INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAO PROFISSIONAL, IP

DELEGAO REGIONAL DE LISBOA E VALE DO TEJO

CENTRO DE EMPREGO E FORMAO PROFISSIONAL DE SINTRA
Formador: Bruno Reis
Modulo: 0780

















































Caderno de Encargos
Fornecimento do Software SoftGComAnual
Caderno de Encargos
Pgina 2








CADERNO DE ENCARGOS






Ajuste Direto n. 2013/20





Aquisio de Licena de Software
SoftGComAnual




PARTE I CLUSULAS
JURDICAS


Artigo 1



Objeto

1. O presente procedimento tem por objeto a aquisio de licena de software,
de acordo com os Termos de Referncia descritos na parte II deste Caderno de
Encargos, sendo adotado o procedimento de Ajuste Direto com convite a
mais de uma entidade, ao abrigo do disposto no Dec. Lei n. 18/2008, de 29 de

Janeiro.

2. O ajuste direto englobar o seguinte: Licena de
Software SoftGComAnual.




Artigo 2 Prazo de
Execuo
O fornecimento do bem ser executado de acordo com os prazos e requisitos
estabelecidos no art. 19 e 20 deste Caderno de Encargos.


Caderno de Encargos
Pgina 3


Artigo 3 Obrigaes do
Adjudicatrio
O adjudicatrio obriga-se a fornecer o bem referido, nos Termos de Referncia
descritos na Parte II do presente caderno de encargos, e proceder sua
entrega na entidade contratante, nos termos das disposies do presente
Caderno de Encargos, de acordo com a respetiva proposta.
Artigo 4 Obrigao
de Sigilo
O adjudicatrio obriga-se ao sigilo de quaisquer informaes que obtenha em
virtude da execuo do contrato, salvo se prvia e expressamente autorizado
pela entidade contratante, nos termos e para os efeitos da Lei de Proteo de
Dados Pessoais.


Artigo 5 Condies de
Pagamento
1. Para efeitos de pagamento, o adjudicatrio deve apresentar entidade
adjudicante a correspondente fatura com uma antecedncia de 30 dias teis
em relao data do respetivo vencimento.

2. No sendo observado o prazo estabelecido no nmero anterior, considera-se
que a respetiva prestao s se vence nos trinta dias teis subsequentes
apresentao da correspondente fatura.
Ajuste Direto n. 20010/20 Caderno de Encargos Aquisio de Licena do
Software SoftGComAnual
Caderno de Encargos
Pgina 4


Artigo 6

Cesso da Posio Contratual



1. O adjudicatrio no poder ceder a sua posio contratual ou qualquer dos
direitos e obrigaes decorrentes do contrato sem autorizao da entidade
adjudicante.

2. Para efeitos da autorizao prevista no nmero anterior, deve:


a) Ser apresentada pelo cessionrio toda a documentao exigida ao
adjudicatrio no presente procedimento;

b) A entidade adjudicante apreciar, designadamente, se o cessionrio no se
encontra em nenhuma das situaes previstas no artigo 55. do Decreto-Lei n.
18/2009, de 29 de Janeiro, e se tem capacidade tcnica e financeira para
assegurar o exato e pontual cumprimento do contrato.


Artigo 7
Subcontratao
O adjudicatrio no poder, por qualquer forma, subcontratar terceiras
entidades para proceder ao fornecimento dos bens relativas ao objeto do
contrato, sem prvio consentimento da entidade adjudicante.


Artigo 8



Casos Fortuitos ou de Fora Maior



1. Nenhuma das partes incorrer em responsabilidade se por caso fortuito ou
de fora maior, designadamente greves ou outros conflitos coletivos de
trabalho, for impedido de cumprir as obrigaes assumidas no contrato.

2. A parte que invocar casos fortuitos ou de fora maior dever comunicar e
justificar tais situaes outra parte, bem como informar o prazo previsvel
para restabelecer a situao.
Caderno de Encargos
Pgina 5



Artigo 9



Cauo para Garantir o Cumprimento de Obrigaes



Haver lugar prestao de cauo de
50% no ato de adjudicao, e restante no
ato de entrega;



Artigo 10



Patentes, Licenas e Marcas Registadas



1. So da responsabilidade do adjudicatrio quaisquer encargos decorrentes da
utilizao, no mbito do contrato, de marcas registadas, patentes registadas ou
licenas.

2. Caso a entidade contratante venha a ser demandada por alegadamente ter
infringido, na execuo do contrato, qualquer dos direitos mencionados no
nmero anterior, o adjudicatrio indemniza-o de todas as despesas que, em
consequncia, haja de fazer e de todas as quantias que tenha de pagar seja a
que ttulo for.
Ajuste Direto n. 2010/20 Caderno de Encargos Aquisio de Licena do

Software
SoftGComAnual.



Artigo 11
Contrato
1. Fazem sempre parte integrante do contrato, independentemente da sua
reduo a escrito:
a) Os suprimentos dos erros e das omisses do caderno de encargos
identificados pelos concorrentes, desde que esses erros e omisses tenham
sido expressamente aceite pelo rgo competente para a deciso de contratar;

b) Os esclarecimentos e as retificaes relativos ao caderno de encargos;

c) O caderno de encargos;
Caderno de Encargos
Pgina 6


d) A proposta adjudicada;

e) Os esclarecimentos sobre a proposta adjudicada prestados pelo
adjudicatrio.
2. Em caso de divergncia entre os vrios elementos que compem o contrato,
prevalece a ordem por que vm enunciados no nmero anterior.

3. O adjudicatrio obriga-se a entregar os seguintes documentos de
habilitao, no prazo de 5 dias aps a notificao de adjudicao:
a) Declarao emitida conforme modelo constante do anexo II do ofcio-convite;

b) Documento comprovativo que no se encontrem nas situaes previstas na
alnea d), e) e i) do artigo 55 do Decreto-Lei n 18/2008, de 29 de Janeiro;

c) Certido do registo comercial, onde conste a matrcula e todas as inscries
em vigor, nomeadamente a forma de obrigar;

d) Certido do registo nacional de pessoas coletivas.



Artigo 12 Responsabilidade do
Adjudicatrio
1. O adjudicatrio responde pelos danos que causar entidade contratante em
razo do incumprimento culposo das obrigaes que sobre ele impendam, nos
termos das disposies seguintes.

2. O adjudicatrio responde ainda perante a entidade contratante pelos danos
causados pelos atos e omisses de terceiros, por si empregues na execuo de
obrigaes emergentes do contrato, como se tais atos ou omisses fossem
praticados por aquele.


Artigo 13
Lei Aplicvel
O contrato rege-se pela lei portuguesa.
Caderno de Encargos
Pgina




14



Foro Competente



Para todas as questes emergentes do contrato ser competente o Tribunal de

Jurisdio Administrativa com sede em Lisboa. Ajuste Direto n. 2010/20

Caderno de Encargos Aquisio de Licenas de Software
SoftGComAnual.

PARTE II

TERMOS DE REFERNCIA
ESPECIFICAES TCNICAS


Artigo 15 Bens
a adquirir
1. Os bens a adquirir no mbito do presente ajuste direto tero de cumprir as
caractersticas tcnicas mnimas constantes no Anexo I deste caderno de
encargos e encontram-se agrupados de acordo com os seguintes lotes:
a) Lote 1 Hardware;

b) Lote 2 Licenas de Software
SoftGComAnual;

c) Lote 3 Instalao Software Libreoffice





Artigo 16 Local
de Entrega
Os bens, objeto deste ajuste direto, sero entregues diretamente nas
instalaes da sede do CEFOSAP, sitas na Rua Cintura do Porto de Lisboa,
Bloco B 3, 1950-323 Lisboa.


Artigo 17 Requisitos
Caderno de Encargos
Pgina




Ambientais
1. Definem-se como requisitos ambientais mnimos os constantes nos
normativos nacionais e internacionais, designadamente:
a) Garantir o cumprimento do disposto no Decreto-Lei n. 230/2004 de 10 de

Dezembro, como transposio para a ordem jurdica interna da Diretiva

2002/95/CE (RoHS) e da Diretiva 2002/96/CE (REEE);

b) Garantir o cumprimento do disposto na Diretiva 2006/66/EC que estabelece
as regras para a colocao no mercado, recolha, tratamento e reciclagem de
baterias e carregadores;

c) A unidade central do computador deve cumprir os requisitos Energy Star
aplicveis ao consumo de energia;

d) Os monitores devem cumprir os requisitos TCO03 e Energy Star.

2. Alm dos requisitos definidos no nmero anterior conveniente satisfazer as
seguintes especificaes ambientais:

a) Cumprimento da norma ISO 14001;

b) Cumprimento das normas ISO 7779 e ISO 9296, relativas medio,
informao e verificao do nvel de rudo dos produtos previstos, que
estabelecem o nvel de rudo mximo em modo operativo de 55 dB (A) e
em modo de espera de 48 dB (A).
Ajuste Direto n. 2010/20 Caderno de Encargos Aquisio Computadores
Desktops Pessoais, Licenas de Software, Perifricos e Respetivos
Equipamentos Ativos e Passivos 6





Artigo 18 Preos
dos Bens
1. Os preos dos bens objeto do presente ajuste direto devem ser
apresentados por unidade.

2. Os preos a apresentar pelas entidades fornecedoras no incluem IVA.
Caderno de Encargos
Pgina




Artigo 19 Prazo
de Entrega
1. A entidade fornecedora obriga-se a entregar os bens enunciados no Anexo I
do presente caderno de encargos no prazo mximo de 10 (dez) dias teis,
contados a partir da data da notificao de adjudicao.

2. Sem prejuzo do disposto no nmero anterior, o prazo de entrega poder ser
acordado entre a entidade adquirente e a entidade fornecedora.

3. Sempre que ocorra um caso de fora maior, devidamente comprovado e que
implique a suspenso da entrega, devem as entidades fornecedoras, logo que
dele tenham conhecimento, requerer entidade adquirente que lhes seja
concedida uma prorrogao fundamentada do respetivo prazo.


Artigo 20 Requisitos do
Fornecimento
1. Os bens devero ser entregues no horrio normal de expediente da entidade
adquirente, entre as 09h00m e as 13h00m e formao dos softwares instalados
14h00 17h00;



2. Os bens devero incorporar todas as peas e ser acompanhadas do
certificado de garantia, dos manuais, das instrues tcnicas e outros
elementos necessrios a garantir o seu funcionamento em condies normais
de uso.

3. A garantia referida no ponto anterior dever ter no mnimo durao de
1(um) ano.

4. Os bens devem apresentar-se nas seguintes condies:

a) Com etiquetagem contendo, no mnimo, a marca, a origem do fabrico, o
nmero de srie;

b) Com a marcao prevista no Decreto-Lei n. 230/2004, de 10 de Dezembro.
Caderno de Encargos
Pgina




5. As embalagens devem conter etiquetagem com as referncias da entidade
fornecedora, do fabricante, da marca, do modelo, do lote de fabrico/ano, do
nmero de srie e de todas as indicaes necessrias sua segurana.

6. Os riscos na fase de transporte, de acondicionamento, da embalagem, da
carga e da descarga da entrega, so da exclusiva responsabilidade das
entidades fornecedoras, sem quaisquer encargos adicionais para a entidade
adquirente.

7. As embalagens ficam na posse da entidade adquirente.

8. No caso de as entidades fornecedoras no possurem para entrega, nos
prazos definidos no artigo anterior, os bens encomendados pela entidade
adquirente, devero propor a sua substituio por outros de qualidade idntica
ou superior, no podendo, deste facto, resultar qualquer acrscimo de preo.
Ajuste Direto n. 2010/20 Caderno de Encargos Aquisio de Licenas de
Software SoftGComAnual,
Caderno de Encargos
Pgina




Artigo 21

Verificao e aceitao dos produtos

1. Aps o ato de entrega, a entidade adquirente dispe de um prazo de 30
(trinta) dias para proceder verificao quantitativa e qualitativa dos produtos,
efetuando testes e aferindo eventuais irregularidades.

2. A entidade adquirente deve comunicar entidade fornecedora todas as
irregularidades encontradas, sendo que, findo o prazo mencionado no nmero
anterior sem que hajam comunicado a rejeio dos produtos, considera-se que
h a aceitao definitiva dos mesmos.

3. A entidade fornecedora dispe de um prazo de 10 (dez) dias a contar da
comunicao para suprir as deficincias e irregularidades detetadas.

4. Todos os encargos com a devoluo e a substituio dos produtos rejeitados
so da exclusiva responsabilidade da entidade fornecedora.

5. A rejeio dos produtos disponibilizados nos termos do presente artigo no
confere entidade fornecedora o direito a qualquer indemnizao.
Ajuste Direto n. 2010/20 Caderno de Encargos Aquisio de Licenas de

Software
SoftGComAnual.