Os altos e baixos de quem faz um intercmbio

25/05/15 09:23

Os altos e baixos de quem faz um intercmbio

amandanoventa
24 maio 2015 | 20:16

Uma amiga foi fazer intercmbio de um ano na Alemanha e no consegue decidir se est gostando ou
no. Cada vez que nos falamos ela est de um jeito: uma hora est ruim porque inverno, depois fica
bom porque a primavera chegou, mas est ruim porque ela no consegue fazer muitos amigos e a
roomate dela no das melhores, mas bom porque a universidade impressionante e ela aprende
bastante Mas gosto de dizer que a graa do intercmbio est a: um turbilho de emoes de gostono-gosto sem voc, de fato, precisar decidir alguma coisa. Apenas viver.
Quando cheguei nos Estados para fazer meu intercmbio de um ano e meio estudando e fazendo
trainee, tive uma conversa com os organizadores do intercmbio, que dentre alguns materiais que me
entregaram, havia um grfico bastante interessante sobre os estgios de adaptao cultural:

http://viagem.estadao.com.br/blogs/amanda-viaja/os-altos-e-baixos-de-quem-faz-um-intercambio/

Pgina 1 de 4

Os altos e baixos de quem faz um intercmbio

25/05/15 09:23

O grfico no uma regra, claro. Cada um reage de uma maneira de acordo com sua prpria
personalidade, o novo ambiente e cultura que est vivendo. Mas no d pra negar os altos e baixos.
Antes da viagem voc mistura a euforia de estar indo com o nervosismo que envolve qualquer
planejamento de viagem. Quando voc chega uma alegria s e vive uma fase de lua-de-mel com o
lugar. Depois vem um choque cultural que pode ser positivo ou negativo. E ento voc se adapta com
qualquer coisa, seja boa ou ruim. At que antes de voltar vem aquela mistura de emoes novamente, a
alegria de voltar com a tristeza de deixar o que conquistou.
Nenhum desses altos e baixos faz da sua experincia invlida. Mas vale lembrar algumas coisinhas para
ficar mais tranquilo:
O frio na barriga antes da viagem normal. Mas no sentir nada tambm .
At hoje me lembro que antes de viajar para o intercmbio eu no sentia absolutamente nada. Eu s
tinha sado do pas uma nica vez aos treze anos para ir a Disney com a famlia e mesmo assim pensar
em passar um ano e meio fora do pas era a coisa mais normal pra mim. Acho que porque eu sentia
tanto que era a coisa certa a fazer, que no fazia sentido ficar ansiosa por isso. Mas, sentir um frio na
barriga o mais comum. Afinal, ningum sabe exatamente o que est te esperando do outro lado. E

http://viagem.estadao.com.br/blogs/amanda-viaja/os-altos-e-baixos-de-quem-faz-um-intercambio/

Pgina 2 de 4

Os altos e baixos de quem faz um intercmbio

25/05/15 09:23

ento vem uma confuso de sentimentos: ao mesmo tempo em que voc fica empolgado, se estressa
porque no sabe e o visto vai chegar a tempo. Tudo absolutamente normal e bom de sentir.
Expectativa x Realidade
As expectativas: vou chegar l e fazer um monte de amigos, viajar o pas inteiro, fazer compras,
arranjar um trabalho, voltar falando o idioma fluentemente E a realidade: no fcil fazer amigos,
sua roomate uma coreana no muito legal, ningum entende o que eu falo, no sabia que meu
trabalho seria cortar batatas o dia todo, e assim vai. Uma amiga que foi ser au pair na Frana me
escreveu esses dias contando: Cheguei estao de trem e j pensei o que eu estou fazendo aqui?. Fui
pra casa da famlia, confusa com os meus sentimentos e fui bem recebida por todos. No entanto,
cheguei no meu quarto e desabei a chorar. Estava tudo timo mas eu no sabia o que estava
acontecendo. Ento pensei: calma que amanh tem o curso de francs e a tudo melhora. Mas o curso
era de reforo para pessoas mais velhas. A cidade era uma vila, as crianas davam trabalho de crianas
e os pais eram uns fofos mas eu estava infeliz. Fiquei um ms, larguei tudo e me mudei pra Manchester
para fazer qualquer outra coisa e agora est tudo timo. Sem julgamentos do que ela deveria ter feito
ou no, o ponto : nem sempre a expectativa corresponde realidade. Nem sempre o que voc espera
que v sentir o que voc sente. Essa fase pode parecer ruim, mas tambm parte do
autoconhecimento que um intercmbio proporciona.
No tem problema falar o novo idioma errado. Mas fale.
bastante comum se sentir inseguro para falar o idioma que voc est aprendendo. Parece que
ningum est entendendo o que voc fala ou no tem pacincia para esperar voc formular as frases.
Mas isso faz parte do aprendizado. Em geral voc primeiro comea a entender e depois a falar. O
importante voc no ter vergonha de arriscar e, principalmente, pedir s pessoas mais prximas para
que te ajudem, corrigindo algum erro ou ensinando algo novo. S mais uma dica: namorar uma pessoa
nativa daquele pas tambm ajuda
Tudo bem sentir saudades de casa
Est todo mundo achando que voc est no bem bom, vivendo a to sonhada experincia fora do pas,
mas eu e voc sabemos que as coisas no so to perfeitas assim, no ? No conseguiu fazer tantos
amigos legais, seu trabalho j cansou, as aulinhas continuam na mesma e puxa, j deu pra sentir falta
do arroz-feijo. Mas tudo bem, no tem problema. Isso no significa que voc quer exatamente voltar
correndo pra casa ou que seu intercmbio no esteja sendo legal. Sentir saudades nesse caso
saudvel, normal. Aguenta as pontas e vamos aproveitar o lado bom da experincia!
Voc pode ter uma relao de amor e dio com o novo pas
http://viagem.estadao.com.br/blogs/amanda-viaja/os-altos-e-baixos-de-quem-faz-um-intercambio/

Pgina 3 de 4

Os altos e baixos de quem faz um intercmbio

25/05/15 09:23

A qualidade de vida boa, mas as pessoas so chatas. O pas diferente e extico, mas as coisas no
funcionam. Parece o Brasil, mas ningum te trata bem. pas de primeiro mundo, mas voc no
consegue abrir uma conta do banco sem burocracia esses so alguns exemplos de frustraes que
podem acontecer quando se vive em outro pas. O que normal, pois voc est vivendo no pas. No
so frias onde as chances de se frustrar so menores ou, se acontecer, acabam em duas semanas. Viver
diferente: voc tem que lidar com todas as diferenas culturais em tempo integral. Mas ao mesmo
tempo, so essas diferenas que tornam sua experincia to rica e especial.
Voc pode gostar e no poder ficar
Depois de ter enfrentado todo o perodo de altos e baixos do intercmbio, estar finalmente adaptado e
achando que poderia morar l para sempre, provvel que voc no possa ficar (seja pelo visto, por
pendncias no Brasil, questes familiares, etc.). Vai dar uma tristeza de partir misturada com a alegria
de rever as pessoas no Brasil. E essa confuso de sentimentos (mais uma vez) se d principalmente por
perceber que apesar de todos os perrengues, voc aprendeu muito e at se transformou numa pessoa
mais madura e preparada. Na volta voc pode perceber que o mais importante da viagem no foi o pas
em que morou, mas a pessoa em que voc se transformou.
Acompanhe as aventuras da Amanda no Facebook www.facebook.com/amandaviajaoficial, no
Instagram e Twitter@amandanoventa. Ela tambm est lanando um livro com suas histrias de
viagens, garanta aqui o seu.
Imagem: arquivo pessoal da autora e no pode ser reproduzido sem autorizao prvia.

http://viagem.estadao.com.br/blogs/amanda-viaja/os-altos-e-baixos-de-quem-faz-um-intercambio/

Pgina 4 de 4