LNGUA ESCRITA

CULTA a que cumpre os ditames da Gramtica Normativa, sempre aprisionada a

regras clssicas e a conceitos consagrados, utilizada pelas classes sociais mais
privilegiadas, por esse motivo, a modalidade culta obrigatria em textos jurdicos.
A. FORMAL: Formulada pela Gramtica Normativa, seguindo seus rgidos padres de
regras e conceitos.
- Caractersticas:
A mensagem no transmitida de forma imediata
A mensagem mais longa e complexa que na linguagem falada
Exige preciso e correo vocabular e conhecimento mdio do lxico
B. INFORMAL: Usada pelo falante comum, sem, no entanto, esbarrar na oralidade ou
no coloquialismo cotidiano.

LNGUA FALADA Individual, pessoal, posto que cada falante a produz consoante sua
vontade e aos seus conhecimentos.

COLOQUIAL Linguagem popular oral, usada em grupos sociais menos privilegiados

A. JARGO: a linguagem especial de uma determinada profisso e sua utilizao
tambm apresenta alguma deficincia idiomtica.
B. CALO: Linguagem tpica da malandragem, usada pelos baixos extratos sociais.
C. DIALETO: Designa uma lngua menor dentro de uma outra maior.
D. REGIONALISMO: Prpria de indivduos de uma regio
E. SOTAQUE: Hbito articulatrio realizado por entonaes prprias que confere uma
identificao peculiar fala de um indivduo.
F. PALAVRA-TABU: So aquelas cujas regras de conduta social discrimina,
normatizando-as como proibidas e circunstancialmente autorizadas.
G. GRIA: Palavra ou construo de uso corrente entre grupos sociais diferenciados,
no raro.
Caractersticas:
- comum a adjetivao e o tom emocional
- A presena de emissor e receptor facilitam a comunicao e a interao
- As construes sintticas so simples e diretas, possibilitando a rpida depreenso
da mensagem pelo receptor.

DENOTAO Significado direto, imediato a ser atribudo a comunicao

CONOTAO Significado figurado, potico, imaginativo, estilstico
Ex:
Denotao: Um ser humano pode viver isolado da sociedade?
Conotao: Um ser humano uma ilha?

FUNES DE LINGUAGEM
REFERENCIAL Volta-se diretamente para a informao, para o prprio contedo, para o
referente, ou seja, para um contexto.
Caractersticas:
IMPESSOALIDADE: O autor sempre se posiciona em terceira pessoa, no se envolvendo
emocionalmente com a mensagem.
Ex: sabe-se, discute-se, notrio que
CAPACIDADE DE ARGUMENTAO: O autor precisa argumentar com clareza, conciso,
objetividade e aprofundamento.
OBJETIVIDADE: No cabem recursos subjetivos.
EMOTIVA OU EXPRESSIVA Oposto da funo referencial, o emissor preocupa-se em expressar
seus sentimentos, suas angstias e suas emoes. centrada no emissor e usada em

depoimentos (linguagem do ru), nos argumentos de defesa (linguagem do advogado de

defesa ao apelar junto ao tribunal ou ao Jri).
Caractersticas:
Parcialidade: O texto escrito em primeira pessoa a fim de comover o receptor a seus
sentimentos.
Signos de pontuao: Usam-se reticncias e pontos de exclamao.
Subjetividade: Prevalecem os recursos subjetivos.
CONATIVA Centrada no receptor da mensagem. Na propaganda utilizada para convencer
possvel cliente a consumir um determinado produto, no universo jurdico utilizada como
persuaso.
Caractersticas:
Imperativo: verbos no modo imperativo, discurso categrico
Vocativo: emprego do vocativo, presena do interlocutor
POTICA Mensagem est centrada na conotao, na forma particular de se entender o
cdigo lingustico. A prioridade o ritmo, a sonoridade. A forma mais importante que o
contedo.
Carcatersticas:
Subjetividade: nos e valoriza o teor objeto da mensagem
Linguagem figurada: Uso de figuras de estilo (metforas e outras)
FTICA comum em discursos e palestras quando se visa a ateno do ouvinte.
METALINGUSTICA A mensagem visa explicar o CDIGO
Caractersticas:
Descrio: Filme que fala do filme, livro que fala do livro.
Subjetividade ou Objetividade:
A. Com subjetividade: Depende do fim ao qual se destina
Lutar com palavras a luta mais v, enquanto lutamos mal rompe a manh
B. Com objetividade: Justia estar em conformidade com o direito, a virtude de dar
a cada um aquilo que seu.

Deve-s e compor um texto com CONCISO, CORREO e CLAREZA.

CONCISO manter a objetividade acima de tudo
CORREO Cobra-se na verdade, preciso no tocante grafia, concordncia, regncia,
colocao pronominal e pontuao, bem como conhecimento dos processos semnticos:
sinonmia, homonmia, paronmia, hiponmia, hipernmia e polissemia.
CLAREZA sinonmia de coerncia e seus inimigos mais comuns so a desobedincia s
normas da lngua, os perodos longos demais, a impreciso vocabular, a tendncia
prolixidade.

LXICO Dicionrio dos vocbulos usados por um autor ou por uma escola literria.
SEMNTICA - Estuda a significao das palavras, as mudanas de sentido atravs do tempo
ou em uma determinada poca.

SIGNIFICANTE Elemento visvel, material, que representa o vocbulo em si,

exclusivamente lexical

SIGNIFICADO Representa o sentido, a informao que a palavra carrega no contexto.

Pode ser denotativo ou conotativo.

CAMPO SEMNTICO formado por grupos de palavras que mantm entre si relaes
de sinonmia e que representam, basicamente, uma nica ideia central.

COGNAO Palavras que, derivadas de outras, primitivas, com elas ainda conservam
vnculo semntico.

SINONMIA a relao existente entre vocbulos que apresentam sentidos

semelhantes, e no, necessariamente, iguais.

ANTONMIA a relao existente entre vocbulos de sentidos opostos, contrrios.

Nomes concretos, via de regra, no apresentam antnimos.

HOMONMIA a relao entre vocbulos da mesma estrutura fonolgica no plano do

significante, podem ser:
A. HOMFONOS HETEROGRFICOS Iguais na pronncia e diferentes na escrita:
Censo = contagem ; senso = juzo
Concerto = apresentao musical ; conserto = remendo
B. HOMFONOS HOMOGRFICOS Iguais na pronncia e na escrita (Homfonos
perfeitos):
Casa = verbo casar ; casa = moradia
Manga = substantivo ; manga = verbo mangar (zombar)
C. HOMGRAFOS HETEROFNICOS Iguais na escrita e diferentes na pronncia:
Colher = talher ; colher = verbo colher
Jogo = verbo jogar ; jogo = disputa

PARONMIA a relao existente entre vocbulos semelhantes na pronncia e na

escrita, porm, diferentes quanto ao significado. Na linguagem jurdica os Parnimos
devem ser usados com muita cautela:
Absolver = perdoar ; absorver = assimilar
Cdula = documento, chapa eleitoral ; sdula = ativa, cuidadosa
Destratar = ofender ; distratar = romper o trato
Despercebido = sem ser notado ; desapercebido = desprevenido
Arrear = selar ; arriar = abaixar
Eminente = importante ; iminete = impedente

POLISSEMIA Vocbulos que apresentam vrios significados, dependentes de um novo

contexto, mantm inalterado seu significante.
Paula anda triste Paula est triste
Esse processo no anda Esse processo no prossegue
O tempo anda depressa O tempo transcorre depressa

SEMNTICA E LINGUAGEM JURDICA

TERMOS ANLOGOS So vocbulos que no possuem timo comum, ou seja, ao fazerem
parte de um mesmo conceito ideolgico so tomados como iguais ou semelhantes.

RESOLUO: Dissoluo de um contrato, acordo ou ato jurdico

RESCISO: Dissoluo por leso do contrato por vcio na contratao, evico parcial,
vcio redibitrio, vcio do produto ou do servio.
RESILIO: dissoluo pela vontade comum dos contraentes. Pode ser bilateral
(ocorrer por distrato) ou unilateral (quando uma das partes decide pr fim ao negcio
por meio de denncia do contrato)

TERMOS EQUVOCOS So vocbulos plurissignificantes ou polissmicos, possuindo mais de

um sentido, identificados no contexto.
Audincia: Direito sesso solene por determinao de juzes ou tribunais
Publicidade ndice de medio de popularidade
Lavrar:
Direito exarar por escrito, escrever, redigir
Linguagem usual sulcar a terra com arado, cultivar, arar
TERMOS UNVOCOS Contm um s sentido
Comodato: Emprstimo gratuito de coisas no fungveis
Difamao: imputar fato ofensivo reputao de algum
Injria: Ofender a dignidade ou decoro (despeito) de algum
Violao de correspondncia: Devassar (invadir) indevidamente
correspondncia fechada
Revogar: Anular, abrir mo
Ab-rogar: Revogar totalmente uma lei
Derrogar: Revogar parcialmente uma lei
Ob-rogar: Contrapor uma lei a outra
Repristinar: Revogar uma lei revogadora

contedo

de

LIMINAR Se pede, o juiz pode ou no conced-la.

EFEITO SUSPENSIVO consequncia, no se entra com efeito, concede-se um.
PARECER Quem emite parecer o promotor, perito, consultor, procurador, ao juiz cabe
prolatar a sentena.
ROUBO Ataque inesperado com emprego de fora, portanto no pode-se dizer que um
cleptomanaco tem mania de roubar, ele tem mania de furtar.
FURTO Faz com inteno clara ou dissimulada de usurpar sem ser notado, e no mediante
ato violento.
EXARAR Lavrar, consignar por escrito a deciso judicial.
PROFERIR Publicar ou dizer em voz alta, decretar, publicar.
PROLATAR declarar a sentena por escrito ou verbalmente.
PRONUNCIAR Exprimir verbalmente, proferir, articular
ATO Representa aquilo que se fez. Documento pblico em que se exprime deciso de uma
autoridade
AO O efeito de agir. a faculdade de invocar o poder jurisdicional do Estado para fazer
valer um direito que se julga ter.

OS DEFEITOS DE UM TEXTO JURDICO

TIPOS DE AMBIGUIDADES
PROBLEMAS DE SENTIDO A POLISSEMIA Vocbulos apresentados no texto podem ter mais
de um significado.
- O advogado usou a cabea para defender seu cliente
PROBLEMAS COM A MORFOLOGIA Mau uso dos pronomes possessivos e Confuso entre
pronome relativo e conjuno integrante.

- A advogada encontrou-se com o promotor e informou-lhe que sua audincia fora adiada.
- A testemunha falou com o juiz que mora longe do local do crime.
PROBLEMAS DE ESTUTURAO SINTTICA
- A priso do delegado surpreendeu a todos no Frum.
- O policial violento foi expulso da corporao.
- Conheci a cidade da amiga que gostei muito.
FRASES FEITAS OU MODISMOS So expresses
intrometendo-se em textos cultos, empobrecendo-os.
- Agradar a gregos e troianos
- Ficar literalmente arrasado
- Arrebentar a boca do balo

cotidianas,

usuais,

que

acabam

CLICHS OU CHAVES So expresses usadas sem critrio ou criatividade e que

empobrecem o estilo do texto.
- Calor escaldade, longa jornada, ltimo adeus, providncias cabveis, vitria esmagadora.
OBSCURIDADE Sintetiza a prpria falta de clareza, so causados por:
- Perodos excessivamente longos (assindetismo)
- Aracasmo (linguagem rebuscada ou anacrnica)
- M pontuao
CACOFONIA Erro que consiste na combinao ruim ou desagradvel dos sons de dois ou
mais vocbulos cujas slabas finais e iniciais no deveriam ser colocadas lado a lado.
- Boca dela
- Havia dado
- Amo ela
- Por cada
- Na vez passada
ECO Erro que consiste no emprego sequencial de palavras terminadas pelo mesmo som
- A indicao da comisso de fiscalizao.
PLEONASMO, TAUTOLOGIA OU REDUNDNCIA
desnecessria de um conceito ou de um termo.
- Acabamento final
- Subir pra cima
- Criana nova
- Girar em torno

Erros

que

consistem

na

repetio

PROLIXIDADE Erro que consiste na utilizao de mais palavras que o necessrio a fim de
exprimir uma idia, o oposto de conciso, usa-se termos que nada acrescentam:
- antes de qualquer coisa
- embora voc no merea
- a ttulo de informao
EMBROMATOLOGIA Protelar a resoluo de um negcio por meio de embustes (EMBROMAR!)