O efeito UASB no Brasil ou a tentativa de reinveno da roda

preocupante a proliferao recente de instalaes de unidades anaerbicas do tipo UASB em vrios estados da Unio para o tratamento de esgoto domstico. um fato reconhecido h tempos que os processos anaerbicos de tratamento biolgico so aplicados com xito em determinadas guas residuais com altas concentraes de orgnicos (por exemplo, acima de 1.000 mg/l de DBO5); entretanto, este tratamento no adequado em casos de guas residurias de baixa concentrao tal como o esgoto domstico. Casos tpicos de aplicao de processos anaerbicos so os de tratamento de efluentes de indstrias de produo de acar, lcool e bebidas destiladas, cervejarias, certos laticnios, indstrias de carne e alimentcias, e outras indstrias que geram efluentes facilmente degradveis com concentraes altas de compostos orgnicos. Nestes casos, sistemas anaerbicos adequadamente projetados e operados podem atingir tipicamente 80-90% de remoo da DBO e da DQO. As caractersticas positivas dos sistemas anaerbicos so as seguintes: podem ser mantidos altos nveis de biomassa com um mnimo de rea ocupada; requerida pouca energia comparativamente aos sistemas aerbicos, os quais requerem energia para a alimentao de ar ou oxignio, assim como para a mistura; so produzidas quantidades significativamente menores de lodo comparativamente aos sistemas aerbicos e, os sistemas anaerbicos geram um gs rico em metano que um subproduto valioso, pois pode ser queimado como combustvel ou usado para gerar eletricidade.

Dentre as desvantagens dos processos anaerbicos destacam-se as que seguem: no reduzem completamente os orgnicos presentes de modo que o efluente esteja adequado para despejo; apresentam um grau mais alto de sensibilidade a materiais txicos ou inibidores, incluindo certos compostos orgnicos, metais pesados e elevados nveis de slidos dissolvidos e, sua tendncia a potenciais surtos de desequilbrio devidos variao de condies de operao, tais como pH, temperatura, choque de cargas e vazo, que so tpicas em estaes de tratamento de esgoto domstico, conforme horrio ou eventos de chuvas pesadas que podem diluir ou varrer a massa anaerbica.

Ressalte-se, ainda, que os processos anaerbicos podem tomar muitos meses para o crescimento de biomassa suficiente para atingirem condies de equilbrio e de capacidade mxima aps o incio da operao, ao passo que os sistemas aerbicos, com velocidade de crescimento mais rpida da biomassa, geralmente requerem menos tempo. No nvel de concentrao de carga orgnica encontrada no esgoto domstico (valores tpicos de 200-300 mg/l de DBO5), os sistemas anaerbicos tendem a um desempenho pobre, pois difcil reter a pequena quantidade de biomassa que cresce, devido eliminao dos slidos. Como resultado, a reteno de biomassa pobre e pode ocorrer baixa razo de remoo de orgnicos, causando desta forma um aumento de carga para os sistemas aerbicos a jusante, os quais so geralmente necessrios para atingir os limites permitidos de despejo. Nestas situaes, toda a unidade de tratamento tem um nvel de desempenho baixo e no pode ser rapidamente melhorada. Essencialmente, as unidades anaerbicas se comportam apenas um pouco melhor do que um grande tanque sptico, no devendo ir, de modo contnuo e estvel, muito alm de 45-55 % de reduo da carga orgnica. H, tambm, relatrios que indicam que as bactrias anaerbicas no granulam muito bem nas baixas concentraes encontradas no esgoto domstico. Em um reator anaerbico de fluxo ascendente, a granulao um fator chave para a manuteno da biomassa anaerbica no sistema.

Limites Permissveis de Despejo

Todos os sistemas biolgicos de tratamento secundrio de guas residurias industriais ou de esgoto domstico, quer anaerbicos ou aerbicos, devem produzir um efluente que atenda aos parmetros de qualidade estabelecidos pela autoridade legisladora. A Tabela 1 mostra alguns valores dos parmetros estabelecidos pelas nossas legislaes e os correspondentes valores em outros pases, assim como as diretivas de entidade financiadora de carter mundial.

Limites Permissveis de Despejo

Parmetros Unidades DBO5, 20C TSS mg/l mg/l Itlia 40 80 ndia 30 100 Vietn 45 90 EUA 30 (1) 30 (1) Canad 25 (2) 25 (2) IFC 30 (3) 50 (3) Brasil 120 (4) 100 (4) S. P. 60 (5) 100 (5)

Os demais parmetros das respectivas legislaes so irrelevantes a esta abordagem. Nota Geral: os dados mostrados para Itlia, ndia e Vietn foram coletados para tratamento de efluentes de coquerias; demais dados para qualquer efluente. Mdia mensal menor do que 30 mg/l para DBO5 e TSS, mdia semanal menor do que 45 mg/l, mdia mnima mensal de remoo de 85% (oitenta e cinco por cento) Conforme CFR Title 40, 133.102 Secondary treatment, June 28 2012. Mdia mensal menor do que 25 mg/l para a CDBO5 e TSS Design Guidelines for Sewage Works 2008 - Ministry of the Environment Ontario, Canada pg. 8-7. International Finance Corporation (Banco Mundial): Environmental, Health, and Safety (EHS) Guidelines, Environmental and Wastewater and Ambient Water Quality - World Bank pg. 30 http://www.ifc.org/wps/wcm/connect/026dcb004886583db4e6f66a6515bb18/13%2BWastewater%2Band%2BAmbient%2BWater%2BQuality.pdf?MOD=AJPERES Resoluo do CONAMA n 430 de 13/05/2011, Art. 21 ... mximo de 120 mg/l, sendo que este limite somente poder ser ultrapassado no caso de efluente de sistema de tratamento com eficincia de remoo mnima de 60% de DBO, ou mediante estudo de autodepurao do corpo hdrico que comprove atendimento s metas do enquadramento do corpo receptor. Lei 8468 do Estado de So Paulo de 08/09/1976, artigo 18 ... mximo de 60 mg/l (sessenta miligramas por litro). Este limite somente poder ser ultrapassado no caso de efluentes de sistema de tratamento de guas residurias que reduza a carga poluidora em termos de DBO 5 dias, 20C do despejo em no mnimo 80% (oitenta por cento).
Tabela 1

1.

2. 3.

4.

5.

Um exame atento desta tabela provoca as seguintes ponderaes e perguntas: 1. 2. Por que os limites permissveis de despejo no Brasil para DBO5 e TSS so to incongruentes, i.e. mais altos do que os de outros pases? Por que no foram adotados limites mais restritivos, fcil e rapidamente atingveis com tecnologias confiveis usadas em todo o mundo?

Apesar das inconsistncias apontadas acima, note-se que a legislao do Estado de So Paulo, desde 1.976 no foi alterada de modo significativo nestes dois parmetros. Alm disso, as legislaes brasileiras no fazem referncia a mdias mensais ou picos semanais aceitveis, comumente usados em diferentes pases. Tambm, a porcentagem mnima requerida de reduo da carga poluente bem menos severa e pode levar a questes de qualidade da gua nos corpos receptores. Se as leis no especificam, como so definidos pelos agentes fiscalizadores os requerimentos de frequncia de amostragem e de monitorao?

 de se duvidar que, de modo contnuo, eficiente e confivel, os processos anaerbicos especialmente os sistemas UASB neste caso possam atender, sozinhos, at mesmo os parmetros atuais das leis brasileiras acima mencionadas. Feitas estas ponderaes e perguntas recordemos de modo breve a caracterizao dos processos biolgicos para tratamento secundrio de efluentes.

Tratamento Secundrio de guas Residuais

H dois tipos gerais de sistemas biolgicos usados para o tratamento secundrio de guas residuais, conforme as caractersticas dos micro-organismos que reduzem a carga orgnica metabolizando-as: sistemas anaerbicos e sistemas aerbicos. Nos sistemas anaerbicos os micro-organismos sobrevivem e se multiplicam na ausncia de oxignio em um ambiente redutor e geram um subproduto energtico potencialmente til (metano) com uma produo mnima de lodo. Porm, sua grande limitao a incapacidade de reduzir completamente todo o material orgnico e devido a isso, requerem frequentemente uma etapa de tratamento aerbico a jusante, para completar o tratamento do efluente. Nos sistemas aerbicos os organismos necessitam de oxignio molecular, h um consumo maior de energia, h uma quantidade maior de lodo gerada; porm, o tratamento completo, permitindo que o efluente satisfaa os requerimentos de despejo mais rigorosos para DBO5. As vantagens e desvantagens de cada um dos sistemas so mostradas na tabela 2.

Parmetro
Consumo de Energia Grau de Tratamento Produo de Lodo Estabilidade de Processo (variao de carga e compostos txicos) Tempo de Partida Necessidade de Nutrientes Odor Necessidade de Alcalinidade Produo de Biogs Baixo

Anaerbico
Mais Alto Moderado (60 a 90 %) Baixo Baixa a Moderada 2 a 4 meses Baixa, mas necessria a certos esgotos industriais Problemas potenciais de odor Alta para certas guas residuais industriais Sim
Tabela 2

Aerbico
Alto (> 95%) Mais Alto Moderada a Alta 2 a 4 semanas Mais alta para certos esgotos industriais Menor chance de odores Baixa No

Descrio sumria de alguns sistemas de tratamento Tratamento Anaerbico

H trs tipos bsicos de sistemas anaerbicos Crescimento em Suspenso

Leito Fluidizado UASB / Hbrido

Crescimento em Suspenso
Neste tipo de sistema, a biomassa mantida em suspenso por agitao mecnica ou a mistura efetuada por meio de um gs. A maior parte deles usa um reator fechado de mistura completa seguido de um clarificador com reciclo do lodo. Um desgaseificador a vcuo frequentemente instalado aps o reator para minimizar a flutuao do lodo. Alternativamente, pode ser usado um sistema de lagoa coberta com mistura parcial. Podem ser usadas lagoas abertas a jusante para sedimentao, porm a questo do mau cheiro preocupante. necessria a remoo peridica do lodo. Este o tipo primrio de sistema anaerbico que pode ser projetado economicamente para operar com baixas cargas de orgnicos, da ordem de 1 a 2 kg DQO/m3/dia. As necessidades de rea de terreno para sistemas de baixa carga so consideravelmente maiores do que os de alta carga.

Sistema de Leito Fluidizado

Neste sistema o crescimento da biomassa ocorre em meio granular (tipicamente areia) que expande devido a altas vazes de reciclo de efluente. crtico ter uma vazo hidrulica uniforme para evitar curto circuito (passagem preferencial) e as altas concentraes de biomassa atingidas so atribudas grande superfcie proporcionada pelo meio. Estes sistemas requerem mais energia para bombeamento e mistura.

Manto de Lodo Anaerbico de Fluxo Ascendente (UASB)

O UASB um sistema hbrido dos sistemas de leito fluidizado e de crescimento em suspenso, no qual o meio granular formado pelas prprias bactrias. Estes sistemas servem muito bem para tratar guas residuais fortes como aqui descrito, porm as bactrias no granulam bem em efluentes de baixa carga orgnica como os esgotos domsticos.

Figura 1

Sistemas de Tratamento Aerbicos

O tratamento aerbico a abordagem de tratamento biolgico mais comumente usada e pode ser utilizado para o tratamento de guas residuais industriais fracas e fortes e de esgotos municipais (que so inerentemente de baixa carga orgnica guas fracas). Os sistemas aerbicos fornecem uma nica etapa de tratamento biolgico para atingir nveis tpicos de despejo da ordem de 30 mg/l ou menos, de DBO5 e de TSS. um processo mais estvel e adequado para casos nos quais toxinas potenciais possam estar presentes e a complexidade de operao de tratamento em dois estgios (anaerbico seguido de aerbico) no se justifique. Em geral, o pr-tratamento anaerbico no economicamente justificvel em concentraes de afluentes abaixo de 1.000 mg/l de DBO5. Portanto, o tratamento aerbico prefervel para o tratamento de esgoto domstico.

Sistema Convencional de Lodo Ativado

Neste sistema, de larga aplicao, a biomassa suspensa com agitao por meio de ar. usado um reator de mistura completa seguido de um clarificador com reciclo do lodo.

Figura 2 Sistema de Lodo Ativado Convencional

O Advent Integral System AIS

O sistema AIS uma reconfigurao patenteada do Processo de Lodo Ativado Convencional: o clarificador secundrio integrado bacia de aerao, proporcionando inmeras vantagens. O AIS se diferencia por ocupar a menor rea de terreno dentre todos os processos aerbicos, por no ter partes mveis, o clarificador um mero septo de separao, no sendo, portanto, um elemento estrutural, as bombas de retorno de lodo no existem, o reciclo do lodo e do efluente tratado feito por meio de bomba de air-lift acionada por uma frao do ar usado para prover oxignio aos micro-organismos na bacia de aerao. Alm disso, o sistema DTF prov um meio de remoo de espuma para elimin-la do efluente clarificado e para a adio de polieletrlitos ou de outros coagulantes eventualmente necessrios para reduzir os nveis de TSS no efluente.

Econmico Economia de espao Fcil de operar Sem Partes mveis

Figura 3 - AIS

Autores: Sam E. Shelby Jr Environ sshelby@environcorp.com Kevin Mastaw Environ kmastaw@environcorp.com Fernando LAbbate Trulli G&C fernandolabbate@trulli.com.br Luiz Fedeli Trulli G&C lafedeli@trulli.com.br