divide e segrega a Lagoa em dois territrios.

Cada entrada na Lagoa foi um exerccio

de reconhecimento desse lugar turstico, ativado pela observao sistemtica dos
bichos. O vdeo Ilha dos Amores evidencia um tempo em suspenso. Um ato de
observao contemplativa que captura os pequenos movimentos dos animais, a
gua em estado de pureza varivel, um suposto paraso. Ilha dos Amores trata da
vida dos pssaros migrando para dentro da circularidade do Auditrio do Museu.
Sempre gostei da ideia da migrao. Mercado Livre tambm, por sua vez, busca
operar em um outro vis do recurso da expedio: os azulejos originais, perdidos
no tempo, so encontrados venda e adquiridos pela internet. Nessa busca, uma
espcie de restauro histrico acontece, ao retornarem fisicamente para o Museu,
recompondo o edifcio modernista. Curiosamente, o mesmo ornamento, editado
em tempos distintos, tensiona os princpios de adequao de uso, originalidade e
cpia revestindo cronologicamente igreja, museu, casa e hospital.

s
So

aze

itac

lo

Pad

Pau

Go

re B
e

lchio

ritib

Cu

Aug

e Lim

od

ust

Completando o itinerrio proposto pelo Museu de Arte da Pampulha, visite

tambm, no centro da cidade, a interveno urbana de Nydia Negromonte
Jasmim do Cabo. A interveno foi desenvolvida em 2010 na casa anexa ao
Instituto Undi, situada na rua Padre Belchior, 280. A casa estar aberta
visitao durante todo o perodo da exposio, de tera a sexta, das 10h s
16h e aos sbados, das 10h s 14h. A entrada franca e as visitas mediadas.

Nydia Negromonte nasceu na cidade de Lima, no Peru, em 1965, e mudou-se para o Brasil com
dois anos de idade. Viveu em So Paulo, Porto Alegre e Barcelona, Espanha, at fixar-se em Belo
Horizonte, onde trabalha atualmente. Artista com especial dedicao ao desenho e s tcnicas
pouco convencionais da gravura, investiga formas, capturas, processos e acontecimentos artsticos
originados na observao atenta do cotidiano domstico.
Renata Marquez curadora do Museu de Arte da Pampulha.

Museu de Arte da Pampulha

Av. Dr. Otaclio Negro de Lima, 16.585 Belo Horizonte MG Brasil 31365-450
Tel 55 31 3277-7946 | Fax 55 31 3277-7996 | map.fmc@pbh.gov.br
Tera a domingo, das 9h s 19h
Entrada franca | Visitas mediadas
nibus 2212B e C, 2213, 2215A, B, C e D

Museu de Arte da Pampulha

Projeto Arte Contempornea 2011
14 de abril a 30 de junho de 2012

Lio de coisas
NYDIA NEGROMONTE
Renata Marquez Notamos aqui a proposta de transformao do espao do
Museu em uma espcie de sistema domstico. Reconhecemos como familiares os
objetos utilizados tubos, tanques, duchas, mangueiras, alimentos... mas eles
esto realocados num novo lugar ambguo, que faz coexistirem o domstico e
o institucional; o privado e o pblico; o particular e o universal; o pedaggico
e o artstico. Mesmo porque esse novo espao no se encerra oferecendo
privacidade mas, ao contrrio, ele superexposto, promovendo uma viso ampla e
autoexplicativa do sistema como um todo. O universo domstico experimentado
como um modelo possvel de entendimento e explicao do mundo?
Nydia Negromonte As aes apresentadas foram extradas de uma observao
curiosa do universo domstico, mas aqui no Museu elas esto situadas em outra
escala. Primeiro, porque notamos que um tanque em vez de uma pia; depois,
porque, nessa ao de lavar, no temos toalha nem sabo. H um ato incompleto
que oferecido para o visitante experenciar... Ao lidar com o uso da gua nesse
lugar ambguo, Hdrica: Episdios dialoga intimamente com o espao institucional,
pois um dos pontos centrais justamente esse gato hidrulico: voc utiliza um
recurso do equipamento cultural pblico que fica disponibilizado aos visitantes
atravs da construo e ativao dos episdios. Todo o sistema tem sua gnese no
acoplamento de Hdrica com a caixa dgua do Museu. Mas, quando o visitante
prope aes no corpo do trabalho, o uso pblico se torna uso individual. Voc
pode vir aqui e aguar o jardim do Museu, por exemplo: normalmente h rgos
responsveis por fazer isso, mas aqui o visitante que assegura a manuteno
da casa (Museu). H uma horizontalidade na relao do pblico com a gua do
Museu. Hdrica: Episdios o mediador dessa relao. Uma hidrografia que torna

aparente o desenho do fluxo da gua e remete, ainda, irrigao interna das

pessoas, das plantas, do solo. A gua desenha espaos. interessante pensar que
a gua possui um fluxo contnuo. Que a gua da China ou do Peru a mesma,
estando sempre interligadas, independentemente da sua geografia. A gua um
condutor contnuo e atemporal, pois a gua do sculo XV a mesma que est
aqui hoje. Ela vai sendo transformada, mas sempre passvel de retorno. Nesse
novo sistema domstico, h tambm Espelho Cego, uma cortina instalada no lugar
errado. Originalmente, a cortina serve para impedir a entrada de luz ou como eficaz
mecanismo para proporcionar privacidade, velando as relaes de reciprocidade
entre espao interior e exterior. Aqui, a funo dela foi deslocada. Quando o
Museu est vazio, o reflexo no espelho torna-se a sua nica imagem possvel. Nessa
interveno, a vedao ou obstruo redimensiona a arquitetura, impossibilitando
essa autoimagem.
Renata Marquez O termo lio de coisas, popularizado em Paris no sculo XIX,
propunha um mtodo de ensino intuitivo, no qual vinham as coisas antes das
palavras. Esse mtodo gerou ilustraes que foram publicadas em uma srie de
manuais, imagens que voc importa e aplica aqui num gabinete de curiosidades
que ao mesmo tempo um lbum de famlia e um acervo bibliogrfico. Somos
posicionados como observadores na fronteira entre a parede da sala de visitas e o
espao de estudo da biblioteca. Esse ato de nos fazer colecionar e recordar uma
estratgia para lidar com a instncia da memria no de uma maneira nostlgica
mas, como voc falou uma vez, sob a forma de uma memria construtiva. Tratase de experimentar com a ao mas tambm de refletir sobre a construo dessa
memria?
Nydia Negromonte Realmente no me interessa perseguir uma memria afetiva.
Trata-se de um lbum do meu acervo pessoal, mas no tenho interesse direto em
revelar os detalhes de quem quem nas fotografias. Em Jasmim do Cabo, interveno
urbana no anexo do Instituto Undi, eu no queria perseguir a histria real contida
naquelas imagens. Nunca fiz esse tipo de pergunta, apesar de muitas vezes as
informaes se apresentarem a mim. As histrias sempre vm tona naturalmente,
mas so muitas histrias possveis, carregadas de avanos e recuos no tempo. Na
fotografia Escalera, estudantes de Arquitetura do Peru em viagem de estudos ao
Uruguai so levados uma vez mais a visitar outro espao emblemtico da histria
da arquitetura: o Cassino da Pampulha. Na srie Lio de Coisas ocorre o mesmo:

so duas imagens com as quais voc, ao buscar uma relao de correspondncia

entre a gravura e a fotografia, fica na fronteira discursiva entre os dois campos da
imagem, imersa em construir dilogos. Lio de Coisas ocupa um lugar central no
corpo da exposio, maneira de um campo irradiador de proposies. realmente
o elo, o ponto de partida do qual as relaes poticas se estabelecem no decorrer
da construo da exposio. A gua um elemento catalisador fluido, que aparece
muitas vezes nessas imagens, seja atravs da pesca, da navegao ou da rotina
de assepsia. A busca de correspondncias entre as gravuras e as fotografias um
exerccio cuidadoso de observao, aqui tratado tambm como um pensamento
de desenho. J em Hdrica: Episdios, o fluxo da gua constri desenhos no
espao, ativando outras arquiteturas no Museu. Aproximo os episdios hdricos
com as situaes veiculadas nos manuais clssicos de Lies de Coisas. No Museu,
apresentam-se em trs dimenses, tal como um captulo expandido. Nota de Prova,
que inclui o ofcio da impresso grfica nas cpsulas de hortalias, Poda (uma ao
filmada exposta na sala de vdeo do Mezanino) ou o ato de embrulhar as frutas,
moldando-as com argila, so tambm atos de desenho. Para mim, esses atos so
planos de memria e trazem um grande legado de experincias adquiridas.
Renata Marquez As cinco expedies que voc fez Ilha dos Amores, na Lagoa da
Pampulha, em dias e horrios diferentes que geraram o trabalho de mesmo nome
instalado no Auditrio do Museu , constituem uma prtica artstica na fronteira
entre a observao artstica e a observao cientfica, reeditando criticamente o
olhar dos viajantes do sculo XVIII que chegavam nas Amricas e encontravam uma
natureza sublime...
Nydia Negromonte O que mais me chamou ateno em tais expedies, alm da
sensao de estar navegando dentro da Lagoa da Pampulha pela primeira vez, foi a
resistncia dos animais em insistir na ocupao dessa paisagem. Uma resistncia do
lugar sublime ou paradisaco que eles convencionalmente representam em nosso
imaginrio. Se voc olha uma gara se banhando ou um ninho de mergulho, imagina
que tudo ali continua funcionando na natureza urbana da Lagoa da Pampulha. Mas
quando voc observa de perto um colhereiro, sabendo que, quanto mais rosa a
sua plumagem, mais limpo deve estar o seu habitat, nota que o colhereiro est
quase branco. Espcie de termmetro cromtico natural de que a situao ali no
est nada boa. Paradoxalmente, a quantidade de ninhos de bigus enorme, o que
parece atestar o estado de viglia permanente desses habitantes. H um filtro que