Dnit049 2004 Es PDF

NORMA DNIT 049/2004 - ES
DNIT
Pavimento rgido Execuo de pavimento rgido

com equipamento de frma-deslizante
Especificao de servio
MINISTRIO DOS TRANSPORTES

DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
DIRETORIA DE PLANEJAMENTO E
PESQUISA
INSTITUTO DE PESQUISAS
RODOVIRIAS
Autor: Diretoria de Planejamento e Pesquisa / IPR

Processo: 50.600.004.558/2003-24
Origem: Reviso da norma DNER-ES 324/97
Aprovao pela Diretoria Executiva do DNIT na reunio de 25 / 11 / 2004
Direitos autorais exclusivos do DNIT, sendo permitida reproduo parcial ou total, desde que
citada a fonte (DNIT), mantido o texto original e no acrescentado nenhum tipo de
propaganda comercial.
Rodovia Presidente Dutra, km 163

Centro Rodovirio Vigrio Geral
Rio de Janeiro RJ CEP 21240-330
Tel/fax: (0xx21) 3371-5888
Palavras-chave:
N total de
pginas
cimento, concreto, pavimentao

frma-deslizante, especificao
15
Resumo
Este documento define a sistemtica a ser adotada para
ndice Geral ................................................................. 14
a construo de pavimentos rgidos de concreto de

cimento Portland para uso em estradas de rodagem,
utilizando
equipamento
de
frma-deslizante.
Critrios de medio............................................ 13
Prefcio
So
A presente Norma foi preparada pela Diretoria de
tambm apresentados os requisitos concernentes s
Planejamento e Pesquisa, objetivando estabelecer as
condies de execuo, inspeo, manejo ambiental e
condies exigveis para a execuo de pavimentos
critrios de medio.
rgidos
de
concreto
de
cimento
Portland
com
equipamento de frma-deslizante, no estando includos

Abstract
aqueles dotados de armadura distribuda, contnua ou
This document provides the method of constructing rigid
descontnua. Est formatada de acordo com a norma
pavements of concrete with Portland cement for roads,
DNIT 001/2002-PRO e cancela e substitui a norma
making use of the slip-form. It includes the requirements
DNER-ES 324/97.
of execution, inspection, environmental management

and the criteria of measurement.
Sumrio
Objetivo
Estabelecer a sistemtica a ser empregada na execuo

de pavimentos rgidos de concreto de cimento Portland
Prefcio ........................................................................ 1
com equipamento de frma-deslizante de acordo com
Objetivo ................................................................ 1
os elementos do projeto.
Referncias normativas........................................ 1
Definio .............................................................. 3
Condies gerais.................................................. 3
base elaborao desta Norma e contm disposies
Condies especficas ......................................... 4
que, ao serem citadas no texto, se tornam parte
Manejo ambiental ................................................. 10
Inspeo............................................................... 10
Referncias normativas
Os documentos relacionados neste item serviram de
integrante desta Norma. As edies apresentadas so

as que estavam em vigor na data desta publicao,
NORMA DNIT 049/2004 ES
recomendando-se que sempre sejam consideradas as
l)
edies mais recentes, se houver.

a)
destinados a armaduras para concreto

armado: especificao. Rio de Janeiro,
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND
1996.
MATERIALS. ASTM C 42-77: obtaining and

testing drilled cores and sawed beams of
ASTM standards. Philadelphia, Pa., 1978.
de Janeiro, 1990.
n)
ensaio e anlise de testemunhos de
admixture for concrete. In: ______. 1978
estruturas de concreto: procedimento. Rio
Annual
de Janeiro, 1983.
book
of
ASTM
standards.
o)
composto: especificao. Rio de Janeiro,
forming compounds for curing concrete. In:
1991.
ASTM
q)
______. NBR 5735: cimento Portland de
da
pasta
de
______.
______. NBR 11581: cimento Portland de ensaio. Rio de Janeiro, 1991.
r)
______. NBR11768: aditivos para concreto

de cimento Portland: especificao. Rio de
NBR
5736:
cimento
Portland
1991.
Janeiro, 1992.
s)
______.
NBR
12142:
concreto
determinao da resistncia trao na
______. NBR 5738: moldagem e cura de
flexo
corpos-de-prova cilndricos ou prismticos
mtodo de ensaio. Rio de Janeiro, 1991.
de concreto: procedimento. Rio de Janeiro,

1994.
t)
______. NBR 5739: concreto ensaio de

mtodo de ensaio. Rio de Janeiro, 1994.
______.
em
corpos-de-prova
prismtico:
______. NBR 12655: concreto preparo,

controle e recebimento: procedimento. Rio
compresso de corpos-de-prova cilndricos:
NBR
7211:
agregado
de Janeiro, 1996.
u)
1983.
NBR
12821:
preparao
de
de Janeiro, 1993.
v)
______.
NBR
NM
47
concreto
determinao do teor de ar no concreto
______. NBR 7212: execuo de concreto

dosado em central: procedimento. Rio de
Janeiro, 1984.
______. NBR
______.
concreto em laboratrio: procedimento. Rio
para
concreto: especificao. Rio de Janeiro,
k)
gua
determinao dos tempos de pega: mtodo
pozolnico: especificao. Rio de Janeiro,
j)
da
de Janeiro, 1991.
1991.
i)
determinao
TCNICAS. NBR 5732: cimento Portland
alto-forno: especificao. Rio de Janeiro,
h)
______. NBR 11580: cimento Portland

consistncia normal: mtodo de ensaio. Rio
1991.
g)
p)
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS

comum: especificao. Rio de Janeiro,
f)
______. NBR 11578: cimento Portland
______. ASTM C 309-74: liquid membrane-
standards. Philadelphia, Pa., 1978. v. 14.
e)
______. NBR 7680: extrao, preparo,
______. ASTM C 260-77: air-entraining
______. 1978 Annual book of
d)
______. NBR 7481: tela de ao soldada

armadura para concreto: especificao. Rio
Philadelphia, Pa., 1978. v. 14.

c)
m)
concrete. In: ______. 1978 Annual book of

v. 14.
b)
______. NBR 7480: bases e fios de ao
fresco. Rio de Janeiro, 1998.

w)
______.
NBR
determinao
7215: cimento Portland
determinao da resistncia compresso.

Rio de Janeiro, 1996.
NM
67
concreto
da
consistncia
pelo
abatimento do tronco de cone. Rio de

Janeiro, 1998.

x)
______.
NBR
determinao
3
NM
da
102:
concreto
exsudao.
Rio
comparativos: mtodo de ensaio. Rio de
de
Janeiro: IPR, 2004.
Janeiro, 1996.
y)
jj)
DEPARTAMENTO
NACIONAL
______. DNIT 046/2004 EM: pavimento
DE
rgido selante de juntas: especificao de
ESTRADAS DE RODAGEM. DNER EM
material. Rio de Janeiro: IPR, 2004.
036/1995: cimento Portland recebimento
kk)
e aceitao. Rio de Janeiro: IPR, 1995.

z)
aa)
rgido prova de carga esttica para
______. DNER EM 037/1997: agregado
determinao do coeficiente de recalque de
grado para concreto de cimento. Rio de
subleito e sub-base em projeto e avaliao
Janeiro: IPR, 1997.
de pavimento: mtodo de ensaio. Rio de
______.
DNER
ES
Janeiro: IPR, 2004.
279/1997:
terraplenagem caminhos de servio. Rio
ll)
______. DNIT 064/2004 ME: pavimento
de Janeiro: IPR, 1997.

bb)
______.
DNER
rgido determinao da consistncia do

ES
concreto pelo consistmetro VeBe: mtodo
281/1997:
de ensaio. Rio de Janeiro: IPR, 2004.
terraplenagem emprstimos. Rio de

Janeiro: IPR, 1997.
cc)
dd)
______.
DNER
3
ES
pavimentao regularizao do subleito.
Pavimento de concreto simples o pavimento cuja
Rio de Janeiro: IPR, 1997.
camada constituda por placas de concreto de cimento
______.
DNER
ES
300/1997:
Janeiro: IPR, 1997.

______. DNER ES 330/1997: obras-de-arte
especiais concreto e argamassas. Rio de
Janeiro: IPR, 1997.
ff)
Portland, no armadas ou eventualmente com armadura

sem
funo
estrutural,
que
desempenham
simultaneamente as funes de base e de revestimento.

4
Condies gerais
4.1
Sub-base
______. DNER-ISA 07: impactos da fase
As placas de concreto devero assentar sobre uma sub-
de obras rodovirias causas / mitigao /
base, executada com material e espessura definidos no
eliminao. In: ______ Corpo normativo
projeto, que no dever apresentar expansibilidade nem
ambiental
ser bombevel, assegurando s placas um suporte
para
empreendimentos
rodovirios. Rio de Janeiro, 1996.

gg)
Definio
299/1997:
pavimentao reforo do subleito. Rio de
ee)
DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRA-
uniforme ao longo do tempo.

4.2
Concreto de cimento Portland para pavimento
ESTRUTURA DE TRANSPORTES. DNIT
hh)
011/2004 PRO: gesto da qualidade em
A composio do concreto destinado execuo de
obras rodovirias: procedimento. Rio de
pavimentos rgidos dever ser determinada por mtodo
Janeiro: IPR, 2004.
racional, conforme as normas NBR 12655 e NBR 12821,

rgido gua para amassamento do
concreto de cimento Portland ensaios
qumicos: mtodo de ensaio. Rio de
Janeiro: IPR, 2004.
de modo a obter-se com os materiais disponveis, uma

mistura
fresca
processo
endurecido
de
trabalhabilidade
construtivo
compacto
empregado,
e
adequada
e
durvel,
um
de
ao
produto
baixa
permeabilidade e que satisfaa s condies de

resistncia mecnica e acabamento superficial impostas
ii)

rgido gua para amassamento do
concreto de cimento Portland ensaios
pela especificao, que deve acompanhar o projeto do

pavimento.

4.3
4
a)
Recebimento de materiais
Tempo de incio de pega diferindo de 30

min em relao da pasta preparada com
O recebimento e armazenamento na obra, do cimento
uma
Portland, agregados e aditivos, dever ser feito como
realizado de acordo com as normas NBR
recomendado nas normas DNER-EM 036 e DNER-EM
11580 e NBR 11581.
037.
b)
gua
de
referncia,
em
ensaio
Resistncia compresso maior ou igual a

85% em relao da argamassa preparada
Condies especficas
5.1
Materiais
com a gua de referncia, em ensaio

realizado de acordo com a norma DNIT
037/2004-ME.
5.1.1 Cimento Portland
5.1.4 Aditivos
Os tipos de cimento Portland considerados adequados

pavimentao de concreto simples so: CP-I (Portland
Comum NBR 5732), CP-II (Portland Composto NBR
11578), CP-III (Portland de Alto Forno NBR 5735) e
CP-IV (Portland Pozolnico NBR 5736).
Outros
tipos
de
cimento
Portland
podero
ser
empregados desde que devidamente comprovada a sua

adequao obra em questo.
Os aditivos empregados no concreto podero ser do

tipo plastificante-redutor de gua, superplastificante e
retardador de pega, desde que atendam norma NBR
11768.
No caso de ser empregado aditivo incorporador de ar,
dever este aditivo atender aos requisitos gerais da
norma NBR 11768 e aos requisitos especficos da
norma ASTM-C 260.
5.1.2 Agregados
A dosagem do aditivo no concreto dever, em princpio,

ser aquela recomendada pelo fabricante, em funo da
Os agregados grados e midos devero atender s
temperatura ambiente, podendo ser alterada para mais
exigncias da norma NBR 7211.
ou para menos em funo dos efeitos obtidos, tipo de

cimento empregado na obra e outras condies. Fixada
5.1.3 gua
esta dosagem no incio da concretagem ela no dever
A gua destinada ao amassamento do concreto dever
ser
atender
significativas nas caractersticas dos materiais.
os
determinados
limites
de
mximos
acordo
indicados
com
seguir,
procedimento
apresentado na norma DNIT 036/2004-ME.

pH
matria orgnica, expressa em
oxignio consumido
Entre 5 e 8
3 mg/l
alterada,
menos
que
haja
modificaes
5.1.5 Ao
O ao para as eventuais barras de transferncia ou de
ligao dever obedecer norma NBR 7480.
As barras de transferncia devero ser obrigatoriamente
resduo slido
5000 mg/l
lisas e retas, de ao tipo CA-25.
sulfatos, expressos em ons SO4
600 mg/l
Nas barras de ligao usa-se o ao CA-50 e admite-se o
cloretos, expressos em ons Cl
1000 mg/l
emprego alternativo do ao CA-25.
acar
5 mg/l
As telas soldadas empregadas nas armaduras de
Nos casos dbios para verificar se a gua em apreo
combate fissurao devero atender norma NBR
prejudicial ao concreto, devero ser feitos ensaios
7481.
comparativos de tempo de pega e de resistncia

compresso, realizados, respectivamente em pasta e
argamassa de cimento, de acordo com a norma DNIT
037/2004-ME.
5.1.6 Material selante de juntas

O material selante poder ser moldado a quente,
moldado a frio ou pr-moldado, e dever ser de
A gua examinada ser considerada satisfatria se
produo industrial, atendendo a norma DNIT 046/2004-
apresentar os seguintes resultados:
EM.
5.1.7 Material para enchimento das juntas de dilatao
estas resistncias, utilizando os materiais

que efetivamente sero usados na obra:
Podero ser empregadas fibras trabalhadas, cortia,
borracha esponjosa, poliestireno ou pinho sem n

devidamente
impermeabilizado,
como
material
A resistncia trao na flexo ser

determinada em corpos de prova
de
prismticos,
enchimento da parte inferior das juntas de dilatao.
A resistncia compresso axial ser
Como pelcula isolante e impermeabilizante entre a
determinada
placa do pavimento e a sub-base poder ser usada:
cilndricos,
b)
em
corpos-de-prova
conforme
os
membrana plstica, flexvel, com espessura
procedimentos constantes nas normas
entre 0,2mm e 0,3mm;
NBR 5738 e NBR 5739.
papel
do
gramatura
tipo
kraft
mnima
betumado,
igual
com
projeto.
asfltico de petrleo ou alcatro no inferior
b)
a 60g/m;
pintura
consumo mnimo de cimento:
betuminosa,
executada
A idade de controle da resistncia

caracterstica ser aquela definida no
200g/m,
contendo uma quantidade de cimento
c)
os
NBR 5738 e NBR 12142.
5.1.8 Pelcula isolante e impermeabilizante
a)
conforme
procedimentos constantes nas normas
com
c)
emulses asflticas catinicas de ruptura
relao gua / cimento mxima:
mdia, com taxa de aplicao entre os

limites de 0,8 l/m e 1,6 l/m.
d)
Cmin = 320Kg/m.
A/C 0,50 l/Kg.
abatimento, determinado conforme a norma

NBR 7223:
5.1.9 Materiais para cura do concreto
Os materiais para cura do concreto podero ser gua,
e)
tecido de juta, cnhamo ou algodo, lenol plstico,
70mm 10mm.
dimenso
mxima
caracterstica
do
agregado no concreto no dever exceder
lenol de papel betumado ou alcatroado e compostos
1/3 da espessura da placa do pavimento ou
qumicos lquidos capazes de formar pelculas plsticas.
50mm, obedecido o menor valor.
O lenol plstico e o lenol de papel betumado devero
f)
apresentar as mesmas caractersticas exigidas para seu
teor de ar, determinado conforme a norma

NBR NM 47:
emprego como material isolante, definidas no item 5.1.8.
Os compostos qumicos lquidos devero ser base de

PVA ou polipropileno, ter pigmentao branca ou clara e
g)
0,5%.
exsudao, medida conforme a norma NBR
obedecer aos requisitos da norma ASTM-C 309.
NM 102:
Os tecidos devero ser limpos, absorventes, sem furos,
1,5%.
e, quando secos, pesar um mnimo de 200g/m.

5.2
Equipamentos
5.1.10 Concreto
Os principais equipamentos destinados execuo das
O concreto do pavimento dever atender aos requisitos
seguintes:
a)
placas de concreto do pavimento so os seguintes:

a)
Vibro-acabadora de frmas-deslizantes de
Resistncia caracterstica trao na
bitola
flexo (fctM,k) definida no projeto ou, ento,
constituda fundamentalmente de:
a resistncia caracterstica compresso

axial equivalente (fck), desde que seja
determinada em ensaio a correlao entre
regulvel,
de
trao
prpria
estrutura montada sobre chassis de

rodas pneumticas ou esteiras;
bitola regulvel entre 3,50m e 7,50m
g)
desempenadeira de madeira, com rea til

2
de no mnimo, 450cm ;
ou entre 3,50m e 14,00m;
receptor
frontal
de
concreto,
h)
rgua para nivelamento, de madeira, com
abrangendo toda a largura da pista,
3m de comprimento;
provido de caamba receptora, p-
i)
distribuidora inferior ou sem fim, com
vassouras de fios de nylon, com fios

suficientemente
sada regulvel para descargas;
acabamento superficial das placas;
imerso
de
alta
j)
freqncia
ferramentas com ponta em cinzel que

penetrem nas juntas e vassouras de fios
(superior a 60HZ),em conjunto com

unidades
de
hidrulicos,fixados
altura
duros para limpezas das juntas;
vibradores
numa
adequada,
barra
com
k)
de
compressor de ar com mangueira de 12m

de comprimento e 12mm de dimetro, caso
controle
seja necessrio para a limpeza das juntas;
individual de vibrao; rgua vibratria

de superfcie, dotada de vibradores de
l)
parede;
rgua regularizadora oscilante, prm)
rgua acabadora;
frmas-deslizantes
fixas
viga
NOTA:
nivelamento
acabamento
cantos
de
borda,
para
das
juntas
rodos de borracha.
Todo equipamento a ser utilizado dever ser
servio, de modo a garantir condies
sistema de controle eletrnico para o

e
de
vistoriado antes do incio da execuo do
vibratria;
alinhamento
desempenadeira
moldadas;
acabadora;
provocar
tiras longas de lona de 0,25m x 4,00m, para
sistema vibrador: bateria de vibradores

de
para
ranhuras na superfcie do pavimento, ou
dispositivo regularizador do concreto

distribudo;
rgidos
apropriadas de operao, sem o que no
da
ser autorizada a sua utilizao.
pavimentadora, por meio de fio-guia,

apoiado
lateralmente
em
hastes
5.3
Execuo do pavimento
metlicas regulveis, para caminho

5.3.1 Subleito
dos apalpadores eletrnicos;

b)
mquina de cura qumica, dotada de trao
prpria, montada sobre pneus, provida de
procedimento da Norma DNER-ES 299 e se necessrio,
bitola regulvel e de depsito do produto de
reforado do modo indicado na norma DNER-ES 300.
cura;
c)
d)
e)
dever
ser
regularizado
segundo
Concluda a operao de preparo do subleito, este ser
perfil metlico do tipo T para a execuo
testado por meio de provas de carga para determinao
de juntas moldadas;
do coeficiente de recalque (k) conforme a norma DNIT
mquinas de serrar juntas com disco
055/2004-ME, feita aleatoriamente nas bordas e no eixo
diamantado, com dimetro e espessura
do futuro pavimento de concreto, no mnimo a cada 100
apropriados,
m, ou nos casos de solos homogneos, a cada 200 m e
que
possibilitem
fazer
ranhura e o reservatrio de selante, com as
nos pontos onde for julgado necessrio.
dimenses especificadas no projeto;
Poder ser admitido que o controle do coeficiente de
ponte
de
servio
de
madeira,
de
comprimento igual largura da placa de

concreto mais 50 cm;
f)
subleito
rolo de cabo longo, preferencialmente de

alumnio, com formas arredondadas;
recalque seja feito por meio de execuo de ensaios de

ndices de Suporte Califrnia (ISC), em nmero
estatisticamente significativo, a partir dos quais ser
avaliado o coeficiente de recalque (k) por meio de
curvas de correlao apropriadas.
5.3.2 Sub-base
O lanamento do concreto ser feito, de preferncia por

descarga lateral pista, independentemente da largura
Ser executada de acordo com as especificaes
em que se estiver ajustando o equipamento de frmas
estabelecidas pelo DNIT para o tipo projetado, devendo
deslizantes.
ser mantida sua conformao geomtrica at a ocasio
retrolanamento,
da execuo do pavimento de concreto.
resistncia suficiente para suportar o trfego dos
Caso tenha sido indicada a colocao de pelcula
caminhes basculantes sem que sua qualidade seja
isolante e impermeabilizante sobre a superfcie da sub-
afetada.
base,
Em qualquer dos casos, devem ser formadas pilhas de
deve-se
verificar
se
esta
pelcula
est
Poder
ser
desde
admitido
que
tambm,
sub-base
tenha
adequadamente esticada e se as emendas so feitas
pequenas
com recobrimentos de, no mnimo, 20 cm.
espelhamento e evitar a segregao do concreto.
5.3.3 Mistura, transporte, lanamento e espalhamento
No espalhamento do concreto podem ser usadas, alm
do concreto.
alturas,
para
reduzir
trabalho
de
da p-distribuidora do sistema de frmas deslizantes,

rosca sem-fim, p triangular mvel ou caamba que
O concreto dever ser produzido em centrais do tipo
receba o concreto, distribuindo-o por toda a largura da
gravimtrica, podendo os agregados serem medidos por
pista. Esta distribuio deve ter uma altura uniforme,
pesagem acumulada, exceto o cimento, cujo a massa
relevante para a operao de vibrao.
dever ser medida em balana separada. Esta central
Dever
poder ser do tipo misturadora ou dosadora, sendo a
equipamento, para que mantenha velocidade constante
mistura, nesta ltima, feita em caminho-betoneira.
de operao, evitando-se interrupes na execuo do
No caso do concreto ser fornecido por usinas comerciais
pavimento, que causaro desconforto ao trfego aps o
devero ser atendidas as recomendaes da norma
endurecimento do concreto. O ponto da retomada da
NBR-7212.
concretagem no dever estar situado a menos de
As balanas para a pesagem dos materiais devero ser

periodicamente aferidas.
ser
exigida
alimentao
contnua
do
30cm da junta transversal mais prxima.

5.3.4 Adensamento do concreto
A umidade da areia dever ser determinada de 2 em 2

horas, ou imediatamente aps observada variao
O adensamento do concreto ser feito por vibradores
notvel no abatimento do concreto.
hidrulicos fixados em barras de altura varivel, que
Os dispositivos para a medio das quantidades de
possibilitem executar a pista na espessura projetada.
materiais devero conduzir a erros mximos de 2% para
Para
o cimento e os agregados e de 1,5% para a gua.
equipamento dever possuir cortina metlica para
As betoneiras devero produzir mistura homognea,
garantir
qualidade
do
adensamento,
controlar o volume do concreto a ser vibrado.
dispor de carga sem segregao dos componentes do
A vibrao superficial ser feita pela grade ou rgua
concreto e ter capacidade que permita continuidade nas
vibratria, colocada imediatamente aps os vibradores,
operaes de concretagem do pavimento.
sendo
Quando o concreto for produzido em usinas comerciais,

ou misturado em caminhes betoneira, devero ser
atendidas as recomendaes das normas DNER-ES
330 e NBR 7212.
O perodo mximo entre a mistura, a partir da adio da
gua, e o lanamento dever ser de 30 minutos, sendo
proibida a redosagem sob qualquer forma. Quando for
usado caminho betoneira e houver agitao do
concreto durante o transporte e a sua descarga, este
perodo poder ser ampliado para 90 minutos.
necessria
uma
camada
superficial
de
argamassa para no deixar o agregado grado exposto.

A forma final do concreto ser dada por duas mesas,
uma fixa e outra oscilante, deixando-o praticamente
acabado.
Dever haver alimentao contnua do equipamento, a
fim de manter homognea a superfcie final. Caso
ocorra algum imprevisto que atrase o lanamento do
concreto, provocando o ressecamento da argamassa
existente sobre a grade vibratria, que ir prejudicar o
acabamento
da
superfcie,
concretagem
ser
paralisada, devendo o equipamento ser erguido e feita a

limpeza.
c)
vassouras de fios de nylon;
d)
tubos metlicos providos de mossas e

salincias;
5.3.5 Acabamento do concreto

e)
O acabamento ser feito por nivelamento topogrfico,
com o auxlio de linhas estendidas lateralmente.
Enquanto o concreto estiver ainda plstico, ser
procedida a verificao da superfcie, em toda a largura
da faixa, com rgua de 3m disposta paralelamente ao
eixo longitudinal do pavimento, com movimentos de
vaivm e avanando no mximo, de cada vez, metade
de seu comprimento. Qualquer depresso encontrada
ser imediatamente preenchida com concreto fresco,
rasada,
compactada
devidamente
acabada,
tiras ou faixas de lona.
Executado o acabamento final, antes do incio do

endurecimento do concreto, no caso de adoo do
processo de abertura de juntas por moldagem, as peas
usadas
sero
retiradas
cuidadosamente
com
ferramentas adequadas e adoadas todas as arestas,

conforme o projeto.
Junto s bordas, o acabamento obtido deve ser igual ao
do restante da superfcie. Qualquer poro dever ser
prontamente removida.
qualquer salincia ser cortada e igualmente acabada.
No sero admitidas variaes na superfcie acabada
Quando a superfcie se apresentar demasiadamente
superiores a 5mm.
mida, o excesso de gua dever ser eliminado pela

passagem de rodos de borracha.
5.3.7 Identificao das placas
Estes acertos sero executados com auxlio de pontes
Todas as placas de concreto recebero um nmero de
de servio no apoiadas no concreto fresco, para
identificao impresso em um de seus cantos.
permitir o trnsito de pedreiros sem atingir a superfcie

ainda fresca do pavimento. Aps estas correes, e logo
5.3.8 Execuo das juntas
que a gua superficial desaparecer, proceder ao

acabamento final.
Todas as juntas devem estar em conformidade com as

posies indicadas no projeto, no se permitindo
5.3.6 Acabamento final
desvios de alinhamento superiores a 5mm.
No acabamento final introduz-se ranhuras na superfcie
5.3.8.1 Juntas longitudinais
do pavimento, aumentando sua aderncia com os

pneumticos dos veculos.
Esta operao dever ser realizada antes do inicio da
pega do concreto.
A escolha do tipo de dispositivo a ser usado nesta
operao deve ser feita no projeto, em funo das
condies ambientais, do tipo e das caractersticas das
solicitaes, da topografia e da geometria do pavimento.
Nos pavimentos a serem construdos em reas crticas,
pavimento
dever
ser
executado
em
faixas
longitudinais parciais, devendo a posio das juntas

longitudinais de construo coincidir com a das
longitudinais de projeto.
Retirada a forma de junta, a face lateral da placa ser
pintada
com
material
apropriado
que
impea
aderncia entre a faixa executada e a futura faixa.

5.3.8.2 Juntas transversais
por exemplo, com curvas acentuadas e interligaes,

necessrio incrementar a segurana derrapagem.
As juntas transversais devero ser retilneas em toda a
Para tal, deve-se obrigatoriamente adotar dispositivos
sua extenso, perpendiculares ao eixo longitudinal do
que aumentem significativamente a superfcie de
pavimento, salvo em situaes particulares indicadas no
contato dos pneumticos com o pavimento. Em tais
projeto. Devero ser executadas de modo que as
casos, esta Norma recomenda usar, pela ordem
operaes de acabamento final da superfcie possam
decrescente de eficcia:
processar-se continuamente, como se as juntas no

existissem.
a)
pentes de fios metlicos;
b)
vassouras de fios metlicos;
A locao das sees onde sero executadas as juntas

dever ser feita por medidas topogrficas devendo ser
determinadas as posies futuras por pontos fixos
concretagem. A folga entre a extremidade fechada do
estabelecidos nas duas margens da pista, ou, ainda,
capuz e a ponta livre da barra, estabelecida no projeto
sobre as frmas estacionrias.
dever ser garantida durante a concretagem.
Quando for adotado o processo de abertura de junta por
No alinhamento destas barras so admitidas as
moldagem (ou insero), a introduo do perfil deve ser
tolerncias seguintes:
feita por vibrao, com o concreto ainda fresco e aps o
a)
acabamento, sendo corrigidas todas as irregularidades
o desvio mximo das extremidades de uma

barra, em relao posio prevista no
provenientes desta operao.
projeto, ser de 1% do comprimento da
Quando a junta for serrada dever ser feito um plano
barra;
para a abertura das juntas, em que a idade do concreto
b)
no momento do corte dever estar entre 6h e 48h.
em pelo menos dois teros das barras de

uma junta, o desvio mximo ser de
0,7%.
5.3.8.3 Juntas transversais de construo

Ao fim de cada jornada de trabalho, ou sempre que a
concretagem tiver de ser interrompida por mais de 30
minutos, dever ser executada uma junta de construo,
cuja posio deve coincidir com a de uma junta
transversal indicada no projeto. Nos casos em que no
5.3.9 Colocao da tela de armao

Nas placas de dimenses irregulares e acima dos
padres normalmente adotados, dever ser colocada
uma tela soldada, cujo tipo ser definido no projeto.
for possvel o prosseguimento da concretagem at uma
Esta tela deve ser colocada a 5cm da superfcie do
junta
pavimento e no mximo at meia altura da espessura da
transversal
projetada,
ser
executada,
obrigatoriamente, uma junta transversal de construo

de emergncia, de tipo previsto no projeto.
placa, devendo distar 5cm de qualquer bordo da placa.

5.3.10 Cura do concreto
5.3.8.4 Barras de ligao nas juntas longitudinais
As faces laterais das placas, ao serem expostas pela
Devem ter o dimetro, espaamento e comprimento
remoo das formas, devero ser imediatamente
definidos no projeto e estarem limpas e isentas de leo
protegidas por meio que lhes proporcione condies de
ou qualquer substncia que prejudique sua aderncia ao
cura anlogas s da superfcie do pavimento.
concreto.
O perodo total de cura dever ser de 7 dias,

compreendendo um perodo inicial de aproximadamente
5.3.8.5 Barras
de
transferncias
nas
juntas
transversais
Sero obrigatoriamente ligas e retas, com o dimetro,
espaamento e comprimento definidos no projeto.
O processo de instalao dever garantir a sua
24
horas,
contadas
to
logo
seja
terminado
acabamento do pavimento, seguido de um perodo final,

at o concreto atingir a idade de 7 dias.
No perodo inicial de cura no ser admitido sobre o
pavimento qualquer espcie de trnsito.
imobilidade na adequada posio, mantendo-as, alm
No perodo inicial deve ser empregada a cura qumica,
do mais, paralelas superfcie acabada e ao eixo
aplicando-se em toda a superfcie do pavimento um
longitudinal do pavimento.
composto lquido que forma pelcula plstica, razo de
Estas barras devero ter metade do seu comprimento
0,35 l/m a 0,50 l/m.
mais 2cm, pintados e engraxados, de modo a permitir a
Aps o perodo inicial de cura a superfcie do pavimento
livre movimentao da junta. Nas juntas de construo
dever
que no coincidam com uma junta de contrao, a barra
mencionados
no ter trecho pintado ou engraxado.
apropriadas desses materiais ou outro tipo adequado de
O capuz que recobre a extremidade deslizante da barra

de transferncia das juntas de dilatao deve ser
suficientemente resistente, para no amassar durante a
ser
coberta
no
com
item
qualquer
5.1.9,
ou
dos
produtos
combinaes
proteo, para evitar a exposio do concreto s

intempries e perda brusca de umidade. Quando a
cura se fizer por meio de tecidos, papel betumado ou
lenol plstico, deve-se superpor as tiras em pelo
10
menos 10cm. No caso de ocorrer a necessidade da
retirada desses materiais de algum local, a sua
equipamentos;
reposio dever ser feita dentro de 30 minutos, no
d)
mximo.
retirada
de
todos
os
materiais
No provocar queimadas como forma de

desmatamento;
e)
5.3.11 Selagem de juntas
As estradas de acesso devero seguir as

recomendaes da norma DNER-ES 279;
O material de selagem s poder ser aplicado quando
f)
os sulcos das juntas estiverem limpos e secos,
pedra
las, vassouras de fios duros e jato de ar comprimido.
bacias
de
eventualmente
produzido
em
g)
Caso seja fornecida por terceiros, exigir
junta
sem
dever
ser
documentao atestando a regularidade
prontamente removido e a superfcie limpa de todo
das instalaes, assim como de sua
material respingado.
operao,
transbordamento.
Qualquer
britagem,
seu carreamento para cursos d'gua;
no interior dos sulcos, sem respingar na superfcie, e em

encher
de
junto
excesso ou por lavagem de brita, evitando
O material selante deve ser cautelosarnente colocado

para
construdas,
sedimentao para reteno do p-de-
cinzel que penetrem na ranhura das juntas sem danific-
suficiente
ser
instalaes
empregando-se para tanto ferramentas com ponta em
quantidade
Devero
excesso
junto
ao
rgo
ambiental
competente;
A profundidade de penetrao do material selante

h)
dever ser aquela definida no projeto.
Caso o licitante opte pela implantao de

pedreiras ou areais (indicados ou no em
Manejo ambiental
projeto) ser de sua responsabilidade a

obteno do licenciamento ambiental
Os
cuidados
serem
observados
visando
inclusive
preservao do meio ambiente no decorrer das

operaes destinadas execuo do pavimento de
mantidas
concreto so:
6.1
custos
competentes.
as
especificadas
agregados,
Na explorao das ocorrncias de materiais
incrementos
junto
aos
rgos
caractersticas
em
projeto
no
para
sero
financeiros
tcnicas
aos
estes
admitidos
custos
licitados.
Atendimento s recomendaes preconizadas nas

normas DNER-ES 281 e DNER-ISA 07.
Neste caso, devero ser
6.2
Na execuo
No caso de material ptreo (agregados grados),

devero ser tomados os seguintes cuidados na
Os cuidados para a preservao ambiental, referem-se
explorao das ocorrncias desses materiais:
disciplina do trfego local em decorrncia da obra.
a)
O material somente ser aceito aps a
Deve ser proibido o trfego dos equipamentos nos
Executante apresentar a licena ambiental
caminhos de servio, para evitar danos ao meio
de
ambiente.
operao
da
pedreira,
para
arquivamento da cpia da licena junto ao

Livro de Ocorrncias da Obra;
b)
Evitar a localizao da pedreira e das

instalaes
de britagem
em rea
Inspeo
7.1
Controle dos insumos
de
preservao ambiental;
c)
Planejar adequadamente a explorao da

pedreira, de modo a minimizar os danos
inevitveis durante a explorao e a
possibilitar a recuperao ambiental, aps
No controle de recebimento dos materiais devero ser

adotados os procedimentos recomendados no item 5.1
desta Norma.

7.2
11
Controle da produo (execuo)
Devero ser
realizados
no concreto
7.3
os
ensaios
Controle do produto
7.3.1 Controle geomtrico
relacionados nos itens 7.2.1 e 7.2.2.

Durante a execuo de cada trecho de pavimento
7.2.1 Determinao do abatimento do concreto
definido para inspeo, procede-se relocao e ao

nivelamento do eixo e dos bordos, de 20m em 20m ao
Dever ser feita segundo a norma NBR 7223, em
longo do eixo, para verificar se a largura e a espessura
amostra coletada de cada amassada (ou betonada).
do pavimento esto de acordo com o projeto.
7.2.2 Determinao da resistncia do concreto
Para a verificao da espessura, esta relocao e

nivelamento devero ser feitos nos mesmos pontos,
tanto no topo da sub-base (antes da execuo do
7.2.2.1 Resistncia de controle
pavimento de concreto), como no topo do pavimento de

Na inspeo do concreto dever ser determinada a
resistncia trao na flexo na idade de controle
fixada no projeto, ou ento a resistncia compresso
axial, desde que tenha sido estabelecida atravs de
concreto (aps a sua execuo).

O trecho de pavimento ser aceito quando:
a)
a variao na largura da placa for inferior a

10% em relao definida no projeto;
ensaios, para o concreto em questo, uma correlao

confivel entre a resistncia trao na flexo e a
b)
a espessura mdia do pavimento for igual
resistncia compresso axial.
ou maior que a espessura de projeto e a

diferena entre o maior e o menor valor
7.2.2.2 Moldagem dos corpos-de-prova
obtido para as espessuras seja no mximo

de 1 cm.
A cada trecho de no mximo 2.500m de pavimento,

definido
para
inspeo,
devero
ser
moldados
c)
Caso a espessura mdia do pavimento seja
aleatoriamente e de amassadas diferentes, no mnimo,
inferior de projeto, dever ser feita a
6 exemplares de corpos de prova, sendo cada exemplar
reviso deste projeto, adotando para o
constitudo por, no mnimo, 2 corpos de prova
trecho a espessura mdia determinada e a
prismticos ou cilndricos de uma mesma amassada,
resistncia caracterstica estimada para o
cujas dimenses, preparo e cura devero estar de
concreto;
acordo com a norma NBR 5738.
d)
Caso o trecho no seja aceito, as partes
Na identificao dos corpos de prova dever constar a
interessadas
data da moldagem, a classe do concreto, a identificao
decises citadas no item 7.4.
podero
tomar
uma
das
da placa onde foi lanado o concreto (ver 5.3.7 desta

Norma) e outras informaes julgadas necessrias.
7.3.2 Controle do acabamento superficial
7.2.2.3 Ensaios
Aps a concluso de cada trecho de inspeo e

autorizao para trfego, dever este trecho ser
Os corpos de prova devero ser ensaiados na idade de
avaliado quanto ao conforto e suavidade ao
controle fixada no projeto, sendo a resistncia trao
rolamento, conforme a norma DNIT 063/2004-PRO.
na flexo determinada nos corpos de prova prismticos,

conforme a norma NBR 12142, e a resistncia
compresso axial nos corpos de prova cilndricos, de
acordo com a norma NBR 5739.
Dos 2 resultados obtidos ser escolhido o de maior
valor, que ser considerado como sendo a resistncia
O laudo desta avaliao dever atribuir ao trecho

inspecionado, um conceito sobre a condio geral da
estrutura
do comportamento
da
pavimentao,
avaliando os aspectos de integridade, capacidade e

regularidade superficial, resistncia derrapagem,
potencial de hidroplanagem e outros.
do exemplar.
Este conceito ser dado por uma nota, entre 0 e 100,
sendo aprovados quanto a estes aspectos, somente os
12
trechos que apresentarem nesta avaliao, uma nota
ou
igual ou superior a 40.
f ck, est
Caso o trecho no seja aceito, a superfcie do
Onde:
pavimento dever ser reparada ; e isto no for possvel,

os trechos de considerados com acabamento ruim
devero ser demolidos e refeitos.
7.4
Condies
de
= fc28 - Ks
fctM, est = valor estimado da resistncia caracterstica

do concreto trao na flexo;
f ctM28 = resistncia mdia do concreto trao na
conformidade
no-
conformidade
flexo, na idade de 28 dias;

f ck, est = valor estimado da resistncia caracterstica do
concreto compresso axial;
7.4.1 Resistncia do concreto
f c28 = resistncia mdia do concreto compresso

axial, na idade de 28 dias;
7.4.1.1 Determinao da resistncia caracterstica
s = desvio padro dos resultados;

A resistncia caracterstica estimada do concreto do
trecho inspecionado trao na flexo ou compresso
k = coeficiente de distribuio de Student;
axial ser determinada a partir das expresses:
n = nmero de exemplares.
f ctM, est = fctM28 Ks
O valor do coeficiente k funo da quantidade de

exemplares do lote, sendo obtido na Tabela 1.
Tabela 1 Coeficiente de distribuio de Student
AMOSTRAGEM VARIVEL
n
k
6
0,920
7
0,906
8
0,896
9
0,889
10
12
0,883
0,876
15
0,868
18
0,863
20
25
0,861
0,857
30
0,854
32
> 32
0,842
0,842
que apresentarem as menores resistncias
7.4.1.2 Aceitao automtica
no resultado do controle.
O pavimento ser aceito automaticamente quanto
b)
Com os resultados obtidos nestes corpos
resistncia do concreto, quando se obtiver uma das
de prova ser determinada a resistncia
seguintes condies:
caracterstica conforme o procedimento
ctM, est ctM,k
indicado no item 7.4.1.1. O trecho ser

aceito se for atendida a condio exigida no
ou
item 7.4.1.2. Caso esta condio no seja
ck, est ck
atendida dever ser feita reviso do projeto,

adotando para a resistncia do concreto do
7.4.1.3 Verificaes suplementares

a)
trecho a resistncia caracterstica estimada
Quando no houver aceitao automtica
e a espessura mdia determinada no
devero ser extrados no trecho, em pontos
controle geomtrico.
uniformemente espaados, no mnimo, 6
c)
Se o trecho ainda no for aceito dever ser
corpos de prova cilndricos de 15 cm de
adotada, de acordo com o parecer da
dimetro, segundo a norma NBR 7680, ou
Fiscalizao
corpos de prova prismticos, conforme a
Contratante, uma das seguintes decises:
norma
ASTM-C
42,
os
quais
sero
ensaiados respectivamente compresso
sem
nus
para
aproveitamento do pavimento, com

restries ao carregamento ou ao uso;
axial (norma NBR 5739) e trao na

flexo (norma NBR 12142). Estes corpos
o pavimento ser reforado;
de prova devem ser extrados das placas
demolio e reconstruo pavimento.
13
7.4.1.4 Registros
Os resultados dos controles sero analisados e

registrados
em
relatrios
peridicos
de
acompanhamento, de acordo com a norma DNIT
Critrios de medio
Os servios conformes sero medidos de acordo com

os seguintes critrios:
011/2004-PRO, que estabelece os procedimentos para
O pavimento ser medido em metros cbicos de
tratamento das no-conformidades dos insumos, da
concreto, conforme a seo transversal do projeto. No
produo e do produto.
sero motivos de medio a mo-de-obra, materiais,

equipamentos, transportes, lanamento da mistura,
adensamento, acabamento, cura e encargos.
No clculo dos valores dos volumes sero consideradas
as larguras mdias obtidas no controle geomtrico.
No
sero
considerados
quantitativos
superiores aos indicados no projeto.

____________________ /ndice Geral
de
servio
14
ndice Geral
Execuo das juntas
5.3.8......................
Execuo do pavimento
5.3.........................
Identificao das placas
5.3.7......................
ndice geral
..............................
13
Inspeo
7............................
10
Juntas longitudinais
5.3.8.1...................
Juntas transversais de
construo
5.3.8.3...................
5.1.2 .....................
Juntas transversais
5.3.8.2...................
gua
5.1.3 .....................
Manejo ambiental
6............................
10
Barras de ligao nas juntas

longitudinais
5.3.8.4 ..................
Materiais para cura do concreto
5.1.9......................
Materiais
5.1.........................
Material para enchimento das

juntas de dilatao
5.1.7......................
Material selante de juntas
5.1.6......................
Mistura, transporte, lanamento

e espalhamento do concreto
5.3.3......................
Moldagem dos corpos-de-prova
7.2.2.2...................
11
Na execuo
6.2.........................
10
Na explorao das ocorrncias

de materiais
6.1.........................
10
Objetivo
1............................
Abstract
.............................
Acabamento do concreto
5.3.5 .....................
Acabamento final
5.3.6 .....................
Aceitao automtica
7.4.1.2 ..................
12
Ao
5.1.5 .....................
Adensamento do concreto
5.3.4 .....................
Aditivos
5.1.4 .....................
Agregados
Barras de transferncia nas

juntas transversais
5.3.8.5 ..................
Cimento Portland
5.1.1 .....................
Colocao da tela de armao
5.3.9 .....................
Concreto de cimento Portland

para pavimento
4.2 ........................
Concreto
5.1.10 ...................
Condies de conformidade e
no-conformidade
7.4 ........................
11
Condies especficas
5 ...........................
Condies gerais
4 ...........................
Controle da produo(execuo) 7.2 ........................
11
Pelcula isolante e
impermeabilizante
5.1.8......................
Controle do produto
7.3 ........................
11
Prefcio
..............................
Controle dos insumos
7.1 ........................
10
Recebimento de materiais
4.3.........................
Critrios de medio
8 ...........................
12
Referncias normativas
2............................
Cura do concreto
5.3.10 ...................
Registros
7.4.1.4...................
12
Definio
3 ...........................
Resistncia de controle
7.2.2.1...................
11
Determinao da resistncia
caracterstica
7.4.1.1 ..................
11
Resistncia do concreto
7.4.1......................
11
Resumo
..............................
Selagem de juntas
5.3.11....................
10
Sub-base
4.1;5.3.2................
3;7
Subleito
5.3.1......................
Sumrio
..............................
Determinao da resistncia
do concreto
7.2.2 .....................
11
Determinao do abatimento
do concreto
7.2.1 .....................
11
Ensaios
7.2.2.3 ..................
11
Equipamentos
5.2 ........................

Tabela 1 Coeficiente
de distribuio de Student
15
Verificaes suplementares
.............................
12
____________________
7.4.1.3...................
12

Dnit049 2004 Es PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dnit049 2004 Es PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NORMA DNIT 049/2004 - ES

Pavimento rgido Execuo de pavimento rgido

MINISTRIO DOS TRANSPORTES

Autor: Diretoria de Planejamento e Pesquisa / IPR

Rodovia Presidente Dutra, km 163

cimento, concreto, pavimentao

Este documento define a sistemtica a ser adotada para

ndice Geral ................................................................. 14

a construo de pavimentos rgidos de concreto de

A presente Norma foi preparada pela Diretoria de

tambm apresentados os requisitos concernentes s

Planejamento e Pesquisa, objetivando estabelecer as

condies de execuo, inspeo, manejo ambiental e

condies exigveis para a execuo de pavimentos

equipamento de frma-deslizante, no estando includos

aqueles dotados de armadura distribuda, contnua ou

This document provides the method of constructing rigid

descontnua. Est formatada de acordo com a norma

pavements of concrete with Portland cement for roads,

DNIT 001/2002-PRO e cancela e substitui a norma

making use of the slip-form. It includes the requirements

of execution, inspection, environmental management

Estabelecer a sistemtica a ser empregada na execuo

com equipamento de frma-deslizante de acordo com

base elaborao desta Norma e contm disposies

Condies especficas ......................................... 4

que, ao serem citadas no texto, se tornam parte

Manejo ambiental ................................................. 10

Os documentos relacionados neste item serviram de

integrante desta Norma. As edies apresentadas so

NORMA DNIT 049/2004 ES

recomendando-se que sempre sejam consideradas as

edies mais recentes, se houver.

destinados a armaduras para concreto

AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND

MATERIALS. ASTM C 42-77: obtaining and

ensaio e anlise de testemunhos de

admixture for concrete. In: ______. 1978

estruturas de concreto: procedimento. Rio

composto: especificao. Rio de Janeiro,

forming compounds for curing concrete. In:

______. NBR 5735: cimento Portland de

______. NBR 11581: cimento Portland de ensaio. Rio de Janeiro, 1991.

______. NBR11768: aditivos para concreto

determinao da resistncia trao na

______. NBR 5738: moldagem e cura de

corpos-de-prova cilndricos ou prismticos

mtodo de ensaio. Rio de Janeiro, 1991.

de concreto: procedimento. Rio de Janeiro,

______. NBR 5739: concreto ensaio de

______. NBR 12655: concreto preparo,

compresso de corpos-de-prova cilndricos:

determinao do teor de ar no concreto

______. NBR 7212: execuo de concreto

concreto em laboratrio: procedimento. Rio

concreto: especificao. Rio de Janeiro,

determinao dos tempos de pega: mtodo

pozolnico: especificao. Rio de Janeiro,

TCNICAS. NBR 5732: cimento Portland

alto-forno: especificao. Rio de Janeiro,

______. NBR 11580: cimento Portland

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS

______. NBR 11578: cimento Portland