majestoso mar... as Amricas, a Europa, a sia, a frica, a Oceania... as rvores, os pssaros, o cu, o sol, a lua, as estrelas... E quando a minha frgil nau aterrasse em qualquer ponto do continente, algum me perguntaria: - belo? - Deslumbrante!... Mas no diria mais nada... Este deslumbramento que o globo terrestre visto do alto, uma maravilha sublime que no se consegue descrever; sentir, sim! E se voc chegar a tal sensibilidade de saber sentir, sem conseguir descrever, voc chegou naturalmente ao auge da
62

percepo do sublime, a qual nos toma de surpresa por dois prismas bem diversos: saber sentir perfeitamente, o belo, o sublime, o majestoso; e saber ao mesmo tempo no ser possvel exp-lo, cont-lo a outrem. isto, positivamente, olhar-se o mundo do alto! - E o balo? - Ah! verdade, havia um balo... Aonde est ele, o meu balo azul? Que interessante, minha imaginao elevou-se com o balo azul... e sumiu quando ele sumiu. Mas no tem importncia nenhuma, leitor amigo, era unicamente um balo de papel azul, e minha imaginao sem cor, com pretenses a homenagear o santo que se chama So Joo.
Jornal de Caador, SC 25 junho 1961

63

F
Religio um tema melindrosssimo e eu incompetente para discuti-lo. Mas mostrar o meu ponto de vista, alis sem pretenso, desprezando minha pobreza de vocabulrio, eu me arrisco. Em matria de religio eu divido os crentes em trs espcies: Pobres de esprito os que se contentam com o pouco que sabem. Agudez de esprito os que sabem pouco e desejam saber mais. Espritos seletos os que escolheu, Deus, para seus missionrios. S aos ltimos se para isto algum me autorizasse nomearia eu professores de religio. E pressinto em sntese completa que a outros no autorizou, Deus, tal misso. Os espritos no seletos, que se dizem professores de religio, so outros tantos mdicos, pais, os msicos, em profisso errada. Ser pastor de almas no estudar dez ou vinte anos e ser pastor de almas. Ser pastor de almas ser realmente, em balano total, PASTOR DE ALMAS! Ser pastor de almas, ser esprito negando-se a matria, ser matria nula, invlucro somente aparente, para dar forma e viso s ovelhas do seu rebanho, rebanho este que ser elevado gradativamente pela capacidade de tal preceptor. Esprito raro, capaz de a matria desprezar em face de si mesmo. No poder existir no pastor superioridade: existe tosomente, capacidade, perceptibilidade, compreenso ao
64

nvel, ao carter, ao sentimento de cada uma de suas ovelhas e h antes de mais nada: F! E f no se compra com dez ou vinte anos de estudos. F, Deus a d aos espritos seletos, e acrescenta: Ide, semeiai-a em meio aos homens, que ela brotar, se for bem semeada... E Ele prprio fica observando se aquele avana ou recua... Deus no admite meias medidas; para isso fez Ele, o homem, a sua imagem e semelhana. A f belssima! J a senti diversas vezes, e diversas vezes o demnio da matria vaidosa, cruel, me levou de vencida... F no banhar-se, vestir-se com esmero, perfumar-se e ir igreja orar aos homens, antes de orar a Deus. F despir-se, de alma nua prostrar-se diante de Deus e dizer: Pai, aqui estou, se pequei repreenda-me; se Lhe mereo, abenoa-me! F no religio... F um sentimento belssimo demais para ser exteriorizado banalmente, sentimento, sim, mas para ser sentido espiritualmente em toda a sua sublimao, em xtase, em elevao etrea! Ns prprios fracassamos diante dela, diariamente, por sermos demnio de ns mesmos. Demnio no um bicho-de-sete-cabeas, o homem, esse invlucro egosta, orgulhoso, que Deus no ousa perder tempo em observar, mas os homens criticam porque esquecem o argueiro do seu olho: esse mesmo invlucro que nos lana a perder... Felizes dos que conseguem dispensar essa crtica maldosa
65

do homem, esse demnio que se chama matria, essa matria que se chama homem, para recolher uma fagulha minscula, simples, cada do cu que, explodindo em suas almas aquiescentes, faz produzir um incndio total, e desse incndio ressurgir uma semente s estes sero pastores porque foram antes pastores de suas prprias almas! S estes sero pastores porque souberam com sacrifcio, abnegao e sigilo, amparar tal semente, e faz-la brotar! e dela colher uma flor belssima que se chama: F!
Jornal de Caador, SC 9 julho 1961

O PO E UM PRATO DE UVAS
Certa vez, conversando eu com uma vizinha (no aqui em Caador, em outra cidade qualquer) ficou assentado que a mesma me mandaria um po feito em forno de rua destes imitadores a casa de cupim feitos em tijolos e barro, porque nossa conversa havia versado sobre pes; ela achava que o po feito no dito forno era superior ao feito em forno de fogo; e eu achava no ser possvel qualquer diferena. Ficou assentado, por este motivo, que seria eu presenteada por um po-de-rua. Bem; em um tal dia, do qual a gente no guarda a data, mas que at seria interessante guardar, aparece-me sua filhinha com o po; um belo po, em uma travessa de loua, coberta por guardanapo de fazenda branca, havendo em um dos cantos do citado guardanapo, lembro-me bem, um passarinho em ponto de cruz. Retirei o po, passei uma toalha para retirar do prato as migalhas que possivelmente haviam-se desprendido do presente, tornei a ench-lo, no de po, de uvas pretas, frescas e apetitosas; cobri o prato com o mesmo guardanapo de pssaros, e, com os exigidos agradecimentos de ambas as partes, l se foi a menina em retorno a sua casa. Com pouca demora bateram-se novamente porta: O que h? perguntei quando avistei a mesma menina, com a mesma travessa, coberta com o mesmo guardanapo. Mame devolve as uvas porque ns temos uma caixa cheia!... Eu no gosto de gria, mas dem-me licena: Chato, no ?
Jornal de Caador, SC 15 julho 1961

66

67

VINTE E TRS DE JULHO


O nosso bom amigo sr. Abdon Fes, diretor do JORNAL POVO, de Itaja, antecedeu este 23 de Julho. Mas como o engano estava unicamente na troca do ele pelo ene eu achei o equvoco razovel e pensei como soluo: no faz mal, eu recebi, dia 23 de junho, o abrao do ilustre amigo sr. Abdon Fes, o qual me deixou bastante grata e, hoje, comunico-lhe que exijo dele outro abrao. Quando eu estava com este pensamento na cabea (era de madrugada) adormeci e chega o Anjo que tem por obrigao vir em nossa presena todos os anos fechar a porta do ano vencido e abrir a do ano novidade; conhecido tal Anjo apenas, devido aos trajes, porque Ele... como me expressarei para no menosprezar um Anjo? Descorado... faces levemente enrugadas... taciturno, mas sorridente... (no sei se me expresso convenientemente com relao a anjo, em matria de qualquer indivduo, eu diria: pronto, o coitado) seu cansao, afinal, sentido ao primeiro golpe de vista. E ele diz: Que fazer? Descerei ainda muitos sculos, at que tudo esteja consumado... Mas afinal perguntei-lhe eu l na Manso Celestial no h tantos anjos? Por que no mandam outro para poupar tua fadiga? Anjo moo diz ele capaz de, em vez de fechar a porta dos fundos e abrir a da frente, inverter o mandato e os homens retrocederem... Nosso Pai no confia em anjo moo, no! Foi falando (anjo fala pouco) e puxando a porta que acabara de encerrar esta carrada de anos que eu sustento na
DO

carcaa (a qual no enumero para no faltar com minha faceirice de mulher) e ela, a porta de gonzos completamente enferrujados, rangeu deselegantemente querendo nos ensurdecer... - Tapei os ouvidos e franzi a cara. O Anjo, com arrogncia, procura perfilar-se o mximo (j recurvado pelo peso dos centenrios) e diz: Anjo moo no tem classe para fechar porta assim enferrujada... (Ofendi o amor prprio do Anjo, coitado...) Sorri. Com um aceno de cabea mostrou-me a porta em frente, ofereceu-me a chave e entre nuvens desapareceu no seu estranho vo silencioso que fazia inveja a quantos Gagrins assistissem. Eu que fao? salto incontinente da cama, a porta habitual encontro-a fechada e bem! Abro aquela defronte do meu nariz, na qual a chave gira s mil maravilhas. Parei estarrecida! Ao alto estava escrito com letras garrafais em luz fosforescente: 23 de Julho de 1961! Ao centro havia um bolo belssimo, com todas as minhas velinhas acesas havendo em torno um coro de anjos entoando o Parabns a voc . Um dos anjos fez gesto com os lbios para eu apagar as velinhas. Apaguei. Corte o bolo menciona outro entregando-me a faca. Cortei. Os pratinhos caam do cu, eu colocava neles a fatia de bolo e os mesmos se encaminhavam cada um ao seu dono. Quando apareceu o ltimo prato, com meu nome gravado
69

68

ao centro, eu o servi, e ao levar o garfo boca, para preservar aquele magnfico bolo do cu, pensei: Merecerei tudo isto, Senhor? Despertei: No mereces nada, criatura de pouca f! Levantei-me espavorida a procura do meu bolo, dos anjos, de tudo ou de algo, esbarro com um calendrio: 23 de julho de 1961, dou de cara com um espelho e ele reafirma: Ests ficando velha, minha cara.
Jornal de Caador, SC 23 julho 1961

A SAUDADE OLHADA DE PERTO


Saudade, substantivo abstrato feminino singular; isto na opinio dos gramticos. Na minha, poder saudade ser perfume, carcia, beijo, msica, alegria, tristeza, sorriso, lgrima, saudade... sim, ns chegamos ao cmulo de sentir saudade das saudades que tivemos. Saudade, meus caros, chega a deixar de ser substantivo para ser adjetivo, pronome e at verbo. Como ele era bondoso... A saudade do bondoso e sendo este um adjetivo, que ser saudade seno adjetivo? Quando dele ou dela que sentimos saudade, pronome; e quando de danar com ele ou ela que sentimos saudade, verbo. Quando a saudade palavra ningum saber pronunci-la como aquela pessoa... como aquele certo qu e nesse caso o qu vira saudade e deixa de ser pronome relativo. E que fica mesmo sendo esse qu? Substantivo ou saudade? A saudade coisas mil! uma flor existente aqui, mas igual a que l existiu? Impossvel! A de l nos perseguiu escudada pela saudade... Saudade o doce que mame fazia... e outra saber fazlo? Qual! Ningum! Saudade a lembrana de tudo o que se foi e no voltou: se voltar, coisa estranha... jamais matar aquela saudade que deixou. E quando ela me atinge, como neste momento, e o motivo minha irm Esther que sabe com arte definir o que saudade eu transcrevo sua SAUDADE para com esta, amenizar um pouquinho, a que por sua ausncia me chegou... E a SAUDADE da querida Esther passa neste caso a se chamar Poesia.
Jornal de Caador, SC 30 julho 1961

70

71

DAISI PARTIU
Deixou-me rosas, Daisi, e partiu. Saber voc, leitor, se expressar perante rosas? Eu no. Obrigada perde completamente o sentido perante rosas; despe-se de qualquer pretenso ao ensejo de agradecimento; no ousa sequer nivelar-se ou sentir gratido perante rosas. E quando rosas me vm de uma criatura como Daisi, que possui a alma dentro dos olhos, naquele constante brilho azul de sinceridade e emoo, eu emudeo completamente. Rosas ao regao me restrinjo ao menor gesto, mas meu pensamento no se domina, alia-se saudade... Esta busca Daisi loira, senta-se nossa frente e a escutamos embevecidas com o mesmo carinho que a escutei tantas vezes: Olhos indefinidos? Isto no privilgio de qualquer um: isto particularidade exclusivamente nossa... Eu sorri, sutilmente, com receio de a afugentar e ela prosseguiu: Mas se a senhora mudar ele perguntar: Aonde est a minha esposa? Esta no a mulher que eu amei... Esta tua ltima frase, Daisi, eu dobrei palavra sobre palavra e a escondi dentro do corao com receio que dos meus ouvidos fosse ela extraviada. Esta frase tem sentido de carinho, de compreenso, de delicadeza, de incentivo. Sentimentos nobres assim, possudos por uma jovem de apenas 18 anos, so sentimentos que no ousam ter preo. Talvez no avaliados por quem to despretensiosamente os soube cultivar perante o rebulio do cotidiano, mas para quem os analisa atravs de uma frase recebida em resposta ao desalento que por momentos nos invade a alma, so sentimentos compen72

sadores a uma amizade que nos impulsiona a revelar seu valor extraordinrio! E quando de lpis na mo, Daisi, estiveres escrevendo aquela biografia no esquece de criar outra personagem loira de olhos indefinidos para o mau observador, porque para Flor sero eles: cinzentos para expressar decepo, verdes para expressar encantamento, azuis para expressar serenidade; os quais sero o farol, a guiar os passos desnorteados de Flor. Teu regresso, Daisi, trar um dia festivo a Caador que se sentiu palmilhando os seus caminhos...
Jornal de Caador, SC 6 agosto 1961

73

PAPAIS EM EVIDNCIA
Papai aquela figura que entrando em casa, a mame correr ao espelho para constatar se est bonita, o filhinho correr para debaixo da mesa para esconder sua ltima diabrura. ainda aquela criatura que, em busca do po nosso de cada dia, sai aos caminhos ensolarados ou midos, brumosos ou cansativos, tortuosos ou apenas caminhos. Hoje, dia de santo papai, fao um apelo s esposas e seus filhos sem ousar mesmo enaltecer ao senhores papais, porquanto, o homem recomenda-se por ser homem, por ser esteio de um lar um apelo, repito, em favor de todos os papais de nossa Ptria: no s os abracem, beijem e lhes dem presentes, como parem, meditem e considerem seus sacrifcios agradecendo-lhes com a alma. Presentes no amenizam a labuta incessante dos papais: perdoem suas faltas se por circunstncias diversas eles as hajam cometido se nos acostumarmos a aceitar as circunstncias antes da ao aceitaremos esta ltima com sensatez e esprito ordenado. No por vos querer mal, esposas e filhos, que seus papais faltam, s vezes, ou sempre, com suas obrigaes perante o lar; pela facilidade de agir, que ao homem se faz jus. Se ele a trai, esposa, no o odeies nem o desprezes; ser nesse caso que mais necessitar ele de seu apoio. Ele prprio revoltou-se e sentiu reforo perante si e o ato de traio sou capaz de senti-lo claramente mas fugir dele, de sua tendncia ao belo sexo, ao desejo que supera seu amor prprio e sua honestidade porque o homem homem e no perfeio incapaz.
74

(Se meu esposo no desse valor beleza de outras mulheres ficaria desprestigiado aos meus olhos, o egosmo no me atinge diante da beleza inegvel e apreciada pelo sexo oposto; pelo contrrio, me envaidece. H mulheres belas que, eu prpria, sinto desejo de perante elas dobrar meus joelhos, por que no admir-las o homem?) O homem peca porque nasceu do pecado original, a esposa perdoa pela obrigao que lhe marcou tendo abrigado o filho do homem em suas entranhas. No perdoar o filho de outra me, se ao teu filho pedirs perdo a outra mulher, por qu? Meditem, mames e filhos, valorizem seus papais, resguardem-nos das manchas, mas se por descuido eles as houverem derramado sobre si mesmos, lavem-nas com carinho, como a uma pea de roupa que lhes d conforto. O brilhante brilhante, mas no lapidado seu brilho perecer. Na oportunidade dobro os joelhos perante o papai aqui de casa, eu e nossos filhinhos, mesmo reconhecendo suas faltas qui menores que as minhas agradecendo a oportunidade que nos ofereceu de assinarmos seu nome, nome que poderia facilmente ser oferecido a outra, porquanto no Brasil no existia uma, e sim milhes de mulheres. Meu abrao oferecido ao nosso e a todos os papais desta Ptria. E... no me levem a mal, papais, envio ao cu um afago especial ao meu papai, que de l me sorri.

Jornal de Caador, SC 13 agosto 1961 75

NO H POR ONDE APELAR


Vejo um vaso cheio de flores. Desejo ser uma delas. Ergo-me, distancio-as com carinho, olho uma e outra a ver qual ser mais bonita e me decido: Serei esta? Sua cor... eu poderia diz-la a voc, mas reflito: se eu disser ser vermelha, (cor que condiria s mil maravilhas com meu temperamento revolucionrio) voc talvez dissesse que pena, quisera outra cor, cor-de-rosa por exemplo que... na minha opinio... para mulher... Desse modo seria eu bastante desagradvel com meu leitor e no tenciono desagrad-lo sobremaneira. Portanto, nada digo, deixando sua imaginao e gosto apurado a escolha da cor que sinto de antemo lhe ocorrer instantaneamente. E ela est aqui em minha mesa: acetinada, sadia, faceira... Noutra ocasio no hoje quis escrever algo com relao a essa flor; uma da mesma espcie esteve presa aos cabelos de minha me, moa, bonita, com apenas 16 anos, quando fora ela pedida em casamento. Naquela vez, porm, no obtive tempo, nem tampouco inspirao adequada. Hoje, falo de si: suas ptalas, leves, lembram... bem, suspendo meu comentrio a respeito de suas ptalas. Se disser, delas nmero exato, voc dir tantas assim... s uma rosa... ou to poucas assim s um amor-perfeito, ou cravina, ou junquilho, ou papoula, ou outra qualquer... Junquilho, jamais seria eu um deles. Seu perfume ativo demais e no suporto perfume em mim; gosto de cheiro de gente, de corpo lavado, no artifcios. Aonde estvamos? Ah! J sei, sou aquela flor ali em frente. Que lindeza!
76

To linda, mesmo, que sinto remorsos por ter combinado com voc no sentido de guardar sigilo quanto a sua cor, nome e nmero de ptalas. Mas trato trato. Ela est parada, muda, delicadamente pendida ao lado... estar preocupada com seu futuro? Talvez. Que pena, arrependo-me de a haver escolhido. Amanh ou depois jog-la-ei janela afora... ela se despetalar ao cho... ressentida, se falasse, diria colhem-me para atirarme, sem mais nem menos, pela janela; isto maldade descabvel!. As formigas por instinto viro agrupando-se umas s outras, contaro todas e feito mercenrias levaro toda esta linda flor, pedacinho por pedacinho, para dentro de um formigueiro existente aqui no nosso quintal. Por que no desmanchas este formigueiro? perguntou minha sobrinha, ano passado, quando veio ao casamento do irmo e me visitou (rememoro a cerimnia, estava um deslumbramento!) Ests doida! disse-lhe eu as infelizes trabalharam o vero inteiro para nele armazenar vveres para o inverno, como farei um servio destes? ... lh... lh... diz minha sobrinha naquele deslize litorano... apressado... cantado... deixa quem quiser falar, sinto saudade, neste instante, at do cantado da minha terra natal! mas credo, s doida varrida... remata ela e rimos as duas. (Ela do meu formigueiro. Eu do seu chiado!) E aqui est o formigueiro do mesmo jeito, espera de mim que sou aquela flor ali em frente e jogada ao terreiro, as formigas me levaro todas em pedacinhos para o palheiro imenso que delas o quartel-general. Ser doloroso!
77

Desisto. No serei fil coisa alguma. Renuncio. Meu raciocnio, afinal, est a me cutucar: flor ou no, sers devorada por formigas e outros bichos semelhantes... Felizmente no tenho idia do ano, ms, dia e hora, portanto, serei mesmo mulher. Que pena, vejo-me estirada dentro de um caixo... por favor no o faam preto nem tampouco me vistam dessa cor, no possuo tendncia alguma para defunto. J que estamos com a morte em mira, fao um apelo aos caadorenses: cubram minha cova de flores, para lograr as formigas, combinado pessoal? E no fiquem com pena de mim, porque bobagem: tempo perdido. Quando Ela cisma com a cara de um, lastimo, no h por onde apelar.
Jornal de Caador, SC 22 outubro 1961

15 ANOS DE GLAUCI 26/10/1961


Cheirava a aniversrio, o ambiente, aberta a porta na qual bati. H festa? perguntei. Sim. Uma festinha de honra aos meus 15 anos responde a menina-moa Glauci. Abraando-a em carter de felicitao, entrei. Adianto-lhes que no fui casa de Glauci com credenciais de reprter. Sei de antemo que me sairia, de uma reportagem, pessimamente mal; mas, como deixar de falar de algum que completara 15 anos? E comearei pela mo da aniversariante: Vanda Zanatta, aquela criaturinha, no alta, que no sente necessidade de ir ao salo de beleza porque seu perfil sincero, leal demais, para ser alterado; foi dela positivamente que mais me acerquei durante a reunio em evidncia. A maquilagem de Vanda Zanatta pessoal, nasceu com ela, sorriso aberto e amplo; nasce nos olhos, banha o rosto inteiro identificandose como carta de recomendao de quem possui, de Deus, a graa de viver amparada por uma conscincia tranqila. Vanda Zanatta nasceu no Rio de Janeiro, criou-se em Itaja e reside atualmente em Caador. Observando-a atentamente, durante a festa de sua filha Glauci, notei que Vanda sentia com clarividncia, o passado, o presente, e tentava antever o futuro de sua querida Glauci. Sentia sua filhinha nascer, chorar, engatinhar, caminhar, dizer a primeira palavra, crescer, ir ao grupo escolar, fazer seus temas, na indolncia que peculiar a todas as crianas e, estar, enfim, presidindo a festinha, o marco inesquecvel dos seus 15 anos.
79

78

E amanh... o que ser de minha querida Glauci pairava esta interrogao no corao de Vanda no fora eu me e talvez no conseguisse ser preciente... No entanto, uma resposta imediata e leal? Quem ousaria dar-lhe com exceo de Deus? E Deus cauteloso, no se afoba... E a festa de Glauci prosseguia... (Idade bela! Desabrocha aos poucos como uma flor e um dia torna-se realidade como um acontecimento). No seu vestido bonito, gracioso, enfeitado, digno somente de quem sente a ventura de possuir 15 anos, Glauci sorria com os olhos como sua me. Servia as amigas, caminhando com desembarao; sonhava acordada com seu prncipe, talvez, sentia em si nada mais, nada menos, que vida, juventude, alegria! Alegria s e perfumada, de menina-moa que completa 15 anos! Tudo estava bonito, alegre, cheirando a doce, flores e simpatia, na casa de minha amiga Vanda e sua aniversariante Glauci. De l, sa, contaminada de juventude, trazendo em meu corao uma prece que, nesta oportunidade, elevo-a aos cus: Vistes Deus, aquela casa humilde, onde, entre flores, h paz, f, oraes, esperanas? Fazei Glauci feliz, vos peo; e Vanda recompensada...
Jornal de Caador, SC 05 novembro 1961

O BBADO QUE EU AMEI


Ele bebia... bebia Bebia sempre sem parar... Se eu (lgrimas nos olhos) lhe pedia: -No beba mais, promete-me algum dia? Ele, com sua mo trmula, sacudia A lgrima do meu olhar. Nada dizia, nada... E vezes quantas, na sarjeta da estrada, Fui dar-lhe a mo a levantar. Ele me olhava brio, sorridente, Cambaleante, porm, meigo, docemente, Outra lgrima sacudia ao meu olhar... E bebia outra vez... bebia... Mas, ao pedido meu, insistente, certo dia Resolveu tristemente responder... Ns somos o que somos, minha filha; Ao bbado, beber sua sina. Ao puro, sabe? Sua sina chorar... (outra lgrima sacudiu ao meu olhar) Mas tu, filha querida (olhando-me de repente) Sorrir te ficaria bem... sabias?... Quem sabe a sorrir inda aprendias? (erguendo a mo minha lgrima sacudia) Sorri, hum? assim... assim... (ele sorria...) Prometes-me? chorando perguntei. Sim, no bebo nunca mais... No entanto... eu, a sorrir... jamais aprenderia. Ele, a deixar de beber... jamais.
Jornal de Caador, SC 12 novembro 1961

80

81

AGRADECIMENTO FIRMA DOUAT


Eu vi o terreno ser comprado, demarcado, posto nele 12 cepos de imbuia, comeado o alicerce e pouco a pouco uma casa ir surgindo. Cada novo prego que fazia subir mais uma tbua, mais fazia subir, em meu corao, essa interrogao Quem ir morar ali? A casa foi crescendo... crescendo... crescendo... Tomou propores de moradia, comeou a receber leo em suas paredes e despertou-me daquela interrogao para fazer-me tropear em outra: Ser minha casa ou estou sonhando? A realidade argumentou: sua, sim. Hoje no me contenho: ainda no estou morando nela; sinto entretanto algo assim como, em criana, ganhar-se uma boneca. A boneca, porm, caberia inteirinha dentro de meu corao. Eu, dentro dessa casa, caberei com corao e tudo, levando conjuntamente meus entes queridos. Ser uma ventura como poucas! Faz-se necessrio e urgente, no entanto, agradecer a algum essa oportunidade. Perco a compostura, sempre, frente a um agradecimento. No que me acabrunhe, o agradecimento; falta-me unicamente maneira de coordenlo em sentido exato, preciso, como desejaria fosse exposto. O agradecimento nada diz ao prximo, nem gente mesmo levando-se em considerao unicamente palavras. Sua filha, no entanto, a gratido, sim! A gratido transforma-se em hera: cobre nosso corao e quanto mais verde sua ramagem, mais verde a esperana, da qual ficamos possudos, receba nosso prximo a recompensa. Sim, isso mesmo!
82

Meu corao cobriu-se de uma hera verde, viosa, e, enquanto restar-me vida, restar-me- esperana de nutri-la em prol de algo que somente de Deus poder partir... E Deus magnnimo! Costuma abenoar as criaturas que, sem interesse de espcie alguma, proporcionam, ao prximo, felicidade.
Jornal de Caador, SC 19 novembro 1961

83

PRESENTE PARA NATAL


Natal, no me surpreendes, no me assombras, s de fim de ano, data costumeira; no entanto, me comoves. E me comoves cada ano mais, Natal. Deve ser a velhice que se me torna dia a dia mais sensitiva. No faz mal. A velhice situao que tambm traz em si o dom de me comover. Sempre gostei de um modo especial e carinhoso dos ancies. Eles so sensatos, sbios, estampam em si uma distino inconfundvel! Qualquer dia, ancies, escreverei de vossa beleza. Hoje peo-vos licena para falar de Natal. belo, o Natal! festa de Menino Jesus, de menino catarinense, de menino porto-alegrense, de menino paulista, de menino carioca, de menino do mato... festa de menino brasileiro, menino do mundo inteiro... festa de Natal! Natal lindo! Com cheiro de presentes, doces, frutas, castanhas... com perfume de vestido novo em corpo de moa bonita que vai noivar... Natal: oraes. Orar belo! Deve ser belo demais saber orar... Eu no sei. Nunca soube e jamais aprenderei a orar. Dizer de cor uma orao, a meu ver, no orar; improvisla deve ser petulncia gritante; cair de joelhos, covardia diante de sua personalidade; entrar em um templo, geralmente vcio, devaneio ou curiosidade. Haver possibilidade de se orar, dentro dessas trs hipteses? Creio que no... Orar qualquer coisa que eu ainda no consegui fixar. Creio mesmo ser, a orao, por demais espiritual, para que, em comunho com a matria, possamos orar precisamente.
84

Minha orao tem sido muda, unicamente encantamento! Se se umedecem de lgrimas os meus olhos, diante dessa matemtica perfeita sem mais nem menos uma vrgula que a lei da Natureza com todos os seus segredos e belezas, devo estar orando... se me fao extasiar a tal ponto, no? Se orar for clamar por santos, com o retorno do Natal sempre sinto que, em meus lbios, mais um ano de oraes estar por fracassar... Celeste me falou um dia: Orar reconforta, tenho coragem porque oro demais! Essa querida irm houve conseguido uma maneira exata... sim, celeste viso do cu, coisa de cu, ser de cu Celeste deve ter recebido dos anjos a frmula de orar. Que felicidade! Debalde me debati sobre esse mistrio... Poderia implorar ao Papai Noel, neste Natal de 1961, me mandasse de presente o mtodo de orar... No. Papai Noel, no quero aprender a orar. Ficaria sendo a orao, para mim, coisa banal, comum, perderia, eu, pela orao, o respeito. Assim, melhor, muito melhor! Quando chega o Natal, eu sinto um prespio: Maria, Jos, os Pastores, os Trs Reis Magos, os Anjos de Piero della Francesca (lindos...) todos em comunho sacrossanta em volta de Jesus orando! Orando uma orao que eu no sei, nem ouso saber, nem quero saber... Se a soubesse, perderia ela o sentido, a grandeza, a magia, a extraordinria beleza de ser dos santos, privilgio, como privilgio, de ser de Jesus, s tu, Natal!

Jornal de Caador, SC 25 dezembro 1961 85

PENSAMENTO DE FIM DE ANO


Que aquela rosa ali desabrochou, justamente no dia 1 de Janeiro de 1962, eu poderia falar; ou que qualquer criancinha deu seus primeiros passos, na mesma data, e sua mame, feliz, falou ao esposo: Pai! Corre c, o Nen deu trs passinhos para comemorar o Ano Novo! Olha que encanto! Upa, upa, caminhe para seu papai, meu amor... Poderia, eu, dizer isto e tambm que, ao despertar, eu, o meu calendrio branco presente do Carlos, meu correspondente de Itaja havia desaparecido, e outra folhinha, brinde da Auto Pedrassani S.A. me encarou: Cheguei, mandei o nmero 1 estacar, matei-o e aqui estou. Esse seria o nmero 2, executando ordens de S.M. o Tempo. Mas resolvi no dizer nada disso. Fao apenas, ao 1 dia do ano de 1962, um pedido. No para mim. Eu j possuo bastante, mais, mesmo, do que mereo. Peo-te, Ano Novo, em nome das criancinhas pobres da minha Ptria. Essas esfarrapadas que caminham pelas ruas, sabes? Derrama sobre elas uma aragem qualquer... no to amarga como essa de mendigar po pelas portas. Derrama algo mais... Algo como doura de esperana, Ano Novo! Falei em beijo de mame, porque, certa vez, beijando, eu, uma criancinha pobre, ela me disse: Ih! Faz tempo que ningum me beija. Beijou-me tambm e saiu correndo feito um gato ladro. Jamais esqueci que, ao pobre, negado at mesmo carinho...
86

E carinho no custa dinheiro, mas... carinho destoa da misria... A me pobre perde a noo do carinho, porquanto desconhece o carinho por parte de quem lhe poderia dar aos montes. Por que darei carinho se no recebo? revolta-se ela. Infeliz me... suja, esfarrapada... no porque vadia como costumamos tach-la porque pobre. E ser pobre, antes de mais nada, causa asco ao prprio pobre, mas ele se afunda no desleixo por decepo. Mas acontece que, para ser-se rico no s necessrio trabalhar. necessrio ter-se sade, saber, inteligncia, coragem, arrojo, graa, desprendimento, oportunidade, talento e termos nascido antes de mais nada no seio de uma famlia. Ano Novo, a essas pobres mes, que nada disso possuem, eu te imploro: derrama sobre elas um pouco de carinho, para que, ao menos isto, elas consigam, no teu decorrer, repartir aos infelizes filhinhos que outros anos lhes trouxeram de presente. Fazes-me esse favor, 1962?
Jornal de Caador, SC 31 dezembro 1961

87

LOUCOS, OU POETAS?
Se eu contar que j beijei o mar, E que o mar gente, ele contar. Se eu disser que o rio, aos seus peixinhos, Ensinou todo inteirinho o verbo amar. E ele te contar que uma rosa, Beijou-lhe os lbios, quando o viu passar. E eu contar que vi o sol sorrindo. E ele: A lua! Eu com ela, vou morar! No leves nada em conta, extasiados com essa Natureza... embriagados confundimo-nos perfeitamente com patetas. E houve algum que nos clamou lei, Mas... outro algum talvez louco, no sei... Lavrou sentena: Solte-os, so poetas...
Jornal de Caador, SC 14 janeiro 1962

SOMOS BRASILEIROS
Se eu estivesse parada distncia, pensando no menino ali parado... Ele, em mim, no pensaria pensaria em sara-de-setecores, em bola de capoto, em chicletes americanos... Eu pensaria no menino ali parado... Bonito, ele no seria. Nem freqentaria o grupo escolar. Seria inteligente? Talvez... Se freqentasse um colgio bem organizado no qual seu mestre fosse mestre por convico, tendo cultivado na alma o mtodo de ser mestre, se fosse ele bem orientado, bem guiado, bem alimentado, tirassem-lhe o constrangimento por ter os ps descalos essa diferena existente entre o menino pobre e o rico quem sabe chegasse ele, mesmo, a ser um Presidente da Repblica? A esse pensamento assaz ousado, eu sorriria. Por que no? argiria dessa massa que se faz um presidente... Vagaria meu pensamento em torno de um menino ali parado... E sinto que se no o abordasse: escuta aqui, o garoto, como te chamas, hum? e ele respondesse: chamo-me fulano, por que a senhora quer saber? por nada, por curiosidade, sou brasileira como tu... eu sentiria remorsos... Ele com os olhos pretos, abertos de curiosidade intensa, muito superior a do adulto continuaria ali parado... pensando em sara-de-sete-cores, em bola de capoto, em chicletes americanos. Eu partiria pensando no menino ali parado... Sempre penso nos meninos desta Ptria linda que se chama Brasil! E nessa poro de meninos caadorenses que foram detidos, interrogados e raspados seus cabelos, eu pensei demais...
89

88

E confesso abertamente: se lei roubar, de menores, em assomo de ira, os cabelos que Deus lhes deu frente a atos dos quais eles prprios no sabem dar conta porquanto no lhes foi ensinado como reter seus impulsos dever ser lei ir s portas roubar o que outros possuem em excesso, e eles no. A meninos astuciosos, h outra lei que no a de roubar eu sei, h uma lei digna, exata, exuberante de beleza! a lei da dignidade. A sociedade se reuniu para lhes ensinar essa lei? Esses meninos se extraviaram e praticaram leis criadas por suas prprias mos, porquanto a sociedade os esqueceu, desprezou-os, no os amou. Eles so ambiciosos, corajosos, valentes, e essa ambio, coragem e valentia, deveria ser aproveitada em sentido exato... No nos damos conta disso. S damos conta de castiglos quando sua coragem ultrapassa o limite desejado por ns. Eles cansam de pensar em sara-de-sete-cores, em bola de capoto, em chicletes americanos... Outros meninos possuem tudo isso... por que no nos dado possuir? Nasce o desejo indomvel de roubar. E qual a criana mesmo rica que no alimentou esse desejo e at no o levou prtica alguma vez? Mas seus pais, responsveis por sua educao, obrigaram-na a devolver o furto, aconselhando-a, incutindo em seu esprito que roubar crime. O menino extraviado no recebe reprimenda, seu pai quando ainda o possui j foi ladro; adquiriu seu intento pelo mesmo processo. Humilh-los!
90

Que calamidade! A sensibilidade da criana muito superior do adulto. Estou de cabelo raspado porque sou um ladro! Um ladro! Um ladro! Um ladro!... Ter desejo de ser algo mais, esse menino? Se a lei lhe fez crer que ele ladro? A lei que ousa humilhar no lei, outra coisa muito diferente... E enquanto no Brasil, a lei no marcar encontro com a Lei, teremos cenas como esta de Caador, e aquela do Presdio da Rua Frei Caneca do Rio de Janeiro (uns presos comiam comida dos oficiais, e outros no. Por que?) Lgico, que a parte interessada quis saber por qu... L o problema no nosso. Aqui, esse dos meninos, nos tocou profundo! Nossos filhos no brincam com tais meninos porque aprendem nomes feios... e se acontecesse justamente ao contrrio: no caber essa hiptese? No ser tempo de escrevermos menos sobre estrangeiros, comunismo e outras coisas mais e vestirmos uniformes de escoteiros nesses meninos para ensinar-lhes o amor Ptria? Quem ama a sua Ptria, sentir pejo de lhe oferecer filhos ladres! Unamo-nos! Se no for coroado de xito nosso empreendimento, pelo menos de remorsos no ser coroado...
Jornal de Caador, SC 21 janeiro 1962

91

MEU SIGNO
Dizem que o signo influi em nossa vida. Nasci forosamente uma exceo... Num rodopio constante estou perdida, jamais me decidindo: sim, ou no. Se hoje dou dois passos decidida, amanh cai-me das mos a deciso. Ergo-me, retorno, esperana v, tolhida o entrave c est: Por aqui no! Fui procurar meu signo, assim toa... E quando constatei: ora essa boa... Senti profunda emoo. H qualquer engano em sua vida e a minha... Jamais serei da selva a rainha: ele, da selva, ser sempre o rei Leo.
Jornal do Povo, Itaja, SC 04 maro 1962

PULA-PULA
Trazendo no cncavo das mos, umas vinte ou talvez vinte e cinco baguinhas cor de cenoura, entra-me em casa meu filho de onze anos. Ao v-las to maravilhosamente coloridas, entre cor de cenoura e brilho, lano mo de uma e levo-a imediatamente boca: - No, no, no, mame, pula-pula veneno! Sustmme o brao meu filho. Transportei-me deliberadamente para o papo de um passarinho que eu havia limpo e adicionado ao nosso almoo em dia qualquer papo no qual encontrei, dentro, duas pula-pulas e contrapus-me com segurana: Gente, at passarinho come pula-pula... Ora mame... passarinho tem o aparelho gstrico muito superior ao do homem, no ser isso? Responde-me entre resposta e pergunta, meu filho. Talvez... Conformei-me eu que, levando em considerao outros privilgios dessa ave, tais como voar com suas prprias asas, no estudar canto e cantar etc, era bem possvel mesmo que seu aparelho gstrico conseguisse e consegue, eu dou f digerir, sem morrer, pula-pulas. Abro um parntese aqui, para formular esta pergunta: o leitor tem a honra de conhecer pula-pula? Eu explico: Pula-pula uma baguinha pouco maior que a ensara. (Apesar de no existir ensara em meu dicionrio, mas no litoral de Santa Catarina todos ns conhecemos cachos de ensaras entornando-se palmeira abaixo. H no Aurlio, um palmito-juara; deve ser nossas lindas palmiteiras a do litoral. Afirmo, porm, a todos os dicionaristas brasileiros
93

92

que jamais chamarei ensara de juara; seria o mesmo que trocar meu nome por Juana ou outro qualquer). Vai da que, pula-pula pouco maior que uma ensara. No armadas em cachos; cobrem, centenas delas, a copa de uma arvorezinha de 60 a 80 centmetros de altura. Quando esto maduras, isso d-se no inverno, ao contrrio de outras frutas adeptas da primavera, mudam de verde para cor de cenoura. A esta altura o leitor j dever estar pressentindo a graa toda especial dessa arvorezinha encantadora e an. Afinal, perguntei ao filho que vem ao caso chamarem pula-pula to delicada frutinha? A Senhora no sabe? No! Num abrir e fechar de olhos meu filho despe uma pulapula, deixa-a branquinha como leite, arremessa-a ao cho... D-se o milagre: Pula-pula vai ao teto e volta, num malabar que me deixa pasma. Mas no ficou s nisso. Se o leitor pensa, por acaso, que a histria das pula-pulas termina aqui engana-se. Meu filho prosseguiu despindo-as e... - Sabe de uma coisa, mame? Vou fazer um colar de pula-pula. Poucos minutos mais havia mais pula-pulas dentro da nossa casa que peixes no oceano Atlntico. Meu filho metese obra: agulha, fio, tinta... Sim, foi seu intento e levou-o prtica colorir todo aquele arsenal de pula-pulas. Tudo o que colorisse, tal como batom, tinta de escrever, esmalte para unhas ou paredes que por desgraa eu possua em casa lpis etc. foi sutilmente surrupiado aos meus olhos no aos meus sentidos para colorir pula-pulas.
94

A essa altura dos acontecimentos, no ser necessrio lembrar s dignssimas colegas mames, como estavam paredes, mesas, e outras dependncias da nossa casa. O mais curioso que o colar foi terminado; ocorrncia que, em circunstncias tais, raro acontece. Veio ele: Olha mame, como ficou bonito! Bonitas ficaram as paredes, mesas e o diabo.... Isto eu pensei; no tive foras para articular, tal minha ira. Que faz ele: pe-me o colar pela cabea, arrasta-me ao espelho e que alternativa? Fui forada a ach-lo extremamente deslumbrante! Sempre cobicei um colar, resmunguei entre os dentes mas que fosse us-lo de pula-pulas jamais sonhei. Isto acontece a quem possui filhos de onze anos e reside prximo a pula-pulas.
Jornal do Povo, Itaja, SC 30 outubro 1962

95

CANTAS MEUS OLHOS


Cantas meus olhos quando os teus parecem duas continhas perdidas de esplendor! Cantas meus olhos quando os teus aquecem qualquer dos olhos procurando amor. Cantas meus olhos... quando os teus esquecem de ver em si a pequenina flor, O miostis; ramos que florescem inspirando versos ao poeta, ao sonhador. Cantas meus olhos... Encabulo, emudeo... Fico indecisa, parada, enrubeo... Recobro o nimo para dizer aos teus: que so azuis, possuem beleza rara! Se queres ter meus olhos... (jamais imaginara) hoje, feliz, feliz! ofereo-te os olhos meus.

FELIZ NATAL JESUS


Jesus, quando chegaste em forma de menino, duas mos, sobre palhas, te deixaram... Espargiu pela aragem um hino que todos os viventes entoaram... Uma estrela, feliz, desceu do cu... foi guiando reis ao teu berrio. Berrio no rendado, feito ao lu, que bastou para elevar-te a um sacrrio! Deixaste bem marcado, ao semelhante, no influir o luxo de um instante, na caminhada quando ela certa, O certo no olhar atrs nenhuma vez E, morrendo na cruz, sentir que fez o milagre de deixar a porta aberta.
Jornal do Povo, Itaja, SC 24 dezembro 1962

Caador, 5 novembro 1962

96

97

FALTA ALGO DE MIM...


Falta algo de mim... quando o sol, nas manhs, doira os caminhos... ou os pssaros, nas tardinhas, agasalham seus filhotes no aconchego dos ninhos. Falta algo de mim... quando os sinos, ao meio-dia, plangem batendo horas... ou das escolas, as crianas, em algazarra... derramam-se portes afora. Falta algo de mim... quando a geada, na terra revolvida, atrevidamente floresce... ou a aragem, tpida, beija um colo virgem e ligeiramente o aquece. Falta algo de mim... quando as chuvas, nas caladas, encostam a poeira... ou a lua, logo mais, aparece... que beleza! feito moa feiticeira.

Falta algo de mim... quando medito, na viglia, sozinha, sem mais ningum... ou se a saudade, que minha companheira, silenciosamente vem... Falta algo de mim... toda hora, todo instante desse interminvel dia-a-dia.... Falta algo de mim assim como qualquer coisa que eu mais queria... Falta algo de mim... Diga-me, voc, por favor! Diga-me, qualquer mentira, assim... ou eu enlouqueo nesta ansiedade, nesta angstia de sentir que falta algo em mim... Assim como esperana, como f, como coragem, como resignao. Falta algo sim... Talvez qualquer coisa sem batismo, que aniquila a vida, sem roub-la, Mas falta algo de mim...

Para a querida Esther Caador, 18 maio 1963 98 99

QUANDO RAMOS SEIS...


Quando ramos seis, sorriso eterno... na juno verde comparada era, se nos frustrava enxurros do inverno, reverdecamos na tepidez da primavera. Quando ramos seis, como contar? o desgosto fingia de quimera para em doze mos vir repousar transformado em quente luz que reverbera. Quando ramos seis, tagarelice... saamos por a qual passarinhos, voltando tarde rindo do que visse cada um de ns, pelo cisco dos caminhos... A nossa casa? Qual o qu... uma palhoa... Inverno de palcios onde moram reis, Mas, bombeassem reis a nossa choa: Gargalhariam ciumentos! Quando ramos seis...

Jornal de Caador, SC 22 setembro 1963


A famlia Laus Simas em maro de 1961 (Foto Boni): Cora e Luiz com Cesar (em p) e Ricardo, Pedro Luiz e Egeu.

100

101

CONTA-ME, ESTHER...
Conta-me, querida, como fazes versos? Como fazes rima? Como fazes poesia? Surgiste de misterioso universo, ou alguma fada te ensinou como fazer? Conta-me querida, no creio ser perverso teu corao. Tem d... Sinto a alma vaizia... E tu, oh! Tu, tens o corao imerso nessa bela, estonteante fantasia! Conta-me querida, prometo guardar sigilo. E prometo mais: respeitarei o teu estilo. No maldade minha, posso te afianar. que quero cantar-te num poema; tecer com letras o mais rico diadema; para, com ternura, tua fronte aureolar.

OUTONO...
J veio Abril, o ms da cruz, eu me lembrei do pau-brasil, que certa vez eu estudei. De um pas que, por Cabral, foi descoberto. Mas, prosseguiram os dias e eu surpresa, desfolhando o calendrio em minha mesa descobri que outro ms j vinha perto. E veio Maio, e era outono, era Maria, o ms da Virgem Santa. E eu sabia que precisava desfiar o meu rosrio... Mas que descuido... fui deixando o ms passar e quando arrependida fui rezar, o tero meu, achei deserto o santurio. J era Junho, insiste outono a estao das folhas que se entornam pelo cho e saem, rolando sem destino, sem parar E as rvores, na nudez, no dizem nada... Continuam passivamente resignadas... Feito mulheres tmidas com receio de falar.

Caador, SC

A partir desta poesia, at a pgina xx todos os poemas foram extrados de um pequeno livro manuscrito intitulado Calouro do Anseio, dedicado a Esther Laus Bayer pela autora no Natal de 1961. A ltima delas traz a data de 1963

Caador, SC

102

103

POETA E EU
s poeta, cantas mares! Eu, no poeta, canto rios. s poeta, cantas sol! Eu, no poeta, canto estios. s poeta, cantas com calor! Eu, no poeta, canto invernos frios. s poeta, cantas rouxinis! Eu, no poeta, sou filhote aos pios. s poeta, cantas flores. Eu, no poeta, perco da meada os fios. s poeta, cantas... cantas... cantas! Eu, quem me dera tecer-te, ao menos, elogios...

PIRILAMPOS
Ao tremeluzir, em ousadia, o vaga-lume, sinto envolver-me, vago, sem maldade, um sentimento que no cime... Ser carinho? No, talvez saudade... E o vaga-lume sigo em liberdade esvoaando as tontas, feito lume, sem saber onde ir, pois na verdade ele no quer ir, nem ficar, s costume Voar assim feliz! S por voar... Olhando a noite, assim, s por olhar, toa, voando... voando... o vaga-lume vai... E eu, olhando vaga-lume, defino o sentimento: s saudade de te dar neste momento, aquele amor, to simples, que te deu meu pai.

Caador, SC

Caador, SC

104

105

NADA SOBROU...
Ao zurzir do vento em minha face uma fragrncia leve ele deixou. Ele ma deu... e deixei que ele passasse sem nada lhe dizer... a gratido ficou. E com remorso fiz: Psiu... que ele voltasse mas ele foi embora, no voltou. Que pena ele no vir para que eu falasse da gratido, pelo perfume que rolou... Sutil, suave, doce como mel. Deveria mesmo ter fugido do cordel dabelhas, na labuta da colmia. Fiquei assim sonhando pela estrada... Ao despertar, descuido meu, sobrou mais nada... Perdi fragrncia e gratido na areia.

MEU PAI
A largos passos caminhou, e certo dia cessou de andar, parou, esmoreceu vivendo. Olhando-o preso, ali, numa cadeira eu via todos os dias, pouco a pouco, ele ia morrendo. A mocidade, porm, me dominou eu no sentia a dor que ele sentia ia-me envolvendo na felicidade de ser jovem: ria... ria... Repentinamente, a cadeira dele s... ele, no mais tendo. Vaidade petulante a mocidade em flor. Inda muito sorri, esquecendo sua dor. Passeando pelos dias que os dias traem. Hoje, aqui, sem ele, querendo-o tanto, amando-o, eu trocaria, com ele, a tal cadeira! Queria-o caminhando Feliz! Sorridente! Belo! Como foi meu pai...

Caador, SC

Caador, SC

106

107

AMO DEMAIS!
Amo as espigas dos trigais, doiradas e as borboletas, pelo ar, voluteando! Amo as rosas, pelos murais, debruadas e as crianas, em passinhos, caminhando! Amo a msica sutil, madrigais extasiada e as estrelas que pressinto cochilando! Amo os comuns pardais em revoadas que no meu ptio, nas manhs, vejo ciscando. Amo o regato que espelho e canta sinfonia... Amo a relva que planta rasteira, macia como tapete persa. Oh! Deliciosa iluso! Amo a sublime magia de saber amar! Chegando a pontos de me perguntar: Como cabe tanto amor, em to pequeno corao?...

QUE BUSCAS?
Viajor, que fazes tu por estas estranhas bandas? Eu? Procuro mulher bonita, mulher linda, nas varandas. Ando procura de beijos, de carinho, de amor. s tolo demais, viajor, ingnuo, coitado... de h muito se perdeu, cessou pelos beirados aquele afeto puro, leal, que se chamou amor... J viste aquela bela debruada na janela? A outra ali e l e acol e mais aquela? Viste-as, no? Sim, so lindas como flor! Desperdcio de tempo, viajor, coitado no tentes: So, da ceifa que passou, restolhos de sementes. Morreu com outra era pena o genuno amor.

Caador, SC Caador, SC

108

109

BEIJO-TE, BRASIL!
Eu que ouvi, em vozes, andorinhas e em cantar, bomios... eu que senti nas noites, as estrelas pequeninhas falarem de amor por entre si... Eu que ouvi riachos deslizando, em cores cambiantes, sem parar, e vi as belas flores assim desabrochando... Embriaguei-me de amor: chorei! sorri! Eu que noite, na janela, observei calada o vaivm dos namorados, pela estrada do amor, do cime, da dvida ou do desejo... Eu que senti, da aurora, o sol, de manhzinha. E ele mesmo, o sol, pr-se tardinha... Aos ps do meu Brasil deponho beijos!

CAMINHADA DA VIDA
caminhada louca, cansativa, incerta... a caminhada desta vida... No entanto, eu, e outros de almas partidas... seguimos achando pouco, a caminhada seguida. caminhada lamacenta... Caminhada escarpada... Caminhada baa... Perde-se tudo alm... em tremulante fumaa... Para se pernoitar no sepulcro quando a noite vem... caminhada irritante, triste, malfazeja. Se lhe afagamos carinhosamente possudos de esperana... e lhe beijamos implorando-lhe sentidos... Ela, como Judas falsa, descarada, a nossa boca, beija...

Caador, SC

Caador, SC

110

111

AMO
Amo este som que ouo, num conjunto intenso! amo o murmurar azafamado imenso! que vida! Luta! Extrema confuso! Amo este mundo inteiro: Horizontes! Flores! Amo a ramagem balanando seus odores! Amo, dos homens todos, a emancipao! Amo o sol de ouro! Amo a luz de prata! Amo a fumaa que se perde inapta! Amo as crianas, todas, em qualquer idade! Amo a vida que se deixa nesta vida! Amo as estrelas esparramadas sem guarida! Amo o amor! Se no o amasse morreria de saudade...

SONETO SEM TTULO


Esperei-te incessantemente e no vieste. Por qu? Fizeste-me perder as esperanas. Esperei porque tu mesmo me disseste: Espera: quem espera sempre alcana. Alcana o qu? A dor? A mgoa? Ou quiseste que eu esperasse pela desesperana? Fizeste sem querer, ou por querer fizeste que eu perdesse, em ti, a confiana? Hoje, s, por ti, no mais espero... Nem a ti, mesmo, mais, eu quero... Risquei na minha mente o verbo amar. outro! Bem outro! O anseio, meu, sentido. Sarou a cicratiz! A seta do Cupido resolveu como a esperana debandar.

Caador, SC Caador, SC

112

113

PTALAS
Lindas ptalas desfolhadas escaparam das caladas indo sarjeta parar. Outras ptalas, mais felizes, enfeitaram com matizes a palhoa onde moram. Algumas, mais atrevidas, no ficaram ali perdidas... foram em palcios reinar... As puras, imaculadas, pisando nuvens rendadas, juraram por Deus no pecar.

VIDA
Tenho cruzado escarpas procura de amor, carinho, luz, compreenso... Se no me resta nada, resta-me a loucura de persistir em busca da compensao. E persisto! Persisto com a alma em amargura Vazia de prazer. Rica de emoo. Cheia de qualquer coisa... deve ser ternura... Que a cobriu e entornou ao corao. s vezes penso: Onde ests, recompensa, onde? Pressinto almas, irms, gemendo... ningum responde! E prossigo... Para qu? No mais importa... Prossigo aos rodopios, na convulso. Seguindo, aos demais, por a, na confuso... A ver se, a recompensa, esqueceu aberta a porta.
Caador, SC Caador, SC

114

115

MENSAGEM
s poetisa! Que sentes tu para mandares, aragem, verso? Que sentes tu, mulher? Se me disseres te darei de graa o firmamento, as flores e todo esse requinte de nuances que semeado por a afora foi traduzido pelo nome de Universo. Que sentes tu? No sabes? Jogas ao cu, estrelas, aos punhados... sumindo-as quando queres. Fazes chorar cascatas e danar nas nuvens, de azul, sozinha, de rosas nos cabelos, tule transparente... tu mesma; sem cortejo ou com cortejo, se quiseres, reflorestas qualquer baldio terreno e sabes cantar cantares de ningum. Que sentes tu? No, no sabes nada... Mas cantas, nas manhs, cantigas santas; e transformas cerca velha em romeiral florido; e mandas de volta a chuva,
116

se sol que queres. s poetisa, sim, s poetisa! E se no sabes se teus versos so queridos, no te importas no, s poetisa! Compostos de perfumes, de miragens, de amores... inconfundveis sabores! so teus versos... Nada mais pedes; para qu? Ora meu Deus! Se no so certos, os teus versos, so pelos menos, em teus sentidos, santos versos, os teus versos.
Para a querida Esther, Rio de Janeiro agosto 1963.

117

EU AMEI UMA VISO


Eu amei uma viso, uma viso de quimera, esplendorosa viso de amor... Eu amei uma viso de caminho to risonho... As flores que esplendor! Eu amei uma viso... Uma viso perfumada... uma viso to amada... Eu amei uma viso quase santa maior que noite estrelada; maior que dia de sol. bem mais que mar rebentando em penitncia salgada. Eu amei uma viso: cascatas em arco-ris saam dela as ninfas bailando... sem mais parar... Eu amei uma viso, flutuando...flutuante... Onde homens eram garas e as garas eram gente que no tinham compromisso e voavam por voar! Eu amei uma viso... Esplendorosa viso de amor! Eu amei uma viso de garoa rutilante... Que me vinha embalando
118

em ritmo de sonolncia como se, sua cadncia, me levasse molemente para um cu azul sem fim ladeado de jasmins. Eu amei uma viso... Deliciosa viso, assim... assim... Onde ests? Por que fugiste? Ruste por no gostares ou por gostares de mim? Em amei uma viso utopista, fugidia... mas juro por vinte deuses eu a queria... queria am-la sem mais ter fim!

26 janeiro 1963 Minha viso, diante das que povoam teu esprito, compara-se ao pinho diante da madeira de lei; mas deixar, o pinho, de ser madeira? Cora Caador, 27 setembro 1963

119

UMA PROFISSIONAL CATARINENSE


Especial para o Jornal do Povo Nova Fase Sinto-me includa entre o ser comum e pensante. H uma oportunidade bastante feliz, nesta vida, do homem pensar quando e como quer. Nem sempre lhe oportuno agir, mas seu pensamento desafia fronteiras e oxal fosse o homem bastante valente quando esse pensamento sadio... Pondo na balana o que observamos, h, muitas vezes, aquele contrapeso de difcil digesto! Conto-lhes, nesta oportunidade, um dos meus contrapesos e talvez encontre adeptos. Estando em Copacabana, entrei na Galeria Menescal, em busca de um cabeleireiro. Encontrei-o. Entrei, sentei na cadeira, e um profissional executou o devido corte de cabelo. Terminado o estrago, perguntei o preo, paguei o total, e sa. Semana seguinte, voltei ao mesmo salo: havia trs cabeleireiros desocupados: entrementes nenhum dos trs quis dar-se ao luxo de me atender. (Eu conhecia o motivo.) Depois de implorar misericrdia, um dos trs cedeu. Terminado o penteado no maior contragosto possvel paguei e sa. Voltei, semana seguinte: Foi preciso exigir, que me atendessem. Os trs, indiretamente, armaram uma conversao a respeito de gorjeta. Quando fiquei penteada, perguntei o preo, paguei, e respondi a indireta:
120

No costumo dar gorjeta, porque temo ferir a dignidade de um profissional. E contei-lhes o seguinte: Na minha Terra, em Santa Catarina, fui dar gorjeta a uma cabeleireira caadorense, e ela no s rejeitou terminantemente, como deu-me com a alma uma lio de moral inesquecvel. Eu sou profissional, no criana de mandaleto!. Observao No dicionrio mandalete, mas em Santa Catarina diz-se mandaleto. Regionalismo regionalismo.
Jornal do Povo, Itaja, SC 30 julho 1966

121

NEGRO NO RAA
O negro no veio ao mundo para representar uma raa. Veio para dar lio de moral Democracia e o far em dias prximos. Quando o americano Clay (negro), voltou de Roma sustentando os trofus que mereceu como boxeador, foi-lhe negado (em sua terra natal) o acesso a um bar comum, para que ele sorvesse um refresco. (O Estado de So Paulo publicou.) Um pas democrata que nega a seu filho, coroado de glrias, sua entrada em um local, onde tal filho iria fruir seus direitos de democrata, leva o homem a meditaes profundas e considerveis. No meu caso, porm, a Democracia culminou em desrespeito ao que eu chamo de direitos sagrados. Quando Deus me reclusou dentro de uma Casa de Sade, deu livre arbtrio s minhas irms (dentro da lei Democrata), para ensejar minha meditao. Uma de minhas irms entrou na minha propriedade em Caador, vendeu e deu, inclusive, tudo quanto dentro da casa estava. (Existia viva e quatro filhos menores vivos.) A lei Democrata, em ambos os casos, desmoraliza pretos e brancos. Clay, por ser preto, enxotado de um bar. Cora, por ser branca, d com o nariz em quatro paredes vazias, porque: O Pas Democrata... Esta poltica vai mal...

Em julho de 1968, Cora Laus Simas foi internada na Maternidade Carmela Dutra, em Florianpolis, SC, acometida de cncer. No seu dirio escreveu: O cncer de ltimo grau: fao tric, escrevo este dirio e aguardo. Quando chegar o dia do grande frio, no quero vela, nem padre, nem pranto, nem carreira, nem cruz. Quero um p de ip verde e amarelo, porque roxo no cura coisa nenhuma...
123

Jornal O Liberal, Itaja, SC 05 agosto 1967 122

SINTO E BENDIGO
Sinto na pele e comparo leve brisa ou pluma que se nos tocam do-nos impresso de nada uma sutil fragrncia por demais amada, inconsistente, mas, felicidade em suma. Sinto na pele, e de maneira alguma estou mentindo. No entanto cri amargurada por existncia reta ou dbil caminhada no existir felicidade; no, no existir nenhuma. E hoje, aqui, eu, s, gozando esta fragrncia, vi-me galgando, distante, da infncia, os degraus todinhos de uma vida inteira... E se no fui feliz pra que chorar? bendigo ter sobrado minha pele, dalgum amigo, o cheiro da felicidade verdadeira

sem data

124

125