N 145, quinta-feira, 31 de julho de 2014

16
ISSN 1677-7069
Este documento pode ser verificado no endereo eletrnico http://www.in.gov.br/autenticidade.html ,
pelo cdigo 00032014073100016
Documento assinado digitalmente conforme MP n
o
-
2.200-2 de 24/08/2001, que institui a
Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil.
3
16.3 Quando houver peas promocionais da atividade, produzidas pelo proponente, obrigatria
a insero da logomarca do Ministrio da Cultura, conforme Manual de Identidade Visual, disponvel no
link http://www.cultura.gov.br/logotipos.
16.4 As peas promocionais devero ter carter educativo, informativo ou de orientao social,
e no podero trazer nomes, smbolos ou imagens que caracterizem promoo pessoal.
16.5 O beneficiado obrigado a cumprir os objetivos declarados no requerimento e no termo de
compromisso, bem como a prestar contas do apoio recebido e da realizao da contrapartida.
16.6 Caso haja desistncia do projeto o proponente dever encaminhar a solicitao por meio de
ofcio, datado e assinado, para o correio eletrnico (e-mail) Culturabrasi l i n t e r c a m b i o s @ c u l t u r a . g o v. b r.
16.7 O candidato beneficiado dever restituir os recursos, devidamente atualizados, desde a data
do recebimento, acrescido de juros legais na forma da legislao aplicvel aos dbitos para com a
Fazenda Nacional, sem prejuzo da adoo das medidas administrativas e judiciais cabveis, nos se-
guintes casos:
16.7.1 Cancelamento do evento cultural;
16.7.2 Descumprimento de qualquer condio constante do edital;
16.7.3 Inobservncia de dispositivos legais aplicveis concesso do apoio;
16.7.4 Constatao, em qualquer tempo, de falsidade documental, de inadimplncia do be-
neficiado junto aos rgos federais, ou de fato cuja gravidade incorra em prejuzo ao objetivo proposto;
e
16.7.5 Utilizao dos recursos em atividades no previstas neste edital, em atividades no
aprovadas pela Comisso de Avaliao e Seleo ou em despesas divergentes ao objeto a que se
props.
16.8 Caso o candidato beneficiado no utilize todo o benefcio concedido durante a execuo do
projeto, dever restituir os recursos ao Ministrio da Cultura.
16.9 O benefcio a ser restitudo ser calculado com no "Sistema Dbitos", do Tribunal de
Contas da Unio - que pode ser conferido atravs do link: http://contas.tcu. g o v. b r / d e b i t o / We b / D e -
bito/CalculoDeDebito.faces.
16.10 Para devoluo do benefcio, o beneficiado dever solicitar a Guia de Recolhimento da
Unio por meio do correio eletrnico Culturabrasilintercambios@cultura.gov.br, informando a iden-
tificao do proponente, nmero do CPF e valor do benefcio.
17. FASE DE PRESTAO DE CONTAS
17.1 O beneficiado obrigado a apresentar a Prestao de Contas do projeto e da contrapartida
at 60 (sessenta) dias aps seu retorno.
17.2 Documentos obrigatrios para a prestao de contas do projeto.
a) Comprovantes de embarque (ida e volta);
b) Cpias das notas fiscais ou recibos comprovando gastos com transporte, seguro de viagem,
alimentao, hospedagem, taxa de matrcula no curso ou de participao no evento e eventuais taxas de
excesso de bagagem;
c) Documento emitido pela organizao do evento que ateste e relacione as atividades de-
senvolvidas pelo beneficiado, com a meno do nome do candidato e de todos os integrantes do grupo,
se for o caso;
d) Relatrio detalhado sobre a atividade realizada, assinado, conforme o caso, pelo beneficiado
individual, representante do grupo , juntamente com documentao comprobatria (fotografias, cartazes,
catlogos, CDs, DVDs, material de imprensa ou outros suportes), para possvel divulgao pelo Mi-
nistrio da Cultura; e
e) Comprovante da utilizao da logomarca do Ministrio da Cultura em qualquer material
produzido para a atividade, se for o caso.
17.3 Documentos obrigatrios para a prestao de contas da contrapartida.
a) Relatrio detalhado sobre a atividade realizada, assinado pelo beneficiado individual ou
representante do grupo, juntamente com documentao comprobatria (fotografias, cartazes, catlogos,
CDs, DVDs, material de imprensa, lista de presena ou outros suportes), para possvel divulgao pelo
Ministrio da Cultura.
b) O proponente dever comprovar a utilizao do uso das logomarcas do Ministrio da Cultura
em qualquer material produzido para a atividade de contrapartida.
17.4 Quando se tratar de grupo, o proponente ser responsvel pela prestao de contas e pelo
envio da documentao descrita no item 17.
17.5 O proponente do grupo requerente responde solidariamente com o integrante beneficirio
pela no apresentao dos documentos de que trata o item 17.
17.6 A utilizao dos recursos sem o cumprimento da atividade cultural aprovada ensejar a no
aprovao da prestao de contas.
17.7 O beneficiado ficar inadimplente junto ao Sistema SalicWeb, o que o impossibilitar de
apresentar novas propostas ao Ministrio da Cultura, nos seguintes casos:
a) No apresentao ou no aprovao da prestao de contas, inclusive comprovao da
realizao da contrapartida, nos prazos estipulados no subitem 17.1; e
b) No restituio dos recursos referentes ao subitem 16.7, aos cofres pblicos.
18. DISPOSIES GERAIS
18.1 A documentao que deve ser enviada pelos Correios dever ser encaminhada pelos
candidatos convocados exclusivamente ao endereo:
SECRETARIA DE ECONOMIA CRIATIVA (SEC)
Edital CONEXO CULTURA BRASIL - INTERCMBIOS
Caixa Postal 8572
CEP 70312-970
Braslia-DF
18.1.1 O candidato dever identificar o envelope com os dados do projeto contendo nmero
projeto/Pronac, nmero do processo e o nome do proponente responsvel pelo projeto, tanto na categoria
individual como na categoria grupo.
18.2 dever do Ministrio da Cultura prestar informaes ao candidato.
18.3 Excepcionalmente, o Ministrio da Cultura poder antecipar a anlise de propostas, quando
tal expediente seja comprovadamente necessrio para viabilizar a participao do candidato.
18.4 A solicitao de antecipao de anlise dever ser encaminhada, por meio de Ofcio
assinado e datado, para o correio eletrnico (email) Culturabrasilintercambios@cultura.gov.br, jun-
tamente com documento emitido pela organizao do evento, em papel timbrado, que justifique o
pedido.
18.5 A concesso do apoio financeiro no gera vnculo de qualquer natureza ou relao de
trabalho com o Ministrio da Cultura.
18.6 O Ministrio da Cultura poder requisitar a participao gratuita do beneficiado em cursos,
palestras, exposies, ou em outras atividades relacionadas sua rea de especialidade, promovidas
diretamente, ou por grupo cultural indicado pelo Ministrio da Cultura, sendo que as condies para a
sua realizao sero acordadas previamente pelas partes, durante o perodo de 1 (um) ano, a partir do
decurso do prazo do subitem 17.1.
18.7 As candidaturas inscritas, selecionadas ou no, passaro a fazer parte do cadastro do
Ministrio da Cultura para fins de pesquisa, documentao e mapeamento da produo cultural bra-
sileira.
18.8 A documentao que contenha vcio de qualquer natureza ou a inobservncia de qualquer
vedao deste edital ensejar a desclassificao do candidato.
18.9 No sero devolvidos documentos ou materiais encaminhados, cabendo unidade gestora
deste edital seu arquivamento e posterior destruio.
18.10 Os prazos previstos neste edital somente se iniciam e vencem em dia normal de ex-
pediente no Ministrio da Cultura, sendo prorrogados para o primeiro dia til subsequente caso venam
em fins de semana, feriados nacionais ou pontos facultativos.
18.11 O candidato ser o nico responsvel pela veracidade da proposta e de eventuais do-
cumentos encaminhados, isentando o Ministrio da Cultura de qualquer responsabilidade civil ou pe-
nal.
18.12 O Ministrio da Cultura no se responsabilizar pelo extravio de documentao de-
corrente de problema gerado pelos Correios ou quaisquer empresas de transporte e entrega.
18.13 O Ministrio da Cultura, caso seja necessrio, poder realizar ajustes no regulamento
estabelecido neste edital, por meio de publicao no Dirio Oficial da Unio e divulgao no portal
h t t p : / / w w w. c u l t u r a . g o v. b r.
18.14 Informaes e orientaes podero ser obtidas por meio do endereo eletrnico Cul-
turabrasilintercambios@cultura.gov.br, bem como por meio do canal "Ouvidoria MinC" disponvel no
link http://ouvidoria.cultura.gov.br/.
18.15 Os casos omissos sero apurados e encaminhados apreciao da Comisso de Avaliao
e Seleo, cabendo ao Secretrio de Economia Criativa a deciso terminativa.
18.16 A Secretaria de Economia Criativa ser responsvel pelas comunicaes e publicaes de
que trata este edital.
MARTA SUPLICY
Ministra da Cultura
MARCOS ANDR RODRIGUES DE CARVALHO
Secretrio de Economia Criativa
ANEXO I - GLOSSRIO
Para efeito deste edital considera-se:
Aes Apoiadas Financeiramente: projetos que receberam recurso financeiro pelo mecanismo de
incentivo fiscal ou pela transferncia de recursos oramentrios e financeiros do Ministrio da Cultura,
ou de suas instituies vinculadas, a qualquer ttulo, como por exemplo: convnio, termo de cooperao,
termo de parceria, editais, etc.
Gestores Culturais: aquele que difunde, organiza e administra as artes e a cultura, promove
experincias e aprendizados para o artista, organiza e prepara exposies, elabora projetos e cria
estratgias para o desenvolvimento profissional, promove atividades culturais relacionadas s comu-
nidades, reorganiza prticas e valores para o desenvolvimento da gesto cultural.
Atividade Cultural: Apresentao de trabalho artstico prprio, incluindo exposio, exibio
audiovisual, apresentao musical, teatral, circense, de dana, de cultura popular, de performance e
atividades afins. Transmisso de conhecimento relativo rea artstica e cultural e dos demais setores
criativos, por meio de seminrio, palestra, oficina, curso, apresentao de trabalho acadmico e ati-
vidades afins. Capacitao e aperfeioamento do conhecimento artstico e cultural por meio de cursos,
pesquisas ou residncias artsticas e de gesto.
Auxlio Financeiro a Ttulo de Ajuda de Custo: so despesas de custeio essenciais realizao
da atividade como transporte, seguro de viagem, alimentao, hospedagem e eventuais taxas de excessos
de bagagem.
Contrapartida: atividade cultural gratuita, economicamente mensurvel, relacionada ao objeto do
projeto proposto, a ser realizada pelo beneficirio aps a viagem, no Brasil, como forma de retorno
populao e que contribua para o desenvolvimento da cultura local.
Fase de Avaliao e Seleo: etapa de anlise de mrito cultural do projeto (qualidade e
relevncia) e de atribuio de pontuao dos projetos habilitados.
Fase de Convocao: etapa de convocao dos projetos selecionados, de recebimento e con-
ferncia da documentao complementar.
Fase de Habilitao: etapa de verificao da adequao das propostas s regras e condies
estabelecidas neste edital.
Fase de Pagamento: Fase de pagamento do auxlio aprovado aos projetos.
Fase de Prestao de Contas: etapa de comprovao da realizao do projeto e da con-
trapartida.
Mestres dos Saberes e Fazeres Populares: pessoas fsicas, de grande experincia e conhecimento
dos saberes e fazeres populares, dedicadas s expresses culturais populares, com reconhecimento da
comunidade onde vivem e atuam, com longa permanncia na atividade e capacidade de transmisso dos
conhecimentos artsticos e culturais.
Movimento Social Negro: iniciativas que promovam o desenvolvimento de atividades or-
ganizadas em favor da comunidade afrodescendente, com participao ativa nas aes que visam superar
o racismo e fortalecer a identidade cultural brasileira com o continente africano.
Empreendedores criativos: aqueles cujas atividades produtivas tem como processo principal um
ato criativo gerador de um produto, bem ou servio, cuja dimenso simblica determinante do seu
valor, resultando em produo de riqueza cultural, econmica e social.
Economia criativa: dinmicas culturais, sociais e socioeconmicas construdas a partir do ciclo
de criao, produo, distribuio/circulao/difuso e consumo/fruio de bens e servios oriundos dos
setores criativos, caracterizados pela prevalncia de sua dimenso simblica.
Povos e Comunidades Tradicionais: grupos culturalmente diferenciados que se reconhecem
como tais, possuem formas prprias de organizao social, ocupam e usam territrios e recursos naturais
como condio para sua reproduo cultural, social, religiosa, ancestral e econmica, utilizando co-
nhecimentos, inovaes e prticas gerados e transmitidos pela tradio (com base no inciso I do art. 3
do Decreto n 6.040/2007). Incluem-se: povos indgenas, quilombolas, ciganos, povos de terreiro,
irmandades de negros, comunidades ayahuasqueiras, agricultores tradicionais, pescadores artesanais,
caiaras, faxinalenses, pantaneiros, quebradeiras de coco babau e castanha do Brasil, marisqueiras,
retireiros, pomeranos, geraizeiros, caranguejeiras, ribeirinhos, agroextrativistas, seringueiros e fundos de
pasto.
Projeto: atividade cultural que ser apoiada pelo Ministrio da Cultura e respectivos des-
dobramentos.
Situao de Vulnerabilidade e Risco Social: exposio de pessoas ou lugares excluso so-
cial.
ANEXO II - TERMO DE COMPROMISSO INDIVIDUAL
Pelo presente, (NOME DO BENEFICIADO), portador (a) do Registro Geral n xxxxxxxxxxx,
expedida pela xxxxxxxxxxx, inscrito (a) no CPF sob o n xxxxxxxxxxx, residente e domiciliado (a) no
endereo xxxxxxxxxxx - CEP: xxxxxxxxxxx, sujeitando-se s disposies contidas na Lei n 8.313, de
23 de dezembro de 1991, e, no que couber, no Decreto 5.761, de 27 de abril de 2006, Edital CONEXO
CULTURA BRASIL - INTERCMBIOS, bem como no processo n 01400. xxxxxxxxxxx/xxxx-xx,
recebe do Ministrio da Cultura, neste ato, depsito em sua conta-corrente bancria n xxxxxx, agncia
n. xxxxxxxxxxx, Banco xxxxxxxxxxx, a quantia de R$ x.xxx.xx, comprometendo-se a:
1. Aplicar os recursos repassados pelo Ministrio da Cultura exclusivamente no objeto do Edital
CONEXO CULTURA BRASIL - INTERCMBIOS.
2. Executar fielmente o objeto aprovado de acordo com as clusulas pactuadas e a legislao
pertinente.
3. Comunicar formalmente, ao Ministrio da Cultura, qualquer fato que implique a descon-
tinuidade da participao no evento, apresentando a devida prestao de contas;
4. Assumir todas as obrigaes legais decorrentes de contrataes necessrias consecuo do
objeto.
5. No transferir a terceiros as obrigaes assumidas em decorrncia do atendimento aos termos
do edital.