Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
246
Introduo
Marx e mais seguramente Hegel (Fossaert 1983, p. 26-27) viam na
ideologia uma ordem invertida das coisas, um real deformado. Dessa
desordem do real, isso que a ideologia faria conscincia, se seguiria a
alienao, isto , a reificao dos indivduos, tornados objetos sociais da
realizao de um materialismo histrico. A ideia de alienao existiu na
continuidade dos perodos de desumanizao que foram a servido e o
escravismo. Sucedeu-lhes o capitalismo, construdo sobre o modo das
desigualdades da explorao inter-humana, o homem mercadoria foi remetido
ao estado de natureza, as relaes humanas se simbolizaram e foram
valorizadas (no sentido de colocar um valor) pelo dinheiro. Sob a forma de
uma superestrutura (Althusser 1976), mecanismos de determinaes, uma
supravontade, se impunham vontade dos indivduos. Na superestrutura
misturam-se o poltico e o ideolgico, de maneira que no se sabe nem se
pode mais diferenci-los. Esta d formas de conscincia sociais determinadas e
organiza a vida material, espiritual, poltica dos indivduos: a potncia
material dominante da sociedade tambm a potncia dominante espiritual
(Marx/Engels 1982 [1845-1846], p. 111). Essas prticas, na medida em que elas
fazem a sociedade, se efetuariam a partir da ideologia, fora da representao:
a ideologia permanece profundamente no consciente e inacessvel aos
sujeitos. Tambm no haveria exterior ideologia, as variaes e
transformaes far-se-iam na ideologia, por uma distncia crtica no exerccio
de sua racionalidade. Precisamente, nesse caso, de que natureza esse
distanciamento? Quais so os instrumentos que permitem considerar o
interior ideolgico? Qual conhecimento ns temos e ns nos damos da
ideologia?
Para tentar dar respostas a essas questes, ns estabeleceremos, num
primeiro momento, um histrico e uma taxionomia da ideologia em suas
realizaes sociopolticas. Ns o faremos a partir de definies comentadas e
de seus alcances analticos. Depois, ns examinaremos diferentes correntes
contemporneas de anlise que tratam da ideologia e de sua realizao
cognitiva e discursiva. Ns distinguiremos os seus pressupostos tericos e os
seus observveis.
247
248
249
250
251
polo, o sujeito, cujo ato nico e decisivo, que cria o enunciado, mediado por
uma sucesso de estruturaes e integraes, cada uma dentre elas
encontrando em algum lugar um reflexo em um texto assim marcado e
determinado. A enunciao apresentada seja como o aparecimento do sujeito
no enunciado, seja como a relao que o locutor entretm pelo texto com o
interlocutor, ou como a atitude do sujeito falante em relao a seu enunciado.
(1969, p. 100).
252
253
254
A ACD se desenvolveu no fim dos anos 1980 e no incio dos anos 1990.
Uma das primeiras obras que busca lanar suas bases tericas foi Language
and Power (1989) de N. Fairclough, a alcunha foi estabelecida com Critical
discourse analysis: The critical study of language (1995). Podem-se associar a
isso de maneira concomitante os trabalhos de T. Van Dijk (1983, 1987, 1991). A
ACD nasceu em reao pragmtica dos anos 1970-1980, notadamente em
relao teoria dos atos de linguagem de J.-L. Austin e sociolingustica de W.
Labov. Esse foi o caso tambm na Frana onde as teorias de M. Pcheux, mas
tambm as de J. Authier-Revuz, vieram criticar a pragmtica de O. Ducrot.
(Ver, por exemplo, AUTHIER-REVUZ, 1995, p. 60). A ACD se colocou como
teoria crtica das correntes suscitadas visando com isso a consolidar a primazia
do lao entre discurso e contexto social de produo. Em referncia ao
marxismo, aos trabalhos de M. Foucault (1969, 1971) e s teorias crticas da
Escola de Frankfurt (Horkheimer, Adorno, Habermas, Honneth), ela orienta
seu trabalho para as patologias sociais: injustias, discriminaes, alienaes,
que se exprimem e circulam atravs da linguagem. A esse ttulo, as pesquisas,
na tradio da Critical discourse analysis (CDA), se concentraram, sobretudo no
papel crucial que desempenha a elite poltica na produo, difuso e
legitimao das formas, declaradas ou no, de xenofobia e de discurso racista
atravs do tempo. A discriminao se manifesta no plano discursivo, nesse
sentido as opinies e crenas discriminadoras so produzidas e reproduzidas
no discurso. Atravs do discurso, as prticas de excluso se encontram
preparadas, promulgadas, legitimadas. Assim, como diz R. Wodak (2001), A
ACD se preocupa fundamentalmente com a anlise das relaes estruturais,
sejam elas opacas ou transparentes, de dominncia, de discriminao, de
poder e de controle, que se manifestam na linguagem (2001, p. 2). Os
analistas do discurso crticos pressupem que o discurso uma prtica social
que, como todas as prticas sociais, est dialeticamente ligada aos contextos
de sua utilizao. Trata-se de explicar, por assim dizer, como as estruturas
sociais podem afetar as estruturas do discurso. O discurso a condio de
reproduo das situaes sociais, que se encontra a representar uma ordem
social em retorno.
Um autor tal como T. Van Dijk se interessa por modelos sociocognitivos
de apreenso do discurso social, orientando suas pesquisas para os Estudos
crticos do discurso (Critical discourse studies CDS), na medida em que ele
busca estabelecer um mtodo prprio aos estudos discursivos e no mais
255
256
257
258
259
grupo. Elas esto na base de juzos e permitem avaliar o que faz parte, ou no,
do grupo, o que est bem ou mal, o que verdadeiro ou falso. Nesse sentido,
elas permitem o estabelecimento de uma dicotomia entre eles/ns, entre
out-group e in-group (VAN DIJK, 2006: p.77, Le Discours politique identitaire,
2012). De tipo argumentativo, as ideologias permitem fazer existir a realidade
(argumentada) de seu ponto de vista. Pode se tratar nesse caso de defender
uma viso etno e/ou sociocentrada, sua viso mundana de grupo, sua doxa
contra uma outra, desqualificada, paradoxal.
Essas definies do ideolgico realam as relaes dos qualificativos
relacionais (indivduo, grupo, sociedade, cultura) assim como os aspectos de
determinaes (relaes de poder, de autoridade, de imposio) e de interrelaes (relaes de troca, de dilogo, de reconhecimento). As relaes de
dominaes e de trocas, na medida em que elas participam da coordenao e
da coeso interpessoal, desejada ou experimentada, podem mudar de
natureza em funo das situaes, de modo que o que uma relao
forada em um espao e um lugar, em um momento dado, pode ser
diferente no mesmo espao e no mesmo lugar em outro momento. Essas
variaes dependem dos jogos e das apostas da situao, mas tambm dos
indivduos e dos grupos em interao social, e mais amplamente em sua
relao eco-lgica sociomundana.
No plano das orientaes tericas, se a ACD tem uma orientao
sociolgica marcada, os CDS8 uma orientao sociocognitiva e a DHA9 um
apego sociocultural e histrico, a ADF diferena dessas tem uma ancoragem
lingustica declarada (MAINGUENEAU, 1995; PETITCLEC, 2007, p. 165). O
conjunto desses diferentes modelos compatvel em sua realizao dos
observveis sociodiscursivos e ideo-polticos, na medida em que eles
consideram a materialidade verbal e as referncias socioculturais, na ligao e
representao um do outro. Essa complementaridade indispensvel para a
compreenso da pluralidade e da complexidade dos fatos sociopolticos
polimorfos. Ela s pode permitir uma leitura aprofundada de fatos sociais,
linguageiros, polticos.
8
9
260
Referncias
ALTHUSSER, L. Pour Marx. Paris: Maspero, 1965.
______. Idologies et appareils idologiques dEtat. Positions, Paris: Editions sociales,
p. 67-125, 1976 [1970].
ANGENOT, M. 1889. Un tat du discours social. Montral: Le Prambule, 1989.
AUTHIER-REVUZ, J. Htrognit montre et htrognit constitutive: lments
pour une approche de lautre dans le discours. DRLAV, n. 26, p. 91-151, 1982.
______. Ces mots qui ne vont pas de soi. Paris: Larousse, 1995.
BARTHES, R. Mythologies. Paris: Seuil, 1957.
______. Par Roland Barthes. Paris: Seuil, 1975.
BENVENISTE, E. Problmes de linguistique gnrale (1 et 2), Paris: Gallimard, 1966; 1974.
BOURDIEU, P. Questions de sociologie. Paris: Editions de Minuit, 1980.
______. Mditations pascaliennes. Paris: Seuil, 2003 [1997].
DUBOIS, J.; SUMPF, J. (ds). Lanalyse du discours. Langages, Paris, n. 13, 1969.
FAIRCLOUGH, N. Critical Discourse Analysis. The critical study of language. London:
Longman, 1995.
______. Language and Power. London: Longman, 2001 [1989].
FOUCAULT, M. Les mots et les choses. Paris: Gallimard, 1969.
______. LOrdre du discours. Paris: Gallimard, 1971.
FOSSAERT, R. La socit. Les structures idologiques. Paris: Seuil, 1983.
GRAMSCI, A. Les crits politiques. Paris: Gallimard, 1975.
GUILBERT, T. Le discours idologique ou la force de lvidence. Paris: LHarmattan, 2007.
HAILON F.; RICHARD A.; SANDRE M. (ds). Le Discours politique identitaire. Le
Discours et la langue, n. 3.1, 2012.
LONGHI, J. Vises discursives et dynamiques du sens commun. Paris: LHarmattan, 2011.
261
262
Traduo:
Lus Fernando Figueira Bulhes
Doutor em Estudos Lingusticos pela Universidade Federal de Uberlndia (UFU)
Docente da Universidade Federal do Esprito Santo (UFES)
E-mail: lu_nietzsche@yahoo.com.br
263