Solues para Engenharia Civil

Ferramentas integradas.
Resultados mais rpidos.
Vantagens de que necessita.

Ferramentas para o Sucesso

Os engenheiros civis e os tcnicos esto a descobrir formas

de ajudar a automatizar os fluxos de trabalho para terem
uma vantagem competitiva.

Esperamos utilizar o
AutoCAD Civil 3D
para aumentar a
conscincia ecolgica
dos nossos projectos,
pois, cada vez mais, os
requisitos dos nossos
projectos so guiados
pelos princpios de um
crescimento sustentvel.
O AutoCAD Civil 3D
vai facilitar a forma de
encontrar solues
adequadas a estes
requisitos.
Jon Rizzo,
Engenheiro de Projecto da
Langan Engineering and
Environmental Services

Enfrente os desafios da indstria

Aumento do custo dos materiais. Diminuio
detrabalho qualificado. Problemas ambientais.
Osprofissionais de engenharia civil de todo
omundo esto a enfrentar obstculos sem
precedentes. Os engenheiros civis, tcnicos
edesenhadores esto a criar cada vez mais
formasde trabalho produtivas e necessitam de
uma soluo que suporte um processo integrado
assente em informaes mais fiveis.
A Autodesk oferece um recheado conjunto de
solues de software de colaborao, de docu
mentao e de projecto de engenharia, para ajudar
a enfrentar os desafios da indstria. Obtenha
todas as vantagens do Modelo de Informao da
Construo (BIM) para engenharia civil, ao mesmo
tempo que protege o seu investimento em software,
o seu pessoal qualificado e os seus dados de projecto.

Integrar melhor com alteraes de ltima hora

Actualmente, as equipas de engenharia civil perdem
demasiado tempo em tarefas repetitivas como a
etiquetagem e o desenho manuais. Com acontnua
presso para reduzir custos e integrar alteraes
de ltima hora, os gabinetes de engenharia tm
dereavaliar a sua forma de trabalho e com que
ferramentas podero concluir os projectos com
maior eficincia. A Autodesk oferece solues
queajudam a automatizar a produo por meio
dasincronizao de projecto e de desenho.
Explorar as alternativas
As solues Autodesk para engenharia civil, incluem
desde as mais avanadas ferramentas de projecto,
que permitem aos engenheiros civis explorar
facilmente outras alternativas e fazer alteraes
enquanto o software coordena essas alteraes em
todos os processos do projecto e da documentao,
at ao software de desenho e documentao mais
adoptado.

Mltiplas opes para a sua forma de trabalhar

Adapte os fluxos de trabalho para as diferentes

necessidades de projecto e das equipas desde
olevantamento topogrfico ao projecto e anlise
avanada e desde a visualizao gesto da construo.

Projecto, anlise e documentao

Maior produtividade e automatizao das tarefas
de projecto e de anlise de acordo com as suas
preferncias, atravs de documentao mais
consistente e mais coordenada.

Colaborao e partilha de informao

Efectue uma gesto mais eficaz das equipas
geograficamente dispersas e das centenas de
documentos necessrios para levar a cabo um
projecto com xito.

AutoCAD Civil 3D
A soluo de BIM da Autodesk para engenharia
civil, o software AutoCAD Civil 3D, ajuda
osengenheiros civis a explorar mais cenrios
potenciais com ferramentas de visualizao
eanlise que possibilitam simulaes interactivas.
Dado que o modelo de informao integrado
ecoordenado, pode comunicar automaticamente
as alteraes de projecto aos membros da equipa e
sincronizar estas alteraes em toda a documentao.

Autodesk Buzzsaw
O Autodesk Buzzsaw, uma soluo de gesto
colaborativa de projectos medida, ajuda as
organizaes a simplificar e a centralizar todos os
documentos e toda a informao relacionados com
o projecto, permitindo a execuo de projectos
com sucesso, com base em decises atempadas
eem informao mais precisas.

AutoCAD Map 3D
Aceda, edite, visualize e analise um vasto leque
dedados CAD e espaciais utilizando o software
AutoCAD Map 3D. Os profissionais de engenharia
e de SIG podem trabalhar mais eficazmente com
amesma informao, tirando omximo partido
daexperincia AutoCAD existente, atravs
dautilizao de ferramentas CAD familiares.
AutoCAD Raster Design
Realize a edio de imagens raster, anlise visual
eprocessamento de imagens geo-espaciais,
utilizando um amplo leque de imagens com
osoftware AutoCAD Raster Design. Revele
eaumente o valor da informao existente,
utilizando desenhos e plantas de engenharia
digitalizados nos projectos em curso e poupando
otempo de redefinio de projecto comferramentas
de correco geomtrica e converso vectorial.

Visualizao e apresentao
Transmita a inteno do projecto com maior
preciso s partes interessadas, atravs de
simulaes e apresentaes impressionantes.
Autodesk 3ds Max Design
O software Autodesk 3ds Max Design um
avanado conjunto de ferramentas de modelao,
animao e renderizao em 3D, utilizado para
ajudar a explorar, validar e comunicar projectos
deengenharia com mais clareza e preciso antes
de serem reais. Os engenheiros civis podem
visualizar os impactos dos seus projectos,
acelerando assim o processo do projecto.

Autodesk Navisworks
Explore todos os benefcios dos modelos de
informao do edifcio em 3D, independentemente
do formato, do tamanho ou da origem do ficheiro,
para conseguir uma visualizao de projectos,
simulao de construes e deteco de conflitos
mais eficazes com o software Autodesk
Navisworks.
Autodesk MapGuide Enterprise
Fornea informao CAD e SIG de forma rpida,
simples e econmica atravs da Web, com esta
avanada plataforma de cartografia. Maximize
ovalor dos dados do projecto e espaciais,
possibilitando a partilha de informaes com
clientes e equipas internas e integrando com
asaplicaes da empresa.
Autodesk Design Review
O software Autodesk Design Review o mtodo
totalmente digital de rever, medir, marcar e registar
alteraes em modelos de edifcios e conjuntos
complexos de desenhos, sem o software original
em que o projecto foi criado.

AutoCAD
Projecte e d forma ao mundo sua volta
comosoftware AutoCAD. Ajude a acelerar
adocumentao, partilhe ideias com continuidade,
explore ideias de forma mais intuitiva em 3D
epersonalize programas para as suas necessidades
especficas.
Autodesk Impression
Crie grficos atraentes prontos para apresentaes,
directamente a partir de desenhos CAD, com
osoftware Autodesk Impression, disponvel
paraclientes de Subscrio. Adicione tudo,
desdelinhas a lpis a aguarelas, utilizando estilos
predefinidos tambm pode criar os seus estilos.

AutoCAD DWF Writer

A publicao em DWF ajuda a melhorar
acolaborao e a partilhar com facilidade as
informaes do projecto com um grande nmero
de equipas. A aplicao Autodesk DWF Writer
permite-lhe partilhar com segurana dados 2D e3D
na forma de ficheiros DWF, independentemente
daaplicao de desenho que utiliza.

Para Qualquer Desafio

As solues da Autodesk para engenharia civil esto

perfeitamente adaptadas para uma ampla variedade de
projectos, desde estradas a urbanizaes e recursos hdricos.

Projectos de vias de comunicao

Os profissionais de vias de comunicao beneficiam
de mais processos automatizados emtodas as
fases de um projecto de concepo deestradas.
Os problemas e os impactos provveis podem
seridentificados mais rapidamente, utilizando
ferramentas de anlise e visualizao. As equipas
podem partilhar dados em tempo real, o que lhes
permite manter-se coordenadas ao longo do
projecto. Visto que os dados e a documentao
deprojecto esto ligados, as alteraes de ltima
hora ao projecto podem ser integradas mais
rapidamente na produo. A interaco entre
osoftware Autodesk Revit Structure e o software
AutoCAD Civil 3D, permite aos projectistas de
estradas e pontes comunicar mais eficazmente.
Assimulaes ajudam a analisar o aspecto final
eodesempenho da estrada, ao passo que a utilizao
de modelos 3D na construo auxilia os empreiteiros
a optimizar a utilizao de conduo automatizada
de mquinas.

Projectos de urbanizaes
Os profissionais de urbanizao podem melhorar
os seus projectos, com ferramentas que os assistem
na considerao de questes de sustentabilidade
em relao ao mbito de um projecto dedesen
volvimento, levando em conta as limitaes
ambientais, as questes estticas e os custos de
construo. O trabalho com dados inteligentes na
fase do projecto conceptual, em vez da utilizao
de mapas em papel convencionais, ajuda a reduzir
dias de trabalho. Os mtodos de visualizao e de
simulao permitem o ordenamento do territrio
atrs dimenses, para uma compreenso mais
profunda de um local.

Projectos ambientais
Desde o planeamento conceptual, a modelao
eareviso, at autorizao e ao projecto final,
osespecialistas de recursos hdricos utilizam as
solues de engenharia civil da Autodesk para
considerar melhor as necessidades de desen
volvimento, com a importncia da proteco
dosrecursos naturais e de cumprimento de
regulamentos. Os engenheiros do ambiente
podem, digitalmente, planear e analisar grandes
reas utilizando a vasta quantidade de dados
geo-espaciais que est prontamente disponvel.
Os projectistas podem utilizar ferramentas de
modelao de volumes e taludes e de corredores
para criar canais, cursos de gua, bacias, taludes
erepresas. As avanadas ferramentas de
visualizao ajudam as equipas a comunicar
ainteno de um projecto a clientes, entidades
governamentais e ao pblico. A recuperao de
locais, os aterros e a gesto de resduos, redes
deguas/guas residuais so outros exemplos
deprojectos em que as solues da Autodesk
oferecem enormes vantagens aos engenheiros
civis e aos projectistas.

Modelo de Informao da Construo BIM para

EngenhariaCivil
Um processo integrado, baseado em informaes
coordenadas e fiveis sobre um projecto, desde
aconcepoat construo e s vrias operaes.

Adoptando o BIM, os arquitectos, engenheiros,

empreiteiros e proprietrios podem facilmente
criar informao e documentao coordenada
doprojecto digital, utilizar essa informao para
visualizar, simular e analisar desempenho, aspecto
e custos e entregar o projecto de forma fivel,
maisclere, mais econmica e com menor
impactoambiental.
O BIM para engenheiros civis segue esta mesma
abordagem, concentrando-se num modelo digital
que pode ser utilizado para a coordenao de
topgrafos, empreiteiros, engenheiros de estruturas,
arquitectos e promotores. O modelo digital integrase com a documentao de anlise, projecto e
construo ao longo do processo de engenharia civil.
Modelao e projecto
O modelo digital o cerne do BIM para engenharia
civil e ajuda as equipas a criar informao do projecto
mais exacta. O modelo construdo nesta fase inclui
geometrias horizontais e verticais, lotes, modelos de
corredores, volumes e taludes e redes de canalizao.

Levantamento topogrfico e recolha de dados

O levantamento topogrfico e a recolha de dados
fornecem as observaes e as medies de campo
necessrias para apoiar tanto a fase de projecto
conceptual como de projecto final de um projecto
de engenharia civil.
Simulao e anlise
As equipas de projecto podem explorar mais
cenrios potenciais e rectificar os projectos
atravs da anlise e da simulao com uma
abordagem centrada em modelos. Daqui resulta
uma maior capacidade de tomada de deciso
etempos de produo reduzidos.
Coordenao multidisciplinar
Os engenheiros civis, os arquitectos e os
engenheiros estruturais podem comunicar
directamente entre eles. A coordenao
entreasdisciplinas reduz os erros e minimiza
aredundncia.

Visualizao
As equipas de engenharia podem explorar, validar
e comunicar a inteno do projecto em qualquer
fase deste, o que ajuda a vender eficazmente a sua
proposta s partes interessadas.
Documentos de construo
A abordagem centrada em modelos faz a ligao
entre um projecto e a respectiva documentao,
automatizando a maior parte do processo.
Asalteraes de ltima hora ao projecto so
facilmente integradas.
Construo e gesto de construo
As equipas de construo podem acederdirecta
mente a um modelo 3D exacto de um projecto,
oque lhes permite introduzir os mtodos de
volumes e taludes para o controlo de mquinas
por GPS, utilizados pelo empreiteiro. A gesto do
projecto de construo permite uma colaborao
eficaz entre pessoas, informao e processos.

Ns utilizamos vrios produtos Autodesk nos

nossos projectos, desde o 3ds Max Design ao
AutoCAD Civil 3D ou ao Revit. O fluxo de trabalho
contnuo, pois as solues esto todas definidas
para funcionar em conjunto.
Paul Wilson,
Gestor de Meios Digitais da
Scott Wilson na
Irlanda do Norte

Para saber mais ou para adquirir

Aceda a especialistas de todo o mundo, que lhe podem oferecer conhecimentos
especializados sobre produtos, um profundo conhecimento do seu sector
deactividade e um valor que vai para alm da simples compra do software.
Para adquirir estes ou outros produtos Autodesk, contacte um Revendedor
de Valor Acrescentado da Autodesk. Localize o Revendedor mais prximo de si
em: www.autodesk.pt/redecomercial.
Para saber mais sobre as Solues Autodesk para Engenharia Civil, consulte
www.autodesk.pt/building.
Formao Autodesk
Desde aulas acompanhadas por um formador ou ao seu prprio ritmo,
atrecursos de educao e formao on-line, a Autodesk oferece-lhe vrias
solues de formao para poder optar pela que melhor se adequa s suas
necessidades. Obtenha formao dada por especialistas num Centro de
Formao Autorizado da Autodesk (ATC), aceda a ferramentas de formao
on-line ou na sua livraria habitual e valide o seu conhecimento com certificaes
Autodesk. A certificao no oferecida para todos os produtos Autodesk,
nem em todas as partes do mundo. Para obter informaes adicionais, visite
www.autodesk.pt/atc.

 strada Exterior da Circunvalao, 13236

E
4460-286 Senhora da Hora Portugal
Telef.: 229 390 800 Fax 229 379 176
micrograf@micrograf.pt www.micrograf.pt

O respeito pela Propriedade Intelectual fundamental para um ambiente

econmico aliceradonaInovao.Os benefcios resultantesdareduo da
piratariainformtica reflectem-se no s a nvelmacroeconmico como em
todosossectores da sociedade portuguesa.Com a diminuio da taxa de software
ilegal, o pas ter umaeconomia mais competitiva, mais investimento na rea de
I&D ecriaode emprego. Ajude-nos, ajude o seu negcio e ajude o nosso Pas.
Comunique situaes de pirataria informtica para
o e-mail: software.legitimo@autodesk.com

Para denunciar a utilizao de software ilegal, ligue para a BSA: 800 200 520

Autodesk Software, Lda.

Quinta da Fonte - Edifcio D. Pedro I
2770-071 Pao dArcos Portugal
www.autodesk.pt

Servios e Assistncia da Autodesk

Acelere o retorno do investimento e optimize a produtividade com processos
de compra inovadores, produtos de parceiros, servios de consultadoria
eassistncia da Autodesk e dos Revendedores de Valor Acrescentado da
Autodesk. Concebidas para o dinamizar e manter frente da concorrncia,
estas ferramentas ajudam-no a tirar o mximo partido do software,
sejaqualfor o seu sector de actividade. Para saber mais visite
www.autodesk.com/servicesandsupport.
Subscrio Autodesk
Obtenha os benefcios de uma produtividade superior, da previsibilidade dos
oramentos e da gesto simplificada de licenas com a Subscrio Autodesk.
Receber todas as actualizaes do seu software Autodesk e todos osmelho
ramentos incrementais dos produtos que forem lanados durante o perodo
da sua Subscrio. Alm disso, obter termos de licena adicionais, disponveis
apenas para membros subscritores. Uma gama de recursos da comunidade,
incluindo suporte atravs da Web directamente de tcnicos da Autodesk,
formao ao seu prprio ritmo e e-Learning ajudam a alargar as suas
competncias e a fazer da Subscrio Autodesk a melhor forma de optimizar
o seu investimento. Para saber mais, visite www.autodesk.pt/subscricoes.
Autodesk, AutoCAD, ATC, Autodesk MapGuide, Buzzsaw, Civil 3D, DWF, Navisworks, Revit
e3ds Max so marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Autodesk, Inc. e/ou das
suas subsidirias e/ou afiliadas nos EUA e/ou noutros pases. Todos os outros nomes de marcas,
nomes de produtos ou marcas comerciais so propriedade dos seus respectivos detentores.
A Autodesk reserva-se o direito de alterar as funcionalidades e especificaes dos produtos
aqualquer momento, sem aviso prvio, e no se responsabiliza por erros tipogrficos ou grficos
que possam surgir neste documento. 2009 Autodesk, Inc. Todos os direitos reservados.
BROA1-000000-MZ48