Escopo

1.1 Este mtodo de teste descreve os procedimentos para a avaliao rpida

de abrasivos para a presena de contaminao inica pela
Determinao da concentrao total de inico solvel em gua
contaminantes por meio de agrupamento de um teste de condutividade.
1.2 Este mtodo de teste no identifica as espcies inicas
presente nem Lojas fornecer resultados quantitativos sobre cada espcie.
1.3 Este mtodo de ensaio baseia-se na comparao do volume
Entre abrasivos de tamanhos semelhantes. Uma comparao do volume
amoras estreitamente relacionado com a rea de superfcie do que os abrasivos um
comparao do peso.
Dito 1.4 Os valores em unidades SI devem ser-considerada como
padro. Sem outras unidades de medida so includos nesta
padro.
1.5 Esta norma no pretende abordar todas as
Preocupaes de segurana, se houver, associados ao seu uso.
responsabilidade do usurio desta norma para estabelecer adequada
prticas de segurana e sade e determinam a aplicabilidade
limitaes de regulao antes de usar.
2 Documentos de Referncia
2.1 Padres ASTM: 2
Especificao D1193 para Reagente gua
Especificao E832 para filtros em papel Laboratrio
2.2 Outro padro:
ISO 11127-6 Preparao de substratos de ao antes da aplicao
de tintas e produtos relacionados - mtodos de teste para
No-Metlicos Jateamento Abrasivos - Parte 6: Determinao
de gua-solveis contaminantes por Condutividade
Measurement3
2.3 SSPC: The Society for Protective Coatings
SSPC-AB 1 Especificao para Mineral e Slag Abrasives4
3 Resumo de Mtodo de Ensaio
3,1 gua abrasivo e puro so combinadas numa mistura Isso
Agita-se a lixiviar os sais solveis do abrasivo. este
suspenso filtrada e condutncia do resumo medido.
A condutividade, que est relacionada com a concentrao de
materiais inicos solveis contaminantes a superfcie abrasiva,
Calculado a partir da condutncia e a constante da clula.
4 SIGNIFICADO E USO
4.1 Subproduto abrasivos fabricados a partir de escrias que so
refrigerado a ar ou temperada com gua pura, normalmente contm baixo
As concentraes de materiais inicos, como fazem abrasivos minerais minadas.
No entanto, escrias extinta com gua do mar ou outro contaminado
gua, contm altas quantidades de material inico como
faz litoral areia. Esta contaminao da lata abrasivo
transferncia para as superfcies de ao a ser explodido, onde se pode
corroso acelerada. Este teste til para estabelecer o
limpeza do abrasivo no canteiro de obras.

4.2 Este mtodo de teste fornece um valor indica que o

concentrao de ons totais solveis em gua com base em suas
mobilidade eletroltico. Assim, ele fornece uma indicao da inica
potencial de corroso.
NOTA 1-Um valor tpico de condutividade para um nvel elevado de contaminao
de 500 mho / cm. Um valor tpico para um nvel baixo de contaminao
mho de 50 / cm.
5 Aparelho
5.1 Condutividade Ponte e Cell-Qualquer condutividade comercial
Tipicamente ponte e da clula de condutividade tendo uma gama
de pelo menos 5 mho / cm a 10 000 mho / cm satisfatria. Ou
uma pipeta de tipo de tipo imerso, ou do tipo de copo de clula pode ser usado. A
meiosde ajuste de temperatura ou de controlar a temperatura
essencial. Enquanto alguns instrumentos tm um ajustamento
compensada temperatura (compensao automtica de temperatura)
um meio de agrupamento a utilizao de um banho de 25 C de temperatura
constante.
Outro mtodo consiste em agitar a soluo com um termmetro limpo
enquanto o navio est aquecido ou resfriado por uma fonte externa.
1 Este mtodo de teste est sob a jurisdio do Comit ASTM D01 em Pintura
e Revestimentos relacionados, Materiais e Aplicaes e da responsabilidade directa
da
Subcomisso D01.46 on industrial Protective Coatings.
Edio atual aprovada 01 de junho de 2010 Publicado originalmente junho 2010
aprovado em 1989 ltima edio anterior, aprovado em 2003, como D4940 - 98
(2003).
DOI: 10,1520 / D4940-10.
2 Para as normas ASTM referenciados, visite o site da ASTM, www.astm.org, ou
entre em contato com ASTM Atendimento ao Cliente no service@astm.org. Para Livro
Anual de ASTM
Normas informaes de volume, reffering a pgina Resumo do Documento do padro
em
site da ASTM.
3 Disponvel a partir de American National Standards Institute (ANSI), 25 W. 43rd St.,
4th Floor, New York, NY 10036, http://www.ansi.org.
4 Disponvel a partir Society for Protective Coatings (SSPC), 40 24 St., 6 andar,
Pittsburgh, PA 15222-4656, http://www.sspc.org ..
1
Copyright ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West
Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos.
Copyright ASTM International
Oferecido pela IHS sob licena com a norma ASTM
Proibida a reproduo ou networking permitida sem licena da IHS No para revenda
--`,,,,,, `` `` `` `` -`-,, ,, `` `` ---,,
NOTA 2-ISO 11127-6 um outro mtodo para avaliar o nvel de
contaminao com sais solveis presentes em um abrasivo. Ela difere de este teste
mtodo em duas grandes reas:

(1) O mtodo ISO utiliza um peso em relao ao volume entre o abrasivo

e o fluido (gua desionizada) utilizado para extrair os sais solveis da
abrasivo. O mtodo ASTM Permite ao usurio medir uma embalados separadamente
que o volume da mistura de abrasivo e abrasivo com um volume igual de reagente
gua. O mtodo ISO bem adequado para usar em um ambiente de laboratrio, mas

mal adaptado utilizao no campo. O mtodo ASTM bem adequado para uso
no campo ou laboratrio.
(2) O mtodo ISO relata o efeito do teor de sais no extrados
termos de miliSiemens / m, Considerando que esse mtodo de teste usa mho / cm. a
Mtodo ISO usa unidades rgidas Si, este teste relatrios mtodo utilizando SI
unidades compatveis.
Mtodo de Comparao de Mtodos:
O leitor avisado de que difcil fazer comparaes diretas
entre os resultados desses dois mtodos diferentes de anlise.
Peso / volume em relao volume / volume Consideraes mtodo:
No mtodo ASTM o peso do abrasivo no conhecida; este
torna impossvel avaliar a relao entre os valores de condutividade
determinado utilizando estes procedimentos do mtodo de teste e aqueles
determinados com
o procedimento ISO 11127-6.
As comparaes entre as unidades reportados para cada mtodo:
Um estudo independente pelo SSPC mostrou que a ordem relativa
sais extrados usando cada tipo de procedimento em materiais abrasivos era
idntico. A correlao ordem de classificao entre os dois mtodos foi
unidade. No houve correlao direta possvel entre os resultados numricos
obtidas e relatadas pelos dois mtodos diferentes. Isso Abrasivos
Constatou-se sais de qualificao extrada usando os procedimentos do ISO tambm
mostrou
qualificao extrada nveis de sal, conforme especificado no SSPC-AB 1.
Converso de ISO para ASTM Alegadamente Unidades Unidades de danos:
Converso de uma unidade para outra base no til como os dois
mtodos diferem no processo. O factor de converso de mho / cm a
miliSiemens / m como se segue:
A Micro Mho para centmetro
1mhocm-1 1 3 (10-6) V-1 cm-1
A MilliSiemen Para Metre
1 (MilliSiemen) (m-1,) = (1310-3) V-1 100 cm-1
Assim, um milliSiemen / m = dez mho / cm.
5.2 Filtro de Papel, em conformidade com a Especificao E832, tipo 1,
Classe C, para manter a lama de sujar as superfcies da condutividade
clula.
6 Reagentes e materiais
6.1 qumicos grau de pureza dos reagentes-reagente deve ser
utilizado em todos os testes. Salvo indicao em contrrio, pretende-se que
todos os reagentes esto em conformidade com as especificaes da Comisso dos
Reagentes analticos da Sociedade Qumica Americana, onde
mais especificaes disponveis so available.5 Outros tipos podem ser utilizados,

desde que seja previamente verificado Esse o reagente de Suficientemente

elevado grau de pureza para permitir a sua utilizao sem diminuir a preciso do
a determinao.
6.2 Pureza da gua-Salvo indicao em contrrio, as referncias
a gua deve ser entendida como gua reagente conforme definido
por Tipo IV de Especificao D1193.
6,3 Cloreto de potssio (KCI ou N soluo 00:02 de KCl).
7 amostragem
7.1 A amostragem deve ser a seguinte Salvo acordo em contrrio
em cima entre o comprador eo vendedor. Tome dois 1-L
de amostras de abrasivos aleatoriamente em diferentes pacotes de cada
lote, lote, bloco de dia, ou outra unidade de produo na
expedio. Quando nenhuma marcao distinguindo entre as unidades de
Aparecer produo, colher amostras dos diferentes pacotes em
a proporo de duas amostras para cada 5000 kg, com excluso das
transferncias de menos de 5000 kg, tomar duas amostras. Teste a
amostras separadamente.
8 de calibrao e padronizao
8.1 Determinao da constante de clula:
8.1.1 A clula de condutividade vir com um predeterminado
constante. Esta constante deve ser verificada periodicamente, um
Mtodo ser como se segue:
8.1.1.1 Preparar uma soluo padro: como 0,0005 N
de soluo de KCl, diluindo soluo de 0,02 N de KCl com gua
ou atravs da dissoluo de 0,0372 g de KCl (pesados aps aquecimento durante 1
h a 105 C) em gua, seguida por diluio a 1 L. Arrefecer e
medir a condutividade a 25 C, conforme descrito na seco 9.
Calcula-se a constante da clula, K25, como se segue:
K25 5 ~ Cs / Cm!
(1)
onde:
Cm = condutncia, medida a 25 C (ver 10.1), mho,
e
Cs = condutividade, 72 mho / cm (da Tabela 1).
NOTA 3-Em geral, a constante de clula no muito afetada por variaes
na fora da soluo de KCl, mas, para maior preciso,
Caso sejam efectuadas medies em ou perto da condutividade especfica do
soluo a ser medido valores e que o uso da faixa intermediria da
escala da ponte de condutividade, usando a mesma torneira multiplicador.
8.1.2 O Quadro 1 apresenta valores de condutividade especficas para
correspondentes concentraes de soluo de KCl, que so teis
para testes abrasivo.
9 Procedimentos
9.1 Preparao de um filtro de chorume:
9.1.1 copos Rinse, varetas e funis com o reagente
gua at que os testes mostram a lavagem com gua tem uma condutividade de 5,0
mho / cm ou menos.
9.1.2 adicionar 300 ml de gua para 300 mL de abrasivo e mexa

durante 1 min, com uma haste de agitao. Deixe descansar por 8 min e, em seguida,
mexa
novamente durante 1 min.
9.1.3 Filtrar lquido sobrenadante suficiente para testes, descartando
os primeiros 10 mL do filtrado. A quantidade de lquido sobrenadante
Filtrada deve ser suficiente para cobrir o celular.
5 de Reagentes Qumicos, American Chemical Society, American Especificaes
Chemical Society, Washington, DC. Para obter sugestes sobre o teste de reagentes
no
listado pela American Chemical Society, consulte Analar Normas para Laboratrio
Chemicals, BDH Ltd., Poole, Dorset, no Reino Unido, ea United States Pharmacopeia
e Formulrio Nacional, Convention US Pharmacopeia, Inc. (USPC), Rockville,
MD.
TABELA 1 Condutividades especficas para Cloreto de Potssio (KCl)
As concentraes a 25 C
normalidade
Aquecido, seco KCl / Reagente
Soluo de gua, g / L
Condutividade KCl
mho / cm
0,0005 0,0373 72
0,001 0,0746 147
0,005 0,3728 718
0,7455 1414 00:01
D4940 - 10
Copyright ASTM International 2
Oferecido pela IHS sob licena com a norma ASTM
Proibida a reproduo ou networking permitida sem licena da IHS No para revenda
--`,,,,,, `` `` `` `` -`-,, ,, `` `` ---,,
// ^: ^^ ^^ # ^ ~ "" ~: @ "^ * ^ ~ $ ~" #: * ~: ~ # ~ ^ @ "~~ # $ # ^ ~: ^: @: ~ * : $ "\\
9.1.4 Lavar a clula de condutividade em gua reagente, at a
gua de lavagem uma limpeza de 5,0 mho / cm ou menos.
9.1.5 Lavar a clula de condutividade duas ou trs vezes com o
determinates ento filtrada condutncia, a 25 C, em conformidade com
as instrues de operao do instrumento. Use o seguinte
pores da amostra at um valor constante obtido.
10 Clculo
10,1 Calcular a condutividade especfica do abrasivo como
segue:
Cs 5 C m 3 K25 (2)
11 Relatrio
11.1 Relatrio as informaes a seguir:
11.1.1 O valor da constante de calibrao de clulas (tanto quanto
Medido e como pr-determinado e fornecido com a condutividade
de clulas), a data, o nome da pessoa a verificao
calibrao.
11.1.2 O material, datas, leituras, e significa em mho / cm
juntamente com o nome da pessoa que realizou os testes e identificao

do aparelho.
12 Preciso e Diagonal 6
12,1 Precision-Com base nos cinco repeties interlaboratorial
testes deste mtodo de ensaio em que trs operadores em cada trs
laboratrios analisados, em duplicado, seis abrasivos de jateamento
contendo a contaminao ionognica, o coeficiente intralaboratorial
de variao (depois de rejeitar os resultados de um conjunto de
testes replicados como outliers), verificou-se ser de 1,7% com 20
graus de liberdade (df) e com a norma entre em laboratrio
coeficiente de desvio de variao foi encontrado para ser 7,4% com 15
df. Com base nesses coeficientes, os critrios deve seguir
utilizado para avaliar a aceitabilidade dos resultados em 95%
nvel de confiana:
12.1.1 repetibilidade Dois resultados, cada um a mdia de dois
runs obtidos pelo mesmo operador, deve ser considerada
suspeito que se diferem por amoras do que 5% relativa.
12.1.2 Reprodutibilidade-Dois resultados, cada um a mdia de dois
runs, obtidos por operadores de laboratrios diferentes deve ser
considerado suspeito se eles diferem em cerca de 22% do que amoras.
12.2 Polarizao:
12.2.1 polarizao pode estar presente Devido mobilidade do
vrios ons. O on hidrognio tem uma mobilidade muito maior
do que a de ons de hidroxila ou outros ons em pH baixo de modo que o
Relativamente a condutividade ir ser maior do que a um pH elevado de para o
mesma concentrao inica. No entanto, o vis introduzido por este
fator est na direo correta. Isto , dois alta condutividade
a um pH mais baixo de contaminao normalmente especificados
maior potencial de corroso.
12.2.2 A polarizao pode ser introduzida por contaminao estranha
ou sensibilidade reduzida a partir de instrumentos para baixos nveis de
contaminao na gama de condutividade entre 0 e 30
mho / cm.
13 Palavras-chave
13,1 abrasivo; anlise; jateamento; cloreto; condutimtrica;
condutividade; contaminao; testes interlaboratoriais; ionognica;
preciso; ; sais. superfcies de ao
ASTM International no toma posio Respeitando a validade de quaisquer direitos de
patente em relao a qualquer item afirmou Mencionado
neste padro. Os usurios deste padro so aconselhados expressamente que a
determinao da validade de quaisquer direitos de patente mais disponvel, eo risco
de violao de direitos mais disponvel, inteiramente sua prpria responsabilidade.
Esta norma est sujeita a reviso em qualquer tempo pela comisso tcnica
responsvel e deve ser revisado a cada cinco anos e
se no for revista, seja novamente aprovado ou retirada. Seus comentrios so
convidados ou para reviso desta norma ou normas complementares
e devem ser endereadas sede internacional ASTM. Seus comentrios recebero
considerao cuidadosa em uma reunio do
comit tcnico responsvel, que voc pode participar. Se voc sentir que seus

comentrios no recebeu um julgamento justo voc deve

fazer as suas observaes ao Comit de Normas ASTM, no endereo indicado abaixo.
Este padro registrado pela ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box
C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
Estados Unidos. Reimpresses individuais (cpias simples ou mltiplos) desta norma
podem ser obtidas entrando em contato com ASTM no acima
endereo ou pelo 610-832-9585 (telefone), 610-832-9555 (fax), ou service@astm.org
(e-mail); ou atravs do site da ASTM
(Www.astm.org). Direitos permisso para fazer fotocpias A norma tambm pode ser
fixado no site da ASTM (www.astm.org/
COPYRIGHT /).
6 tm vindo a apoiar os dados arquivados na sede internacional ASTM e pode
b Obtido por est solicitando Relatrio de Pesquisa RR: D01-1061.
D4940 - 10
Copyright ASTM International 3
Oferecido pela IHS sob licena com a norma ASTM
Proibida a reproduo ou networking permitida sem licena da IHS No para revenda
--`,,,,,, `` `` `` `` -`-,, ,, `` `` ---,,