"Discriminao, manipulao

e uma linguagem mais fraca

Qua ndodeixou pu bfica mente a msica, h onze anus atras, entrou na Compiulense de Madrid, uma das
principais instituies de_ensino espanholas. Licenciado em Psiologia e Jornalismo. doutora' do em Sotiologia,
Andin entrou na Facuidade de Cincias da informao pelos seus conhecimentos. pela sua formao. mas tambm
peia experincia que adquiriu do outm lado.
Hoje em dia disso que gosta e essa carreira profissional teve um neso importante na vinda ao Porto, exactalmnte
pcrsetratardeum encontro-de professores, dos 5Eus pares.
Na entrevista a O Primeiro de Janeiro alerta para os perigos da comunitao g1oba1 E da globalizao como
princpio quase inatacvei, como elemento aglutinador e diminuidor de opinies ou diferenciamas tambm como
difarenciadoregeradordedscriminaes.
A algo muito importante e transcendente.
Em termos ideolgicos. primeiro uma discriminao, provavelmente uma das maiores ou a primeira logo a seguir
discriminao da classe. Pensamos no tomputadof como uma ferramenta ou um instrumento para chegar a urn
outro mundo - verdadeiramente a globalizao um outro mundo-. mas discriminando quase tanto como se fez com
a alfa

"O primeiro problema a discriminao. Outrb perigo muito

betizao. como dizer: Voc no uai falar, no vai conheuar 0 alfa beto, no vai saber est rcver nem ler e eu sim.
Sabems por exemplo que, nos Estados Unidos. os computadores nas casas dos bra so cinco vezes mais do que
nas casas de negros. E como ser a incorpolaodnTerceiro Mundo nesse "rnundo"? Como que as pessoas de
Moambique, de gola ou da Guin vo fazer para ler urncompulador? Pala ir para a rede falar com 0 oulro lado do
mundo? Isto D prmeiroproblema, quantoa mim

O anaiista qye no perdep realismo _ __ _ _ ____

muito importante E muito grave... Muito, muito, muito gra
ve.
globalizao tem outro perigo muito grande que a manipulao. iquetudoque est ligado muito mais
sensvei para D ser. No sabemos quem manipula; no sabemos sequer se se pode manipular; no sa bemos quem
pode manipuiar. Contudo. sabemos que passvel de ser manipulada e sendo-0 a muito grave porque
serumamanipulaoquealravessa culturas, fronteiras, linguas. wndies de classe...
tudo. Problemtca tambm a procura de uma Iingua unversal. Uma expreo universal necessa riama mea de
mais baixa qualidade comunitadonal - entre ns. por exemplo, uma procura entre portugus e espanhol, eu tento
falar portugus, no falo portugus bem e tenta faia: espanhol e perceber, no meu pu rtugus, o po rtug Mas O
ponto de encontro entre ns de mais baixa qualidade, esse ponm de encontro sempre mais fraco. Numa lingua
universal para a globalizao h
coisas que no tm lugar, no _tem eementos para a definir. hern suficientes letras para es' cre\.rer_ H coisas que
no se podem destravar, porque no h letras para isso. Ento, isso tambm toma a comunitao mais fraca."
- Sabendo que as ca ias fazem as amores de interveno a sabendo que Patxi Andin no ss identifita muito com
u que se vai fazendo neste campo. resta saber se esta padria ser uma causar a cantar?
"Sim, eu tenho uma cano [para o que est a preparar] que se chama - no 0 que 0 mais
importante,omaisimpu|tan1en.es. um paradoxo, porque 0 caminho da sociedad: no sensibilizar-se
dasgrandespreocupaes, pelo contrrio. quanto mais importante a situao, nvanostlanscendncia tem nas pra
Dc up-aes das pessoas. Basta olhar para as audincias da televiso e v-se que as pessoas no se interessam

pelas coisas que so verdadeiramente transcendentes para essas mesmas pessoas. interessam-se por outras
coisas. muito mais imediatas, que so exemplos da chamada lgica do amanh",dasemana que vem, do ms que
vm. porque daqui a trs meses ou mais j no interessa. Mesmo que seja uma coisa especulativa. intelectual ou
cientifica interessa e issu uma cqnsequncia da globalizao."

PP teve maioria porque pragmtico"

A paragem pbl 'rca no impediu Paui Andin de analisar a realidade que D rodeia.
O cargo de professor numa Faculdade de Cincias da Informao, o interessejornalslicoe sociolgico pela
sociedade faz dele uma pessoa atenta, como gecompfov
O PRIMEIRO DE JNEIRODesde 1985 at hoje a Espanha mudou totalmam te. Corno acompanhou a mudana?
mm Aumn - No dl fazer uma radiugrafia dessa mudana, mas fundamentalmente houve umalgeirannto, como
um regime para emagrecer. Ou seja. a sociedade tem menos peso. mais ligeira, ana E imediata. As coisas tm
muito menos tempo de_ e
rnenos\ra1o|.a-ssirn, definilwa
menta.
Havia uma componente da sociedade que no h: A ideSe tem quf: ser, tem que ser, mas 0 espao ocupado pela
ideologia ser ocupado por Outra coisa. da mesma nature za. que ser sempre dificil de Encontrar porque as coisas
que trnuma natureza parecida com aideologia,acabamporseridv
Eu no sou nada kennediano", nosentido da frase "no perguntesoqueaAn1ricapode fazer por ti. pergunta o que
podes fazer pela .mrica co ntudo, sempre pensei (isso est nas minhas entrevistas desde 1968) que tinha uma
responsabilidade para com a sociedade W mf
co minuoa pensar, no que posso fazer para que a sociedade de hoje seja um bocadinho melhor, um bocadinho mais
consciente. Eu sou consciente. A nica coisa que preciso ter cunscimia, para agir ou para rey, mas wrn
conscinia.
PJ - No .wi se queres falarde poltica... mas como vs esta maioria ahsqludo PP? Vem no seguimento de tade
essa mudana?
PA -Sim, Corno a sociedade espanhola mutmasligeirae at pssbilista. menos ideolgica. menos politica.
me
nos... H tantas (oisas que hnie esto incorporadas de uma maneira natural na vida (a liberdade de expresso. a
liberdade do llabaiho, a liberdade que deixam de ser uma componente da mensagem eleitoral. Essa ideia possibilista
leva as pessoasaesquQcem'euquero"ea preocuparem-se com D que "eu posso querer".__ E entre as coisas que 'eu
posso querer" a diferena minima. Assim, aquele que tem mais possibilidades de continuar no poder 0 que
encontrar a economia melhor. a a baixar E 0 desemprediminuir - normal.
As pessoas procuram as possibilidades, easpossibilidades no esto na ideologia, esto no pragmatismo e 0 PP
pragmti
co.
H quatroanos uma aposta com um intimo amigo meu em como Aznar ia durar trs Iegislaturas. Ele dizia que no,
que eu estava louco... Bem, na prxima semana vai-me pagar um jantar.
PJ - E acaba tudo por ir dar an rnesrno sitio. independentemente de ser de Esquerda ou Direita?
FA -Claro. porque no ha 0 elemento diferenciador que ideoioga. TudpragmtiC0.
No fina1, toda a os dentes da mesma maneira porque no ideolgito. IdeoLgicoescolher umliwoparar ler. Lavar
os dentes, trabafhax,
comprar um carro. comprar uma (asa, puro pragmatismo.
Paui sempre e todos

Talvez por estar entre ntegrado num ncontrodeclasseo V Congresso dos Professores do Norte -, o concerto do
Coliseu do Pcu-Lo, quinta-Feira passada, parada um encontro de (velhos) conhecid os. Porisso. Patxi Andin tentou
falar em portugues. mostrou temas que habituaimente s estavam. em disco, canes nunca publicadas, recordou
poesias que disseram muito a muitos ou a iodo: os presentes [que praticamente enchiam a sala nobre da cidade).
A msica sempre datada. mas a sua durao temporal pode ser longa. E Patxi sabe-o. Por isso, parou. Mas
neste regresso pontual introduziu na apresentao de alguns temas um referente actual, fazendo uma ligao emre
o antes e 0 demonstrando essa durabilidade. A memria dos prisioneiros nos corredores da morte dos Estados
Unidos Du OS autares que se vem privados da liberdade de expresso em muitos paises do mundo.
Livre, lembrou canes do exlio, as grandes canes da liberdade e dos temas proibidos. s canes tristes, como
Amor Primeron_ aniverou Pad nan. As irnicastomnwna,dosytreswf. uma msicapara mimquevivo obcecado
pela pureza 2 vivo num bairro de mercado em Madrid ou as canesde mar deste basco rendido ao intefior, tomo
nJacintan_ :Con 'lucia Ia mar pordetrasa, versosa mi ou Adonde el aguan. Msicas (om uma nova roupagem, que
no agradou a todos, tocada na percusso por Carlos Cartin e Rogerio de Sousa. guitarra de Carlos Camarasa,
harmnica de Antnin Serrano E baixo e reao musical de Miguel Angel.
Etocou umatadcMariaen el Coraznwz, du novo lbum. Mas no digama ningum.