CALÊNDULA
LITERÁRIA
UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES
Ano novo, Trovas novas
2010 despontou no horizonte colorin-
do os caminhos com propostas de no-
vos objetivos e novos sonhos. E, para nós
Trovadores, temas novos nos tantos con-
cursos já lançados ou que brevemente
estarão sendo divulgados. Concursos
que, por certo, reavivarão as inspirações
e provocarão o nascimento de novas e
belas Trovas. E, melhor ainda, garantirão
encontros de Trovadores em todo o Bra-
sil, fazendo mais bonita e mais fraterna
esta confraria reunida em torno desta
pequena jóia que o grande Luiz Otávio
nos ensinou a cultivar.
Nesta mensagem de início do ano da
UBT Porto Alegre, junto com os nossos
votos de que todos os Trovadores e seus
familiares e amigos tenham um ano exi-
toso, eu gostaria de deixar um singelo
pedido para todos os que amam de ver-
dade a nossa querida Trova: participem
dos concursos, façam Trovas, divulguem
Trovas, saboreiem as melhores Trovas
e façam parte desta corrente que traba-
lha para fazer crescer cada vez mais o
movimento trovadoresco. Se cada um de
nós, amantes e amigos da Trova, fizer-
mos a nossa parte, por pequena que seja,
por certo este 2010 será um dos melho-
res anos das nossas vidas, pois a Trova,
mesmo pequenina, é uma fonte inesgo-
tável de amizade, carinho e fraternidade.
Um grande ano para todos nós!!!
Milton Souza
379
PORTO ALEGRE
Agora é Caxias!
Nesta edição, o resultado dos II Jogos
Florais de Caxias do Sul, cujas festas deve-
rão confirmar-se nos dias 27 e 28 de Feve-
reiro, coincidindo com a Festa da Uva, uma
das maiores, senão a maior, do Brasil. Vale-
rá à pena, e quanto, para os vitoriosos e con-
vidados, estar na Serra Gaúcha, que fica a
duas horas da Capital, no final de fevereiro,
para ajudar a semear a trova no meio das
uvas e do vinho!
Atualíssima!!!
As queimadas florestais
são exemplos da desgraça
que transforma ares vitais
em cortinas de fumaça.
Ieda Lima – RN
Atenção: Novo site da
UBT Porto Alegre:
www.ubtportoalegre.com.br
EXPEDIENTE
CALÊNDULA LITERÁRIA...................... 379
JANEIRO/ 2010 - BOLETIM INFORMATIVO DA
UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES,
SEÇÃO DE PORTO ALEGRE, RS
REDAÇÃO: Rua Otto Niemeyer, 2460
CEP 91910-001
FONE-FAX: 0**51 3241 6422 e 0**51 3241 5992
www.ubtportoalegre.portalcen.org
E-mail: ubtpoa@zipmail.com.br
EQUIPE: Flávio Roberto Stefani, Doralice Gomes
da Rosa, Marisa Olivaes, Delcy Canalles e
Mílton Souza.
UBT PORTOALEGRE - FUNDADAEM 08.03.69

Concursos e Jogos Florais
JOGOS FLORAIS DE NOVA FRIBURGO
PRAZO: 15.03.10 – Temas:
Nacional: PRAZER (L/F)
DESESPERO (H)
Remessa para: A/C de Dilva Moraes – Av.
Ariosto Bento de Melo, 30, ap. 502 – 28610-
100 – Nova Friburgo – RJ.
Municipal (NF): DESERTO (L/F)
VULTO (H)
Remessa para: A/C de João Freire Filho –
Av. Florianópolis, 773, casa 3 – 21321-050 –
Rio de Janeiro – RJ.
Máximo de 03 trovas, por autor, em cada
tema, pelo sistema de envelopes.
II CONCURSO DE TROVAS
“CIDADE POESIA”
PRAZO: 15.04.10 – Temas:
Nacional: CAMINHADA (L/F)
RIMA (H)
Municipal: CIDADE POESIA
Uma trova por autor, em cada tema, pelo sis-
tema de envelopes. Remessa para: A/C de
Lola Prata – Caixa Postal 154 – 12914-970 –
Bragança Paulista – SP.
JOGOS FLORAIS DE CAMBUCI/2010
PRAZO: 31.05.10 – Tema: MUSA
Obrigatoriedade do uso da palavra-tema na
trova. Uma única trova, inédita, pelo sistema
de envelopes. Remessa para: A/C ALMIR
PINTO DE AZEVEDO - PRAÇA DA BANDEI-
RA, 79 – CEP
28.430–000- CAMBUCI – RJ.
I JOGOS FLORAIS DA VENENZUELA
SECCIONAL MÉRIDA
PRAZO: 15.06.10 – Temas:
Língua Portuguesa: IMENSIDÃO (L/F)
Língua Hispânica: IMENSIDAD (L/F)
Máximo de 03 trovas, inéditas, por autor.
Sistema: E-mail.
Enviar para:
carlosrodriguezsanchez@hotmail.com
Com cópia
p: carlosrodriguezsanchez@yahoo.es
ACESSE
http://www.pucrs.br/edipucrs/jogosflorais/
trovas.html. Ouça e leia o E-BOOK das tro-
vas estudantis dos XX Jogos Florais de Por-
to Alegre.
LIVRO DE BANDEIRANTES
Queremos agradecer à presidente da UBT
Bandeirantes/PR, trovadora ISTELA MARINA
GOTELIPE LIMA, pela remessa do livro de
seus XXVI JOGOS FLORAIS que está, real-
mente, encantador, interessante e repleto de
informações e trovas da melhor qualidade.
Parabéns!
ENCONTRO DE FIM DE ANO
Denominado de “o Encontro da Sônia” (So-
nia Lindemayer, trovadora e secretária da
UBT Porto Alegre) e reunindo 31 pessoas,
entre trovadores, associados e convidados,
na Pizzaria PIÚ BONNA, foi dos mais ale-
gres e movimentados eventos do ano. Em
meio ao som do ambiente lotado (barulho
mesmo!), houve até concurso relâmpago,
troca de presentes (amigo oculto) e
muuuuuiiiiitos votos e abraços de um Feliz
Natal e Próspero Ano Novo.
Presença pela vez primeira na UBT local da
poetisa e declamadora DANCI CAETANO
RAMOS, que já integrou os quadros da UBT
Rio, prometendo associar-se e participar,
quando puder, das atividades. Presença tam-
bém de ELEDIR BONATTO, representado
sua filha, ELEANDRA, delegada em Santia-
go, e da trovadora NEOLY VARGAS, delega-
da em Sapucaia do Sul.
Calendário de Festas
2010:
27 e 28 de fevereiro: II Jogos Florais de Ca-
xiais do Sul - RS
3, 4 e 5 de dezembro: Jogos Florais da Ve-
nezuela
 Resultados dos II Jogos Florais de Caxias do Sul
TROVAS, TEMA “TREM” – NACIONAL
VENCEDORES: Ailto Rodrigues (Nova Fribur-
go/RJ) e Olympio da Cruz Simões Coutinho
(Belo Horizonte/MG)
MENÇÕES HONROSAS: Adilson Galvão
(Nova Friburgo/RJ) e José Ouverney (Pinda-
monhangaba/SP)
MENÇÕES ESPECIAIS: Pedro Mello (São Pau-
lo/SP) e Francisco José Pessoa (Fortaleza/
CE)
Troféu Especial “Hors Concours”: Terezinha
Diegues Brisolla
TROVAS, TEMA “TRILHO” – ESTADUAL
VENCEDORES: Clênio Borges (Porto Alegre)
e DELCY CANALLES (Porto Alegre).
MENÇÕES HONROSAS: Lisete Johnson (Por-
to Alegre) e Neoly Vargas (Sapucaia do Sul)
MENÇÕES ESPECIAIS: Olga Ferreia (Pelotas)
e Milton Souza (Porto Alegre)
POESIA, TEMA “TREM” – NACIONAL
VENCEDORES: Vanda Fagundes Queiroz
(Curitiba/PR) e Hazel de São Francisco (São
Paulo/SP)
MENÇÕES HONROSAS: Maurício Cavalheiro
(Pindamonhangaba/SP) e Alberto Linhares
Fontes (Rio de Janeiro/RJ)
MENÇÕES ESPECIAIS:Cássia Regina Geral-
do (Brasília/DF) e Aparecido Norival Preto
(São José do Rio Preto/SP)
DESTAQUES: Darly O. Barros (São Paulo/SP)
e Dodora Galinari (Belo Horizonte/MG)
POESIA, TEMA “TRILHO” – ESTADUAL
VENCEDORES: Flávio Roberto Stefani (Por-
to Alegre) e Milton Souza
MENÇÕES HONROSAS: Luiz Machado Stabi-
le (Uruguaiana) e Sérgio Becker (Porto Ale-
gre)
POESIA, “COLHEITA” – MUNICIPAL
VENCEDORA: Zélia Maria De Nardi
MENÇÃO HONROSA: Amália Marie Gerda
Bornhein
MENÇÃO ESPECIAL: Zélia Maria De Nardi
TROVAS, TEMA “ESTAÇÃO” – ESTUDANTIL
VENCEDORES: Nathália Rampam Flores e
Douglas dos Santos
MENÇÕES HONROSAS: Gabriela Hoffman e
Viviane Britto Ribeiro
MENÇÕES ESPECIAIS: Andriele da Silva e
Jonatas Silva
CRÔNICA – “NOS TRILHOS DA HISTÓRIA”
– NACIONAL
VENCEDORES: Olga Agulhon (Maringá/PR)
e Carolina Ramos (Santos/SP)
MENÇÕES HONROSAS: Terezinha Diegues
Brisolla e Lola Prata (Bragança Paulista/SP)
MENÇÕES ESPECIAIS: Marisa Rodrigues
Fontalva (São Paulo/SP) e Maria Eliana Pal-
ma (Maringá/PR)
ESTADUAL: VENCEDOR: Mílton Souza
MUNICIPAL: VENCEDORA: Regyna de Quei-
roz Gazzola
CONTO, “A ESTAÇÃO DA COLHEITA”
NACIONAL
VENCEDORES: Simone Alves Pedersen (Vi-
nhedo/SP) e Relva do Egypto Resende Sil-
veira (Belo Horizonte/MG)
MENÇÃO HONROSA: Simone Alves Pedersen
ESTADUAL: MENÇÃO ESPECIAL: Milton Sou-
za
BOM HUMOR É BOM
“Meu bem, o que vai tomar?”
E ele, que odeia um “enguiço”,
vendo o pai dela chegar,
responde: – “Cha de sumiço!”
(Sérgio Bernardo/RJ)
Adão é que teve a sorte
que a maioria não logra,
foi feliz até a morte,
porque nunca teve sogra.
(Ney Damasceno/RJ)
Rapaz nobre, inteligente
e por demais escolado:
só come cachorro-quente
se o mesmo for vacinado...
Fernando Cancio Araújo/CE
Mil vezes eu curtiria
o samba de uma só nota...
O duro é ouvir, todo dia,
de um chato a mesma anedota!
Osvaldo Reis – PR
Grandes momentos dos Jogos Florais do Caribe
 GALERIA
Nossa briga de verdade,
essa o tempo não contou,
e o que foi felicidade...
a saudade engavetou!...
Clenir Neves Ribeiro – RJ
Teu grande amor, que ironia,
é hoje coisa esquecida:
foi luz que por um só dia
iluminou minha vida!
Conceição de Assis – MG
No transcurso do caminho
as flores vamos jogando,
sem nos importar com o espinho,
se nele vamos pisando.!
Cyroba Ritzman – PR
A lua, olhando, faceira,
seus encantos na lagoa,
tropeçou na cordilheira
e se perdeu na garoa...
Divenei Boseli – SP
O que tem de mais bonito
na vida de um sonhador,
é poder ver o infinito
da beleza interior.
Djalma da Mota – RN
Ah, meu verso, não espalhes
a tua emoção secreta
e nem entres nos detalhes
do coração do poeta!
Eduardo A. O. Toledo – MG
Vivo em constante conflito
entre o delírio e a razão:
– meu sonho alcança o infinito,
meus pés tropeçam no chão!
Elisabeth Souza Cruz - RJ
Quem faz de andanças porfias
buscando, sempre, os atalhos,
chega ao fim de mãos vazias
e o coração em frangalhos!
Antônio Juraci Siqueira - PA
Concurso Relâmpago
realizado em 13/12/09
TEMA: PRIMAVERA
Vencedora
Na primavera floresce
a seara da afeição,
que fala através da prece
e cresce no coração!
DELCY CANALLES
Menção Honrosa
Reflorindo o tempo e o espaço,
num jardim feito de amor,
a primavera é um abraço
com braços feitos de flor!
FLÁVIO STEFANI
Menção Especial
Uma florzinha sem dono,
que nasce lá na tapera,
escapa sempre no outono,
mas volta na primavera!
DORALICE ROSA
Comissão Julgadora: Ialmar Pio Schneider,
Cláudio Derli Silveira e Danci Caetano Ra-
mos.
ATENÇÃO: Tema para o concurso do primei-
ro encontro de 2010, provavelmente em mar-
ço: MULHER (L/F, uma trova por autor, não
precisa aparecer a palavra na trova)
Mas o que é esse tal
SISTEMA DE ENVELOPES?
Simples!
1. Digitar ou datilografar a trova na face ex-
terna de um pequeno envelope 8 x 11cm,
aproxima-damente (se não encontrar à
venda, fabrique-o você mesmo), colocan-
do, acima da trova, o tema a que concorre.
2. Colocar, dentro do envelope, uma pa-
peleta com o nome, endereço, telefone
e e-mail – se tiver – do remetente-autor
da trova.
3. Colocar esse (s) envelope (s) meno-
res dentro de um outro – maior – e reme-
ter para o endereço do concurso.
4. Colocar como remetente o mesmo
endereço do do destinatário do concur-
so (para evitar a identificação do autor).