Você está na página 1de 7

1.

Greetings Cumprimentos

Hi Oi (ri)
Hello Ol/ Al (relu)
Good morning Bom dia (gd mRnin)
Good afternoon - Boa tarde (gd fternm)
Good evening Boa noite (gd vni)
Good night Boa noite (gd nit)

How are you? Como vai voc? (Ru R i?)
How are you doing? (Ru R i din?)

Fine, thanks. And you? - Bem, obrigado(a). E voc? (fin, tnkis. End i?)
Is everything ok? Est tudo bem? (is evrufing ok?)
Yes./No./Ok. Sim./ No./ Ok. (is/nu/ oqui)

Whats your name? Qual seu nome? (uts ir nimi?)
My name is... Meu nome ... (mi nimi is)
Nice to meet you. (nici tu mt i)
Pleased to meet you. Prazer em conhecer. (pls tu mt i)
Glad to meet you. (gld tu mt i)

Farewell Despedida (farul)

Goodbye Adeus/Tchau (gdbi)
Bye Tchau (bi)
See you tomorrow At amanh (si i tchumrul)
See you At mais (si i)

Apologies Desculpas (apolodjs)

Excuse me, please. Desculpe-me, por favor. (quisquusimi, pls)
Please, forgive me. Por favor, me perdoe. (pls forguv mi)
Im sorry. Sinto muito. (im sru)
Sorry to keep you waiting. Desculpe por faz-lo esperar. (sru tu quip i
uitin)
Thats alright. Tudo bem. (dts uruit)

Daily phrases Frases dirias (dili fruisis)

I dont know. Eu no sei. (i dnt no u)
I am sorry. Sinto muito. (i em sru)
Sorry. Desculpe. (sru)
Excuse me. Com licena. (quisqusimi)
I didnt understand. - No entendi. (i ddant anderstnd)
Please, speak slowly. Por favor, fale devagar. (pls, ispk isluli)
Please, write it down. Por favor, escreva. (pls, ruit it dun)
Please, show me the word in the book. Por favor, mostre-me a palavra no
livro. (pls, chumi d urd in d bk)
Good luck! Boa sorte! (gd lk!)
Please. Por favor. (pls)
Thank you. Obrigada (tnqui)
Youre welcome. De nada. (iar ulcome)
Dont mention it. (dnt mnxionit)
I am Brazilian. Sou brasileiro. (i em bruzilian)
I am thirsty. Estou com sede. (i m drsti)
I am hungry. Estou com fome. (i m rngru)
Its late. Est tarde. (its lit)
Too much. Demais (demasiado). (t mtch)
Enough. Suficiente. (enf)
Do you take/ accept this card? Voc aceita esse carto? (du i tik/accept
dis card)

Help Ajuda (Rlp)

Can you help me? Voc pode me ajudar? (quem i rlp me?)
Do you speak Portuguese/ Spanish? Voc fala portugus/espanhol? (Du i
ispk prtchugus/ispnich?)
Does anybody here speak Portuguese? Algum aqui fala portugus? (ds
enibri rar ispk portchugus?)
I dont speak much English. No falo muito ingls. (i dont ispk mtch
nglich)
Do you understand me? Voc me entende? (Du i anderstnd mi?)
I (dont) understand Eu (no) entendo. (i [dnt] anderstnd)
What does this word means? O que essa palavra significa? (Ut ds dis
urd mns?)
How do you call this? Qual o nome disso? (Ru Du i cl dis?)
Could you repeat? Voc poderia repetir? (Cld i ripit?)
Could you say that again, please? Voc poderia repetir, por favor? (Cld i
sei dt guin, pls?)
Again. Novamente. (guin)
Can you translate this for me? Voc poderia traduzir para mim? (Quem i
truanslit dis for mi?)

Questions Perguntas (Custins)

How much is it? Quanto custa? (Ru mtch is it?)
When? Quando? (Un?)
How? Como? (Ru?)
How much/many? Quantos? (Ru match/ mni?)
Who? Quem? (R?)
Where? Onde? (ur?)






LETS PRACTICE!!!

Presenting and taking doubts Se apresentando e tirando dvidas

1. Dialogue (Dilogo)

Foreigner: Good morning
Native: Good morning.
F: How are you?
N: Im fine, thanks. And you?
F: Im ok.
N: Whats your name?
F: My name is
N: Nice to meet you (name)
F: Can you help me?
N: Yes. What do you need?
F: Do you speak (your language)?
N: No. Do you speak English?
F: Just a little bit.
N: Well. Do you understand me?
F: Yes, I understand you. How do you call this?
N: Tram.
F: Sorry, I dont understand.
N: Tram.
F: Please, speak slowly.
N: Tram.
F: Thank you.
N: Youre welcome.

2. Practice
Recreate the dialogue changing the original expression for the ones bellow:

Good morning.
Good afternoon.
Good evening.

How are you?
How are you doing?
Im ok.
Im fine.
Fine.

My name is...
Im

Nice to meet you.
Pleased to meet you.
Glad to meet you.

Sorry, I dont understand.
Sorry, I didnt understand.
Can you repeat again, please?

Please, speak slowly.
Please, write it down.
Please, show me the word in the book.

Thank you.
Thanks.
Thank you very much.
Cheers. (Ireland)

3. Complete
Complete the dialogue with the right expressions.

Foreigner: ___________ evening.
Native: __________________.
F: _______ are you?
N: ______, thanks. ______?
F: ____________.
N: What __________?
F: My_____________.
N: ___________________________.
F: __________________ me?
N: Yes.
F: ____________________ this?
N: Tram.
F: Sorry, _________________.
N: _________.
F: Speak ___________ please.
N: Tram.
F: ____________.
N: ____________.

Homework

Write your own dialogue.
Crie um dilogo com as frases acima. Primeiro apresente-se a algum, depois
pea ajuda e pergunte se essa pessoa fala seu idioma ou diga que voc no
fala o dela.















Copyright 2013. This eBook is produced and distributed by Right Now Languages. All rights reserved. The contents within this e-book/document may only be use by
students and member teachers. Contact rightnowlanguages@gmail.com or visit our website www.rightnowlanguages.com for more details.

Você também pode gostar