7.1.

2 Inspeo Externa
normalmente realizada com o equipamento em operao, e executada utilizando-se os
acessos existentes no equipamento. Segue algumas recomendaes gerais:
ou chapas empenadas que indicam falha no isolamento ou refratrio interno Pequenos
7.1.2.1 Chaparia (em equipamentos sujeitos a chama) Inspeo visual na chaparia com
especial ateno a pontos com pintura calcinada, rubros pontos circulares diminutos (cerca de
10mm de dimetro) com protuberncia escura so, normalmente, resultantes da corroso
interna por condensao cida ao redor da solda do pino de sustentao do
isolamento/refratrio, devida a da infiltrao dos gases de combusto ao redor da solda do pino
de sustentao do isolamento/refratrio.
A inspeo termogrfica em toda extenso para deteco de pontos quentes, indicativos de
danos no isolamento/de perda de eficincia do refratrio, pode ser aplicada. recomendvel a
sua aplicao antes de paradas, para auxiliar no planejamento da interveno seis meses
antes do trmino da campanha da unidade.
7.1.2.2 Escadas e Plataformas Verificar visualmente as condies fsicas das chapas, grades,
degraus, estrutura e guarda-corpo, quanto existncia de partes soltas, frouxas ou mal
instaladas, deformaes, corroso, trincas, vibraes e regies com empoamento de gua,
alm do estado geral da pintura.
Observaes: 1) Em equipamentos isolados, ter cuidado especial nas regies das interfaces
isolamento/pintura dos clips de fixao, onde, devido possibilidade de infiltrao de umidade,
pode ocorrer corroso-sob-isolamento.
CURSO DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS - INSPEO VISUAL Elaborao: Raimundo
Sampaio
7.1.2.3 Suportes Verificar o estado geral dos componentes quanto existncia de corroso,
deformaes, vibraes, danos mecnicos, no conformidades com o projeto, apoios
deficientes e interferncias com outras tubulaes ou equipamentos.

7.1.2.4 Fundaes Inspecionar o trecho aparente das fundaes de concreto quanto
existncia de ferragens expostas, deformaes, rachaduras ou deterioraes. Nos
parafusos/chumbadores verificar a existncia de corroso, fraturas, etc.

7.1.2.5 Saia Inspecionar o concreto refratrio anti-chama (se existir) para verificar o
estado geral quanto existncia de trincas, regies cadas ou desmoronando e a sua
consistncia.
Na parte metlica da saia, onde houver acesso visual, verificar a existncia de indcios de
corroso-sob-concreto (rachaduras, ondulaes ou escorrimentos); caso afirmativo,
recomendvel a remoo do concreto nas regies de interface ou onde esteja bastante
danificado. Caso seja observada corroso, aumentar a amostragem; se as demais regies
tambm estiverem corrodas, recomendvel retirar o concreto de toda a saia para avaliao.
Inspecionar tambm a parte interna da saia e os chumbadores onde houver acesso visual.
CURSO DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS - INSPEO VISUAL Elaborao: Raimundo
Sampaio

7.1.2.6 Drenos e vent's Realizar inspeo das condies fsicas dos componentes e da pintura,
se pintado, verificar a existncia de corroso, vibraes, vazamentos, deformaes, danos
mecnicos, empolamentos ou gotejamento de condensado sobre os mesmos.


NOTA: Deve-se ter ateno especial na inspeo destes componentes, pois apresentam
dificuldade maior de pintura, podem estar instalados em locais de difcil acesso , alm de
serem mais susceptveis a corroso sob isolamento e danos por vibrao.
7.1.2.7 Tomadas de instrumentos Realizar inspeo das condies fsicas dos componentes e
da pintura, se pintado, verificar a existncia de corroso, vibraes, vazamentos, deformaes,
danos mecnicos, sinais de tensionamentos provenientes de montagem inadequada,
empolamentos ou gotejamento de condensado sobre os mesmos.
Normalmente as tomadas de instrumentos so pintadas. Nos casos de tomadas isoladas,
recomendvel que o isolamento trmico a frio seja removido para inspeo. A mesma nota
para drenos e vent's aplicada para esses componentes.
7.1.2.8 Sistema de Resfriamento Verificar possveis falhas de corroso nos suportes,
tubulaes e principalmente nas unies e sprays. Obs.: Efetuar teste operacional deste sistema
antes da manuteno geral do equipamento ou quando se fizer necessrio. Este sistema deve
estar em plena condio de operao, pois se trata de um sistema de segurana.
CURSO DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS - INSPEO VISUAL Elaborao: Raimundo
Sampaio
7.1.2.9 Costado, Calotas, Conexes Verificar o estado geral da pintura, e a existncia de
corroso, vibrao, deformaes, danos mecnicos, empolamento, condensao, formao de
gelo, trincas, vazamentos ou gotejamento de produto condensado sobre os mesmos.
Se isolados a quente ou a frio deve ser verificado tambm o estado geral do mesmo quanto
existncia de frestas, trechos cados ou soltos, condensao ou formao de gelo (nos
isolamentos a frio).
Se o material for em ao inoxidvel austentico, verificar se isolado com silicato de clcio e,
caso positivo, verificar a possibilidade de existncia de corroso-sob-tenso e da necessidade
de complementao da inspeo com outro ensaio.
Nos no isolados, atentar para regies com acmulo de material estranho sobre a superfcie,
pois pode ocorrer o desenvolvimento de processo corrosivo sob depsito. Nos equipamentos
em ao inoxidvel austentico, sem pintura ou isolamento, verificar a existncia de condies
que propiciem a ocorrncia de corroso-sob-tenso, tais como: restos de silicato de clcio
depositado sobre a superfcie do metal, gotejamento ou respingos provenientes de torre de
refrigerao ou de vazamentos, pontos de acmulo de gua, etc.

7.1.2.10 Flanges e Vlvulas Alm dos aspectos j mencionados nos itens anteriores e que se
aplicam a esses componentes, algumas recomendaes especficas devem ser seguidas:
CURSO DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS - INSPEO VISUAL Elaborao: Raimundo
Sampaio
Ateno especial nas conexes em inox (isoladas ou no), que possuam parafusos em ao
carbono ou baixa liga, devido formao de pilha galvnica, com consequente corroso nos
parafusos. Caso seja observada a existncia de vazamentos por gaxetas e/ou juntas nesses
componentes, deve-se informar operao da rea.

7.1.2.1 Trao de Vapor ou Steam-Trace A inspeo externa tambm inclui a inspeo do
trao de vapor, quando houver, sendo nesses casos direcionadas, principalmente, para a
verificao da existncia de vazamentos.
No caso da existncia de vazamentos deve-se informar a operao, registrar no histrico do
equipamento e emitir recomendao de inspeo para a correo do problema. O inspetor
deve fazer, tambm, uma avaliao a respeito das consequncias desses vazamentos sobre
outros equipamentos e tubulaes.
Deve ser verificado, tambm, se o trao de vapor encontra-se operando e, em caso negativo,
avaliar a possibilidade de ocorrncia de CSI e, se necessrio, redirecionar a inspeo.
7.1.2.12 - Aterramento Realizar inspeo geral do cabo de aterramento, verificando a
existncia de corroso ou falta de continuidade, bem como a situao das soldas de ligao.
A inspeo preventiva dos instrumentos de responsabilidade da Instrumentao, entretanto,
devem ser verificadas as condies fsicas da parte estrutural, suportes e
CURSO DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS - INSPEO VISUAL Elaborao: Raimundo
Sampaio parafusos quanto corroso, deformaes ou vibraes, quando da inspeo do
equipamento em que os instrumentos estejam conectados.
7.1.2.14 - Tubulaes e Acessrios Realizar inspeo nos acessrios e trechos de tubulaes
conectados ao equipamento, preferencialmente at o primeiro bloqueio, como por exemplo:
linhas de PDI (indicador diferencial de presso), linhas do fundo, etc .
7.1.2.15 - Inspeo Sob Isolamento Sempre que possvel, a inspeo sob isolamento deve ser
precedida de uma inspeo externa do equipamento, sendo nessa oportunidade identificados
os pontos onde sero removidos os isolamentos para a inspeo. recomendvel que a
seguinte orientao seja obedecida:

na escolha das regies a serem inspecionadas, deve-se realizar avaliao qualitativa da
temperatura ao longo do equipamento, de modo a direcionar as avaliaes para as regies
mais susceptveis a corroso sob isolamento (CSI) Nas regies onde a temperatura igual ou
inferior a 120C, priorizar a remoo do isolamento das seguintes regies: vent's, drenos,
olhais, "clips" de plataformas / escada, tomadas de instrumentos, regies de interface entre
trechos isolados e no isolados, junto s conexes e suportes, flanges sem isolamento e
derivaes. recomendvel que nos anis de suportao de isolamento e de reforo, devido
as suas dimenses , seja realizado inspeo por amostragem em pontos ao longo da
circunferncia do equipamento (ex.: 0, 120, 240). Nas regies onde a temperatura superior
a 120C, as inspees nos locais mencionados no item anterior ( 120C) podem ser
realizadas com menor amostragem ou at no ser realizada. remover isolamento e inspecionar
os locais onde o mesmo esteja danificado e haja indcio ou suspeita de infiltrao de umidade
e/ou favorea o seu acmulo; no caso que haja processo corrosivo no trecho inspecionado,
aumentar a amostragem.
A remoo do isolamento para inspeo, deve ser precedida de consulta ao pessoal do
processo, de modo a evitar problemas operacionais, como por exemplo: condensao do fluido
circulante de tubulaes de suces de compressores, condensao de trechos com
possibilidade de emperramento de vlvula, alterao das condies de processo, etc.
CURSO DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS - INSPEO VISUAL Elaborao: Raimundo
Sampaio