Aficio MP W2400/W3600

da Ricoh
Grande Formato

Produtividade, qualidade e segurana unem-se

em um sistema de grande formato
surpreendentemente compacto.

Aficio MP W2400/W3600
da Ricoh

Pequenas dimenses com grande

produtividade para produo (...)
Quando pensamos na produo de documentos de grande formato, no
a associamos s palavras espao pequeno. At descobrir os sistemas
Ricoh de grande formato Aficio MP W2400/W3600.
A tecnologia de gerao de imagens digitais permite imprimir, copiar,
digitalizar, distribuir e arquivar com segurana, utilizando uma unidade
inacreditavelmente compacta. A economia de espao genial.
O tempo ganho ainda melhor. Reduza o tempo de entrega ao imprimir
documentos a uma velocidade de 4 ou 6 impresses tamanho D (A1)
por minuto, em muito menos tempo do que demoraria para produzir um nico
documento com o tradicional mtodo de jato de tinta para grande formato ou
com uma copiadora analgica.

Por todas as suas caractersticas, os sistemas

Ricoh Aficio MP W2400/W3600 so fceis de usar.
Crie e distribua documentos com rapidez e facilidade usando o grande painel de operao iluminado, com dois tipos de telas: simples e
ainda mais simples.
A manipulao de documentos largos, de formatos fora do padro, simples graas grande variedade de opes de entrada e de sada.
Mude o papel rapidamente graas s bandejas e aos suportes de rolos de colocao frontal, os mais fceis de usar do ramo, e aos
cassete opcionais de papel.
Aumente a produtividade de cpia, digitalizao e impresso, editando os documentos ou carimbando-os com datas, nmeros de pgina
ou outro tipo de informao, antes de arquivar ou recuper-los para imprimir.

Tenha a qualidade ao alcance da mo

Por que depender da contratao de servios externos caros e que requer muito tempo?
Os sistemas Ricoh Aficio MP W2400/W3600 incorporam a produo de alta qualidade na companhia e permitem control-la.
Produza documentos com alta definio em preto e branco, com resoluo de 600 ppi.
Crie detalhes e chapados vivos com escala de cinzas de 256 nveis.
Imprima cpias com qualidade de original. Simplesmente selecione o tipo de original texto e fotos, fotos, desenhos ou especial e os
sistemas Ricoh Aficio MP W2400/W3600 se ajustaro automaticamente para criar reprodues claras e ntidas .

Escolha a opo com controlador de

impresso interno para conseguir uma
impresso em rede direta, rpida e simples
dos formatos mais comuns de arquivos .

O controlador de impresso RW-3600 externo

opcional admite mais formatos de arquivos.

Bandeja adicional
inferior para 40 folhas.

Expanda suas capacidades de impresso

Os sistemas Ricoh Aficio MP W2400/W3600 permitem escolher dois tipos de controlador, de forma que os
equipamentos podem ser configurados para atender a suas necessidades de operao especficas.
Opo com controlador de impresso interno
Mantenha uma instalao pequena e nica e manuseie com facilidade os formatos mais comuns de arquivos, com a opo de impressora incorporada.
Esta uma soluo simples para as companhias e grupos de trabalho de engenharia ou de arquitetura menores.
Combine documentos de aplicaes diferentes e administre, distribua e recupere documentos sem ter que abrir aplicaes especficas.
Controle os nveis de papel e de toner, modifique as filas de impresso, combine trabalhos, receba notificaes de erro pelo correio eletrnico etc.,
diretamente de sua escrivaninha, com o utilitrio WebImageMonitor.
A impresso pela Internet permite a gerao de trabalhos a partir de vrios arquivos e pastas.
Use a impresso pelo servidor de documentos para gerar jogos de trabalhos desde impresses, cpias e digitalizaes, de modo remoto ou no sistema.

Controlador de impresso externo RW-3600

Trabalhe com velocidade mxima, com funes avanadas e com a possibilidade de imprimir diretamente do CAD, dos sistemas operacionais Windows,
Mac, Unix e AS/400. O controlador RW-3600 opcional uma soluo de rede ideal.
Use a digitalizao opcional para DWF e gere documentos DWF com a opo DWG / DXF / DWF, sem ter que usar AutoCAD.
Crie parmetros avanados de apresentao de trabalhos; por exemplo, ajuste a largura da pena e acrescente carimbos.
Use o software de servidor PLOTBASE e PLOTCLIENT opcional para o seguinte:
Imprimir documentos de at 15 m de comprimento.
Traar plantas diretamente nos sistemas Ricoh Aficio MP W2400/W3600 e eliminar a necessidade de imprimir nos lentos e caros plotadores a jato de tinta.
Priorizar automaticamente os trabalhos de impresso de vrios usurios em toda a empresa.
Administrar o uso por meio de contas para clientes com uso ilimitado.
Oferecer a seus clientes a possibilidade de transmitir trabalhos de impresso de locais remotos que usam a Internet, por meio de PLOTCLIENT Web.

Escolha a opo de digitalizao apropriada para voc

Melhore a produtividade e reduza os custos amplamente
por meio da escolha de opcionais de digitalizao.
Scanner incorporado com arquitetura GW
Mantenha uma instalao pequena e adquira a possibilidade de obter uma viso prvia de uma imagem de at 30,5 x 45,7 cm antes da transmisso.
Digitalizao para correio eletrnico: elimine os custos de remessas urgentes pela possibilidade de digitalizar e de enviar documentos
imediatamente pelo correio eletrnico a qualquer parte do mundo. Tenha acesso a uma quantidade ilimitada de endereos de correio eletrnico diretamente do
catlogo de endereo de sua empresa, simplificando ainda mais o processo.
Digitalizao para pasta: poupe tempo e espao transformando as cpias em papel para arquivos eletrnicos e armazenando-os no disco rgido. Os usurios
designados da rede podem encontrar, recuperar e atualizar os arquivos com facilidade.
Digitalizao para FTP: envie arquivos grandes com rapidez, evitando o servidor de e-mails.
Digitalizao para URL e digitalizao para NCP (protocolo Novell): reduza a congesto da rede mediante a digitalizao para URL e para NCP, que envia pelo
correio eletrnico um vnculo (link) de um URL ou de um NCP, para acessar a um documento, em vez de enviar o arquivo completo. Os documentos ficam
disponveis para que os usurios autorizados possam recuper-los da rede remotamente durante 24 horas.
Controlador RW-3600 com opo de digitalizao
Leve a produtividade a um nvel novo com as funes avanadas da opo de digitalizao do controlador RW-3600.
Veja imagens completas de modo instantneo, para fazer modificaes rpidas ou modificaes e combinaes mais complexas com
essas imagens.
Acrescente documentos a jogos de trabalhos em qualquer parte, de qualquer pasta, com a funo para arrastar e soltar.
Capture metadados no momento da digitalizao, para uma procura e recuperao mais fceis.
Use a digitalizao para DWF, PDF, em uma ou vrias pginas, em diversos formatos de arquivos.

(...) de documentos de grande formato

Armazene, acesse e edite com facilidade

Aproveite ao mximo o espao de armazenamento, reduza o esforo e economize com o

moderno servidor de documentos da Ricoh Aficio MP W2400/W3600.
Armazene documentos de maneira rpida e simples no servidor de documentos do disco rgido de 80 GB
padro durante no mximo 180 dias. Acesse aos documentos de modo instantneo e trabalhe em arquivos e
projetos em andamento diretamente dos sistemas Ricoh Aficio MP W2400/W3600 ou do seu PC.

Concentre-se na segurana

Proteja a informao patenteada por meio de uma grande melhoria da segurana.

Mantenha os arquivos protegidos com a autenticao Windows, que exige o nome de usurio e a senha para imprimir arquivos especficos.
Impea as intenes de interceptao de dados durante a transmisso com a ferramenta de criptografia de dados.
Elimine a possibilidade de recriar dados do disco rgido da unidade com a funo opcional de sobregravao de dados.

A Ricoh mantm seu permanente compromisso de desenvolver uma linha completa de

solues de escritrio com superiores caractersticas ecolgicas de economia de energia
e suprimentos, que incluem:
Tecnologia de incio rpido (QSU)
Modo de repouso para economizar energia
Modos de impresso duplex e combinao de cpias
Mecanismo interno de economia de toner
Baixos nveis de rudo
Emisses mnimas de oznio
Compatvel com a restrio ao uso de substncias perigosas (RoHS)

A tecnologia digital de grande formato das

Aficio MP W2400/W3600 oferece produtividade
multifuncional para usurios de baixo volume.

Bandeja

Painel

A bandeja de sada superior

de impresses economiza
espao e tem capacidade
mxima de 50 folhas.

O painel de operao com LCD grande e bem

iluminado pe as funes sua disposio.
O design convexo facilita o acesso dianteiro.

Bandeja manual superior

Suportes

Suportes de
originais opcionais
para simplificar
o manuseio e a
digitalizao dos
documentos.

Suportes

Os dois suportes
para rolos de
papel mantm
o equipamento
abastecido por
mais tempo.

Bandeja de cpia manual,

para maior exibilidade de
impresso.

Bandeja de
sada inferior

A bandeja
inferior para 20
folhas aumenta
a produtividade.

Especicaes da Aficio MP W2400/W3600 da Ricoh

Especificaes Gerais
Configurao: Escritrio
Processo de cpia/impresso: Impresso eletrofotogrfica
Fontes de papel: 1 ou 2 bandejas de cassete
para papel (opcional)
Bandeja para papel at o A3
(opcional)
Tempo de aquecimento: Menos de 120 segundos
Primeira cpia: 34 segundos - tamanho A0(E)
Velocidade de cpias: Aficio MP W3600: 3 ppm A0(E); 3,14 ips;
3,57 metros por minuto
Aficio MP W2400: 2 ppm A0(E); 2,36 ips;
2,37 metros por minuto
Resoluo: 600 dpi x 600 dpi
Escala de cinzas: 256 nveis
Impresso em escala de cinzas: 2 nveis
Reduo e ampliao: 18 valores predeterminados; de 25% a 400%
com incrementos de 0,1%
Cpias mltiplas: De 1 a 99 (entrada de 10 teclas)
Mtodo de Corte: sincronizado, programado,
corte varivel
Memria padro: 1 GB (compartilhada com aplicaes
de cpia/impresso/digitalizao)
Disco rgido padro: 80 GB (2 X 40 GB)
Interface de PC: Conexo padro para RW-3600
Tamanho de original e de cpia
Mximo: 91,5 cm x 1.500 cm (15 metros);
Mnimo: 21,6 cm x 21,6 cm;
91,5 cm x 198 cm via bypass
Sada para originais: Topo, topo por trs (enrolado) e
por trs
Sada das Cpias: Topo: 50 folhas (tamanho A1(D) ABC*)
Inferior: 40 folhas (tamanho A1(D) ABC*)
Alimentao Eltrica: 120 V, 15 A, 60 Hz
Dimenses: (largura x prof. x alt.)
108 x 63,5 x 55,88 cm
Peso: 106 kg

Controlador de Impresso Interno (Opcional)

Monitor:
Protocolo de rede:
Placa do controlador: Interno no equipamento
Velocidade de impresso: Aficio MP W2400: 4 ppm, tamanho D (A1) ABC*,
Controlador de impresso Aficio MP W3600:
2 ppm tamanho E (A0) ABC*
Aficio MP W3600: 6 ppm, tamanho D (A1) ABC*,
Controlador de impresso Aficio MP W2400:
3 ppm tamanho E (A0) ABC*
Resoluo de impresso: 600 x 600 dpi
Formatos de arquivo admitidos:
Unidade de disco rgido: 80 GB (compartilhada com
outras aplicaes, por exemplo, cpia e
digitalizao)
Compatibilidade com Unix:
Drivers suportados: RPCS, emulao PS3, HDI
Arquivos suportados: HP-GL 1/2, HP-RTL, TIFF,
CALS, PDF
Compatibilidade com Mac:
Formatos Protocolo de rede: TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk

Caractersticas do Controlador de Impresso Interno

Congurao da pena
Seleo de papel
Congurao de carimbo
Congurao de idioma
Capacidade de alimentao
Iniciador de congurao
de papel ilimitada
Menu de ajuda na tela
Seleo da bandeja de sada
Combinao de imagens
Vrios jogos de impresses

Servidor de documentos
Impresso segura
Impresso remota pela Internet
Impresso de amostra
Estabelecimento dos eixos X e Y
Ampliao
Modo transparncia
Congurao de bordas
Congurao de imagem reetida
Seleo automtica de papel

Opcionais da Copiadora
Empilhador traseiro: At 20 folhas de tamanho D (A1)
Bandeja de cassete: Ajustvel at 30,5 x 45,7 cm. Com capacidade
para 250 folhas (de 7 a 9 kg)
Unidade de alimentao de rolo: alimentador de 1 ou 2 opes de rolo;
capacidade para rolos de
91,5 cm x 1.500 cm (15 metros)
Dimenses (largura x prof. x alt.): 108 x 71,9 x 69,9 cm
Peso: 69 kg (1 rolo) / 72 kg (com 2 rolos)
Suportes para rolos: 2 suportes, 91,5 cm x 1.500 cm;
dimetro mximo de rolo 17,5 cm
Protocolo de rede: TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk

4 ppm para tamanho A1/D (ABC*)

2 ppm para tamanho A0/E (ABC*)
Padro: HP-GL, HP-GL2, HP-RTL, TIFF, DWG
Calcomp906/907, WMF, BMP, CALS(1&2),
T6X, CIT, PCX, RLC
Redhat Linux 6.x-7.1 HP-UX 10.x, 11.x,
11iv2, Sun Solaris 2.6/7.x/8.x
SCO OpenServer 5.x (at 5.06
OS8.6-10.4

Funes do Controlador de Impresso RW-3600

Seleo automtica de papel
Congurao de pena
Seleo de papel
Congurao de carimbo
Seleo de rolo
Congurao de idioma
Capacidade de alimentao
Iniciador de congurao
de papel ilimitada
Menu de ajuda na tela
Rotao de imagens
Combinao de imagens

Seleo da bandeja de sada

Servidor de documentos
Vrios jogos de impresses
Impresso remota pela
Impresso segura
Internet
Impresso de amostra
Administrao de las
Ampliao de impresso
Congurao de imagem reetida
Congurao de bordas
Impresso prioritria e de contas

Caractersticas do Controlador de Impresso Interno

Congurao de lpis
Seleo de papel
Congurao de carimbo
Congurao de idioma
Capacidade de alimentao
Iniciador de congurao
de papel ilimitada
Menu de ajuda na tela
Seleo da bandeja de sada
Combinao de imagens

Vrios jogos de impresses

Servidor de documentos
Impresso segura
Impresso remota pela Internet
Impresso de amostra
Estabelecimento dos eixos X e Y
Ampliao
Modo transparncia
Congurao de bordas
Congurao de imagem reetida

Caractersticas da Copiadora
Servidor de documentos padro: armazenar,
copiar, imprimir ou digitalizar documentos
Modo desenho (predeterminado), modo texto,
modo texto/foto
Outros modos: modo foto, modo cpia de cpia, modo
original montado, modo linha de fundo
Seleo automtica de papel (APS)
Bandeja de folhas soltas (opcional)
Programao de trabalhos (at 10 trabalhos)
Interrupo de trabalho
Reduo e ampliao automticas, reduo e ampliao
automticas do usurio, reduo e ampliao predeterminadas,
zoom, ampliao de tamanho, ampliao direcional,
ampliao de tamanho direcional, ampliao fina
Superposio de imagens, superposio de formatos,
positvo/negativo, imagens reetidas cpia dupla, combinao
Carimbo
Alceamento eletrnico
Carimbos predeterminados, carimbos predeterminados do
usurio, carimbo de data, numerao de pgina

1024 x 768 (recomendado)

TCP/IP, IPX/SPX, lpr/lpq, HTML,
SMB (a partir do Windows 2000)
6 ppm para tamanho A1/D (ABC*)
3 ppm para tamanho A0/E (ABC*)

Scanner Interno (opcional)

Placa do controlador: Interior do equipamento
Velocidade de digitalizao Aficio MP W2400: 4 ppm, tamanho D (A1): 2,36 ips
2 ppm, tamanho E (A0)
Velocidade de digitalizao Aficio MP W3600: 6 ppm, tamanho D (A1): 3,14 ips
3 ppm, tamanho E (A0)
Caractersticas do scanner: Digitalizao para e-mail
Digitalizao para pasta
Digitalizao para URL
Digitalizao para NCP
Digitalizao TWAIN
Formatos de arquivos: TIFF, PDF e JPEG
Resoluo de digitalizao: At 600 x 600 dpi

Controlador de Impresso Externo RW3600 (Opcional)

Requisitos do servidor de PC: Servidor de PC externo
(o PC no est includo, deve ser adquirido
separadamente de um fabricante ou
fornecedor apropriado no mercado)
Requisitos do PC: Sistema operacional Windows 2000
Professional SP4, Windows XP Professional
SP2 ou Windows Vista: Business, Enterprise
ou Ultimate
Processador Recomendado: Intel Pentium 4 com 2 GHz
ou superior
Conector para interface: PCI 2.0 ou posterior x 1 com 3.3 V ou
5 V de adaptao automtica, carga
mxima 5A
Memria RAM: Min. de 2 GB para impresso/digitalizao
de 15 m 6 m ou menos: Mn. de 1024 MB
20 GB de espao livre
Disco rgido: Congurao de 10/100Base-T Ethernet,
Interface de rede: TCP/IP

Scanner RW-3600 (Opcional)

Tipo de controlador : Servidor externo de PC
Velocidade mxima: por modelo:
Aficio MP W2400: 2 ipm A0(E) ABC* (200 dpi)
Aficio MP W3600: 3 ipm A0(E) ABC* (200dpi)
Resoluo: 150 a 600 dpi (1.200 dpi com melhorias)
rea de digitalizao: 21 x 29,5 cm a 91,5 cm x 3,6 m
91,5 cm x 5,9 m com configurao de SP,
91,5 cm x 15 m com configurao de SP
Formatos de arquivo: TIFF (de uma pgina/de varias pginas/
sem compresso/G3/G4), T6X, BMP, RLC,
HPRTL, PCX, CALS1&2. Opcionais:
PDF (uma ou vrias pginas), DWG
Software para scanner: SCANTOOL
Tipo de controlador: Mesmas especificaes do controlador
Velocidade mxima Aficio MP W2400: 4 ipm A1(D) / 2 ipm A0(E)
ABC* (200 dpi, 1 bit)
Velocidade mxima Aficio MP W3600: 6 ipm A1(D) / 3 ipm A0(E)
ABC* (200 dpi, 1 bit)
Resoluo: 150 a 600 dpi
(1.200 dpi com melhoria)

Caractersticas do Scanner
Congurao de contraste
Congurao de rea de leitura
Entrada continua
Imagem reetida
Inverso
Rotao
Modos de digitalizao
Editor integrado
Digitalizao para pasta
Digitalizao para e-mail
Digitalizao para FTP

Digitalizao para NCP

Arquivo e recuperao
Edio de imagem
Troca de vista
Adio e corte
Combinao
Digitalizao para sistema de
administrao de documentos
Tela completa de visualizao previa de
digitalizao

O p e s d o Co n t r o l a d o r
Opo de digitalizao DWG/DXF/DWF: Digitalizao a DWF (com digitalizao
opcional); impresso DWG/DXF sem a aplicao AutoCAD Adobe PostScript 3
verdadeiro CGM (metarquivo de grficos para PC) VIC
(*) ABC = Alimentao pela Borda Curta ABL = Alimentao pela Borda Longa

www.ricoh-latinamerica.com
RICOH marca regisrada da Ricoh Corporation. Windows e Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP so marcas registradas da Microsoft Corporation. Macintosh, Mac OS e AppleTalk so marcas registradas da Apple
Computer, Inc. Adobe e PostScript so marcas registradas da Adobe Systems, Inc. PCL marca registrada da Hewlett-Packard Company. RPCS marca registrada da Ricoh Company, Ltd. Todas as outras marcas
pertencem a seus respectivos proprietrios. A velocidade de impresso pode ser afetada pelo desempenho da rede, da aplicao ou do PC. As especificaes e o aspecto externo esto sujeitos a modificaes sem aviso prvio.
Os produtos so mostrados com os opcionais.