Inspiron 14z 5423 Owner's Manual PT BR

Dell Inspiron 5423
Manual do proprietrio
Modelo do computador: Inspiron 5423

Modelo regulamentar: P35G | Tipo regulamentar: P35G001
Notas, Avisos e Advertncias

NOTA: uma NOTA indica informaes importantes para utilizar melhor
o computador.
AVISO: um AVISO indica um potencial de danos ao hardware ou de
perda de dados se as instrues no forem seguidas.
ADVERTNCIA: uma ADVERTNCIA indica um potencial de danos
propriedade, risco de leses corporais ou mesmo risco de vida.
____________________
2012 Dell Inc.
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo DELL e Inspiron so marcas comerciais
da Dell Inc.; Microsoft, Windows e o logotipo do boto Iniciar do Windows so marcas
comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos EUA e/ou em
outros pases; Bluetooth marca comercial registrada de propriedade da Bluetooth SIG, Inc.
e usada pela Dell sob licena.
2012 - 10
Rev. A01
Sumrio
1
Antes de comear .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desligue o computador e todos os

dispositivos conectados . . . . . . . .
Instrues de segurana . . . . . . .
Ferramentas recomendadas . . . . .
2
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
. . .
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como recolocar o conjunto da

unidade ptica . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como recolocar o teclado

Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como remover o teclado

Pr-requisitos
Procedimento
11
13
Como remover o conjunto da

unidade ptica . . . . . . . . . . . .
Procedimento
Ps-requisitos
9
9
10
. . .
Como recolocar o(s) mdulo(s) de memria
Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . .
Como remover o(s) mdulo(s) de memria .
Procedimento
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
Depois de trabalhar na parte interna

do computador . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedimento
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sumrio
17
17
17
19
19
19
21
21
21
25
25
25
Como remover o conjunto do

apoio para as mos . . . . . . . . .
Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Como recolocar o conjunto do

apoio para as mos . . . . . . . . . .
Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 Como remover a bateria .

Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Como recolocar a bateria .

Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 Como remover o disco rgido .

Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Como recolocar o disco rgido .

Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 Como remover a miniplaca de rede sem fio

Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 Como recolocar a miniplaca de rede sem fio

Procedimento
Ps-requisitos
Sumrio
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 Como remover a placa mSATA

Pr-requisitos
Procedimento
. . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
27
28
31
31
31
33
33
34
35
35
35
37
37
38
39
39
39
41
41
42
43
43
44
45
45
46
18 Como recolocar a placa mSATA

Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 Como remover a placa secundria .

Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 Como recolocar a placa secundria

Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 Como recolocar os alto-falantes

Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 Como remover a placa de sistema

Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 Como recolocar a placa de sistema

Procedimento . . . . . . . . . . . . . . .
Ps-requisitos . . . . . . . . . . . . . . .
Como inserir a etiqueta de servio na
configurao do sistema . . . . . . . .
47
47
49
49
50
53
53
53
55
55
56
57
57
57
59
59
60
63
. . . . . . . . .
63
64
. . . . . . . . .
64
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26 Como recolocar a bateria de clula

tipo moeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . .
. . . . . . . . .
25 Como remover a bateria de clula

tipo moeda . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 Como remover os alto-falantes

Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . . .
47
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
65
66
67
67
67
Sumrio
27 Como remover o conjunto de

dissipao de calor . . . . . . . . .
Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 Como recolocar o conjunto de

dissipao de calor . . . . . . . . . .
Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29 Como remover o conjunto da tela

Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 Como recolocar o conjunto da tela

Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 Como remover a tampa frontal da tela .

Pr-requisitos
Procedimento
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 Como recolocar a tampa frontal da tela .

Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33 Como remover as dobradias da tela

Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34 Como recolocar as dobradias da tela

Procedimento
Ps-requisitos
Sumrio
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35 Como remover o painel da tela .

Pr-requisitos
Procedimento
. . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
69
70
71
71
71
73
73
74
75
75
75
77
77
78
79
79
79
81
81
82
83
83
83
85
85
86
36 Como recolocar o painel da tela .

Procedimento
Ps-requisitos
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37 Como remover o mdulo da cmera

Pr-requisitos
Procedimento
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 Como recolocar o mdulo da cmera

Procedimento
Ps-requisitos
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39 Como atualizar o BIOS
. . . . . . . . . . . . . . . . .
89
89
89
91
91
92
93
93
93
95
Sumrio
Sumrio
Antes de comear
Desligue o computador e todos os dispositivos conectados

AVISO: para evitar a perda de dados, salve e feche todos os arquivos e saia dos
programas abertos antes de desligar o computador.
1
Salve e feche todos os arquivos e saia de todos os programas abertos.
Siga as instrues para desligar o seu computador com base no sistema operacional
que estiver instalado.
Windows 8:
Mova o ponteiro do mouse at o canto superior ou inferior direito da tela para abrir
a barra lateral de cones (Charms) e clique em Configuraes Energia Desligar.
Windows 7:
Clique em Iniciar
e, em seguida, clique em Desligar.
O Microsoft Windows desativado e o computador desligado.

NOTA: se voc estiver usando um sistema operacional diferente, consulte
a documentao de seu sistema operacional para obter instrues
de desligamento.
3
4
5
Desconecte o computador e todos os dispositivos conectados de suas tomadas eltricas.

Desconecte todos os cabos telefnicos, cabos de rede e dispositivos conectados
ao seu computador.
Mantenha o boto liga/desliga pressionado por 5 segundos, aps ter desconectado
o computador, para aterrar a placa de sistema.
Instrues de segurana
Use as diretrizes de segurana a seguir para proteger o computador contra possveis
danos e para garantir a segurana pessoal do usurio.
ADVERTNCIA: antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as instrues
de segurana fornecidas com o computador. Para obter informaes adicionais
sobre as boas prticas de segurana, consulte o site sobre conformidade normativa
em dell.com/regulatory_compliance.
ADVERTNCIA: desconecte todas as fontes de energia antes de abrir a tampa ou
os painis do computador. Aps terminar de trabalhar na parte interna do computador,
recoloque todas as tampas, painis e parafusos antes de conectar o computador
fonte de energia.
AVISO: para evitar danos ao computador, use uma superfcie de trabalho plana
e limpa.
AVISO: para evitar danos aos componentes e s placas, segure-os pelas bordas
e evite tocar nos pinos e contatos.
Antes de comear
AVISO: apenas tcnicos de servio certificados esto autorizados a remover a tampa

do computador e os componentes internos. Consulte as instrues de segurana
para obter informaes completas sobre precaues de segurana, trabalho na
parte interna do computador e proteo contra descarga eletrosttica.
AVISO: antes de tocar em qualquer componente na parte interna do computador,
elimine a eletricidade esttica de seu corpo tocando em uma superfcie metlica
sem pintura, como o metal da parte traseira do computador. No decorrer do
trabalho, toque periodicamente em uma superfcie metlica sem pintura para
dissipar a eletricidade esttica, que pode danificar os componentes internos.
AVISO: ao desconectar um cabo, puxe-o pelo conector ou pela respectiva aba de
puxar e nunca pelo prprio cabo. Alguns cabos tm conectores com presilhas ou
parafusos de aperto manual que voc precisar soltar antes de desconectar o cabo.
Ao desconectar os cabos, mantenha-os alinhados para evitar o entortamento dos
pinos do conector. Ao conectar cabos, alinhe corretamente os conectores e as portas.
AVISO: Para desconectar um cabo de rede, primeiro desconecte-o do computador
e, em seguida, desconecte-o do dispositivo de rede.
AVISO: Pressione e ejete qualquer carto instalado do leitor de carto de mdia.
Ferramentas recomendadas
Os procedimentos descritos neste documento podem exigir as seguintes ferramentas:
Chave Phillips
Estilete plstico
10
Antes de comear
Depois de trabalhar na parte interna

do computador
Depois de concluir os procedimentos de substituio, verifique o seguinte:
Recoloque todos os parafusos e certifique-se de que nenhum foi esquecido dentro

do computador.
Conecte quaisquer dispositivos externos, cabos, placas e quaisquer outras peas

removidas antes de trabalhar no computador
Conecte o computador e todos os dispositivos externos s respectivas tomadas eltricas

AVISO: antes de ligar o computador, recoloque todos os parafusos e certifique-se
de que nenhum foi esquecido na parte interna do computador. Deixar de faz-lo
poder danificar o computador.
Depois de trabalhar na parte interna do computador
11
12
Depois de trabalhar na parte interna do computador
Como remover o(s) mdulo(s) de memria
ADVERTNCIA: antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as

instrues de segurana fornecidas com seu computador e siga as etapas
em "Antes de comear" na pgina 9. Depois de trabalhar na parte interna do
computador, siga as instrues em "Depois de trabalhar na parte interna do
computador" na pgina 11. Para obter informaes adicionais sobre as melhores
prticas de segurana, consulte a pgina inicial de conformidade normativa em
dell.com/regulatory_compliance.
Procedimento
1
Feche a tela e vire a parte inferior do computador para cima.
Solte o parafuso prisioneiro que prende a tampa do mdulo de memria base

do computador.
Com as pontas dos dedos, levante e deslize a tampa do mdulo de memria para
fora dos encaixes na base do computador.
parafuso prisioneiro
tampa do mdulo de memria
13
4
5
Use as pontas dos dedos para afastar cuidadosamente os clipes de fixao em cada
extremidade do conector do mdulo de memria at que o mdulo se solte.
Remova o mdulo de memria de seu conector.
14
conector do mdulo de memria
clipes de fixao (2)
mdulo de memria

Procedimento
1
Alinhe o entalhe no mdulo de memria com a aba no conector do mdulo

de memria.
Em um ngulo de 45 graus, deslize o mdulo de memria com firmeza no

conector e pressione-o at ouvir um clique de encaixe.
Se no ouvir o clique, remova o mdulo e reinstale-o.
Deslize as abas da tampa do mdulo de memria na direo dos encaixes na
base do computador e encaixe a tampa do mdulo de memria no lugar.
Aperte o parafuso prisioneiro que fixa a tampa do mdulo de memria base
do computador.
Siga as instrues descritas em "Depois de trabalhar na parte interna do
computador" na pgina 11.
3
4
5
15
16
Como remover o conjunto da

unidade ptica

Pr-requisitos
Siga as instrues da etapa 1 a etapa 3 em "Como remover o(s) mdulo(s) de memria"
na pgina 13.
Procedimento
1
Com as pontas dos dedos, deslize o conjunto da unidade ptica para fora do
respectivo compartimento.
conjunto da unidade ptica
Como remover o conjunto da unidade ptica
17
2
3
4
Remova os parafusos que fixam o suporte da unidade ptica ao conjunto

da unidade ptica.
Remova o suporte da unidade ptica do conjunto da unidade ptica.
Solte cuidadosamente a tampa frontal da unidade ptica e remova-a do
conjunto da unidade ptica.
2
1
3
4
18
tampa frontal da unidade ptica
unidade ptica
parafusos (2)
suporte da unidade ptica
Como remover o conjunto da unidade ptica
Como recolocar o conjunto da

unidade ptica

Procedimento
1
Alinhe as abas na tampa frontal da unidade ptica com os encaixes na unidade

ptica e encaixe-a no lugar.
Alinhe os orifcios de parafuso do suporte da unidade ptica com os orifcios

correspondentes na unidade ptica.
Recoloque os parafusos que fixam o suporte da unidade ptica unidade ptica.
Deslize o conjunto da unidade ptica em sua posio e certifique-se de que
o orifcio de parafuso no suporte da unidade ptica est alinhado com o orifcio
de parafuso na base do computador.
3
4
Ps-requisitos
1
Siga as instrues da etapa 3 a etapa 4 em "Como recolocar o(s) mdulo(s) de

memria" na pgina 15.
Siga as instrues descritas em "Depois de trabalhar na parte interna do computador"

na pgina 11.
Como recolocar o conjunto da unidade ptica
19
20
Como recolocar o conjunto da unidade ptica

Pr-requisitos
Remova o(s) mdulo(s) de memria.
Consulte "Como remover o(s) mdulo(s) de memria" na pgina 13.
Procedimento
1
Destaque a etiqueta que est colada placa de sistema.
etiqueta
21
Remova o parafuso que fixa o teclado placa de sistema.

1
22
parafuso
3
4
Vire o computador e abra a tela at o mximo possvel.

Com o uso de um estilete plstico, libere o teclado das abas no conjunto
do apoio para as mos.
1
2
estilete plstico
teclado
abas (3)
23
5
6
7
Vire o teclado e coloque-o sobre o conjunto do apoio para as mos.

Levante a trava do conector e desconecte o cabo do teclado do conector
na placa de sistema.
Retire o teclado do conjunto do apoio para as mos.
24
trava do conector
cabo do teclado
teclado
abas (4)

Procedimento
1
Encaixe o cabo do teclado no conector na placa de sistema e pressione para baixo

a trava do conector para prender o cabo do teclado.
Insira as abas da parte de baixo do teclado nos encaixes no conjunto do apoio para
as mos e coloque o teclado sobre o conjunto do apoio para as mos.
Pressione delicadamente as bordas do teclado para prend-lo sob as abas no conjunto
do apoio para as mos.
Recoloque o parafuso que fixa o teclado placa de sistema.
Cole a etiqueta na placa de sistema.
3
4
5
6
Ps-requisitos
1
Recoloque o(s) mdulo(s) de memria.

Consulte "Como recolocar o(s) mdulo(s) de memria" na pgina 15.

na pgina 11.
25
26
Como remover o conjunto do apoio

para as mos

Pr-requisitos
1

Remova a unidade ptica.

Consulte "Como remover o conjunto da unidade ptica" na pgina 17.
Remova o teclado. Consulte "Como remover o teclado" na pgina 21.
Como remover o conjunto do apoio para as mos
27
Procedimento
1
Desencaixe cuidadosamente as tampas de rosca de borracha que tampam

os parafusos na base do computador.
Remova os parafusos que fixam o conjunto do apoio para as mos base
do computador.
1
2
28
parafusos (8)
tampas de rosca de borracha (7)
4
5
Vire o computador e abra a tela at o mximo possvel.

Levante as travas de conector e puxe a aba de puxar para desconectar o cabo da
placa de luzes de status, o cabo do touchpad, o cabo da luz de status do touchpad
e o cabo da placa de teclas de atalho dos conectores na placa de sistema.
2
1
cabo da placa de teclas de atalho
cabo da placa de luzes de status
cabo do touchpad
cabo da luz de status do touchpad
29
6
7
Remova os parafusos que fixam o conjunto do apoio para as mos placa de sistema.
Levante e solte cuidadosamente as abas no conjunto do apoio para as mos dos
encaixes na base do computador.
AVISO: para evitar danos ao conjunto da tela, separe-o cuidadosamente do
conjunto do apoio para as mos.
Retire o conjunto do apoio para as mos da base do computador.
30
conjunto do apoio para as mos
parafusos (4)
10
Como recolocar o conjunto do apoio

para as mos

Procedimento
1
Alinhe o conjunto do apoio para as mos sobre a base do computador.
2
3
Pressione o conjunto do apoio para as mos para baixo de modo a encaix-lo no lugar.
Encaixe o cabo da placa de luzes de status, o cabo do touchpad, o cabo da luz de
status do touchpad e o cabo da placa de teclas de atalho nos respectivos conectores
na placa de sistema e pressione as travas de conector para baixo para prender os cabos.
Recoloque os parafusos que fixam o conjunto do apoio para as mos placa de sistema.
Recoloque os parafusos que fixam o conjunto do apoio para as mos base
do computador.
Recoloque as tampas de rosca de borracha que tampam os parafusos na base
do computador.
4
5
6
7
Ps-requisitos
1
Recoloque o teclado. Consulte "Como recolocar o teclado" na pgina 25.
Recoloque a unidade ptica.

Consulte "Como recolocar o conjunto da unidade ptica" na pgina 19.
na pgina 11.
3
4
Como recolocar o conjunto do apoio para as mos
31
32
Como recolocar o conjunto do apoio para as mos
11
Como remover a bateria

Pr-requisitos
1
Siga as instrues da etapa 1 a etapa 3 em "Como remover o(s) mdulo(s) de

Remova a unidade ptica. Consulte "Como remover o conjunto da unidade ptica"

na pgina 17.
Remova o conjunto do apoio para as mos.
Consulte "Como remover o conjunto do apoio para as mos" na pgina 27.
3
4
33
Procedimento
1
Remova os parafusos que prendem a bateria base do computador.
Retire a bateria da base do computador.
2
1
34
bateria
parafusos (2)
12
Como recolocar a bateria

Procedimento
1
Alinhe os orifcios de parafuso na bateria com os orifcios de parafuso na base

do computador.
Recoloque os parafusos que prendem a bateria base do computador.
Ps-requisitos
1
Recoloque o conjunto do apoio para as mos.

Consulte "Como recolocar o conjunto do apoio para as mos" na pgina 31.
2
3

4
5
35
36
13
Como remover o disco rgido

AVISO: para evitar a perda de dados, no remova o disco rgido quando o computador
estiver no estado de economia de energia ou ligado.
AVISO: os discos rgidos so extremamente frgeis. Manuseie-os com cuidado.
Pr-requisitos
1
Siga as instrues da etapa 1 a etapa 3 em "Como remover o(s) mdulo(s) de


Remova a bateria. Consulte "Como remover a bateria" na pgina 33.
3
4
5
37
Procedimento
1
Deslize o conjunto do disco rgido em direo frente do computador para

desconectar o conjunto do disco rgido do conector na placa de sistema.
Retire o conjunto do disco rgido da base do computador.
3
4
disco rgido
Remova os parafusos que prendem o suporte do disco rgido ao disco rgido.

Desloque o disco rgido para fora do respectivo suporte.
1
2
3
38
parafusos (4)
disco rgido
suporte do disco rgido
14
Como recolocar o disco rgido

AVISO: os discos rgidos so extremamente frgeis. Manuseie-os com cuidado.
Procedimento
1
Deslize o disco rgido para dentro do seu respectivo suporte.
Alinhe os orifcios de parafuso no suporte do disco rgido com os orifcios de parafuso

no disco rgido.
Recoloque os parafusos que prendem o suporte do disco rgido ao disco rgido.
Coloque o conjunto do disco rgido na base do computador.
Deslize o conjunto do disco rgido em direo traseira do computador para conectar
o conjunto do disco rgido ao respectivo conector na placa de sistema.
3
4
5
Ps-requisitos
1
Recoloque a bateria. Consulte "Como recolocar a bateria" na pgina 35.

3
4
5
6
39
40
15
Como remover a miniplaca de rede sem fio

NOTA: a Dell no garante a compatibilidade com miniplacas de terceiros
nem fornece suporte para estas miniplacas.
Se voc comprou uma miniplaca de rede sem fio junto com o computador, ela j
estar instalada.
O seu computador tem um slot para miniplaca de meia altura destinado a placa
combo de rede local sem fio (WLAN) + Bluetooth.
Pr-requisitos
1


3
4
5
41
Procedimento
1
Solte os cabos da antena dos conectores na miniplaca.
Remova o parafuso que fixa a miniplaca ao conector da placa de sistema.

1
parafuso
miniplaca
cabos da antena (2)
Deslize e retire a miniplaca do conector da placa do sistema.
2
1
42
miniplaca
conector da placa de sistema
16
Como recolocar a miniplaca de rede

sem fio

Procedimento
AVISO: para evitar danos miniplaca, certifique-se de que no h cabos sob
a miniplaca de rede sem fio.
1
Alinhe o entalhe na miniplaca com a aba no conector da placa de sistema.
2
3
Insira a miniplaca em um ngulo de 45 graus no conector da placa de sistema.

Pressione a outra extremidade da miniplaca no slot da placa de sistema recoloque
o parafuso que prende a miniplaca placa de sistema.
Conecte os cabos da antena miniplaca.
A tabela a seguir mostra o esquema de cores do cabo de antena para a miniplaca
suportada pelo computador.
Conectores na miniplaca
Esquema de cores do cabo da antena
WLAN + Bluetooth (2 cabos)

WLAN principal + Bluetooth (tringulo branco) branco
WLAN auxiliar + Bluetooth (tringulo preto)
preto
Como recolocar a miniplaca de rede sem fio
43
Ps-requisitos
1

3
4
5
6
44
Como recolocar a miniplaca de rede sem fio
17
Como remover a placa mSATA

Pr-requisitos
1


3
4
5
45
Procedimento
1
Remova o parafuso que prende a placa mSATA placa de sistema.
Deslize e remova a placa mSATA do conector da placa de sistema.
46
parafuso
placa mSATA
18
Como recolocar a placa mSATA

Procedimento
1
Alinhe o entalhe na placa mSATA com a aba no conector da placa de sistema.
2
3
Insira a placa mSATA em um ngulo de 45 graus no conector da placa de sistema.

Recoloque o parafuso que prende a placa mSATA placa de sistema.
Ps-requisitos
1

3
4
5
6
47
48
19
Como remover a placa secundria

Pr-requisitos
1


3
4
5
49
Procedimento
1
Puxe a aba de puxar para desconectar o cabo da placa secundria do conector

na placa secundria.
2
3
Remova os parafusos que prendem a placa secundria base do computador.

Vire a placa secundria e coloque sobre a base do computador.
1
2
3
50
parafusos (2)
cabo da placa secundria
placa secundria
4
5
Desconecte o cabo dos alto-falantes da placa secundria.

Levante a placa secundria e remova-a da base do computador.
cabo dos alto-falantes
placa secundria
51
52
20
Como recolocar a placa secundria

Procedimento
1
Conecte o cabo dos alto-falantes ao conector na placa secundria.
Alinhe os orifcios dos parafusos na placa secundria com os orifcios dos parafusos
na base do computador.
Recoloque os parafusos que prendem a placa secundria base do computador.
Conecte o cabo da placa secundria ao conector na placa secundria.
3
4
Ps-requisitos
1

3
4
5
6
53
54
21
Como remover os alto-falantes

Pr-requisitos
1


Remova a placa secundria.
Consulte "Como remover a placa secundria" na pgina 49.
3
4
5
6
55
Procedimento
1
Tome nota do encaminhamento do cabo dos alto-falantes e remova o cabo das

guias de encaminhamento na base do computador.
Retire os alto-falantes, junto com o respectivo cabo, da base do computador.
2
1
56
cabo dos alto-falantes
alto-falantes (2)
22
Como recolocar os alto-falantes

Procedimento
1
Alinhe os alto-falantes sobre a base do computador.
Passe o cabo dos alto-falantes pelas guias de encaminhamento na base do computador.
Ps-requisitos
1
Recoloque a placa secundria.

Consulte "Como recolocar a placa secundria" na pgina 53.
2
3

4
5
6
7
57
58
23
Como remover a placa de sistema

NOTA: a etiqueta de servio do seu computador est na placa de sistema. Voc
deve inserir a etiqueta de servio na configurao do sistema aps recolocar a placa
de sistema.
NOTA: antes de desconectar os cabos da placa de sistema, observe a posio dos
conectores para reconect-los corretamente aps recolocar a placa de sistema.
Pr-requisitos
1


Remova o disco rgido. Consulte "Como remover o disco rgido" na pgina 37.
Remova a miniplaca de rede sem fio.
Consulte "Como remover a miniplaca de rede sem fio" na pgina 41.
Remova a placa mSATA. Consulte "Como remover a placa mSATA" na pgina 45.
3
4
5
6
7
8
59
Procedimento
1
Puxe a aba de puxar para desconectar o cabo da tela do respectivo conector na

placa de sistema.
Retire cuidadosamente a bateria de clula tipo moeda que est encaixada na base
do computador.
1
1
60
cabo da tela
bateria de clula tipo moeda
3
4
Remova o parafuso que prende a placa de sistema base do computador.

Levante cuidadosamente a placa de sistema e vire-a.
parafuso
placa do sistema
61
5
6
Puxe a aba de puxar para desconectar o cabo da placa secundria do respectivo

conector na placa de sistema.
Retire a placa de sistema da base do computador.
62
cabo da placa secundria
24
Como recolocar a placa de sistema

NOTA: a etiqueta de servio do seu computador est na placa de sistema. Voc
deve inserir a etiqueta de servio na configurao do sistema aps recolocar a placa
de sistema.
Procedimento
1
Conecte o cabo da placa secundria ao conector na placa de sistema.
Alinhe o orifcio do parafuso na placa de sistema com o orifcio do parafuso na

base do computador.
Recoloque o parafuso que prende a placa de sistema base do computador.
Conecte o cabo da tela ao conector na placa de sistema.
Encaixe a bateria de clula tipo moeda na base do computador.
3
4
5
63
Ps-requisitos
1
Recoloque a placa mSATA. Consulte "Como recolocar a placa mSATA" na pgina 47.
Recoloque a miniplaca de rede sem fio.

Consulte "Como recolocar a miniplaca de rede sem fio" na pgina 43.
Recoloque a unidade de disco rgido. Consulte "Como recolocar o disco rgido"
na pgina 39.
na pgina 11.
3
4
5
6
7
8
9
Como inserir a etiqueta de servio na configurao

do sistema
1
Ligue o computador.
2
3
Pressione <F2> durante o POST para entrar no programa de configurao do sistema.

Navegue at a guia Main (Principal) e insira a etiqueta de servio do computador no
campo Service Tag Input (Entrada de etiqueta de servio).
64
25
Como remover a bateria de clula

tipo moeda

ADVERTNCIA: a bateria poder explodir se for instalada incorretamente. Na
troca da bateria, use apenas baterias do mesmo tipo ou equivalente. Descarte
as baterias usadas de acordo com as instrues do fabricante.
AVISO: ao remover a bateria de clula tipo moeda, as configuraes do BIOS
so restauradas para o padro. recomendvel que voc anote as configuraes
do BIOS antes de retirar a bateria de clula tipo moeda.
Pr-requisitos
1


Siga as instrues da etapa 1 a etapa 4 em "Como remover a placa de sistema"
na pgina 59.
3
4
5
6
7
8
Como remover a bateria de clula tipo moeda
65
Procedimento
1
Desconecte o cabo da bateria de clula tipo moeda do conector na placa de sistema.
Retire a bateria de clula tipo moeda, junto com o respectivo cabo, da placa de sistema.
66
cabo da bateria de clula tipo moeda
Como remover a bateria de clula tipo moeda
26
Como recolocar a bateria de clula

tipo moeda

ADVERTNCIA: a bateria poder explodir se for instalada incorretamente. Na
troca da bateria, use apenas baterias do mesmo tipo ou equivalente. Descarte
as baterias usadas de acordo com as instrues do fabricante.
Procedimento
Conecte o cabo da bateria de clula tipo moeda ao conector na placa de sistema.
Ps-requisitos
1
Siga as instrues da etapa 2 a etapa 5 em "Como recolocar a placa de sistema"

na pgina 63.

na pgina 39.
na pgina 11.
3
4
5
6
7
8
Como recolocar a bateria de clula tipo moeda
67
68
Como recolocar a bateria de clula tipo moeda
27
Como remover o conjunto de dissipao

de calor

Pr-requisitos
1


Siga as instrues da etapa 1 a etapa 4 em "Como remover a placa de sistema"
na pgina 59.
3
4
5
6
7
8
Como remover o conjunto de dissipao de calor
69
Procedimento
1
Desconecte o cabo do ventilador do conector da placa de sistema.
Em ordem sequencial (indicada no dissipador de calor), solte os parafusos prisioneiros

que fixam o conjunto de dissipao de calor placa de sistema.
Retire o conjunto de dissipao de calor da placa de sistema.
2
3
4
70
cabo do ventilador
parafusos prisioneiros (4)
dissipador de calor
ventilador
Como remover o conjunto de dissipao de calor
28
Como recolocar o conjunto de dissipao

de calor

Procedimento
1
Limpe a graxa trmica da parte inferior do conjunto de dissipao de calor

e aplique-a novamente.
Alinhe os orifcios de parafuso no conjunto de dissipao de calor com os

orifcios de parafuso na placa de sistema.
Em ordem sequencial (indicada no dissipador de calor), aperte os parafusos
prisioneiros que fixam o conjunto de dissipao de calor placa de sistema.
Conecte o cabo do ventilador ao conector da placa de sistema.
3
4
Ps-requisitos
1
Siga as instrues da etapa 2 a etapa 5 em "Como recolocar a placa de sistema"

na pgina 63.

na pgina 39.
na pgina 11.
3
4
5
6
7
8
9
Como recolocar o conjunto de dissipao de calor
71
72
Como recolocar o conjunto de dissipao de calor
29
Como remover o conjunto da tela

Pr-requisitos
1


Remova a placa de sistema. Consulte "Como remover a placa de sistema"
na pgina 59.
3
4
5
6
7
8
9
73
Procedimento
1
Remova os parafusos que prendem o conjunto da tela base do computador.
Retire o conjunto da tela da base do computador.
74
conjunto da tela
parafusos (4)
30
Como recolocar o conjunto da tela

Procedimento
1
Coloque o conjunto da tela sobre a base do computador e alinhe os orifcios de

parafuso no conjunto da tela com os orifcios de parafuso na base do computador.
Recoloque os parafusos que fixam o conjunto da tela base do computador.
Ps-requisitos
1
Recoloque a placa de sistema. Consulte "Como recolocar a placa de sistema"

na pgina 63.
2
3
na pgina 39.
na pgina 11.
4
5
6
7
8
9
10
75
76
31
Como remover a tampa frontal da tela

Pr-requisitos
1


na pgina 59.
Remova o conjunto da tela.
Consulte "Como remover o conjunto da tela" na pgina 73.
3
4
5
6
7
8
9
10
77
Procedimento
1
Com as pontas dos dedos, desencaixe com cuidado a borda interna da tampa
frontal da tela.
Remova a tampa frontal da tela da tampa traseira da tela.
78
tampa frontal da tela
32
Como recolocar a tampa frontal da tela

Procedimento
Alinhe tampa frontal da tela com a tampa traseira da tela e encaixe-a delicadamente
no lugar.
Ps-requisitos
1
Recoloque o conjunto da tela.

Consulte "Como recolocar o conjunto da tela" na pgina 75.

na pgina 63.
Recoloque a placa mSATA. Consulte "Como recolocar a placa mSATA"
na pgina 47.
na pgina 39.
na pgina 11.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
79
80
33
Como remover as dobradias da tela

Pr-requisitos
1


na pgina 59.
Remova a tampa frontal da tela. Consulte "Depois de trabalhar na parte interna do
3
4
5
6
7
8
9
10
11
81
Procedimento
1
Remova os parafusos que fixam as dobradias da tela ao painel da tela.
Retire as dobradias da tampa traseira da tela.
2
1
82
dobradias da tela (2)
parafusos (6)
34
Como recolocar as dobradias da tela

Procedimento
1
Alinhe os orifcios de parafuso nas dobradias da tela com os orifcios correspondentes

na tampa traseira da tela.
Recoloque os parafusos que fixam as dobradias da tela tampa traseira da tela.
Ps-requisitos
1
Recoloque a tampa frontal da tela. Consulte "Como recolocar a tampa frontal da

tela" na pgina 79.

na pgina 63.
na pgina 39.
na pgina 11.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
83
84
35
Como remover o painel da tela

Pr-requisitos
1


na pgina 59.
Remova a tampa frontal da tela. Consulte "Como remover a tampa frontal da tela"
na pgina 77.
Remova as dobradias da tela.
Consulte "Como remover as dobradias da tela" na pgina 81.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
85
Procedimento
1
Remova os parafusos que prendem o painel da tela tampa traseira da tela.
Levante cuidadosamente o painel da tela e vire-o.
2
1
86
tampa traseira da tela
parafusos (4)
painel da tela
3
4
Descole a fita que est colada sobre o cabo da tela.

Desconecte o cabo da tela do respectivo conector no painel da tela.
1
1
cabo da tela
2
2
fitas
87
88
36
Como recolocar o painel da tela

Procedimento
1
Conecte o cabo da tela ao conector no painel da tela.
2
3
4
Cole a fita sobre o cabo da tela.

Coloque cuidadosamente o painel da tela na tampa traseira da tela.
Alinhe os orifcios de parafuso no painel da tela com os orifcios de parafuso na
tampa traseira da tela.
Recoloque os parafusos que prendem o painel da tela tampa traseira da tela.
Ps-requisitos
1
Recoloque as dobradias da tela. Consulte "Como recolocar as dobradias da tela"

na pgina 83.

tela" na pgina 79.
na pgina 63.
na pgina 39.
na pgina 11.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
89
90
37
Como remover o mdulo da cmera

Pr-requisitos
1


na pgina 59.
Remova a tampa frontal da tela. Consulte "Como remover a tampa frontal da tela"
na pgina 77.
3
4
5
6
7
8
9
10
91
Procedimento
1
Desconecte o cabo da cmera do conector no mdulo da cmera.
Retire o mdulo da cmera da tampa traseira da tela.
92
mdulo da cmera
cabo da cmera
38
Como recolocar o mdulo da cmera

Procedimento
1
Alinhe o mdulo da cmera sobre a tampa traseira da tela.
Conecte o cabo da cmera ao conector no mdulo da cmera.
Ps-requisitos
1

tela" na pgina 79.

na pgina 63.
na pgina 39.
na pgina 11.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
93
94
39
Como atualizar o BIOS
Pode ser preciso atualizar o BIOS quando uma atualizao estiver disponvel ou aps
a substituio da placa de sistema. Para atualizar o BIOS:
1
Ligue o computador.
2
3
V para support.dell.com/support/downloads.
Encontre o arquivo de atualizao do BIOS para seu computador:
NOTA: a etiqueta de servio do seu computador est localizada na parte
traseira do computador. Para obter mais informaes, consulte o Quick Start
Guide (Guia de Incio Rpido) fornecido com o computador.
Se voc tiver a etiqueta de servio do seu computador ou o cdigo de servio expresso:
a Insira a Etiqueta de servio ou o Cdigo de servio expresso de seu computador
no campo Etiqueta de servio ou Cdigo de servio expresso.
b
Clique em Enviar e siga para a etapa 4.
Se voc no tiver a etiqueta de servio nem o cdigo de servio expresso:

a Selecione uma das seguintes opes:
b
4
5
6
7
8
9
10
Detectar minha etiqueta de servio automaticamente
Escolher na lista Meus produtos e servios
Escolher em uma lista com todos os produtos Dell
Clique em Continuar e siga as instrues apresentadas na tela.
Uma lista de resultados mostrada na tela. Clique em BIOS.

Clique em Fazer download do arquivo para baixar o arquivo do BIOS.
Na janela Selecione seu mtodo de download preferido abaixo, clique em Para
fazer download de um nico arquivo pelo navegador e, em seguida, clique em
Fazer download agora.
A janela Fazer download de arquivo exibida.
Na janela Salvar como, selecione um local apropriado para baixar o arquivo em
seu computador.
Se a janela Download concludo for exibida, clique em Fechar.
Navegue at a pasta na qual voc fez o download do arquivo de atualizao do BIOS.
Clique duas vezes no cone do arquivo de atualizao do BIOS e siga as instrues
apresentadas na tela.
95
96

Idioma

Inspiron 14z 5423 Owner's Manual PT BR

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Inspiron 14z 5423 Owner's Manual PT BR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dell Inspiron 5423

Modelo do computador: Inspiron 5423

Notas, Avisos e Advertncias

Desligue o computador e todos os

Como recolocar o conjunto da

Como recolocar o teclado

Como remover o teclado

Como remover o conjunto da

Como recolocar o(s) mdulo(s) de memria

Como remover o(s) mdulo(s) de memria .

Depois de trabalhar na parte interna

Como remover o conjunto do

10 Como recolocar o conjunto do

11 Como remover a bateria .

12 Como recolocar a bateria .

13 Como remover o disco rgido .

14 Como recolocar o disco rgido .

15 Como remover a miniplaca de rede sem fio

16 Como recolocar a miniplaca de rede sem fio

17 Como remover a placa mSATA

18 Como recolocar a placa mSATA

19 Como remover a placa secundria .

20 Como recolocar a placa secundria

22 Como recolocar os alto-falantes

23 Como remover a placa de sistema

24 Como recolocar a placa de sistema

26 Como recolocar a bateria de clula

25 Como remover a bateria de clula

21 Como remover os alto-falantes

27 Como remover o conjunto de

28 Como recolocar o conjunto de

29 Como remover o conjunto da tela

30 Como recolocar o conjunto da tela

31 Como remover a tampa frontal da tela .

32 Como recolocar a tampa frontal da tela .

33 Como remover as dobradias da tela

34 Como recolocar as dobradias da tela

35 Como remover o painel da tela .

36 Como recolocar o painel da tela .

37 Como remover o mdulo da cmera

38 Como recolocar o mdulo da cmera

39 Como atualizar o BIOS

Desligue o computador e todos os dispositivos conectados

Salve e feche todos os arquivos e saia de todos os programas abertos.

e, em seguida, clique em Desligar.

O Microsoft Windows desativado e o computador desligado.

Desconecte o computador e todos os dispositivos conectados de suas tomadas eltricas.

AVISO: apenas tcnicos de servio certificados esto autorizados a remover a tampa

Depois de trabalhar na parte interna

Depois de concluir os procedimentos de substituio, verifique o seguinte:

Recoloque todos os parafusos e certifique-se de que nenhum foi esquecido dentro

Conecte quaisquer dispositivos externos, cabos, placas e quaisquer outras peas

Conecte o computador e todos os dispositivos externos s respectivas tomadas eltricas

Depois de trabalhar na parte interna do computador

Depois de trabalhar na parte interna do computador

Como remover o(s) mdulo(s) de memria

ADVERTNCIA: antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as

Feche a tela e vire a parte inferior do computador para cima.

Solte o parafuso prisioneiro que prende a tampa do mdulo de memria base

tampa do mdulo de memria

Como remover o(s) mdulo(s) de memria

conector do mdulo de memria