Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NA SOCIEDADE FARANICA
Glria Maria D. L. Pratas
No se nasce mulher, torna-se mulher.
Simone de Beauvoir
Resumo: A descrio das mulheres egpcias como um grupo detentor
de direitos iguais aos dos homens ainda muito comum na literatura. Apesar da contestao de vrios estudiosos quanto a isso e a
vrios fatores, ou polmicas parte, as mulheres do Egito gozavam
de uma situao jurdica e social privilegiada, se comparado a outras
civilizaes antigas, conforme os documentos analisados. Mas, afinal,
qual era o verdadeiro papel da mulher na sociedade faranica? O
que mudou se mudou nos tempos atuais? Esses e outros questionamentos podero ser conhecidos e vistos imageticamente, neste
artigo, acerca da mulher pertencente a uma sociedade cujo pas
envolvido por mistrios e descobertas histricas que atravessam eras.
Palavras-chave: Trabalho, religio, gnero, Egito Antigo, arte egpcia,
sociedades antigas.
157
Introduo
Durante sculos, estudiosos do Egito tentam reconstituir, cronologicamente, os reinados faranicos que dominaram o mundo, estudando as inscries histricas encontradas nas paredes tumbrias e
em papiros. As inscries esto em forma hieroglfica um conjunto
de sinais pictogrficos criados pela civilizao egpcia, que compe um
dos primeiros sistemas de escrita da humanidade. Os hierglifos vo de
simples desenhos coloridos, feitos em pedras, que retratam a natureza
(seres vivos e objetos) at os desenhos revestidos em ouro que retratam
a vida dos faras nas pirmides. O francs e egiptlogo Jean-Franois
Champollion foi quem os decifrou, a partir de 1822, e um dos primeiros
a perceber a sua importncia.
fato que se descobriu mais sobre a histria egpcia por meio da
morte do que da vida, decorada precisamente no esplendor das suas
tumbas. Essa arte, considerada documento histrico, foi preparada e pintada nas paredes tumbrias, durante a vida de seus futuros ocupantes,
retratando seus feitos, juntamente com a histria peculiar da poca. Os
responsveis por essa fascinante histria, descrita em papiros e stracos
(fragmentos de cermica ou pedras que contm palavras ou outras
formas de escrita gravadas), de valor inestimvel, foram os escribas.
158
Ser escriba no Antigo Egito era algo sonhado por muitos jovens,
de ambos os sexos, mas, segundo os estudiosos, restrito s mulheres.
Os escribas eram os responsveis por manter todo o funcionamento
do sistema. Eram eles que registravam todos os acontecimentos do dia
a dia de mulheres e homens da realeza ao campesinato; redigiam leis,
efetuavam a contabilidade e informavam tudo o que estava certo, ou
no, na sociedade egpcia.
A carreira de escriba tinha requisitos bem rigorosos. Os jovens
precisavam saber ler e escrever com perfeio e ter conhecimento em
matemtica, arquitetura e do dia a dia razo que limitava a participao de mulheres, preparadas para serem as senhoras do lar. As
exigncias eram muitas, mas eles recebiam diversas homenagens, alm
de serem bem pagos pelos servios.
Segundo Baines e Malik,
159
vida desse grupo raro, pois a realeza que detinha poder econmico
para registrar a histria dessa sociedade, que sempre despertou uma
curiosidade maior por seus mistrios e descobertas que marcaram eras.
H contestaes entre os estudiosos acerca do papel exercido pelas
mulheres egpcias na era faranica. Afinal, as mulheres egpcias eram
ou no detentoras de direitos iguais aos dos homens? Christian Jacq
(2000) atribui a elas um papel de destaque na sociedade, enquanto Gay
Robbins (1996) mantm uma posio secundria, como a diferena de
gnero na estrutura social egpcia.
Contudo, a presena da hierarquia nessa estrutura social fez com
que boa parte desses documentos associe a mulher esposa e companheira, senhora da casa. Mas, qual era, realmente, o papel da
mulher na sociedade faranica? Seria apenas o de esposa e me? Ser
que esse papel ainda prevalece na atualidade?
Assim, contemplando um estudo voltado para a temtica feminina,
ao longo do perodo faranico, buscaremos por meio desses vestgios
do passado relatar e demonstrar, de forma imagtica, um pouco do
cotidiano feminino do Egito faranico.
A sociedade do Antigo Egito
Normalmente, quando nos lembramos da histria do Egito antigo,
nos surgem mente faras, sacerdotes e imagens femininas pintadas ou
estilizadas em estatuetas que retratam a beleza de Nefertiti, entre outras.
Porm, ao estudar a documentao desse perodo, encontramos
uma estrutura hierarquizada, organizada por meio de critrios religiosos
e econmicos, demonstrando que a mulher tem um estatuto prximo
ao do homem.
O fara ocupava o topo desta hierarquia, na condio de chefe de
Estado e encarnao do deus Hrus. Logo abaixo, esto os sacerdotes,
como agentes organizadores dos cultos e festividades religiosas. Os
nobres e escribas ocupavam uma posio intermediria, realizando
importantes tarefas que mantinham o funcionamento do Estado.
A base desta sociedade ainda contava com os soldados, que eram
sustentados pelo governo e garantiam a hegemonia do poder faranico
por meio das armas. Logo abaixo, os camponeses e artesos, que tra-
161
162
163
164
Figura 1 -3Papiro
Egpcio
retratando
num Funeral.www.thoth.eng.br/Figuras/funerary.jpg&imgrefurl
Divindades Egpcias
Figura
- Papiro
Egpcio
retratando
Divindades
Egpcias num Funeral.www.thoth.eng.
br/Figuras/funerary.jpg&imgrefurl
165
166
167
descentralizao ou enfraquecimento do poder central, havia a emergncia de poderes menores de mbito local, o que piorava as condies
de vida das mulheres. De maneira geral, as diferenas estavam presentes tambm nos assuntos econmicos das classes dirigentes. O poder
repousava em mos masculinas que ocupavam grandes cargos pblicos
e recebiam uma renda em cereais e outros bens, enquanto as mulheres
estavam praticamente excludas da burocracia e da possibilidade de
participarem dos ganhos provenientes desta.
A representao iconogrfica da figura feminina
Segundo Cardoso (2003, p. 95), h escassez de representaes
imagticas da mulher nas aldeias camponesas. como se estas no
trabalhassem lado a lado com seus maridos. Assim, para o autor (...)
as reconstituies de base nica ou predominantemente iconogrfica
so sujeitas cauo, sendo muitos os fatores culturais capazes de
induzir distores.
Algumas representaes imagticas (vide figura 6) confirmam a
tese de Cardoso do trabalho da mulher junto ao seu esposo no campo.
Assim, a situao das mulheres no Egito claramente definida na
decorao mais antiga de tmulos quanto ao papel que lhes atribudo. Nele, a hierarquia inicia-se pela esposa, ou, por vezes, a me, do
proprietrio do tmulo.
168
Elas so retratadas, geralmente, sentadas, a uma mesa de oferendas, numa esttua de grupo ou
junto ao seu esposo, como vemos
na figura 7.
Por vezes, ela acompanha o
marido quando este observa cenas
de trabalho, mas ela representada, com mais frequncia, mesa
de oferendas, parte importante e
litrgica de sua religiosidade.
No entanto, necessrio se faz
abordar as mulheres que marcaram
Figura 7 Rahotep e sua esposa
a histria egpcia com honras de
www.aprendoartehistoria.wikispaces.com
senhora da casa e regente, como
Ahotep I (vide figura 8).
Ela era me do fara Ahmsis, que libertou
o Egito dos hicsos e reunificou o pas. Aps sua
morte, foi honrada pelo filho com as mais altas
condecoraes militares. Exerceu o papel de
regente, durante um perodo extremamente
conturbado da histria egpcia, aps a morte
do seu filho mais velho em batalha, exercendo
o poder at a maioridade do seu filho mais novo
(Christiane Desroches NOBLECOURT, 1994).
No Imprio Novo, as mulheres passaram a
ter uma importncia muito maior, assim como
o seu vesturio passa a ser mais esmerado e
o contedo ertico das cenas em que so re- Figura 8 - Detalhe da tampa do sarcfago da rainha
presentadas, mais definido, se bem que ainda Ahotep I. Museu egpcio do
muito codificado. O perodo tardio regressa Cairo, Egito. http://cpantiguidade.wordpress.com/
praticamente ao antigo decoro.
Quanto s questes legais, as fontes author/marciocpa/
provenientes do Reino Mdio (primeira
metade do segundo milnio), indicam que mulheres podiam agir em
169
170
171
172
mundo/nyt/trabalho+mas+nao+liberdade+para+as+egipcias/n1237722955758.html.
JACQ, Christian. O Egito dos Grandes grandes Farasfaras. Porto: ASA, 1999.
_____________. As egpcias: retratos de mulheres do Egito Faranico. Rio de Janeiro:
Bertrand Brasil, 2000.
LESKO, Brbara. The Remarkable women of Ancient Egypt. United States of America:
Scribe Publications, 1987.
MORLEY, Jacqueline. SALARIYA, David. How Would You Survive As an Ancient Egyptian? Publisher: Orchard/Watts Group, 1999.
NOBLECOURT, Christiane Desroches. A mulher no tempo dos faras. Campinas: Papirus, 1994.
ROBINS, G. Some Principals of Compositional Dominance and Gender Hierarchy in
Egyptian. In: Journal of the American Research Center in Egypt. The American Research
Center in Egypt, v. XXXI, 1994, p. 36.
ROBINS, Gay. Las Mujeres en el Antiguo Egipto. Madrid: Akal, 1996.
SALLES, Catherine. Larousse das Civilizaes Antigas. vol. I (Dos Faros Fundao de
Roma). So Paulo: Larousse, 2006.
SOUZA, Anna Cristina Ferreira de. Nefertiti: sacerdotisa, deusa e fara: androginia e
poder nas imagens de Amarna. Dissertao. Mestrado. Niteri: UFF, 2003
WIEDEMANN, Amanda. A questo de gnero na literatura egpcia do II milnio a.C.
Niteri. 358 f. Tese. Doutorado em Histria. Instituto de Cincias Humanas e Filosofia.
Niteri: UFF, 2007.
173