Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Especializao em Literatura
SO PAULO
2015
Assim sendo, podemos considerar de extrema importncia a escolha dos dois ttulos
selecionados em questo, que sero apresentados separadamente, a seguir, e, a
posteriori, confrontados diante de suas diferentes perspectivas.
O Jardim Curioso, de Peter Brown
O Jardim Curioso pode ser classificado como uma obra muito mais paradidtica do que
literria, propriamente dita. Ainda que, em alguns momentos o autor se preocupe com
um tratamento literrio, o objetivo maior da obra no o trabalho com a linguagem do
ponto de vista potico, mas com a fabulao por meio das imagens.
O Jardim Curioso narra a estria de Liam, um menino que vive numa cidade tomada
pelas cores escuras da industrializao. Uma cidade aparentemente triste, em que
predomina a cor marrom. Liam, a partir de uma velha ferrovia abandonada, decide
modificar o espao em que est inserido. Para isso, comea, a partir da ferrovia, a
cultivar um jardim.
A ideia de Liam comea, como uma semente, a ser germinada. O tempo passa, chega o
inverno, mudam-se as estaes, e Liam, a partir de um decidido planejamento
(fortemente marcado no texto), continua a colocar em prtica o seu objetivo de fazer
crescer o jardim a partir da ferrovia. Com o passar do tempo o sonho de Liam comea a
brotar, se espalhando, aos poucos. Inicialmente pelos seus vizinhos, colegas, por seus
pares, at contaminar a cidade inteira, que passa a ter um lindo jardim coletivo. A
cidade em que Liam morava, marcada anteriormente pelas cores tristes da indstria
passa agora a contar com uma paisagem linda, repleta de verde, ecologicamente
exemplar.
A linguagem, como citado, marcada muito mais pelo predomnio da funo referencial
do que potica, ainda que em alguns momentos se permita a algumas licenas como no
trecho:
No entanto, havia um menino que adorava passear. At em dias
chuvosos, quando ningum, saa de casa, o menino Liam saa
patinhando
feliz
pela
vizinhana.
(BROWN,
2014,
p.6)
(MARTELLI, 2010, p. 3)
assim
vive
feliz,
enfatiza
sua
felicidade
nessa
condio.
Referncias bibliogrficas
BROWN, Peter. O Jardim Curioso. So Paulo: Martins Fontes, 2014
MARTELLI, Mrcio. Eu tenho duas mes. Jundiai: Editora Inhouse, 2010
HUNT, Peter. Crtica, Teoria e Literatura Infantil. So Paulo: Cosac-Naif, 2010.
ZILBERMAN, Regina. Como e por que ler a literatura infantil brasileira. Rio de
Janeiro: Objetiva, 2014