O Fundador do Aikid : Morihei Ueshiba

Aizen Dojo Braslia

A Constituio do Aikid
1. Voc, eu e toda coisa neste universo, existimos como parte do fluxo infinito do
amor de Deus. Realiando isso, n!s recon"ecemos #ue toda a criao $ unida
pela mesma %enevolncia.
&. 'armoniar com a vida $ entrar em sintonia com a#uela parte de Deus #ue flui
atrav$s de todas as coisas.
(. )rote*er e elar por todas as formas de vida $ a nossa misso e a nossa orao,
e n!s c"amamos nosso camin"o +,ake -usu Aiki..
/. Como o ideo*rama +ai. 0"armonia1 $ tam%$m +ai. 0amor1 eu resolvi c"amar o
meu %ud de Aikid. 2sta palavra, +Aiki., $ anti*a. -as a palavra usada pelos
*uerreiros no passado $ fundamentalmente diferente da min"a arte.
3. Aikid no $ uma t$cnica para lutar contra ou vencer o inimi*o. 4 o camin"o
para reconciliar o mundo e faer dos seres "umanos uma s! fam5lia.
6. 7 se*redo do Aikid $ entrar em sintonia com o 8niverso e nos "armoniar
com o mesmo. A#uele #ue *an"ou o se*redo do Aikid tem o 8niverso dentro
de si e pode falar9 +eu sou o 8niverso..
:. 2u nunca sou vencido, no importa o #uo r;pido se<a o ata#ue do inimi*o.
=o $ por#ue a min"a t$cnica $ mais r;pida do #ue a dele. =o $ uma #uesto
de rapide. A luta aca%a antes de comear.
>. ?uando um inimi*o tenta lutar comi*o, o 8niverso, ele #ue%ra a "armonia do
mesmo. Assim, no momento #ue o esp5rito dele resolve %ri*ar comi*o, ele <;
est; vencido. =o existe media de tempo, r;pida ou lenta.
@. Aikid $ a noAresistncia. Bendo no resistente, $ sempre vitorioso.
1C. A#ueles #ue tem o esp5rito distorcido, a mente de disc!rdia, so vencidos antes
de comear.
11. 2nto, como endireitar a sua mente, purificar o seu corao e ser "armoniado
com as atividades de todas as coisas da =atureaD Voc deve, primeiro, faer o
corao do 2sp5rito Bupremo, o seu corao. 4 um *rande Amor onipresente
em todos os lu*ares e todos os tempos do 8niverso. =o "; disc!rdia no Amor.
=o "; inimi*o do Amor. 8m esp5rito de disc!rdia, pensando na existncia de
um inimi*o, cessa sua consistncia com o 8niverso.
1&. )ortanto, competir nas t$cnicas de vencer e perder no $ Verdade. A Verdade
no con"ece a derrota. =unca ser vencido si*nifica nunca %ri*ar.
Aizen Dojo Braslia
1(. Vencer si*nifica vencer o esp5rito da disc!rdia em voc mesmo. 4 cumprir a sua
misso.
1/. Esto no $ meramente uma teoria. )raticando isto, voc aprende a aceitar o
*rande poder de ser uma coisa s! com a =aturea.
13. Be ol"ar nos ol"os do seu oponente, sua mente ser; atra5da para o fundo dos
ol"os dele. Be ol"ar para a espada dele, voc ser; cortado por ela. Be ol"ar
para ele, sua mente ficar; distra5da. A arte marcial verdadeira $ a cultivao da
atrao #ue tra o oponente inteiro para voc. ,udo o #ue eu preciso $
continuar nesta postura.
16. Esto $ o suficiente, mesmo com as min"as costas viradas para o oponente.
?uando ele ataca, dando um soco, ele se mac"uca com sua pr!pria inteno de
socar. 2u sou uma coisa s! com o 8niverso, e nada mais, eu sou. ?uando eu
fico a#ui, ele ser; atra5do para mim. =o existe tempo e espao diante do
8es"i%a do Aikid, s! o 8niverso como $.
1:. =o existe inimi*o para 8es"i%a do Aikid. Voc est; errado se ac"ar #ue arte
marcial si*nifica ter oponentes e inimi*os, ser forte e vencAlos. =o existe nem
oponentes nem inimi*os para a verdadeira arte marcial. 7 tra%al"o verdadeiro
$ ser uma coisa s! com o 8niverso, ou se<a, unido com o centro do mesmo.
1>. 4 necess;rio um esp5rito #ue #uer servir F pa de todos os seres "umanos para
faer Aikid, no uma mente #ue #uer ser forte ou #ue prati#ue somente para
vencer aos inimi*os.
1@. ?uando me per*untam se os meus princ5pios de Aiki vm de uma reli*io, eu
respondo9 +no, a Verdade dos meus princ5pios ilumina as reli*iGes e as leva F
complementao..
&C. 2u estou calmo, e #uando atacado, no ten"o ape*o F vida ou F morte. 2u
deixo tudo para a 2ssncia do 8niverso. Be separe do ape*o F vida e F morte,
com o esp5rito centrado no 8niverso, no s! #uando est; sendo atacado, mas
tam%$m no dia a dia.
&1. 7 verdadeiro %ud $ um tra%al"o de amor. 4 um tra%al"o de dar vida para
todos os seres, e no matar ou %ri*ar uns com os outros. 7 Amor $ o *uardio
de todas as coisas. =ada existe sem ele. Aikid $ a realiao do Amor.
&&. 2u no fao dos "omens os meus compan"eiros. De #uem ento eu fao meu
compan"eiroD Hi. 7 mundo no vai %em por#ue as pessoas faem
compan"eiros uns dos outros, falando e faendo coisas %o%as. Beres %ons e
maus formam uma fam5lia unida no mundo. Aikid deixa para fora #ual#uer
ape*o. Aikid no c"ama afaeres relativos de %ons ou maus. Aikid mant$m
Aizen Dojo Braslia
todos os seres em constante crescimento e desenvolvimento, e serve para a
complementao do 8niverso.
&(. =o Aikid, n!s controlamos esp5rito do oponente, antes de enfrent;Alo. 7u se<a,
n!s o atra5mos para dentro de n!s mesmos. =!s vamos para a frente na vida
com esta atrao da nossa mente, e alme<amos comandar uma viso 5nte*ra do
mundo.
&/. =!s reamos sempre para #ue as %ri*as no ocorram. )or esta rao, n!s
proi%imos as competiGes no Aikid. 7 esp5rito do Aikid $ do ata#ue com
amor e reconciliao da pa. =esta meta, n!s li*amos e unimos os oponentes
com a fora de vontade do Amor. )elo Amor, n!s somos capaes de purificar os
outros.
&3. 2ntendam Aikid primeiro como %ud e depois como um camin"o de servir
para construir a fam5lia mundial. Aikid no $ para um s! pa5s ou al*u$m
espec5fico. 7 Inico prop!sito dele $ de desempen"ar o tra%al"o de Deus.
&6. 7 %ud verdadeiro $ a proteo com amor de todos os seres, com um esp5rito
de reconciliao. Reconciliao #uer dier a<udar o cumprimento da misso de
todos os seres.
&:. 7 +Camin"o. #uer dier ser uma coisa s! com a vontade do 8niverso, e praticar
isto. Be separando s! um pouco desta vontade, <; no $ mais o +Camin"o..
&>. =!s podemos falar #ue Aikid $ uma maneira de varrer os dia%os com a
sinceridade da nossa respirao em ve de uma espada. 7u se<a, transformar o
mundo das mentes dia%!licas no mundo do 2sp5rito. 2sta $ a misso do Aikid.
&@. A mente dia%!lica cair; em derrota e o esp5rito levantar; na vit!ria. =esta "ora,
o Aikid dar; frutos.
(C. Bem %ud um pa5s cai na decadncia, pois %ud $ a vida de proteo com
amor, e a fonte das atividades da cincia.
(1. A#ueles #ue #uerem estudar Aikid devem a%rir seus coraGes, escutar a
sinceridade do 2u interior atrav$s do Aiki, a pratic;Ala. 2ntendam a *rande
purificao do Aiki, pratic;Ala e mel"orar sem impedimento. Comeam com %oa
vontade a cultivao da sua mente.
32. 2u #uero #ue pessoas ponderadas escutem a vo do Aikid. 2le no $ para
corri*ir os outros, ele $ para seu pr!prio esp5rito. 2ste $ o Aikid. 2sta $ a
misso do Aikid e deve tam%$m ser a sua misso.
Aizen Dojo Braslia