Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Estudos culturais,
ps-modernidade
e teoria crtica
Antonio Hohlfeldt
Professor Coordenador do PPGCOM FAMECOS/PUCRS
Johnson.
Explica-se assim a importncia do pequenino em tamanho mas extremamente til volume recentemente lanado, trazendo trs estudos em torno dos estudos
culturais, respondendo questo centralizadora sobre o seu significado.
O primeiro, mais extenso e no s por
isso, principal deles, o de Richard Johnson, terceiro diretor do Centre for Contemporary Cultural Studies (CCCS). que seu
trabalho no apenas uma sntese de toda
a histria do Centro, quanto uma sntese
crtica, escrita por algum que dele participa diretamente e por ele respndeu at pouco tempo. Johnson pode estabeceler, assim,
algumas premissas bsicas a respeito do
funcionamento da instituio, mostrando,
por exemplo,que foi a partir da crtica literria e da histria social, especialmente
aquela ifluenciada pela perspectiva marxista, que nasceram os estusdos culturais, ao
final da dcada de 50 e princpio da de 60,
culminando com a criao da instituio,
em 1964, que passaria a ser dirigida pelo
prprio Richard Hoggarth.
Vinculando os estudos iniciais do
centro a trs vertentes, as relaes sociais e
de classe, a cultura e seu envolvimento
com o poder, e a cultura enquanto campo
no-autnomo mas local de disputas sociais, Johnson mostra a influncia que tiveram as revises do pensamento de Gramsci, com a contribuio especial de Michel
Foucault e Pierre Bourdieu, a que Ana Carlina Escosteguy, no ensaio seguinte, soma
Roland Barthes, Louis Althusser e Michel
de Certeau, evidenciando a aproximao,
pela primeira vez, na histria recente, do
pensamento ingls e francs, com o que lucraram as pesquisas culturais. Por fim,
Norma Schulman acrescenta a oposio ao
pensamento conservador de F.R. Leavis e
T.S. Eliot, ento vigente na Inglaterra, a partir da descoberta de Lacan e Saussure, especialmente, abrindo o campo dos estudos
valorizao da leitura dos textos.
O depoimento de Johnson, que complementado pelos estudos das duas outras
171
os anos 80, e, por fim, uma fase de internacionalizao, correspondendo, cada uma, a
uma diferente direo da instituio, primeiro Richard Hoggarth, depois Stuart
Halle por fim Richard Johnson.
Norma Schulman, por seu lado, aprofunda esta mesma perspectiva de anlise,
enfatizando que, desde o incio, foi a interdiscilinariedade a principal caracterstica
do Centro, e enfatiza os principais rompimentos provocados pelos estudos culturais, quais sejam, a quebra da tendncia enftica sobre o behaviorismo; o questionamento quanto pretensa transparncia dos
suportes da comunicao de massa; o questionamento quanto concepo do pblico
receptor de meios de comunicao de massa de modo passivo e, por fim, o questionamento quanto cultua de massa ser um fenmeno indiferenciado, isto , literalmente
massificado e semelhante em todas as suas
concretizaes.
Ela a nica, por outro lado, a enfatizar a permanente crise financeira que tem
sido enfrentada pela instituio que, quando muito, sobrevive com parcos recursos
financeiros de um fundo, o apoio da Penguin Books e os recursos auferidos pelos
direitos autorais das obras editadas e traduzidas internacionalmente.
O volume enriquecido por uma cronologia bastante atualizada, uma bibliografia em portugus e outra em ingls e a indicao de sites da Internet que recebem diferentes pesquisas no campo dos estudos
culturais. A organizao e traduo do volume, devido a Tomaz Tadeu da Silva, em
meu entendimento, apresenta um nico seno. Acredito que o autor poderia ter sido
mais fiel idia original se, ao invs de
utilizar o termo publicao preferisse publicizao (ps. 40 e 47 e ss.). Salvo esta questo, a
edio muito cuidada e lana, na verdade, mais uma pequena e valente editora no
mercado brasileiro
logia, em que o indivduo se coloca em relao com os demais; e a da ps-modernidade, em que o homem mltiplo e mvel, conforme o momento e o local.
Identifica ele, assim, a modernidade
como um processo de rupturas e chama a
ateno para o fato de que a glaobalizao,
na verdade, um processo mais antigo do
que se pretende, pois teria surgido exatamente com a modernidade, ou seja, no sculo XV, a partir das grandes navegaes e
suas conseqentes descobertas de novos
mundos.
A novidade, contudo, para ele, que
a identidade tornou-se contemporneamente politizada. Por isso, mapear a histria do sujeito moderno difcil, pois h
uma descentrao caracterizada pelo ultrapassamento do pensamento tradicional
marxista, pela descoberta do inconsciente,
atravs de Freud, pela descoberta da lngua como sistema anterior ao prprio indivduo, graas a Saussure, e ao impacto do
feminismo.
Valendo-se de ampla bibliografia, que
vai de Anthony Giddens a David Harvey,
passa por Raymond Wiliams, Descartes,
Locke, Kafka, Benjamin, Althusser, Lacan,
Derrida, Foucault e Hobsbawn, entre outros, mais conhecidos no Brasil, Stuart Hall
exlicita estar menos preocupado com a
identidade individual do que com a chamada identidade nacional.
Para ele, a nao um sistema de representaes culturais, que passam por diferentes prticas sociais como a narrativa
da nao, a nfase em suas origens, a inveno da tradio, o mito fundacional e,
muitas vezes, o mito da raa original e/ou
pura.
Independentemente dos aspectos de
raa, classe ou gnero, uma cultura nacional uma unidade cultural, e a nao, neste sentido, deve ser visualizada enquanto
um dispositivo discursivo (p. 62) que representa a diferena enquanto unidade e
identidade.
A globalizao, contudo, tem deslocado essas identidades nacional, advindo da
trs possibilidades: a) as identidades nacionais se desintegram; b) as identidades locais se reforam e reafirmam, enquanto resistncia globalizao; c) novas identidades hbridas surgem no lugar das antigas
identidades nacionais.
Claramente, Stuart Hall, a partir da
prpria experincia britnica de sculos de
colonialismo e, contemporneamente,
como lugar de chegada de migrantes de todos os quadrantes do mundo, em especial
do oriente, opta por dedicar sua ateno a
este aspecto.
Mostra ele que a globalizao desloca
os conceitos de tempo e de espao, que so
fundamentais para as identidades, criando
geografias imaginrias (p. 71) e permitindo
amplos fluxos culturais entre as naes. Ao
mesmo tempo, h um renovado interesse
pelo local, enquanto nova articulao com
o global. A mistura tnica que a globalizao permite e provoca gera uma pluralizao cultural (p. 82), cujos efeitos podem ser
a) a contestao da identidade estabelecida
tradicionalmente; b) o alargamento do campo das identidades, muitas vezes com o recuo de algumas identidades que se tornam
mais defensivas (ver a Europa contempornea, em especial Frana e ustria) e c) a
produo de novas identidades.
A globalizao, assim, contesta e desloca as identidades fechadas e centradas
em si mesmas, sobretudo a partir do que
ele denomina de identidades em transio
(p. 88). Haveria, assim, a se identificar, as
identidades de tradio (p.88), e as identidades de traduo, desenvolvidas por
aqueles que se dispersam da terra natal e
tm a ntida conscincia de que no h
mais como regressar a ela. Embora detendo
fortes vnculos com a terra ptria, no tm
qualquer iluso de retorno ao passado. Negociam, assim, com as culturas em que so
recebidos, constituindo as chamadas culturas hbridas (p. 88).
A resistncia a este movimento ou
tendncia o revival que se pode traduzir
na valorizao da tnica (p. 93) ou na religio (o fundamentalismo iraniano, por
173
exemplo), mas que significam o isolamento. Na verdade, Stuart Hall advoga a necessidade de uma abertura das naes aos novos tempos, o que, para ele, pode significar
um enriquecimento devido ao multiculturalismo inusitado.
O ensaio de Stuart Hall extremamente atual e interessa especialmente ao
leitor brasileiro que, ao longo dos tempos,
tem constitudo sua nacionalidade justamente a partir da mestiagem e do hibridismo cultural, do ndio e do negro escravizados, aos diferentes grupos de imigrantes
que aqui acorreram, sobretudo a partir do
sculo XIX
175