Fecha de recepcin: Fecha de aceptacin: Correspondencia a: Correo electrnico: 3 de octubre de 2013 23 de octubre de 2013 Waldo Ansaldi waldoansaldi@gmail.com *. Profesor titular consulto de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos, investigador del Instituto de Estudios de Amrica Latina y el Caribe (IEALC) y Director de la Maestra en Estudios Sociales Latinoamericanos. Investigador Principal jubilado del CONICET. Porque les es ms querida la libertad que no tienen, porque es ajena la tierra, y la libertad, ajena, y porque siempre los pueblos saben romper las cadenas. Idea Villario, Los orientales Alberto Filippi, rara mezcla de italiano y latinoamericano, pero sobre todo latinoamericanista, amigo, compaero. Salud! 1. Este artculo expone resultados parciales alcanzados en dos investigaciones colectivas que dirijo: Condiciones sociohistricas de la violencia en Amrica Latina, 1954-1989, prxima a concluir y subsidiada por el Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET), y Condiciones sociohistricas de la violencia rural en Amrica Latina, 1950s-1990s, en curso. Ao 3 - Nro. 6 - Revista Debate Pblico. Refexin de Trabajo Social - Artculos centrales 60 Resumo Este artigo apresenta resultados parciais de duas pesquisas que se interessam pela violncia no mundo rural na Amrica Latina. Neste texto se analisa a insurgncia dos camponeses bolivianos entre 1927 (rebelio de Chayanta) e 1953 (Lei de Reforma agrria). Nestes quase trinta anos, os camponeses deviram sujeitos principais das lutas sociais e polticas do pas, protagonismo que no abandonaram e que com frequncia compartilharam/confrontaram com os operrios mineiros e incluso, alm do tempo aqui analisado, com as Foras Armadas (Pacto militar-campons). As pesquisas em andamento indagam as condies socio-histricas que fazem possvel a rebelio, as que, no caso boliviano, incluem as brutais condies de dominao e explorao dos indgenas camponeses, particularmente duras nas fazendas, nas quais subsistiam at a Revoluo Nacional, a instituio colonial do pongueaje. A Guerra do Chaco, primeiro, e as polticas reformistas dos presidentes Toro, Busch e, sobretudo, Vi- llarroel, geraram uma situao favorvel para a toma de conscincia, a organizao e o decidido passo aco camponesa, mudando radicalmente o curso da histria da classe e do pas. Palabras chave: camponeses, lutas sociais, rebelio. la rebelin deviene revolucin? Cul es la estruc- tura agraria ms favorable para la insurgencia? O, si se prefiere, por qu se rebelan los campesi- nos? Pregunta que se complementa con la que se sita en su antpoda: por qu no se rebelan los campesinos sujetos a relaciones de dominacin y explotacin? La cuestin est muy bien planteada por Barrington Moore Jr.: se trata de descubrir qu estructuras sociales y situaciones histricas Resumen: Este artculo expone resultados parciales de dos investigaciones que se ocupan de la violencia en el mundo rural en Amrica Latina. En este texto se analiza la insurgencia de los campesinos bolivianos entre 1927 (rebelin en Chayanta) y 1953 (ley de Reforma Agraria). En esos casi treinta aos, los campesinos devinieron sujetos principales de las luchas sociales y polticas del pas, protagonismo que no abandonaron y que a menudo compartieron / confrontaron con los obreros mineros e incluso, ms all del tiempo aqu analizado, con las Fuerzas Armadas (pacto militar-campesino). Las investigaciones en curso indagan las condiciones socio-histricas que hacen posible la rebelin, las que, en el caso boliviano, incluyen las brutales condiciones de dominacin y explotacin de los indgenas campesinos, particularmente duras en las haciendas, en las cuales subsistan hasta la Revolucin Nacional, la institucin colonial del pongueaje. La Guerra del Chaco, primero, y las polticas reformistas de los presidentes Toro, Busch y, sobre todo, Villarroel, generaron una situacin favorable para la toma de conciencia, la organizacin y el decidido paso a la accin campesinas, cambiando radicalmente el curso de la historia de la clase y del pas. Palabras claves: Campesinos - Luchas sociales - Rebelin. Algn da, tambin los campesinos se rebelan En algn momento -pero no necesariamente-, los campesinos, como otros oprimidos y explota- dos, se alzan, se rebelan para ser tenidos en cuen- ta y en ese acto ponen en juego sus propias vidas. Cundo y cmo la resignacin se convierte en rebelin? Qu hace posible ese pasaje? Cundo 61 ANSALDI : Porque la tierra y la libertad les eran ajenas. Campesinos rebeldes en Bolivia, 1927-1953 producen revoluciones campesinas o, al contra- rio, las inhiben (1973: 367). Es frecuente des- tacar el papel decisivo que juega la pobreza en el pasaje de los campesinos de la pasividad a la resistencia, pero la cuestin es ms compleja y los estudiosos de las revoluciones no coinciden en una nica respuesta a las preguntas arriba for- muladas. La politloga norteamericana Cynthia McClintock (1994: 395-400), una conocedora del mundo andino, presenta un ajustado y til resu- men de las principales posiciones, las cuales giran en torno a dos preguntas: 1) cul es el grupo ms propenso a la insurreccin?: los asalaria- dos rurales sin tierras [no sera mejor preguntar por los campesinos sin tierra?] o pequeos pro- pietarios?; 2) los campesinos ms afectados por el desarrollo del capitalismo en el campo son los ms propensos a rebelarse? Respecto de la pri- mera pregunta, Jeffery Paige se inclina por los sin tierra, mientras Eric Wolf y James Scott lo ha- cen por los pequeos propietarios, al tiempo que Theda Skocpol le resta importancia a la cuestin. Paige opta por quienes carecen de tierras por entender que, precisamente, no tienen nada que perder, mientras que los pequeos propietarios no quieren, o se resisten a, involucrarse en ac- ciones que ponen en riesgo sus propiedades, sin contar con que a menudo dependen de los te- rratenientes para la comercializacin de su pro- duccin u otras cuestiones necesarias para la actividad. En cambio, Scott y Wolf creen, por distintas razones, que son los campesinos peque- o-propietarios quienes tienen mayor tendencia a sublevarse. Para Scott, resea McClintock, los pe- queos propietarios, que muy probablemente viven en poblaciones lejanas y cerradas, conservan firme valores precapitalistas que los impulsan a una tenaz resistencia, mientras Wolf seala que los jorna- leros sin tierra son vigilados muy de cerca por sus empleadores, y por lo tanto no pueden hacer movi- lizaciones polticas. Segn l, la accin revoluciona- ria campesina depende de la carencia de represin por las autoridades locales, y esta libertad se obtiene ms fcilmente en poblados pequeos, sobre todo los inaccesibles (McClintock, 1994: 395). Skocpol coincide con Wolf en la importancia de la autonoma campesina como una de las condi- ciones para la accin revolucionaria, pero tam- bin entiende que la variable estructura agraria ha sido exagerada y, en definitiva, tanto los campesi- nos sin tierra como los que son pequeos propie- tarios pueden ser sujetos revolucionarios, como lo prueba el caso de la revolucin burguesa mexi- cana. Para la sociloga histrica norteamericana, la variable ms importante es el contexto poltico. En cuanto a la segunda cuestin en debate, Paige afirma que el desarrollo de las empresas intensivas de capital de productos agrcolas de exportacin estimula los conflictos rurales de clase y las protestas. [Joel S.] Migdal sostiene que un requisito previo para la revolucin es que los campesinos estn en crisis econmica, con fre- cuencia provocada por la creciente explotacin de las autoridades. Ante esa situacin, argumen- ta, pretenden salir de la crisis mediante una ma- yor participacin en el mercado, experiencia que les deja un saldo negativo, pues las redes de co- mercializacin estn corruptas y no les producen utilidades. Por su parte, Wolf argumenta que la expansin del capitalismo implica una disloca- cin social y econmica importante. Cita diver- sos cambios, desde la falta de ttulos de propie- dad garantizados hasta el surgimiento de nuevas elites (McClintock, 1994: 396-397). Volvamos a Barrington Moore. Sus muy suge- rentes hiptesis se construyen a partir de analizar las diferentes situaciones histricas en las que se articulan las relaciones de la compleja trama urdi- da por terratenientes, campesinos y burgueses. l advierte sobre la necesidad de escaparle a las hi- ptesis y teoras que prestan excesiva atencin al campesinado, proponiendo atender tambin las actitudes de los terratenientes, responsables en gran parte de las acciones campesinas. Ms an: Antes de fijarse en el campesinado, es necesario fijarse en la sociedad entera (1973: 370; itlicas mas). En primer lugar, Moore sostiene que existe una relacin estrecha entre desarrollo de una econo- ma capitalista (l dice comercial) y movimientos revolucionarios. Segn su parecer, el xito o el fracaso de la clase alta en la adopcin de una agricultura comercial tiene una incidencia decisi- va en los resultados revolucionarios. En aquellos lugares donde la clase alta rural ha pasado a Ao 3 - Nro. 6 - Revista Debate Pblico. Refexin de Trabajo Social - Artculos centrales 62 producir para el mercado y, por ende, el campo ha quedado abierto a los influjos comerciales, las insurrecciones campesinas han tenido poca importancia. En contrapartida, los movimien- tos revolucionarios tuvieron ms facilidades para desarrollarse, e incluso llegar a ser una seria amenaza para el orden establecido, all donde la aristocracia rural no ha desarrollado un impul- so comercial poderoso dentro de sus propias fi- las. Respecto de la primera de estas situaciones, Moore advierte que no hay una nica manera de transitar hacia la economa agraria capitalista: Las respectivas victorias del landlord ingls y el Junker alemn constituyen formas casi diametral- mente opuestas de esa transicin por una cla- se alta agraria. Tambin medios diametralmente opuestos de destruir la base de accin poltica del campesinado (Moore, 1973: 372 y 377). El autor acota, asimismo, que en aquellos pases donde los campesinos se rebelaron se encuentran indicios de una combinacin, en la extraccin de excedente econmico a ellos, de los nuevos m- todos capitalistas con los tradicionales, no slo plenamente vigentes sino a veces incluso robus- tecidos () Lo que enfurece a los campesinos (y no tan slo a los campesinos) es una imposicin o exigencia nueva y brusca que afecte a muchos de ellos a la vez y que entrae una ruptura con las reglas y costumbres admitidas (1973: 382-383). Moore llama la atencin aqu sobre el doble im- pacto que la modernizacin capitalista provoca en los campesinos: econmico-social, uno; cultu- ral (e incluso psicolgico), el otro. Otra cuestin que forma parte del conjunto de hiptesis de este notable socilogo histrico es la de la solidaridad, el grado de solidaridad entre los campesinos: un estado de solidaridad dbil () obstaculiza en gran manera cualquier accin polti- ca, es decir, acta conservadoramente (posicin que lo aproxima al Marx crtico de los campesi- nos parcelarios franceses); a su vez, la solidaridad fuerte puede orientarse hacia una u otra de las direcciones, la conservadora o la rebelde o revo- lucionaria. La solidaridad entre los campesinos ora ha ayudado a las clases dominantes ora ha sido un arma contra ellas, pasando muchas ve- ces de lo uno a lo otro (Moore, 1973: 383-384 y386; itlicas del autor). En Amrica Latina, el caso de Sendero Luminoso, en Per, ilustra muy bien este comportamiento dual. Que el potencial revolucionario de los campesinos, aade Moore, se convierta en efectivo polticamente depende de que sus agravios se fusionen o no con los de otros grupos. Los campesinos nunca han podi- do consumar una revolucin por s solos. En ese punto los marxistas aciertan plenamente, si bien van fuera de trastes en otros aspectos trascen- dentales. Los campesinos han de tener lderes de otras clases. Pero el liderazgo solo no basta () Qu aliado pueda hallar el descontento campe- sino depende de la fase porque la que atraviese el desarrollo econmico del pas y de circuns- tancias histricas ms especficas; esos factores determinan tambin el punto en que los aliados se vuelven contra el movimiento campesino para moderarlo. Las hiptesis de Barrington Moore son ms que pertinentes y estimulantes, pero deben tomarse de manera heurstica, pues los campesinos y las estructuras agrarias de Amrica Latina no son las mismas que las estudiadas por l (Inglaterra, Francia, Estados Unidos, Japn, China e India). Pero es bueno contar con ellas como gua, inclu- so si tomndolas no se las valida por completo y/o se llega a resultados diferentes. Sin profundizar en la cuestin, es claro que el re- pertorio de hiptesis para explicar la insurgencia campesina es vasto. En rigor, es evidente que no hay una respuesta nica a las preguntas plateada ms arriba. Dentro del espacio disponible, aqu he de consi- derar tan solo el caso de los campesinos bolivia- nos a lo largo de unos veinticinco-veintisis aos, entre la rebelin de Chayanta, en 1927, y la refor- ma agraria de la Revolucin Nacional, en 1953. De Chayanta a la Guerra del Chaco, 1927-1932 En Bolivia, pas con una rica historia de resisten- cias, los campesinos comenzaron a escribir otra historia desde la soldadura de los conflictos pre y pos Guerra del Chaco, precedidos por los poste- 63 ANSALDI : Porque la tierra y la libertad les eran ajenas. Campesinos rebeldes en Bolivia, 1927-1953 riores a la gran rebelin de Willka Zrate (1899) en Chayanta, Pacajes, Caquiaviri, y Jess de Men- chaca, entre muchos otros del llamado perodo liberal (1899-1920). En 1927, en Chayanta, tie- rra de campesinos rebeldes (orgullosos del an- tecedente de los kataris insurgentes de 1780), se produjo un muy importante (y poco conocido) levantamiento, extendido por los campos de los departamentos de Potos, Chuquisaca e incluso La Paz. Se origin -cundo no!- en protesta ante las prcticas terratenientes de apropiarse de las tierras comunitarias, en demanda de abolicin de los servicios personales y el reclamo de es- tablecimiento de escuelas rurales. Campesinos comunarios, colonos de haciendas opuestos al monopolio terrateniente y a las exacciones de los servicios personales y comerciantes llameros (pastores y transportistas de llamas) se conjuga- ron en una accin violenta que recibi el apoyo de intelectuales y obreros de Sucre partidarios de cambios sociales, incluyendo los agrarios. 2 En el otro polo de la confrontacin estaban los hacen- dados, las autoridades de pueblos, los partidarios de terminar con el rgimen comunal para per- mitir la expansin terrateniente y el ejrcito. La sublevacin se extendi entre fines de julio y co- mienzos de septiembre y concluy con la derrota indgeno-campesina, no slo en el plano militar sino tambin en el econmico-social, pues los hacendados continuaron persiguindolos, incen- diando sus campos y apropindose de sus tierras. Los campesinos apresados y sometidos a juicio fueron luego indultados por el gobierno del pre- sidente Hernando Siles, en un acto y con argu- mentos inusuales al sostener que la sublevacin de los campesinos. fue originada por la explotacin de que son parte de propietarios, corregidores y curas y que por su inferior condicin so- cial merecen el amparo y proteccin de los poderes del Estado (Memoria del Minis- terio de Gobierno y Justicia, 1928-1928, apud Arze Aguirre, 1987: 25). El tenor del levantamiento provoc reacciones de intelectuales y algunos debates periodsticos -como el protagonizado por los diarios El Pas y La Defensa, ambos de Sucre. El primero era decididamente proindgena y llev adelante una campaa a favor que, en opinin de Ren Danilo Arze Aguirre, no tena precedentes en la histo- ria del periodismo nacional; el segundo, creado por los hacendados de Chuquisaca, en cambio, se proclam defensor de la vida, honra y pro- piedad de todos los habitantes y enemigo de todas las doctrinas disociadoras del comunismo y las sublevaciones indigenales (edicin del 2 de septiembre de 1927, apud Arze Aguirre, 1987: 23). Tambin en el campo intelectual son fuerte la posicin del escritor Jaime Mendoza, quien su varias colaboraciones publicadas en El Pas sea- l que el problema del indio, como problema humano, es seguramente el mayor de todos los que tiene que resolver la repblica, y que la re- belin no era otra cosa que la reaccin ante la explotacin de la trinidad siniestra de corregi- dor, 3 cura y hacendados, es decir, Estado, Iglesia y sociedad. 4 Entre 1927 y 1932 se produjeron otros hechos de violencia rural, particularmente en el cantn Patacamaya, donde en marzo de 1931 la polica fusil a tres indgenas campesinos y orden la detencin de otros 50 y en septiembre se enfren- taron campesinos comunarios y carabineros en una disputa por la tierra. En el nterin, en agosto de 1930 se cre la Sociedad Repblica del Ko- llasuyo, hecho que Arze Aguirre reputa el ms sobresaliente en la continuidad de las luchas 2. En Bolivia, campesinos colonos eran aquellos que trabajaban en usufructo algunas parcelas de la tierra del hacendado (por lo general, menores a las tres hectreas e incluso a una en Cochabamba) a cambio del pago de una renta en trabajo (un indeterminado nmero de das a la semana) y un canon anual. Estaban obligados a preparar la tierra de los hacendados (aquellas que stos no cedan en usufructo), cuidar el ganado, reparar y mantener los caminos, acequias y dems medios de riego, amn de la casa patronal, entre otras obligaciones. Tanto los varones cuanto sus esposas e hijos estaban obligados, adems, a los servicios de pongueaje (servicios domsticos) en las casas rural y urbana del patrn. Adems de los colonos, tambin llamados pegujaleros existan otros tipos de campesinos: arrenderos o apareceros (arrendaban tierras de pequeos propietarios pueblerinos), piqueros (campesinos libres con tierra propia), sitiajeros (disponan de una casa mas no de tierra en usufructo en el interior de la hacienda, pagndole al hacendado en trabajo o en especie a modo de retribucin por la ocupacin del sitio), cultivadores de tierra propia que suplementaban con tierra en usufructo, etc. Los comunarios son quienes integran (y trabajan en) una comunidad campesina, con la cual comparten un sistema sociocultural propio y en cuyo seno las creencias y normas son complementarias de las relaciones e instituciones sociales, y viceversa. 3. El corregidor era el representante del gobierno central en un cantn (divisin dentro de una provincia) con las funciones de recaudacin de impuestos, arbitraje en situaciones litigiosas entre indgenas, entre otras. Obviamente, no era indgena. Las familias campesinas estaban obligadas a prestarle servicios personales y ejecutar sus obligaciones fiscales. 4. Esta breve sntesis del levantamiento campesino de 1927 se basa en Arze Aguirre (1987, captulo I). Ao 3 - Nro. 6 - Revista Debate Pblico. Refexin de Trabajo Social - Artculos centrales 64 campesinas. Bajo la direccin de Eduardo Nina Quispe, un comunario de la provincia de La Paz, esta organizacin que levant la consigna de la Renovacin de Bolivia y una reforma agraria que reconociera la legitimidad de los antiguos ttulos de propiedad comunal, avasallados por hacenda- dos que llevaron su hambre de tierra al punto de la casi total apropiacin violenta de esas tierras, segn la denuncia de Nina Quispe. Obviamente, sectores de la derecha imputaron a la Sociedad el ser comunista. Su activo lder fue detenido en diciembre de 1933 acusado de intentar suplan- tar al gobierno del Dr. [Daniel] Salamanca con su propia presidencia, restableciendo la Repblica del Kollasuyo (apud Arze Aguirre, 1987: 30, n. 3). Fue sentenciado a seis aos de prisin, al igual que otros compaeros. Recobr la libertad en agosto de 1936, ya concluida la guerra del Chaco. A comienzos de 1931, dirigentes campesinos de La Paz y Oruro fueron detenidos bajo la acusa- cin de estar en connivencia con el lejano Para- guay y de estar vinculados con agrupaciones co- munistas, la respuesta a su reclamo de escuelas y denuncia de atropellos patronales. El comienzo de la guerra con Paraguay, a media- dos de 1932, fue tambin el inicio de una nueva ofensiva de los hacendados e incluso de los co- rregidores sobre las tierras de los campesinos, en particular las de los comunarios. 5 El tenor del levantamiento provoc reacciones de intelectuales y algunos debates periodsticos como el protagonizado por los diarios El Pas y La Defensa, ambos de Sucre. El primero era decididamente proindgena y llev adelante una campaa a favor que, en opinin de Ren Danilo Arze Aguirre, no tena precedentes en la histo- ria del periodismo nacional; el segundo, creado por los hacendados de Chuquisaca, en cambio, se proclam defensor de la vida, honra y pro- piedad de todos los habitantes y enemigo de todas las doctrinas disociadoras del comunismo y las sublevaciones indigenales (edicin del 2 de septiembre de 1927, apud Arze Aguirre, 1987: 23). Tambin en el campo intelectual son fuerte la posicin del escritor Jaime Mendoza, quien su varias colaboraciones publicadas en El Pas sea- l que el problema del indio, como problema humano, es seguramente el mayor de todos los que tiene que resolver la repblica, y que la re- belin no era otra cosa que la reaccin ante la explotacin de la trinidad siniestra de corregi- dor, cura y hacendados, es decir, Estado, Iglesia y sociedad. Entre 1927 y 1932 se produjeron otros hechos de violencia rural, particularmente en el cantn Patacamaya, donde en marzo de 1931 la polica fusil a tres indgenas campesinos y orden la detencin de otros 50 y en septiembre se enfren- taron campesinos comunarios y carabineros en una disputa por la tierra. En el nterin, en agosto de 1930 se cre la Sociedad Repblica del Ko- llasuyo, hecho que Arze Aguirre reputa el ms sobresaliente en la continuidad de las luchas campesinas. Bajo la direccin de Eduardo Nina Quispe, un comunario de la provincia de La Paz, esta organizacin que levant la consigna de la Renovacin de Bolivia y una reforma agraria que reconociera la legitimidad de los antiguos ttulos de propiedad comunal, avasallados por hacendados que llevaron su hambre de tierra al punto de la casi total apropiacin violenta de esas tierras, segn la denuncia de Nina Quispe. Obviamente, sectores de la derecha imputaron a la Sociedad el ser comunista. Su activo lder fue detenido en diciembre de 1933 acusado de intentar suplantar al gobierno del Dr. [Daniel] Salamanca con su propia presidencia, restable- ciendo la Repblica del Kollasuyo (apud Arze Aguirre, 1987: 30, n. 3). Fue sentenciado a seis aos de prisin, al igual que otros compaeros. Recobr la libertad en agosto de 1936, ya con- cluida la guerra del Chaco. A comienzos de 1931, dirigentes campesinos de La Paz y Oruro fueron detenidos bajo la acusacin de estar en connivencia con el lejano Paraguay y de estar vinculados con agrupaciones comunis- tas, la respuesta a su reclamo de escuelas y denun- cia de atropellos patronales. 5. Arze Aguirre seala que tambin hubo casos de despojos de tierras entre hacendados y entre campesinos comunarios, incluyendo los de la frontera peru-boliviana (1987: 34). 65 ANSALDI : Porque la tierra y la libertad les eran ajenas. Campesinos rebeldes en Bolivia, 1927-1953 Ofensiva terrateniente y resisten- cia campesina durante la Guerra del Chaco El comienzo de la guerra con Paraguay, a media- dos de 1932, fue tambin el inicio de una nue- va ofensiva de los hacendados e incluso de los corregidores sobre las tierras de los campesinos, en particular las de los comunarios. La maniobra fue resultado del modo de conformacin de las tropas bolivianas: colonos y comunarios fueron incorporados como soldados y enviados al frente de batalla, es decir, alejados de sus lugares de re- sidencia y trabajo. Aunque tericamente la intan- gibilidad de las tierras de las comunidades estaba asegurada, en la prctica la ocupacin violenta de las mismas o bien su compra fraudulenta fue frecuente. As, mientras los indgenas campesi- nos moran en el frente de batalla librando una guerra que no era la suya y por una patria que no conocan y los negaba, los terratenientes, que no fueron a pelear, se apropiaban de sus tierras. Tanta iniquidad no fue aceptada pasivamente, como tampoco el procedimiento mismo de re- clutamiento -a partir de abril 1934 mediante un sistema de cupos que tericamente estableca una distribucin simultnea de 30 % de campesinos enrolados y 70 % permaneciendo en sus luga- res de trabajo, a modo de retaguardia encargada del abastecimiento agrcola del ejrcito, medida que pretenda cierta equidad en el alistamiento pero tambin frenar la resistencia campesina-, de donde acciones que iban desde la fuga hasta, en el lmite, sublevaciones armadas. El gobierno respondi tanto con la represin violenta cuan- to con la persuasin pacfica llevada a cabo por agentes civiles, en particular los curas de pue- blos. Cabe acotar, como bien lo hace Arze Agui- rre, que los hacendados de toda la repblica se opusieron al reclutamiento de sus colonos (los campesinos dependientes de ellos), mas no al de los comunarios. Esa oposicin fue tanto al alis- tamiento para el frente de guerra como para los trabajos viales conexos. En cuanto a las comu- nidades, Arze Aguirre apunta que hubo algunas que tuvieron una actitud favorable a la guerra, no slo en lo atinente al reclutamiento (forzoso) de soldados sino tambin en lo relativo a la espon- tnea provisin de alimentos, tejidos, cueros, ga- nado, etc., es decir, paralela a la forzosa decretada por el gobierno. Sin embargo, este entusiasmo mengu cuando los comunarios advirtieron que sus contribuciones no iban a la defensa del pas sino en provecho personal de los corregidores (Arze Aguirre, 1987: 60-64). La guerra, en fin, agudiz los conflictos estruc- turales del agro boliviano. En la coyuntura, las patrullas armadas que recorran los campos en busca de reclutas se ensaaron con los indge- nas ms dbiles y menos aptos para la guerra: los llameros, los comunarios, los colonos de fincas, los indgenas domiciliados en pueblos y ciudades. Los documentos de la guerra revelan, asimismo, que entre los perseguidos estaban tambin aque- llos colonos y comunarios inculpados de causar problemas de tierra a ciertos hacendados. Con igual impunidad, las patrullas eliminaban a los campesinos renuentes o resistentes al alistamien- to militar (Arze Aguirre, 1987: 48-49). Por si eso fuera poco, las autoridades incrementaron las contribuciones extraordinarias, forma adicio- nal de exaccin de los campesinos. A esas vivencias directas se sumaron las indirec- tas, las llegadas desde el frente de las operaciones blicas bajo la forma de noticias que daban cuenta de los estragos: enfermedades varias (paludismo, tuberculosis, disentera, avitaminosis), hambre, sed, desesperacin. Debe tenerse en cuenta que el grueso del ejrcito boliviano estaba compuesto por indgenas quechuas y aymaras, habitantes de las altas mesetas y serranas andinas, que pasaron bruscamente y sin preparacin previa alguna de una altura media de 3.500 metros sobre el nivel del mar a la vegetacin agreste y las altas tempe- raturas del Chaco (Arze Aguirre, 1987: 70). El caldo de cultivo de la resistencia estaba, pues, preparado. Buena parte del altiplano andino fue el escenario de estallidos intermitentes, una se- cuela de convulsiones agrarias que, acota Arze Aguirre, no siempre fueron tales sino, a veces, mero rumor, expresiones del miedo de hacenda- dos, corregidores y dems explotadores y domi- nadores a la sublevacin indgena, esa que, deca uno de los rumores, exterminara a la raza blan- ca. El punto ms alto de la reaccin campesina Ao 3 - Nro. 6 - Revista Debate Pblico. Refexin de Trabajo Social - Artculos centrales 66 se alcanz en 1934, avivada por la detencin de Nina Quispe y otros dirigentes de la Sociedad Repblica del Kollasuyo. Para Arze Aguirre, el apresamiento del caudillo indgena de mayor as- cendencia en su poca fue el hecho que desenca- den el estallido campesino ms violento e inten- so registrado durante la guerra: el levantamiento de las provincias Ingavi, Camacho, Omasuyo, Los Andes, que luego se propal por un vasto mbito del territorio boliviano (Arze Aguirre, 1987: 96), avanzando desde el departamento La Paz hasta Potos y Cochabamba. La represin fue inicialmente dbil, pero cuando el gobierno pudo armar una fuerza de carabineros voluntarios no enrolados en el ejrcito (al cual suplieron, por es- tar ste afectado a la guerra), la represin fue implacable, incluyendo, al parecer, el empleo de la aviacin militar. Los detenidos, entre ellas mujeres agitadoras, fueron sometidos a la jus- ticia militar, acusados de tentativa de rebelin comunista y restar elementos para la defensa nacional (Arze Aguirre, 1987: 113-114). A las sublevaciones agrarias del altiplano andino -tierra de quechuas y aymaras- se sumaron los le- vantamientos de los grupos tribales del Oriente y el accionar de cuatreros y bandidos en el su- deste del pas, en reas colindantes con el teatro de operaciones militares. Todas estas convulsio- nes sociales, que fueron producto de sucesivas polticas estatales de discriminacin, argumenta Arze Aguirre, tuvieron una significativa gravi- tacin en el ordenamiento rural boliviano y, con- secuentemente, en la conduccin y desenlace de la guerra. De hecho, aade, los levantamientos campesinos contribuyeron a la derrota militar del pas frente a Paraguay, pero ellos no fueron ms que la expresin de una conjuncin de fuertes contradicciones internas de una sociedad hete- rognea, la ausencia de unidad nacional y la cri- sis del capitalismo iniciada en 1929 (1987: 131). La guerra tuvo un alto costo para Bolivia, pagan- do los campesinos el precio ms alto. Empero, como coincide la mayora (si no la totalidad) de los estudiosos, la Guerra del Chaco fue un hia- to fundamental de la historia del pas. No slo por los efectos de aquellas diferentes formas de protesta social, sino tambin por su impacto en la vida cotidiana, en los valores culturales, cos- tumbres, ritos, ceremonias, el dislocamiento de la familia campesina, la carencia de fuerza de trabajoArze Aguirre entiende que, en lo que a la cuestin agraria atae, la guerra tan solo ace- ler los procesos generados con anterioridad a ella (1987: 132), pero ello no le impide reconocer que para quechuas y aymaras -es decir, para los campesinos-, que estaban7 separados por cultu- ra e idioma, como tambin para cambas y valle- gradinos, para mestizos y criollos, la guerra cre, por la negativa, una identidad: se era boliviano porque no se era paraguayo. Para los indgenas, que no tenan otra nocin ms all del ayllu y la comunidad, la guerra fue el medio para vivir una primera experiencia extracomunal (Arze Aguirre, 1987: 80). Las consecuencias de esto se apreciarn a partir de la posguerra. De all que el mismo autor considere a los levantamientos campesinos de los aos de la guerra un ciclo in- termedio entre los del perodo liberal y los de 1927-1932, y los que abrieron el nuevo que llev a la Revolucin Nacional. Un da, los campesinos comenzaron a escribir otra historia La Guerra del Chaco concluy en 1935. A nues- tros efectos, podemos extender el perodo de la posguerra hasta 1952, esto es, un lapso de 17 aos. Durante el mismo, los campesinos comen- zaron a construir otra historia. En la especfica continuidad histrica -o su temporalidad, si se prefiere- que tiene todo proceso social, el salto cualitativo se produce en los momentos de rup- tura, es decir, en ese tiempo o momento de com- binacin de la diacrona y la sincrona (Caldern y Dandler, 1984: 30). En lo que a los campesi- nos bolivianos respecta, ese tempo se dio entre la Guerra del Chaco y el trienio militar o socialista, es decir, en el breve perodo de 1932 a 1939. El reformismo de los jvenes oficiales, con David Toro Ruilova y Germn Busch Becerra al frente (y entre cuyos colaboradores se contaban Vctor Paz Estenssoro y Walter Guevara Arze, dos de los cofundadores del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) en 1941), intent socavar el dominio oligrquico, construir un Estado fuer- te -encargado de regular las relaciones sociales y 67 ANSALDI : Porque la tierra y la libertad les eran ajenas. Campesinos rebeldes en Bolivia, 1927-1953 promover el desarrollo econmico- y fundar la nacionalidad boliviana (equivalente, dice Ferran Gallego Margaleff, al ejrcito). Como en otras ex- periencias, el Estado (o, en este caso, ms estric- tamente, los aparatos estatales) pretenda suplir la ausencia de una burguesa nacional. Empero -y el argumento de Gallego Margaleff (1992: 26-27) es convincente-, el proyecto se bas en la estra- tegia de alianzas polticas decidida por los milita- res, quienes optaron por la que el autor llama elite de administradores (un conjunto social ambiguo, dentro de la cual haba incluso intelectuales de derecha), en desmedro de la movilizacin de las masas populares urbanas, los campesinos y los mineros. Gallego Margaleff subraya los lmites de esta experiencia reformista -que se niega a ver como inicio de un continuum nacionalista revo- lucionario que lleva a 1952-, entre ellos los bien visibles en la cuestin agraria, donde no slo no se avanz en materia de reforma de la propiedad sino que se mantuvieron el sistema de trabajos forzados, las condiciones de pongueaje 6 y los me- canismos de generacin y apropiacin de la renta del suelo. Es significativo que los campesinos no fueran beneficiarios del Cdigo de Trabajo, que s incluy a trabajadores urbanos y a los mineros. Empero, acota Gallego Margaleff, el fracaso de esta experiencia reformista fue la gnesis de una revolucin (1992: 35). Con todo, en cuanto a los campesinos colonos, hay una accin del reformismo militar que fue decisiva para su organizacin y sus luchas: la creacin de los sindicatos de campesinos, objeto de un excelente y clsico estudio del antroplogo boliviano Jorge Dandler (1983). La sindicaliza- cin obligatoria fue dispuesta por decreto-ley de agosto de 1936, como parte de las proposicio- nes corporativistas del rgimen. En la estrategia de cambios desde arriba, el reformismo militar, apoyado en la elite de administradores, recurri a los nuevos intermediarios-representantes culturales, entre los cuales descollaron los maestros rurales, expe- riencia que tena antecedentes cercanos en la de- sarrollada a fines de los aos 1920 y comienzo de los treinta, impulsada por profesores indigenistas cuestionadores de la educacin urbana tradicio- nal y enemigos de la explotacin de los campe- sinos y que cont con la decidida participacin de los indios y con mnimo patrocino econmico del gobierno. El gobierno de Toro nombr, en 1936, director de la nueva Direccin de Educa- cin Indgena a Elisardo Prez, pionero, junto a su hermano Ral, de un centro de educacin ru- ral en Warisata. Tambin, se dispuso la construc- cin obligatoria de escuelas para los indgenas en las haciendas, medidas que generaron un fuerte rechazo por parte de los hacendados, quienes acusaron a los educadores de agitadores y entro- metidos en las haciendas (Dandler, 1983: 30-31). Al menos en Ucurea, la creacin de los sindica- tos campesinos tuvo su vertiente de bases, cam- pesinos que fueron combatientes y en el frente conocieron a soldados que no eran campesinos pero tenan simpatas por su causa y sus luchas. El papel de esos hombres provenientes del m- bito urbano o, en todo caso, no campesino, fue fundamental. En rigor, segn Dandler, en Ucure- a lugar donde estaba el extenso latifundio del monasterio de Santa Clara, perteneciente a un convento de monjas de clausura de Cochabam- ba, donde se inici la sindicalizacin campesina- los sindicatos campesinos se crearon por propia iniciativa campesina (como en Ana Rancho) o bien por agentes externos, erg., maestros rurales (como en Vacas). El papel de stos fue decisivo: se trataba de hbiles patrocinadores e innova- dores locales, y valiosos intermediarios-represen- tantes culturales que abran las posibilidades de mayor comunicacin del campesino con la socie- dad ms all de sus comarcas. Se cre, as, una interdependencia estrecha entre escuela y sindi- cato. En muchos aspectos, la escuela estaba por encima de intrigas polticas y sirvi de efectivo escudo al sindicato (Dandler, 1983: 118, 119 y 122). En agosto de 1939, Busch se suicid, muriendo tras ocho horas de agona, tiempo suficiente para que el jefe del Estado Mayor del Ejrcito, general Carlos Quintanilla Quiroga, ejecutara un golpe 6. El pongueaje, creado durante la dominacin colonial espaola en el mundo andino, era el trabajo gratuito que el indgena estaba obligado a prestar al hacendado del cual dependa. Subsisti legalmente hasta la reforma agraria de 1953. El hombre sometido a pongueaje era el pongo. que quit del medio al vicepresidente Enrique Baldivieso Aparicio (abogado, poeta, dramatur- go) y le permiti autocolocarse al frente del pas hasta abril de 1940, fecha de asuncin del general Enrique Pearanda Castillo. Con ellos se restau- raba la dominacin oligrquica liberal. Pero ya nada sera como antes de 1936. La marcha de los campesinos en pos de sus reivindicaciones socia- les y polticas tena crecientes acompaantes. Tras el golpe de diciembre de 1943, la presidencia fue ocupada por el mayor Gualberto Villarroel L- pez -combatiente de la Guerra del Chaco y par- tidario del reformismo militar del trienio, a veces acusado de filofascista y, sin dudas, opositor a la poltica norteamericana-, quien gobern con apoyos tan dismiles como los del MNR, expre- sin poltica de una clase media urbana emergen- te, y el Partido Obrero Revolucionario (POR), la organizacin creada en Crdoba (Argentina) en 1934 por Tristn Maroff (seudnimo de Gusta- vo Navarro), un intelectual brillante, considera- do un indigenista y nacionalista de izquierda, y Jos Aguirre Gainsborg, de orientacin leninis- ta, agrupacin que luego devino explcitamente trotskista. Con Villarroel se abri un nuevo, y otra vez breve, ciclo reformista. Cabe acotar que por entonces, en 1940, Jos A. Arce, Ricardo Anaya, Gabriel Moiss y otros crearon el Partido de la Izquierda Revolucionaria (PIR), de filiacin marxista, que tuvo la capacidad de insertarse r- pidamente en la clase obrera y en el campesina- do. Ganado luego por comunistas stalinistas, el PIR fue perdiendo parte de su peso poltico, en particular debido a su errnea caracterizacin del MNR como una organizacin fascista a la cual haba que combatir como enemigo principal, una alienacin similar a la que en la misma dcada tendrn los comunistas argentinos frente a otro movimiento nacionalista, tambin considerado en iguales trminos, liderado por el coronel Juan Domingo Pern. El nuevo presidente era miembro de la logia Ra- zn de Patria (Radepa), integrada por otros jve- nes oficiales que haban hecho cursos en Italia, combatido en el Chaco y reivindicaban a Ger- mn Busch, de quien se sentan continuadores. Sus partidarios le llamaban Tata, expresin que en quechua y aymara significa padre Simultnea- mente, en el interior del MNR ganaba posiciones la corriente popular-obrerista encabezada por Vctor Paz Estenssoro. Las afinidades entre ste y Villarroel facilitaron la creacin, en junio de 1944, de una organizacin llamada a tener una influencia central en la vida poltica y social del pas: la Federacin Sindical de Trabajadores Mi- neros de Bolivia (FSTMB), cuyo primer Secre- tario Ejecutivo fue Juan Lechn Oquendo. Los mineros haban sufrido una brutal represin en Catavi, en 1942, hecho denunciado en su mo- mento por el MNR, accin que propici un acer- camiento entre ambos. El MNR, adems, form parte del gobierno de Villarroel desde fines de 1944, cuando tres de sus hombres se incorpo- raron como ministros, entre ellos su lder Vctor Paz Estenssoro, designado en la cartera de Ha- cienda, desde la cual atac a los barones del estao que controlaban la minera. En cuanto al campesinado, el sujeto social que aqu nos interesa, Villarroel tendi a favorecerlo. Una de sus medidas en tal direccin fue la convo- catoria al Primer Congreso Nacional Indigenal, el cual se reuni, tras varias postergaciones, en La Paz en mayo de 1945. El gran encuentro ve- na precedido del Primer y del Segundo Congre- sos de Indgenas de Habla Quechua, realizados en Sucre en agosto de 1942 y agosto de 1943, respectivamente. En ambos, todava bajo el go- bierno de Pearanda, hubo una importante par- ticipacin de activistas polticos, en particular del PIR. La convergencia entre campesinos, obreros y cuadros polticos de izquierda, s que era toda una novedad en la Bolivia de los aos 1940. Tam- bin lo fue la presencia en masa de indgenas en la Paz, al realizarse el Congreso Indigenal. Como bien describe Silvia Rivera Cusicanqui: La ciu- dadana pacea est visiblemente conmovida y atemorizada por la irrupcin de centenares de ca- ciques, alcaldes y jilaqatas 7 indios de todo el pas, 7. El jilaqata es la mxima autoridad de cada ayllu. Dura un ao en su cargo y el tata jilaqata es acompaado por la mama jilaqata, su esposa. La asuncin de cargo el 1 de enero o bien el 21 de junio, inicio del ao aymara- se realiza mediante una serie de ritos y ceremonias. Durante su ejercicio, esta autoridad originaria queda al frente de las comunidades, por cuyo bienestar general debe bregar. El cargo se ejerce gratuitamente. Segn las comunidades, puede ser llamado tambin tamani, awatiri, marani awki, mallku, jilanqu. 69 ANSALDI : Porque la tierra y la libertad les eran ajenas. Campesinos rebeldes en Bolivia, 1927-1953 que por primera vez ingresan libremente a la pla- za Murillo dando vtores al tata Villarroel y a sus dirigentes Francisco Chipana Ramos y Antonio lvarez Mamani (Rivera Cusicanqui, 1985: 166). El Congreso, inaugurado por el propio Villarroel, funcion como si fuera una autntica legislatura, culminando con la aprobacin de una serie de propuestas e incluso de cuatro decretos que fue- ron elevados al presidente de la repblica para su promulgacin, tal como ocurri poco despus. As se adoptaron cuatro decisiones fundamen- tales: la abolicin de los servicios de pongueaje y mitanaje, la reglamentacin de servicios perso- nales, la educacin indigenal y medidas transito- rias para logran una mnimum de produccin en el pas y facilitar las relaciones laborales en procura de no incurrir en abusos. Conforme estos decre- tos, de entonces en ms los indgenas, colonos, comunarios o residentes pueblerinos o de ciuda- des quedaban desobligados de prestar esos ser- vicios forzosamente. En caso de aceptarlos vo- luntariamente, el patrn deba remunerarlos por su justo precio. Asimismo, el colono pasaba a ser dueo absoluto de su cosecha y libre de venderla a quien quisiera, como tambin queda- ba liberado de la entrega gratuita al hacendado de mulas, envases, corderos, lanas, aves, diezmos, pasturaje de ganado y de cualquier contribucin para el pago de impuestos catastrales o de la ren- ta. Los decretos establecan penalidades para los campesinos que alegando falsamente estas disposiciones o siguiendo consignas de agitacin poltica, incu- rrieran en el incumplimiento de las obliga- ciones inherentes a las faenas propiamente agropecuarias con perjuicio de la produc- cin previa comprobacin del Ministerio de Gobierno y las autoridades provinciales (apud Dandler y Tarrico, 1984: 161; itlicas mas). y tambin para los hacendados y administradores o cualquier otra personas que empleare violencia contra los campesinos o los vejare. Para Jorge Dandler y Juan Tarrico, la accin pro- campesina del gobierno de Villarroel no afront el problema de la tierra y su propiedad, centrn- dose, en cambio, en las relaciones de trabajo y la servidumbre, mientras Roberto Choque Canqui entiende que la lucha por la tierra comunitaria fue el objetivo sostenido por los caciques apo- derados, y algunos de ellos influyeron induda- blemente en los representantes del Congreso (1992: 47). Pero aun cuando los dos primeros tengan razn, lo resuelto por el Congreso y los subsecuentes decretos firmados por Villarroel no era poco en la Bolivia oligrquica de los aos 1940 y la reaccin terrateniente no demor en expresarse. Hay una observacin de Choque Canqui que, a la luz de los acontecimientos posteriores, debe ser tenida en cuenta. Ms all del Congreso Indige- nal, [l]a lucha por la recuperacin o reversin de las tierras estaba enraizada en la conciencia de los indgenas desde mediados del siglo XIX. A la distancia temporal, parece claro que el re- formismo de Radepa-MNR tena lmites cortos y, quizs sobre todo, era decididamente paternalis- ta, movilizador desde arriba, por tanto controla- dor de los campesinos. Villarroel fue, en ese sen- tido, claro en su discurso inaugural del Congreso Indigenal. Proclam el fin de los abusos, pero antes seal: hoy comienza la obra del gobierno que vela por ustedes como un padre cuida a sus hijos. El sentido era sin dudas distinto, pero las palabras no eran diferentes de las que la dominacin de los hacendados y el imaginario oligrquico ha- ban escrito desde muy antao. El paternalismo reformista se montaba, entonces, en una muy larga tradicin clientelar, en una matriz ideolgi- ca de subordinacin. Silvia Rivera Cusicanqui lo ha expresado muy precisamente: la designacin de Villarroel como tata era tambin la que los campesinos haban aplicado antes a Juan Bautista Saavedra, Jos Manuel Pando y Manuel Isidoro Belzu (significativamente, los cuatro fueron mili- tares), en una demostracin de sucesivos ciclos de aproximacin a una esfera estatal siempre es- quiva y excluyente. Y es quizs esta matriz ideo- lgica del campesino andino la que explica su fi- nal conformidad con el Estado surgido en 1952, que invariablemente ha sido interpretada como resultado de la conversin de colonos y comuna- Ao 3 - Nro. 6 - Revista Debate Pblico. Refexin de Trabajo Social - Artculos centrales 70 rios en propietarios individuales de tierras (Ri- vera Cusicanqui, 1985: 167). Ambas limitaciones -la de Villarroel y la de los campesinos- no pudieron con la contraofensiva terrateniente. Empez tal vez con las represalias de los hacendados y las autoridades locales so- bre aquellos que haban concurrido al Congreso y sigui con el no acatamiento de los decretos liberadores. Ms an: los hacendados no slo no acataron los decretos, sino que persiguieron a los campesinos que participaron del Congreso Indi- genal e incrementaron la explotacin de los que trabajaban en sus haciendas. Incluso las propias autoridades locales encargadas de hacer efectivos los decretos (corregidores, subprefectos, inten- dentes, etc.) no cumplieron con sus obligaciones y a menudo fueron sobornadas por los hacenda- dos. La inobservancia de los terratenientes, sus administradores y las autoridades departamenta- les en lo atinente a la abolicin de los tradicio- nales mecanismos de dominacin y explotacin, no poda menos que generar la reaccin de unos campesinos que, con todas las limitaciones sea- ladas, ya no aceptaban vivir como haban vivido ellos y sus antecesores. Resistan cumplir el man- dato patronal, ese que el presidente de la Socie- dad Rural Boliviana expresara por aquellos das: el indio naci para servir al blanco (sic!; apud Choque Canqui, 1992: 47). Una patronal en una ofensiva consolidada y un gobierno crecientemente a la defensiva dejaron a los campesinos, burlados y reprimidos, en una situacin tal que slo poda zanjarse mediante la resistencia. As lo hicieron desde fines de 1945 en diferentes lugares, adop- tando a veces la modalidad de la huelga de brazos cados (como en haciendas de Cochabamba), o una combinacin de huelga y amenaza de suble- vacin (en Chuquisaca). Advirtase la notoria influencia de las relaciones entre los campesinos y el movimiento obrero en la adopcin de una forma de lucha tpicamente proletaria: la huelga. Dandler y Tarrico acotan que los conflictos del segundo semestre de 1945 no fueron levanta- mientos ni rebeliones, sino ms bien procesos de movilizacin y organizacin concertada, de huelgas de brazos cados frente a la intransigen- cia hacendal y la incapacidad gubernamental para intervenir simultneamente en numerosos acuer- dos concretos. Esa incapacidad del gobierno, que inclua el dejar a los campesinos indefensos frente al ataque de los hacendados y las propias autoridades locales (cuando no a reprimirlos, incluso muy duramente, como ocurri en Las Canchas, en la provincia de Potos, en diciembre de 1945) revelaba varias cosas. Dichos autores dicen que tal ineficiencia oficial fue por la exis- tencia de Estados locales y regionales que so- cavaron todo intento centralizador y pro-ind- gena mientras se desarrollaba una formidable avalancha de fuerzas opositoras dentro de fuera del mismo rgimen de Villarroel (1984: 173). Sin duda, pero tambin es una ratificacin de un proceso de larga duracin: el de la inexistencia de un Estado (ya no nacional, sino siquiera central), una demostracin palmaria de una forma de do- minacin oligrquica caracterizada por la exacer- bacin de los poderes locales. El primer semestre de 1946 fue de continuidad de la resistencia campesina, en particular median- te huelgas de brazos cados, pero tambin de cre- ciente debilitamiento del gobierno. De hecho, el conflicto agrario devino un elemento fundamen- tal para entender el derrocamiento y el brutal ase- sinato de Villarroel en julio de ese ao. Entinda- se bien: no estamos diciendo que los campesinos fueron factor decisivo en la insurreccin que termin con el gobierno reformista. Decimos: el conflicto agrario, expresin que incluye tanto las luchas de los campesinos como la ofensiva te- rrateniente y la incapacidad del propio gobierno para reprimirla. Esta incapacidad no era ms que una consecuencia de una poltica que desconfia- ba de las masas en accin independiente de la tutela oficial. Por si fuera poco, tampoco contri- buy a afirmar esa independencia, segn dijimos, la matriz ideolgica del campesinado. La insurreccin urbana de julio de 1946 fue uno de esos hechos complejos que suele producir la historia. El gobierno reformista y antioligrqui- co de Gualberto Villarroel (o de Villarroel-Paz Estenssoro, como dicen no pocos) atac a La Rosca, a los barones del estao y a los hacendados. Todos ellos fueron sus enemigos, a los cuales se sum uno bien poderoso: el imperialismo norte- 71 ANSALDI : Porque la tierra y la libertad les eran ajenas. Campesinos rebeldes en Bolivia, 1927-1953 americano. El Departamento de Estado vea con desconfianza a todos los regmenes nacionalistas de entonces, sobre todo si tenan componentes populares o impulsaban polticas favorables a los pueblos -v.gr., los casos de Pern, Vargas, Arva- lo-, y llegado el caso no vacilaba de acusarlos de nazis (Villarroel, Pern) o, terminada la guerra, de comunistas (Arbenz). En el caso de Bolivia, el Libro Azul denunciaba las que crea relaciones o simpatas de algunos personajes del gobierno con el rgimen de Hitler, tal como otro Libro Azul, el dedicado a Argentina, imputaba a Pern. Curio- samente, all donde el Departamento de Estado vea nazis, el stalinismo encontraba fascistas. Villarroel cay por una extraa combinacin de oligarcas, izquierdistas (del PIR), pequea bur- guesa y clase media urbanas, universitarios, algu- nos sectores de trabajadores (ferroviarios, banca- rios, maestros), militares, lmpenes, frente a una clase obrera expectante. El Palacio Quemado fue atacado por una turba que asesin al presidente y a los tres colaboradores que le acompaaban en ese momento, todos los cuales fueron luego colgados de los faroles de la plaza Murillo. Una Junta de Gobierno provisoria, encabezada por el presidente de la Corte de Justicia, Toms Monje Gutirrez, asumi la conduccin del pas hasta marzo de 1947, fecha de asuncin de Enrique Hertzog Garaizabal, mdico y militar que gan las elecciones como candidato del Partido de la Unin Republicana Socialista (PURS), el nombre equvoco de una organizacin constituida para restaurar la dominacin oligrquica. Silvia Rivera Cusicanqui ofrece una muy intere- sante y plausible explicacin de la insurreccin que derroc a Villarroel, mucho ms sofisticada que la ms difundida que hace hincapi en la co- lusin oligrquico-comunista. Tambin para esta historiadora boliviana, el gobierno de Villarroel, segn est consensuado, haba tocado aquello considerado intocable: la impunidad del seo- ro. Pero va ms all y en este ms all reside la fuerza de su argumento: se haba permitido una invasin de indios en el nico terreno hege- mnico que la oligarqua conservaba: el espacio fsico de la sede del gobierno. Si en cualquier otra ciudad el hecho poda ser soportado (como de hecho ya haba ocurrido), en La Paz, no. La multitud pacea que colg a Villarroel muestra hasta qu punto la ciudad, en todos sus estratos, comparta concepciones profundas acerca de la naturaleza y las fuerzas morales de la sociedad, concepciones moldeadas a partir de una paranoia colectiva del asedio, de la memoria del ciclo de Katari y de Wilka, cuyos ejrcitos se haban dete- nido amenazantes en los bordes altiplnicos de la hoya urbana (Rivera Cusicanqui, 1985: 169; itli- cas mas). Dicho en otros trminos: en el contex- to de los aos 1940, el clivaje tnico se impona, en el mbito urbano de La Paz, sobre el de clases. El derrocamiento de Villarroel inici el llama- do Sexenio, el canto del cisne de la domina- cin oligrquica, perodo durante el cual fueron presidentes Toms Monje Gutirrez, Enrique Hertzog Garaizabal, Mamerto Urriolagoitia Ha- rriagueos y general Hugo Ballivin Rojas. Pero tambin fueron los aos de las Tesis de Pulacayo, de la rebelin de Ayopaya, de la primera insurrec- cin del MNR, a modo de heraldos de los nuevos tiempos por venir. Si en la ciudad de La Paz el jbilo por la cada de Villarroel fue exuberante (Rivera Cusicanqui dixit), en el campo, la represin fue dura (Dan- dler y Tarrico). Pero entonces, los campesinos in- dgenas humillados desde los tiempos de la con- quista y los proletarios de la ms reciente minera del estao, no se doblegaron. Cuando el nuevo gobierno dej sin efecto los decretos de Villarro- el, reimplant las antiguas formas de dominacin y explotacin y prohibi la sindicalizacin rural, una ola de rebelda campesina -el ciclo rebelde de 1947, le llama Rivera Cusicanqui- se extendi por el pas, particularmente en el Altiplano, en un clima exacerbado por la intensidad de las contra- dicciones. El miedo gan a los terratenientes, para quienes el soliviantamiento era obra de la perfi- dia del MNR, que repeta la de Pando en 1899: valerse de la ignorancia y los bajos instintos de los indgenas. Todo comenz a fines de 1946 en Chrigua (Cochabamba), Tarvita (Chuquisaca), Topoco (La Paz), continuando en enero de 1947 en Ayganchi, Pucarani y Los Andes (La Paz) y en la provincia de Ayopaya (altos de Cochabamba). Se sumaron pobladores de Oruro y los valles y luego, hasta julio, los de provincias del departa- Ao 3 - Nro. 6 - Revista Debate Pblico. Refexin de Trabajo Social - Artculos centrales 72 mento La Paz, Potos, Cochabamba, Chuquisaca e incluso campesinos de varias haciendas de los valles de Tarija, en una marea que llev al presi- dente de la breve restauracin oligrquica, Enri- que Hertzog a calificarla como la ms grave de las sublevaciones indigenales de nuestra historia (apud Rivera Cusicanqui, 1985: 169-170). La rebelin campesina no fue organizada, no tuvo mando nico ni fue simultnea o coordi- nada. Se expres en forma de pequeos estalli- dos localizados, que si se resolvieron de mane- ra violenta fue por la desmesura de la represin dispuesta por las autoridades. De alguna manera, no muy diferentes de las acciones del segundo semestre de 1945. Segn Rivera Cusicanqui hubo dos tipos de polos generadores de conflicto: en las regiones ms permeadas por las relacio- nes mercantiles y con menor antagonismos in- tertnico, la lucha tendi a ser entre colonos y hacendados bajo la forma de huelga de brazos cados, sin desmedro de la negociacin, factible por la organizacin sindical de estos campesinos, la cual inclua asesora jurdica. En cambio, en el Altiplano y en los valles con campesinos predo- minantemente indgenas, fue fundamental la do- ble tensin entre hacienda y comunidad y entre grupos tnicos. En ese contexto, el liderazgo sur- gi externamente a la hacienda y se combin con la tradicional lucha comunal, de donde la forma de accin predominante fue el asedio. Un asedio externo a las fronteras de la hacienda (amenazas, destruccin simblica de mojones o linderos, fo- gatas) que provoc la huida de los hacendados y se extendi al interior de la hacienda, donde los colonos destruan las cosechas o se negaban a cumplir los turnos de trabajo. Cuando los hacen- dados optaban por resistir el asedio y requeran la accin policial se producan los choques violen- tos (Rivera Cusicanqui, 1994: 179-180). En Ayopaya se alcanz el punto ms alto de la insurgencia, explicable por ser un rea de inten- so dominio de las haciendas, en cuyo interior la sobreexplotacin estaba en incremento desde los aos 1930. El plus de sobretrabajo fue una consecuencia del afn patronal de intensificar algunos cultivos (en primer lugar, el de la papa) destinados al consumo urbano y de los centros mineros. En otras palabras, repitiendo las de Dandler y Tarrico, intensificaron el sistema de servidumbre y reforzaron la organizacin interna de la hacienda a travs de su personal administra- tivo (1984: 193). La masiva respuesta campesina involucr unas 10.000 personas y fue directa- mente proporcional a la explotacin ejercida por los hacendados. De all, la violencia que alcanz. A la violencia campesina, los hacendados respon- dieron con otra, mucho mayor, ejecutada por las fuerzas represivas (ejrcito, aviacin y polica) enviadas por el presidente Hertzog bajo el impe- rio de una movilizacin de tiempo de guerra, a las que se sumaron milicias civiles. En Ayopaya, donde la insurreccin se prolong durante una semana, hasta su total derrota, el liderazgo estu- vo a cargo de campesinos indgenas que estaban en contacto con los dirigentes de otras reas y con mineros de Oruro. En la provincia de Los Andes, en el departamen- to La Paz, hubo sublevaciones durante el primer semestre de 1947, particularmente en el mes de junio. Algunas de ellas fueron abortadas por las fuerzas represivas antes de comenzar, mientras otras alcanzaron un cierto desarrollo, tanto como para producir nuevas acciones represivas que produjeron matanzas de indgenas en los depar- tamentos de La Paz, Cochabamba y Potos, las cuales fueron realizadas por fuerzas de ejrcito, la aviacin y la polica (Choque Canqui, 1992: 52). La ms importante fue la de Pacajes. Tambin en estos casos el liderazgo fue de tipo comunal y otra vez la prensa acus a mineros (en este caso, de Corocoro) y a activistas de la Federacin Obrera Local (FOL), de tendencia anarquista, de incitar a la violencia. Durante el juicio a los in- surgentes, sealan Dandler y Torrico, el minero surgi como la personificacin del engao y la agitacin: el causante de la rebelin (1984: 191; it- licas de los autores). A su vez, la FOL, parece haberse convertido en la principal expresin ur- bana del movimiento de caciques del Altiplano paceo. Esta organizacin reuna a trabajado- res de la madera, culinarias y floristas, trabajos considerados marginales. Se trataba de hombres y mujeres de origen rural y comunario, migrantes recientes. En el caso de los hombres, haban to- mado parte en la Guerra del Chaco. Empero, esa 73 ANSALDI : Porque la tierra y la libertad les eran ajenas. Campesinos rebeldes en Bolivia, 1927-1953 articulacin campesinos-trabajadores no incluy a los sindicatos ms dinmicos del movimiento obrero, en particular los mineros (Rivera Cusi- canqui, 1994: 172). La brutalidad de la represin gener efectos de distinto tenor, los cuales, aunados al comporta- miento ambivalente del MNR, provocaron una total desarticulacin entre los dos eventos de masas ms importantes del Sexenio: la rebelin de 1947 y la guerra civil de 1949. As, se la observ en la marginal participacin campesina en la in- surreccin de 1949, en la cual, bajo la direccin del MNR, fue decisiva la de mineros, ferroviarios, fabriles, clases populares urbanas e incluso sec- tores disidentes del ejrcito. De alguna manera, era la otra cara de la situacin inversa, la de las revueltas campesinas de 1947, no acompaadas con una activa y masiva presencia de aquellos grupos (Rivera Cusicanqui, 1994: 173-174), aisla- miento prolongado durante los juicios penales a los insurgentes, cuando nadie -ni grupos polticos ni universitario- se involucr abiertamente en su defensa legal, ausencia que Dandler y Torrico adjudican al contexto represivo del Sexenio (1984: 189). Empero, el MNR hizo efectiva una poltica que en poco tiempo le convirti en la principal fuerza popular. Por un lado, se ali con el POR para una accin de resistencia comn. El papel del PIR en el derrocamiento e Villarroel y su alianza temporaria con el gobierno de Hertzog produjeron resultados negativos para este parti- do, no slo por la prdida de apoyo popular sino tambin por el drenaje de cuadros y militantes que trasvasaron al POR y al MNR. Un cambio de orientacin puso al PIR en la oposicin, pero con l no pudo remontar dicha prdida (Dandler y Tarrico, 1984: 179). Tambin el gobierno perdi fuerza. La represin termin siendo un elemento clave para confor- mar un bloque opositor ms slido tras la doble derrota popular de 1947 y 1949. Las crceles y los campos de concentracin, donde confluye- ron campesinos indgenas y dirigentes sindicales y polticos detenidos, devinieron el espacio don- de se forj la alianza de fuerzas populares. Las primeras clulas campesinas del MNR surgen de entre los confinados al trpico y la red de lde- res independientes surgida en las rebeliones de 1947 termina articulndose polticamente con el movimientismo, cuya influencia no hace ms que crecer a lo largo del sexenio (Rivera Cusicanqui, 1994: 173). Los campesinos en la Revolucin Nacional La fuerza histrica del campesinado, para decirlo en los trminos que da ttulo al libro de Dandler y Caldern (1984), se hizo presente otra vez y se hizo sentir decisivamente apenas poco despus, a partir de 1952 y la Revolucin Nacional. Con el triunfo de la insurreccin de abril, la suerte de los campesinos bolivianos qued entrelazada con la lucha por la hegemona dentro del movimiento revolucionario y termin atada a las fuerzas que, dentro del propio MNR, frenaron el proceso de transformacin societal con el golpe de Estado de 1964. Fernando Mires ha sistematizado y sintetizado bien las notas distintivas del proceso revolucio- nario, que comenz con hegemona obrera, de la cual fueron expresin la creacin de la Corpora- cin Minera de Bolivia (Comibol), la nacionaliza- cin de las minas, la desarticulacin del ejrcito y la promocin de la reforma agraria. La COB se constituy en una efectiva instancia de poder (segn la expresin de Herbert Klein), incluso de poder dual. Esa situacin de co-gobierno COB- MNR le permiti a ste realizar en poco tiempo las tareas que no pudo en la fase de co-gobierno con el ejrcito. Pero en la medida en que los obje- tivos estratgicos (que iban ms all de las coinci- dencias coyunturales) de una y otro divergan, era claro que en algn momento prximo se produ- cira una tensin de no fcil resolucin. La COB, aade Mires, persegua concretar las demandas de la clase obrera, mientras el MNR vea a sta slo como un punto de referencia dentro de la heterogeneidad social del pas y sus dirigentes se negaban a hacer de la agrupacin una espe- cie de delegado poltico de los sindicatos, me- nos aun cuando la alianza con los trabajadores le haca perder apoyos dentro de las clases medias y erosionaba su pretensin de rbitro entre las clases. Fue en ese contexto que algunos pers- Ao 3 - Nro. 6 - Revista Debate Pblico. Refexin de Trabajo Social - Artculos centrales 74 picaces dirigentes del MNR descubrieron a los campesinos (Mires, 1988: 259-260). Pero el protagonismo de la clase obrera tambin implicaba, para la direccin movimientista, la continuidad de la inquina norteamericana -el De- partamento de Estado se opuso en los aos cua- renta al MNR por considerarlo fascista, mientras en los cincuenta lo miraba, inicialmente, como pro socialista-, un dato no menor en el terreno de la diplomacia, cuando la guerra fra se expanda -a contrapelo de su nombre- como una bola de fuego y con ella la amenaza de una intervencin yanqui, algo no del todo descabellado si se pien- sa que la misma, como qued demostrado en un caso de proyecto revolucionario menos radical que el boliviano, el de Guatemala, formaba parte de la estrategia a seguir por el Departamento de Estado en territorio que consideraba su patio trasero. Fue as, argumenta Mires, cmo la poltica mo- dernista y urbana del MNR comenz, tan tem- prano como en 1953, a favorecer una moviliza- cin campesina que iba a desarrollarse por cuen- ta propia, independiente de la pretensin obrera de dirigirlos. De este modo, objetivamente, los campesinos devinieron el factor de contrapeso que el MNR necesitaba en sus relaciones con la clase obrera. No slo eso: al final, fue en el cam- po donde la revolucin obtuvo sus principales conquistas y donde, paradojalmente, defini su carcter, a pesar de ser la primera y nica revolu- cin obrera del continente, dejando como resul- tado -o quizs como nico resultado- las reformas campesinas. Puede cuestionarse esta conclusin tal vez excesiva de Mires, pero est fuera de duda que hubo una revolucin campesina, dependien- te de la urbana, pero con objetivos muy distintos. En buenas cuentas, una revolucin en la revolu- cin (Mires, 1988: 260, 265 y 273). Apelacin a los campesinos, por un lado, reaco- modamiento de las relaciones con EE. UU., por el otro, fueron, entonces, dos mecanismos efica- ces para mantener al MNR en el poder, pero al precio de poner fin a la revolucin, seala Mi- res, aunque es mejor acotar en su potencialidad socialista. La Revolucin se afirm sobre tres grandes me- didas: la universalizacin del sufragio (julio de 1952), la nacionalizacin de las minas (octubre de 1952) y la reforma agraria (agosto de 1953). La introduccin del sufragio universal hizo del cam- pesinado la mayora del padrn ciudadano (los votantes efectivos pasaron de 120.000 en 1951 a 960.000 en 1956, id. est ocho veces en cinco aos). Pensando en clculos electorales, no era un dato menor, si bien el mero acto de universali- zar la ciudadana poltica no implicaba necesaria- mente votos para el MNR. Haba que contar con algo ms. Ese plus, decisivo, fue la ley de reforma agraria. Pese a todas las objeciones y reparos que se le pueden hacer, sta fue un hecho revolucio- nario para la condicin indgena-campesina, la concrecin tarda de aquel acto, tambin revolu- cionario, de Juan Jos Castelli, en mayo de 1811. Hasta la Revolucin, los indgenas campesinos vivan distribuidos en haciendas (dos tercios) y comunidades (el otro tercio). En las primeras (autocntricas) existan relaciones de trabajo ser- viles, en las cuales era posible apreciar la explota- cin de la fuerza de trabajo mediante el usufructo y tenencia de la tierra. Se distinguan tres catego- ras de usufructuarios: 1) la primera persona (co- lono), obligado a trabajar cuatro das semanales para el hacendado, proveyendo los bueyes y ara- do, ms trabajo familiar en el laboreo. La contra- prestacin patronal le permita usar una parcela para la reproduccin de la vida material familiar (huerta). 2) La segunda persona, un jefe de familia con obligacin de trabajar tres das por semana y aportar arado y bueyes, amn del trabajo perso- nal de sus hijos /un da por semana) en tareas do- msticas de la casa patronal, es decir, trabajo no agrcola. 3) Con frecuencia existan familias con derecho a casa y a un lote de tierra ms reducido, con la obligacin de trabajar para el hacendado slo dos das a la semana. Los servicios personales -pongueaje- constituan una de las formas ms terribles de la explotacin en el mbito del oikos hacendatario. Su capacidad de resistencia a las medidas gubernativas para abolirlos da cuenta del poder de los hacendados y de la importancia crucial que ellos le asignaban para reproducir la explotacin y la dominacin 75 ANSALDI : Porque la tierra y la libertad les eran ajenas. Campesinos rebeldes en Bolivia, 1927-1953 de los indgenas campesinos. Las obligaciones del pongo comprendan todo el da: desde el amanecer hasta el anochecer el afectado deba asear las habitaciones, patios y jardines de la casa patronal, limpiar los establos y pocilgas, cola- borar en la cocina, cuidar los nios del patrn y las aves de corral, ensillar los caballos, elaborar chicha, ser mensajero Durante la noche deba hilar, tejer, desgranar maz, cuidar la entrada de la casa para recibir al patrn y/o a sus hijos si tras- nochaban y para impedir el ingreso de terceros. A cambio de estas prestaciones reciba un pequeo y miserable espacio para cocinar su alimento y dormir (por lo general prximo a los pesebres) y proveerse de su propia comida, incluso si po- da aprovechar las sobras de la familia patronal Esta breve y pobre enumeracin de obligaciones es suficiente para entender por qu la reforma agraria y la abolicin del pongueaje no slo pue- den ser consideradas parte importante de una re- volucin social, sino tambin porque la boliviana de 1952 lo fue. En principio, el gobierno de Paz Estenssoro se limit a hacer efectivos los decretos de Villa- rroel que abolan los servicios personales en las haciendas, medida adoptada en mayo de 1952, cuando tambin se cre el Ministerio de Asun- tos Campesinos (al tiempo que se proscriba la palabra indgena). En el seno de aquel coexista una ala de izquierda que contaba con el apoyo de antiguos hombres del POR y entenda que la re- forma agraria era una necesidad urgente, y un ala de derecha, dentro de la cual haba terratenientes, que la consideraban peligrosa si no se realizaba una previa y larga etapa educativa (Alb, 2007: 84). Empero, la toma del poder por el MNR no tard en alentar movilizaciones -a menudo con participacin y/o direccin de militantes del mismo- en el mbito rural. No casualmente, la iniciativa la tuvieron campesinos quechuas del Alto Valle de Cochabamba, encabezados por Jos Rojas, un fogueado dirigente sindical deve- nido luego en el primer indgena con rango de ministro (lo fue de Asuntos Campesinos), los cuales tenan tradicin de organizacin y lucha. Las tomas violentas de haciendas, las destruccio- nes de sus libros de cuentas y las agresiones a hacendados y mayordomos se hicieron crecien- tes, particularmente en el valle de Cochabamba y en buena medida tambin en las Yungas de La Paz, donde exista una tradicin organizativa. Es- timulados por la COB, los campesinos crearon sindicatos (si bien basados en los de los mineros, redefinidos ad hoc), recibieron armas (en muchos casos arrebatadas a los hacendados) y formaron milicias. El sindicato campesino fue una orga- nizacin de lucha, de gobierno local, devenido la organizacin que tom la posesin de facto o de jure de las tierras de la hacienda para sus miem- bros (Dandler, 1984: 251). Durante los seis-siete primeros meses de 1953 la movilizacin campe- sina se increment an ms, no siendo ajeno a tal hecho el frustrado intento de golpe de Estado contrarrevolucionario en enero. De hecho, entre abril de 1952 y fines de 1953 se produjo una pro- funda transformacin en el sistema de hacienda, abrindose un proceso de jurdico de afectacin, expropiacin de ttulos prolongado por varios aos (Pearse, 1984: 340). La masiva y violenta movilizacin campesina lle- v al gobierno a crear una Comisin de Reforma Agraria, de la cual fueron parte miembros del POR y del PIR, amn de funcionarios del MNR. Su presidente fue Antonio Urquidi, un profesor universitario, dirigente comunista de larga tra- yectoria. Como resultado de los trabajos de esa Comisin, el 2 de agosto de 1953, Vctor Paz Estenssoro y su ministro de Minas y Petrleo, el lder obrero Juan Lechn Oquendo, firmaron en Ucurea -simblicamente importante- el decreto ley de reforma agraria, elevado al rango de ley en octubre de 1956 y vigente hasta octubre de 1996. El suelo, el subsuelo y las aguas territoriales fueron declarados propiedad de la nacin, garantizando el Estado la propiedad privada cuando cumple una funcin til para la comunidad nacional (artculo 2). Fueron reconocidas seis formas de propiedad rural: el solar campesino, la pequea, la mediana, la comunidad indgena, la cooperativa, la empre- sa agrcola. Juan Lechn Oquendo, uflo Chvez Ortiz y otros dirigentes del ala de izquierda del MNR propiciaban la instalacin de cooperativas en reemplazo de los latifundios. La reforma entregaba a los campesinos la pose- sin provisional de las tierras que hasta entonces Ao 3 - Nro. 6 - Revista Debate Pblico. Refexin de Trabajo Social - Artculos centrales 76 tenan en usufructo, medida que regira mientras se sustanciaba la afectacin legal de cada hacien- da, cuyos propietarios seran indemnizados con bonos ad hoc amortizables dentro de un plazo mximo de 25 aos. Las tierras eran entregadas a travs de los sindicatos y las comunidades y conllevaban la obligacin de no venderlas a ttulo individual. Con todo, hubo campesinos excluidos del reparto de tierra: los piqueros, propietarios de pequeas parcelas desde antes de la Revolucin Se trataba de campesinos, independientes de la hacienda, en una condicin contrastante con los colonos, usufructuarios de tierras de la hacienda. Existan otras categoras de campesinos, en con- dicin inferior a la de los colonos: arrenderos, pi- queros /arrenderos, arrimantes (dependan del colo- no y se hacan cargo de parte de las obligaciones de ste con el hacendado) y alijeros (slo tenan acceso a vivienda, pero estaban obligados a tra- bajar para el patrn) (Dandler, 1984: 257, n. 13). La reforma agraria de la Revolucin Nacional afirm la propiedad parcelaria y en tanto permi- ti la existencia de grandes extensiones produc- tivas consolid una estructura agraria basada en la dada minifundio-latifundio. Tal vez es ms pertinente apuntar que, ms que reforzar tal rela- cin, cre las bases para una nueva -que pronto iba a expandirse por toda Amrica Latina-, ahora expresada entre pequea propiedad (campesina o no) y gran propiedad capitalista, ms espec- ficamente complejo agroindustrial. Empero, el sistema latifundista de propiedad de la tierra, y con la contrapartida de mltiples minifundios o de campesinos sin tierra, no desapareci. La empresa agrcola boliviana fue definida por el artculo 11 de la ley como aquella que inverta capital suplementario en gran escala, empleaba trabajo asalariado y medios tcnicos modernos (excepto estos ltimos en regiones de topogra- fa accidentada). La extensin mxima de las empresas agrcolas oscilaba entre 400 y 2.000 hectreas, segn la regin geogrfica en la que se encontraban. De hecho, era una forma de pro- piedad que permita salvar a la burguesa rural, distinguiendo la explotacin de lo que el artculo 12 llamaba el latifundio no reconocido por el Estado-, cuya caracterstica era la de ser una pro- piedad rural de gran extensin (tambin en este caso variable segn la regin) inexplotada o ex- plotada deficientemente por el sistema extensivo, con instrumentos y mtodos anticuados que dan lugar al desperdicio de la fuerza humana o a la percepcin de renta fundiaria por la va del arren- damiento. El artculo haca explcita referencia al uso de la tierra en la zona interandina bajo las formas de parcelas, pegujales, sayaas apareceras u otras modalidades equivalentes en las cuales los campesinos, en su condicin de siervos o colonos transferan plusvalor al terrateniente bajo la forma de renta en trabajo, determinando un rgimen de opresin feudal, que se traduce en atraso agrcola y en bajo nivel de vida y de cultura de la poblacin campesina. La reforma agraria se aplic rpidamente y sin la violencia que se vivi en Mxico (Alb, 2007). Segn Juan Lus Hernndez y Ariel Salcito (2007: 148), en los primeros diez aos se repartieron 4.400.000 hectreas, que llegaron a 7.6000.000 en 1967. Los campesinos legalmente beneficiados (esto es, munidos de ttulos definitivos) fueron unos 190.000, si bien se estima que hubo otras 170.000 familias ocupantes de hecho de peque- os terrenos, carentes de ttulos legales. Las ci- fras que da Xavier Alb difieren ligeramente (tal vez porque toma aos distintos), pero no cues- tionan el argumento: hasta 1964 el gobierno del MNR distribuy unos 237.000 ttulos, afectan- do 5.700.000 hectreas, bsicamente de las an- tiguas haciendas andinas. El cambio estructural fue notable en Cochabamba, La Paz y Tarija. En cambio, seala el autor, en reas del Oriente y el Chaco, la reforma agraria se hizo al revs, consolidando e incluso dotando haciendas a te- rratenientes aliados al MNR (Alb, 2007: 86). Y aade que el efecto ms inmediato producido por el hecho de que los campesinos pudieran tra- bajar la tierra para s todos los das de la sema- na fue un aumento del consumo interno, lo cual afect a los mercados urbanos de alimentos. Una vez ocupadas las tierras, el sindicato se convirti en una organizacin fundamental. En principio, pas a denominar, coyunturalmente, a la antigua organizacin comunal, tanto en las ex haciendas como en las genuinas comunidades 77 ANSALDI : Porque la tierra y la libertad les eran ajenas. Campesinos rebeldes en Bolivia, 1927-1953 tradicionales, e incluso se pretendi que reempla- zase a stas, consideradas anticuadas. Pero, al fin, una y otro coexistieron y llegaron a expresar una cierta fusin de lo nuevo y lo viejo. Para no pocos comunarios, la sindicalizacin era un camino que llevaba al relacionamiento con el gobierno y a obtener de l prebendas. Lo novedoso consisti, precisamente, en que, gracias al sindicato, la or- ganizacin comunal entr a formar parte de una amplia red oficialista extendida por casi todo el pas mediante la Confederacin Nacional de Sin- dicatos Campesinos de Bolivia (CNSCB), nexo permanente entre campesinos, gobierno y MNR. As, los campesinos obtuvieron, va el clientelis- mo, diferentes beneficios, tales como ttulos lega- les de tierras, escuelas, bonos de alimentos, entre otros (Alb, 2007: 85). La reforma agraria fue manifestacin incontrata- ble del cambio en la correlacin de fuerzas socia- les generado por la revolucin. En lo inmediato expres el logro de reivindicaciones campesinas fundamentales: fin de gamonalismo, del traba- jo servil, acceso a tierras y a la educacin. Fue tambin afirmacin de la conciencia nacional de los campesinos. Empero, sus alcances tuvieron un lmite y los obstculos se apreciaron pron- tamente. As, ni las reas donde se modific la propiedad de la tierra, ni los mismos campesinos fueron quienes ms se beneficiaron. La Refor- ma Agraria cumpli prioritariamente la funcin de estabilizacin social del campesinado, clase mayoritaria de la sociedad boliviana, pero no fue el componente principal de la poltica agraria del gobierno revolucionario. Esta se orient en otra direccin: expansin de la frontera agrcola y de- sarrollo capitalista del campo mediante grandes empresas agro-ganaderas de exportacin. Este nuevo sector empresarial, productivo y comer- ciante, se constituy mediante grandes dotacio- nes de tierras, obras de infraestructura vial (ca- rreteras, ferrocarriles), plantas de procesamiento y polticas de apoyo financiero y tcnico en los departamentos de Santa Cruz y Beni (Dandler, 1984: 244). El primero de stos se benefici par- ticularmente con la poltica del MNR, basal para el desarrollo de la burguesa crucea, la misma que en los albores del siglo XXI se declarar au- tonomista (cuando no secesionista) frente al go- bierno de Evo Morales. En el valle de Cochabamba, un espacio de inten- sas movilizaciones polticas y de un proceso de ocupacin de haciendas por los campesinos, la reforma agraria fraccion el latifundio en peque- as propiedades y gener un movimiento demo- grfico hacia el Oriente (tierra de colonizacin), hacia las ciudades y hacia Argentina. Al mismo tiempo, el sector reformado se vincul con el mercado interno mediante una intensa mercan- tilizacin de productos agropecuarios, un proce- so de integracin del campesinado como consu- midor y la proliferacin del pequeo comercio (Dandler, 1984: 244). Por otra parte, la reforma agraria en este valle tuvo una secuela adicional: la lucha entre fracciones campesinas, uno de cuyos resultados ser el pacto militar-campesino, de al- gn modo indicador del final de la Revolucin. Ao 3 - Nro. 6 - Revista Debate Pblico. Refexin de Trabajo Social - Artculos centrales 78 Bibliografa
Alb, X. (2007): Movimientos indgenas desde 1900 hasta la actualidad, en Jess Espasandn L- pez y Pablo Iglesias Turrin, coordinadores, Bolivia en movimiento: accin colectiva y poder poltico, Barcelona, El Viejo Topo, pp. 67-100. Arze Aguirre, R. (1987): Guerra y conflictos sociales. El caso rural boliviano durante la campaa del Chaco, La Paz, CERES. Caldern, F. y Dandler, J. (1984): Bolivia: la fuerza histrica del campesinado. Movimientos campesi- nos y etnicidad, La Paz, UNRISD y CERES. Dandler, J. (1983): Sindicalismo campesino en Boli- via. Los cambios estructurales en Ucurea, La Paz, Centro de Estudios de la Realidad Econmica y Social CERES. [Reedicin de la publicacin originaria, en Mxico DF por el Instituto Indigenista Interamericano]. Dandler, J. (1984): La Champa Guerra de Co- chabamba: un proceso de disgregacin poltica, en Fernando Caldern y Jorge Dandler, compi- ladores, Bolivia: la fuerza histrica del campe- sinado. Movimientos campesinos y etnicidad, La Paz, UNRISD y CERES, pp. 241-271. Dandler, J. y Torrico, J. (1984): El Congreso Na- cional Indgena de 1945 y la rebelin campesina de Ayopaya (1947), en Fernando Caldern y Jor- ge Dandler, compiladores, Bolivia: la fuerza histrica del campesinado. Movimientos cam- pesinos y etnicidad, La Paz, UNRISD y CE- RES, pp. 133-200. Gallego Margaleff, F. (1992): Los orgenes de la Revolucin Nacional Boliviana. El Trienio del So- cialismo Militar (1936-1939), en Data. Revista del Instituto de Estudios Andinos y Amaz- nicos, N 3, La Paz, pp. 23-35. Hernndez, J. L. y Salcito, A. compiladores (2007): La Revolucin Boliviana. Documentos fundamentales, Buenos Aires, Newen Mapu. Mires, F. (1988): La rebelin permanente. Las revo- luciones sociales en Amrica Latina, Mxico DF, Siglo XXI Editores. McClintock, C. (1994): Por qu los campesinos se rebelan: el caso de Sendero Luminoso de Per, en Heraclio Bonilla, comp., Per en el fin del mi- lenio, Mxico DF, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, pp. 363-409. Moore. Jr., B. (1973): Los orgenes sociales de la dic- tadura y de la democracia, Barcelona, Ediciones Pennsula. Pearse, A. (1984): Campesinado y Revolucin: El caso de Bolivia, en Fernando Caldern y Jorge Dandler, compiladores, Bolivia: la fuerza his- trica del campesinado. Movimientos campe- sinos y etnicidad, La Paz, UNRISD y CERES, pp. 309-358. Rivera Cusicanqui, S. (1985): Apuntes para una historia de las luchas campesinas en Bolivia (1900- 1978), en Pablo Gonzlez Casanova, coor- dinador, Historia poltica de los campesinos latinoamericanos, Mxico DF, Siglo XXI Edi- tores, volumen 4, pp. 146-207. Skocpol, T. (1984): Los Estados y las revoluciones sociales, Mxico DF, Fondo de Cultura Eco- nmica.