Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
299
RESUMO: A Aloe vera (L.) Burm.f. tem sido utilizada h milhares de anos na medicina tradicional
para o tratamento de diversos males. O intuito desse trabalho foi o levantamento bibliogrfico
de artigos que evidenciassem a atividade farmacolgica da Aloe vera. A reviso contemplou
livros e peridicos nacionais e internacionais indexados nas bases de dados MEDLINE,
LILACS e SciElo, nos idiomas portugus, ingls e espanhol, utilizando as palavras-chave
citadas. Aps o levantamento bibliogrfico, constatou-se que vrias atividades biolgicas
so atribudas a Aloe vera. Evidncias sugerem eficcia no tratamento da psorase, herpes
genital, queimaduras e hiperglicemia. Alm disto, tambm foram demonstradas atividades
antineoplsica, antimicrobiana, anti-inflamatria e imunomodulatria por estudos in vitro e in
vivo, entretanto, na cicatrizao de feridas, os resultados foram conflitantes. No tratamento de
dermatite por radiao e em queimaduras solares sua eficcia no foi comprovada e foram
relatados casos de hepatite aguda devido ao consumo de preparaes orais. Tendo em vista
as vrias atividades comprovadas e poucos relatos acerca de sua contra indicao, conclui-se
que o uso desta espcie corrobora o vasto uso popular.
Palavras-chave: Aloe vera, babosa, fitoterapia, plantas medicinais.
ABSTRACT: Pharmacological activities of Aloe vera (L.) Burm. f. The Aloevera(L.)Burm.f.has
been used for thousands of years in traditional medicine to treat various ailments.The aim of this
study was to carry out a bibliographical review on the pharmacological activity ofAloe vera. This
review included books and national and international journals indexed to MEDLINE, LILACS and
SciELO, in Portuguese, English and Spanish, using the key words mentioned.After the literature
review, we found that several biological activities have been attributed toAloe vera. Evidence
suggests efficacy in the treatment of psoriasis, genital herpes, burns and hyperglycemia.
Moreover, antineoplastic, antimicrobial, anti-inflammatory and immunomodulatory activities
have also been demonstrated by in vitro and in vivo studies; however, in wound healing, the
results were conflicting. In the treatment of radiation dermatitis and sunburn, its efficacy has not
been proven, and cases of acute hepatitis from the consumption of oral preparations have been
reported. Considering the various proven activities and the few reports about the contraindications
of Aloe vera, we conclude that the use of this species confirms its wide popular usage.
Keywords: Aloe vera, herbal medicine, medicinal plants.
INTRODUO
Histria da Aloe vera
A histria da Aloe vera antiga e se
encontra presente na literatura de diversas culturas.
Seu nome provavelmente se origina da palavra
arbica alloeh, que significa substncia amarga e
brilhante. O primeiro registro do uso da A. vera foi
feito em uma tabuleta de argila da Mesopotmia
12_013
300
301
302
303
304
305
CONCLUSO
Numerosas atividades biolgicas foram
atribudas a Aloe vera ao longo dos anos, e isso
provavelmente se deve a combinao dos diversos
ativos existentes em sua composio. O resultado
da pesquisa bibliogrfica revelou que esta espcie
eficaz no tratamento da psorase, herpes genital,
hiperglicemia e em queimaduras. As atividades
antineoplsica, antimicrobiana, anti-inflamatria e
imunomodulatria tambm foram demonstradas por
estudos in vitro e in vivo.
Na cicatrizao de feridas os resultados so
conflitantes, e isso pode estar relacionado ao carter
hidroflico dos componentes ativos que enfrentam
dificuldade de atravessar as barreiras impostas pela
pele (Takahashi, 2009). Tambm pode ser devido
s diferenas na forma de extrao dos princpios
ativos ou nos mtodos de armazenagem utilizados
pelos pesquisadores.
No tratamento de dermatite por radiao,
em queimaduras solares ou como protetor solar, o
gel da planta no demonstrou eficcia.
Em relao sua toxicidade, foram
relatados casos de hepatite aguda e tambm foram
observados alguns sintomas tais como, clicas,
nuseas e diarria com o consumo de preparaes
orais contendo A. vera.
imprescindvel a padronizao do uso
da A. vera, com objetivo de conservar melhor suas
caractersticas qumicas e a definio da melhor
forma de sua aplicao. Fica evidente a enorme
gama de atividades que esta espcie possui, sendo
necessrios, porm, estudos controlados com maior
nmero de participantes, para que seja definida dose
e forma segura para o seu uso.
REFERNCIA
ALONSO, J. Tratados de fitofarmacos y nutraceuticos.
2.ed. Argentina: Corpus Editorial, 2007. 1150p.
ANVISA. Informe Tcnico n.47, de 16 de novembro
de 2011. Esclarecimentos sobre comercializao de
Aloe vera (babosa) e suas avaliaes de segurana
realizadas na rea de alimentos da Anvisa. Disponvel
em: http://www.anvisa.gov.br. Acesso em: 21 de nov.
de 2011.
ATHERTON, P. Aloe vera revisited. The British Journal
of Phytotherapy, v.4, n.4, p.176-83, 1997.
BARETTA, Z. et al. Aloe-induced hypokalemia in a patient
with breast cancer during chemotherapy. Annals of
Oncology, v.20, n.8, p.1445-46, 2009.
BOTTENBERG, M.M. et al. Oral aloe vera induced
hepatitis. The Annals of Pharmacotherapy, v.41, n.10,
p.1740-43, 2007.
CARVALHO, J.C.T. Formulrio Mdico Farmacutico de
Fitoterapia. 2.ed. Editora Pharmabooks, 2005. 404p.
CHANDAN, B.K. et al. Hepatoprotective potential of Aloe
barbadensis Mill. against carbon tetrachloride induced
306
em portadores de conjuntivite. Revista de Enfermagem
da UFPE, v.2, n.1, p. 36-46, 2008.
GUPTA, R. et al. Anti-tuberculosis activity of selected
medicinal plants agains multi-drug resistant
Mycobacterium tuberculosis isolates. Indian Journal
of Medical Research, v.131, jun, p.809-13, 2010.
HALLER, J.S. A drug for all seasons Medical and
Pharmacological history of Aloe. Bulletin of the New
York Academy of Medicine, v.66, n.6, p.647-59, 1990.
HOLANDA, C.M.C.X. et al. Effect of an extract of Aloe
vera on the biodistribution of sodium pertechnetate
(Na99mTcO4) in rats. Acta. Cirrgica Brasileira, v.24,
n.5, p. 383-86, 2009.
HORGAN, D.J. Widespread dermatitis after topical
treatment of chronic leg ulcers and stasis dermatitis.
Canadian Medical Association Journal, v.138, n.4,
p.336-38, 1988.
JETTANACHEAWCHANKIT, S. et al. Acemannan
stimulates gingival fibroblast proliferation; expressions of
keratinocyte growth factor-1, vascular endothelial growth
factor, and type 1 collagen; and wound healing. Journal
of Pharmacological Sciences, v.109, p.525-31, 2009.
KHORASANI, G. et al. Aloe versus silver sulfadiazine
creams for second-degree burns: a randomized
controlled study. Surgery Today, v.39, n.7, p.587-591,
2009.
LANGMEAD, L. et al. Randomized, double-blind, placebocontrolled trial of oral aloe vera gel for active ulcerative
colitis. Alimentary Pharmacology & Therapeutics,
v.19, n.7, p.739-47, 2004.
LAWRENCE, R. et al. Isolation, purification and evaluation
of antibacterial agents from Aloe vera. Brazilian Journal
of Microbiology, v.40, n.4, p.906-15, 2009.
LEE, S.S. et al. The antimicrobial potential of 14 natural
herbal dentifrices: results of an in vitro diffusion method
study. Journal of the American Dental Association,
v.135, n.5, p.1133-1141, 2004.
LISSONI, P. et al. Biotherapy with the pineal
immunomodulating hormone melatonin versus melatonin
plus Aloe vera in untreatable advanced solid neoplasms.
Natural Immunity, v.16, n.1, p.27-33, 1998.
LISSONI, P. et al. A Randomized study of chemotherapy
versus biochemotherapy with chemotherapy plus Aloe
arborescens in patients with metastatic cancer. In vivo,
v.23, n.1, p.171-75, 2009.
LORENZI, H.; MATOS, F.J.A. Plantas medicinais no
Brasil Nativas e exticas. 2.ed. So Paulo: Instituto
Plantarum, 2008. 244p.
LOVEMAN, A.B. Leaf of aloe vera in treatment of roentgen
ray ulcers. Archives of Dermatology and Syphilology,
v.36, p.838-43, 1937.
MAIA-FILHO, A.L.M. et al. Efeito do gel da babosa (Aloe
barbadensis Mill.) associado ao ultrassom em processo
inflamatrio agudo. Revista Brasileira de Plantas
Medicinais, v.13, n.2, p.146-50, 2011.
MENDONA, F.A.S. et al. Effects of the application
of Aloe vera (L.) and microcurrent on the healing of
wounds surgically induced in wistar rats. Acta Cirrgica
Brasileira, v.24, n.2, p.150-55, 2009.
MERCHANT, T.E. et al. A phase III trial comparing an
anionic phospholipid-based cream and aloe verabased gel in the prevention of radiation dermatitis in
pediatric patients. Radiation Oncology, v.2, n.44,
307
wound gel is associated with a delay in wound healing.
Obstetrics & Gynecology, v.78, n.1, p.115-17, 1991.
SU, C.K. et al. Phase II double-blind randomized study
comparing oral aloe vera versus placebo to prevent
radiation-related mucositis in patients with head-andneck neoplasms. International Journal of Radiation
Oncology, Biology, Physics, v.60, n.1, p.171-77, 2004.
SURJUSHE, A. et al. Aloe vera: A short review. Indian
Journal of Dermatology, v.53, n.4, p.163-66, 2008.
SYED, T.A. et al. Management of psoriais with Aloe
vera extract in a hydrophilic cream: a placebocontrolled, double-blind study. Tropical Medicine and
International Health, v.1, n.4, p.505-09, 1996a.
SYED, T.A. et al. Aloe vera extract 0,5% in a hydrophilic
cream versus Aloe vera gel for the management of
genital herpes in males. A placebo-controlled, doubleblind, comparative study. Journal of the European
Academy of Dermatology and Venereology, v.7, n.3,
p.294-95, 1996b.
SYED, T.A. et al. Management of genital herpes in men
with 0,5% Aloe vera extract in a hydrophilic cream:
a placebo-controlled double-blind study. Journal of
Dermatological Treatment, v.8, n.2, p.99-102, 1997.
TAKAHASHI, M. et al. Liposomes encapsulating Aloe vera
leaf gel extract significantly enhance proliferation and
collagen synthesis in human skin cell lines. Journal of
Oleo Science, v.58, n.12, p.643-50, 2009.
TAKZARE, N. et al. Influence of Aloe vera gel on dermal
wound healing process in rat. Toxicology Mechanisms
and Methods, v.19, n.1, p.73-77, 2009.
TAMURA, N. et al. Inhibition of infectious diseases by
components from Aloe vera. Bioscience Biotechnology
and Biochemistry, v.73, n.4, p.950-53, 2009.
TANAKA, M. et al. Identification of five phytosterols from
aloe vera gel as anti-diabetic compounds. Biological &