Você está na página 1de 29

Nova Iorque

Origem: Wikipdia, a enciclopdia livre.


Disambig grey.svg Nota: Para outros significados, veja Nova Iorque (desambiguao).
Coordenadas: 40 43' N 74 O
Nova Iorque
New York City
Localidade dos Estados Unidos Estados Unidos
NYC Montage 2011.jpg
Do topo, em sentido horrio: Panorama de Midtown Manhattan, sede da Organizao das Naes
Unidas, Esttua da Liberdade, Ponte do Brooklyn, Central Park, Times Square e a U
nisphere no Queens.
Flag of New York City.svg
Seal of New York City.svg
Cognome(s): The Big Apple ("A Grande Ma", em ingls),
Capital do Mundo, Gotham
Nova Iorque est localizado em: Nova Iorque
Nova Iorque
Localizao de Nova Iorque em Nova Iorque
Nova Iorque est localizado em: Estados Unidos
Nova Iorque
Localizao de Nova Iorque nos Estados Unidos
Dados gerais
Fundado em
1624 (392 anos)
Prefeito
Bill de Blasio[1] (D)
Gentlico
Nova-Iorquino (New Yorker)
Localizao
40 43' N 74 O
Condado Bronx (12,27%)
Kings (20,69%)
Nova Iorque (7,17%)
Queens (38,04%)
Richmond (21,83%)
Estado Nova Iorque
Tipo de localidade
Cidade
Fuso horrio
-5/-4
Caractersticas geogrficas
rea
1 299,39 km
- terra 783,83 km
- gua 429,52 km
- urbanizada
8 683,2 km
- metrpole
17 405 km
Populao (est. 2014)[2]
8 405 837 hab. (10 725,4/km2)
- urbanizada
19 275 960
- metrpole
19 949 502
Altitude
10 m
Cdigos
Cdigo postal 100xx-104xx, 11004-05, 111xx-114xx, 116xx
cdigo FIPS
36-51000
Stio web
www.nyc.gov
Portal Portal Estados Unidos
Nova Iorque ou Nova York (em ingls: New York) a cidade mais populosa dos Estados
Unidos[3] e o centro da Regio Metropolitana de Nova Iorque, uma das reas metropoli
tanas mais populosas do mundo.[4] [5] [6] tambm a terceira cidade mais populosa d
a Amrica, atrs de So Paulo e Cidade do Mxico. A cidade exerce um impacto significati
vo sobre o comrcio, finanas, mdia, arte, moda, pesquisa, tecnologia, educao e entrete
nimento de todo o planeta. Nova Iorque abriga a sede da Organizao das Naes Unidas (O
NU),[7] sendo um importante centro para assuntos internacionais e amplamente con
siderada como a capital cultural do mundo.[8] [9] [10] [11] [12] A cidade tambm r

eferida como Cidade de Nova Iorque[13] (em ingls: New York City) para distingui-l
a do estado de Nova Iorque, do qual faz parte.[14]
Localizada em um dos maiores portos naturais do mundo,[15] a cidade composta por
cinco boroughs: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens e Staten Island.[16] Com uma
populao que, de acordo com o Censo dos Estados Unidos de 2010, atinge 8.175.133 h
abitantes, distribudos numa rea de terra de apenas 784 km[17] [18] . Nova Iorque a
grande cidade mais densamente povoada dos Estados Unidos[19] e a segunda localid
ade mais densamente povoada do estado de Nova Iorque. Com cerca de 800 idiomas d
iferentes falados em seu territrio, Nova Iorque a cidade com a maior diversidade
lingustica do mundo.[20] A populao da Regio Metropolitana de Nova Iorque a maior dos
Estados Unidos, estimada em cerca de 18,9 milhes de pessoas distribudas em cerca
de 17.400 km.[21] [22]
Nova Iorque tem suas razes na sua fundao em 1624 como um posto de comrcio por colono
s neerlandeses, sendo nomeada Nova Amsterd, em 1626.[23] A cidade e seus arredore
s foram tomadas pelo Reino da Inglaterra em 1664[24] [25] , passando a fazer par
te do Imprio Britnico, e sendo seu nome alterado para Nova Iorque, depois que o Re
i Carlos II da Inglaterra concedeu as terras para seu irmo, o ento Duque de Iorque
(futuro Rei Jaime II da Inglaterra).[26] [27] Nova Iorque serviu como a capital
dos Estados Unidos de 1785 at 1790,[28] sendo a maior cidade do pas desde 1790.[2
9] A Esttua da Liberdade recebeu milhes de imigrantes que vieram para a Amrica de n
avio no final do sculo XIX e incio do sculo XX.[30]
Muitos distritos e pontos tursticos de Nova Iorque se tornaram bem conhecidos graa
s aos seus quase 50 milhes de visitantes anuais.[31] A Times Square, batizada de
"a encruzilhada do mundo",[32] [33] [34] [35] a regio iluminada onde se concentra
m os famosos teatros da Broadway,[36] sendo um dos cruzamentos de pedestres mais
movimentados do mundo[37] e um importante centro da indstria do entretenimento m
undial.[38] A cidade abriga algumas das pontes, arranha-cus[39] e parques de maio
r renome no mundo. O distrito financeiro de Nova Iorque, ancorado por Wall Stree
t em Lower Manhattan, atua como um dos maiores centros financeiros do mundo,[40]
[41] [42] [43] [44] [45] [46] e o lar da Bolsa de Valores de Nova Iorque, a mai
or bolsa de valores do planeta pelo total de capitalizao de mercado de suas empres
as listadas.[47] O mercado imobilirio de Manhattan est entre os mais valorizados e
caros do mundo.[48] A Chinatown de Manhattan incorpora a maior concentrao de chin
eses do Ocidente.[49] Ao contrrio da maioria dos sistemas de metr do mundo, o Metr
opolitano de Nova Iorque projetado para fornecer o servio 24 horas por dia, 7 dia
s por semana.[50] Inmeros colgios e universidades esto localizados na cidade, inclu
indo a Universidade de Colmbia, a Universidade de Nova Iorque e a Universidade Ro
ckefeller, que esto classificadas entre as 100 melhores do mundo.[51]
ndice
1
2
2.1
2.2
2.3
3
3.1
3.2
4
4.1
5
6
6.1
7
7.1
7.2
7.3

[esconder]
Histria
Geografia
Regio metropolitana
Clima
Parques
Demografia
Imigrantes
Criminalidade
Governo e poltica
Cidades-irms
Subdivises
Economia
Turismo
Estrutura urbana
Educao
Bibliotecas
Mdia

7.4
Transportes
8
Cultura
8.1
Arquitetura
8.2
Artes
8.3
Museus
8.4
Esportes
9
Ver tambm
10
Notas
11
Referncias
11.1
Bibliogrficas
12
Ligaes externas
Histria[editar | editar cdigo-fonte]
Ver artigo principal: Histria da cidade de Nova Iorque
Lower Manhattan, em 1660, quando fazia parte de Nova Amsterd. O norte para a dire
ita.
A regio era habitada por nativos norte-americanos das tribos lenapes no momento d
a sua descoberta europeia, em 1524,[52] por Giovanni da Verrazano, um explorador
florentino a servio da coroa francesa, que chamou de "Nouvelle Angoulme" (Nova An
goulme).[53] O assentamento europeu comeou com a fundao de uma colnia holandesa de co
mrcio de peles, que mais tarde seria chamada "Nieuw Amsterdam" (Nova Amsterd), na
ponta sul de Manhattan em 1614. O diretor-geral colonial holands Peter Minuit com
prou a ilha de Manhattan dos lenapes em 1626 pelo valor de 60 florins,[54] (cerc
a de US$ 1000 em 2006);[55] uma outra lenda diz que Manhattan foi comprada por U
S$ 24 no valor de contas de vidro.[56] [57]
Em 1664, a cidade foi entregue para os ingleses e rebatizada para "New York" (No
va Iorque) pelo Duque de York e Albany.[58] No final da Guerra Anglo-Holandesa,
os holandeses ganharam o controle da ilha de Run (ento um ativo muito mais valios
o) em troca do controle ingls sob Nova Amsterd (Nova Iorque), na Amrica do Norte. Vr
ias guerras intertribais entre os nativos americanos e algumas epidemias provoca
das pela chegada dos europeus provocaram perdas considerveis ??para a populao lenap
e entre os anos de 1660 e 1670.[59] Em 1700, a populao lenape tinha diminudo para a
penas 200 membros.[60] Em 1702, a cidade perdeu 10% de sua populao para a febre am
arela.[61] Nova Iorque sofreu nada menos que sete importantes epidemias de febre
amarela no perodo ente 1702 e 1800.[62]
Nova Iorque cresceu em importncia como porto comercial enquanto esteve sob o domni
o britnico. A cidade sediou o influente julgamento de John Peter Zenger em 1735,
ajudando a estabelecer a liberdade de imprensa na Amrica do Norte. Em 1754, a Uni
versidade de Colmbia foi fundada em navios fretados por Jorge II da Gr-Bretanha co
mo Faculdade do Rei em Lower Manhattan.[63] O Stamp Act Congress se reuniu em No
va Iorque em outubro de 1765, assim como os Filhos da Liberdade se organizaram n
a cidade, escaramuando durante os dez anos seguintes com as tropas britnicas estac
ionadas no pas.[64]
Durante a Revoluo Americana, a Batalha de Long Island, considerada a maior batalha
ocorrida nessa guerra, foi travada em agosto 1776 inteiramente em terras atualm
ente ocupadas pelo borough do Brooklyn[65] . Aps a batalha, em que os estaduniden
ses foram derrotados, deixando subsequentes batalhas menores seguirem o mesmo ru
mo, a cidade tornou-se a base militar e poltica britnica de suas operaes na Amrica do
Norte. A cidade foi um refgio para lealistas at o fim da guerra em 1783. A nica te
ntativa de uma soluo pacfica para a guerra aconteceu no Casa de Conferncia em Staten
Island entre os delegados estadunidenses, incluindo Benjamin Franklin, e o gene
ral britnico Lord Howe, em 11 de setembro de 1776. Logo aps o incio da ocupao britnica
, ocorreu o Grande Incndio de Nova Iorque, uma conflagrao de grande porte que destr
uiu cerca de um quarto dos edifcios na cidade, incluindo a Igreja da Trindade.[66
]

Pintura de Manhattan e da cidade de Nova Iorque em 1873.


A montagem do Congresso da Confederao fez de Nova Iorque a capital do pas em 1785,
logo aps a guerra. Nova Iorque foi a ltima capital dos Estados Unidos sob os Artig
os da Confederao e a primeira capital sob a Constituio dos Estados Unidos. Em 1789,
o primeiro presidente dos Estados Unidos, George Washington, foi empossado; o pr
imeiro Congresso dos Estados Unidos e a Suprema Corte dos Estados Unidos foram m
ontados pela primeira vez e a Carta dos Direitos dos Estados Unidos foi elaborad
a, tudo no Federal Hall, em Wall Street.[67]
No sculo XIX, a cidade foi transformada pela imigrao e pelo desenvolvimento.[68] Um
a proposta visionria de desenvolvimento, o Plano dos Comissrios de 1811, expandiu
a "grade de ruas" por toda Manhattan e a abertura do Canal de Erie em 1819, liga
ndo o Atlntico aos vastos mercados agrcolas do interior norte-americano.[69] A polt
ica local caiu sob o domnio do Tammany Hall, uma mquina poltica apoiada por imigran
tes irlandeses.[70] Vrias proeminentes figuras literrias estadunidenses viveram em
Nova Iorque durante os anos 1830 e 1840, incluindo William Cullen Bryant, Washi
ngton Irving, Herman Melville, Rufus Wilmot Griswold, John Keese, Nathaniel Park
er Willis e Edgar Allan Poe. Membros da velha aristocracia comerciante fizeram l
obby para a criao do Central Park, que se tornou o primeiro parque ajardinado numa
cidade estadunidense em 1857. Uma significante populao negra livre tambm existia e
m Manhattan e no Brooklyn. Escravos existiam em Nova Iorque em 1827, mas durante
os anos 1830, Nova Iorque tornou-se um centro do ativismo abolicionista interra
cial no Norte. A populao negra de Nova Iorque era de mais de 16 000 pessoas em 184
0.[71] A Grande Fome Irlandesa trouxe um grande influxo de imigrantes irlandeses
e, em 1860, um em cada quatro nova-iorquinos - mais de 200 000 pessoas - havia
nascido na Irlanda.[72]
A revolta durante o recrutamento militar durante a Guerra Civil Americana (18611865) levou aos motins de 1863, um dos piores incidentes de distrbios civis na hi
stria americana.[73]
Centro de Manhattan em 1932, visto do Rockefeller Center.
Lower Manhattan, Nova Iorque, 1942.
Em 1898, a cidade de Nova Iorque obteve sua atual formao, com a consolidao do Brookl
yn que, at ento, era uma cidade separada, juntamente com o Condado de Nova Iorque,
que na poca inclua partes do Bronx, o Condado de Richmond e a parte ocidental da
condado de Queens.[74] A abertura do metr, em 1904, ajudou a conectar toda a cida
de. Na primeira metade do sculo XX, a cidade se tornou um centro mundial para a i
ndstria, comunicao e comrcio. No entanto, este desenvolvimento no veio sem um preo. Em
1904, o navio a vapor General Slocum pegou fogo no rio East, matando 1021 pesso
as a bordo.[75]
Em 1911, o incndio na fbrica da Triangle Shirtwaist, o pior desastre industrial da
cidade at os ataques de 11 de setembro de 2001 ao World Trade Center, tirou a vi
da de 146 trabalhadores e estimulou o crescimento da Unio Internacional das Damas
Trabalhadoras de Vesturio e grandes melhorias nos padres de segurana das fbricas.[7
6]
A populao no-branca de Nova Iorque era de 36 620 pessoas em 1890.[77] Na dcada de 19
20, a cidade era um destino privilegiado para afro-americanos durante a Grande M
igrao do sul estadunidense. Em 1916, Nova Iorque era o lar da maior populao urbana d
a dispora africana na Amrica do Norte. O renascimento de Harlem floresceu durante
a era da Lei Seca, coincidente com uma maior boom econmico que viu o horizonte se
desenvolver com a construo de arranha-cus.
Nova Iorque se tornou a rea urbanizada mais populosa do mundo em 1920, ultrapassa
ndo Londres, e sua regio metropolitana ultrapassou a marca de 10 milhes em 1930, t
ornando-se a primeira megacidade da histria humana.[78] Os anos difceis da Grande

Depresso viram a eleio do reformista Fiorello La Guardia como prefeito e a queda do


Tammany Hall, aps 80 anos de domnio poltico.[79]
O voo 175 da United Airlines atinge a Torre Sul do World Trade Center na manh dos
ataques de 11 de setembro de 2001.
O retorno de veteranos da Segunda Guerra Mundial criou um boom econmico ps-guerra
e o desenvolvimento de novos bairros no leste do Queens. Nova Iorque saiu da gue
rra inclume como a principal cidade do mundo, com Wall Street liderou o lugar dos
Estados Unidos como a potncia econmica dominante do mundo. A sede da Organizao das
Naes Unidas (ONU) (concluda em 1950) enfatizou a influncia poltica de Nova Iorque e a
ascenso do expressionismo abstrato na cidade precipitou deslocamento de Nova Ior
que como o centro do mundial da arte, deixando Paris em segundo plano.[80]
Na dcada de 1960, a cidade comeou a sofrer de problemas econmicos e com ndices de cr
iminalidade em ascenso. Embora o ressurgimento da indstria financeira tenha melhor
ado muito a sade econmica da cidade na dcada de 1980, a taxa de crimes de Nova Iorq
ue continuou a subir fortemente at o incio da dcada de 1990.[81] Nos anos 1990, os n
dices de criminalidade comearam a cair dramaticamente devido ao aumento da presena
policial e da gentrificao e muitas novas ondas de imigrantes chegaram da sia e da
Amrica Latina. Importantes setores novos, como o Silicon Alley, surgiram na econo
mia da cidade e a populao de Nova Iorque alcanou o seu maior nmero da histria no cens
o de 2000.
A cidade foi um dos locais atingidos durante os ataques de 11 de setembro de 200
1, quando cerca de 3000 pessoas morreram na destruio do World Trade Center.[82] No
lugar das torres destrudas, em 3 de novembro de 2014 foi inaugurado o novo One W
orld Trade Center que com o World Trade Center Memorial Museum (inaugurado em se
tembro de 2012); outras trs novas torres de escritrios e um centro de transporte m
odernizaro a Lower Manhattan e modificaro o skyline de Nova Iorque.[83]
Vista de Lower Manhattan, com destaque para o One World Trade Center
Geografia[editar | editar cdigo-fonte]
Imagem de satlite de parte da Regio Metropolitana de Nova Iorque. Mais de 10 milhes
de pessoas vivem na rea mostrada na fotografia.
Imagem de satlite da Regio Metropolitana de Nova Iorque e arredores noite.
A cidade de Nova Iorque est localizada no extremo sul do estado de Nova Iorque, n
o nordeste dos Estados Unidos, aproximadamente a meio caminho entre Washington,
D.C. e Boston.[84] A maior parte de Nova Iorque localiza-se em um conjunto de il
has na foz do Rio Hudson, ocupando toda a ilha de Manhattan, bem como o oeste de
Long Island. Apenas o distrito de Bronx est localizado no continente, tornando a
terra escassa e incentivando uma elevada densidade populacional. O Rio Hudson,
que desemboca em um porto natural protegido e, em seguida, no Oceano Atlntico, aj
udou a cidade a crescer como um importante centro comercial.
O Rio Hudson flui atravs do Hudson Valley em direo Baa de Nova Iorque. Entre a cidad
e de Nova Iorque e Troy, o rio um esturio.[85] O Hudson separa a cidade de Nova I
orque de Nova Jrsei. O Rio East - um estreito da mar - flui do esturio de Long Isla
nd e separa o Bronx e Manhattan de Long Island. O Rio Harlem, outro estreito da
mar entre os rios East e Hudson, separa Manhattan do Bronx. O Rio Bronx, que flui
atravs do Bronx e do Condado de Westchester, o nico rio inteiramente de gua doce n
a cidade de Nova Iorque.[86]
O formato do terreno foi alterado por diversas vezes, sendo que Nova Iorque, des
de os tempos em que era colnia Holandesa, expandiu-se diversas vezes em direo ao oc
eano. O mesmo pode-se dizer das condies do terreno da cidade - anteriormente basta
nte acidentada, Manhattan, atualmente, plana;[87] efeitos da interveno humana na n

atureza. Essa recuperao de terra mais proeminente em Lower Manhattan, com incremen
tos como Battery Park City, nos anos 1970 e 1980.[88]
A rea de terra da cidade estimada em 790 km[17] [18] e de gua em 425 km. Sua rea tota
l de 1 214 km. O ponto mais alto da cidade Todt Hill em Staten Island, que a 124,
9 m acima do nvel do mar o ponto mais alto do litoral leste ao sul de Maine.[89]
O pico da serra coberto, em grande parte, por matas que fazem parte da Staten Is
land Greenbelt.[90]
Regio metropolitana[editar | editar cdigo-fonte]
Ver artigo principal: Regio Metropolitana de Nova Iorque
A Regio Metropolitana de Nova Iorque possui cerca de 19,7 milhes de habitantes, e
inclui 26 condados nos estados de Connecticut, Nova Iorque e Nova Jrsei (mais os
cinco que constituem a cidade, elevando o nmero total de condados para 31), abran
gendo, dessa forma, uma grande zona da costa leste dos Estados Unidos.[91] A rea
urbanizada da regio metropolitana de Nova Iorque a maior em extenso territorial do
mundo, possuindo aproximadamente 8,7 mil km de rea, a mais populosa dos Estados U
nidos, e a segunda mais populosa do mundo (superada apenas pela de Tquio, Japo).[9
1]
Clima[editar | editar cdigo-fonte]
Avenida C em Manhattan alagada aps a chuva forte causada pelo furaco Sandy em 29 d
e outubro de 2012.
Nova Iorque possui um clima temperado continental mido, apresentando as quatro es
taes bem definidas. Localizado perto de grandes massas de gua, a temperatura na cid
ade tende a flutuar menos do que em reas localizadas no interior do continente. E
ntretanto, o tempo em Nova Iorque instvel, podendo ocorrer baixas temperaturas e
tempestades de neve perto do fim da primavera ou logo no incio do outono.[92] [93
]

Os invernos da cidade so frios (embora mais quentes do que no interior, dado a su


a localizao), e eventualmente tempestades de neve podem paralisar completamente a
cidade, com mais de 30 centmetros de neve.[92] No inverno, a temperatura mdia de 1
C.[92] As primaveras na cidade so amenas, possuindo mximas que variam entre 10 C a
15 C, em maro, e a 20 C a 25 C em junho. Os veres da cidade so quentes e midos, com m
as entre 32 C a 38 C, e temperatura mdia de 23 C. A temperatura mais alta j registrad
a em Nova Iorque foi de 42 C, no ano de 1966, em 3 de julho. A taxa de precipitao md
ia anual da cidade de 126,8 centmetros.[94]
[Esconder]Nuvola apps kweather.svg Dados climatolgicos para Nova Iorque (Castelo
Belvedere, Central Park)[nota 1] Weather-rain-thunderstorm.svg
Ms
Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
Ano
Temperatura mxima absoluta (C)
22
24
30
36
37
38
41
40
39
34
29
24
41
Temperatura mxima mdia (C) 3,5
5,3
9,8
16,2
21,6
26,3
28,9
28,1
24
17,7
12,1
6,1
16,7
Temperatura mnima mdia (C) -2,8
-1,7
1,8
7,1
12,2
17,6
20,5
19,9
16
10
5,3
0
8,8
Temperatura mnima absoluta (C)
-21
-26
-16
-11
0
7
11
10
4
-2
-14
-25
-26
Chuva (mm)
92,7
78,5
110,7 114
106,4 112
116,8 112,8
108,7 111,8 102,1 101,6 1 268
Neve (cm)
20,3
23,9
9,4
1,5
0
0
0
0
0
0
0,8
1,2
67,8
Dias com chuva 10,4
9,2
10,9
11,5
11,1
11,2
10,4
9,5
8,7
8,9
9,6
10,6
121,9
Dias com neve 4,1
2,9
1,8
0,3
0
0
0
0
0
0
0,2
2,3
11,5

Horas de sol
162,7 163,1 212,5 225,6 256,6 257,3 268,2 268,2
219,3 211,2 151
139
2 534,7
Fonte: National Oceanic and Atmospheric Administration (normal climatolgica de 19
81 2010; extremos 1869 presente; umidade relativa e horas de sol: 1961 1990).[94] [96]
[97]
[Expandir]Nuvola apps kweather.svg Dados climatolgicos para Nova Iorque (Aeroport
o LaGuardia) Weather-rain-thunderstorm.svg
[Expandir]Nuvola apps kweather.svg Dados climatolgicos para Nova Iorque (Aeroport
o Internacional John F. Kennedy) Weather-rain-thunderstorm.svg
Parques[editar | editar cdigo-fonte]
Nova Iorque possui inmeras reas verdes espalhadas, especialmente ao longo de reas d
e menor densidade como Staten Island. No total, so 113 km de rea dedicadas a mais d
e 1,7 mil parques e playgrounds[102] . O parque mais famoso o Central Park (Parq
ue Central), localizado no centro de Manhattan, sendo um dos pontos de interesse
mais conhecidos de Nova Iorque[103] . O Central Park na verdade composto por ma
is de cem parques menores, que no total possuem quatro quilmetros de comprimento
e 800 metros de largura. O Central Park possui inmeros campos de esportes, jardin
s, um lago, playgrounds e muita rea verde disponvel, alm de um shopping center, um
zoolgico e um zoolgico infantil.
Outros parques famosos so o Riverside Park, Battery Park, Prospect Park, Flushing
Meadows-Corona Park, e Forest Park[102] .
O Central Park em Manhattan.
Demografia[editar | editar cdigo-fonte]
Crescimento populacional
Censo Pop.
%
1790
49 401
1800
79 216
60,4%
1810
119 734
51,1%
1820
152 056
27,0%
1830
242 278
59,3%
1840
391 114
61,4%
1850
696 115
78,0%
1860
1 174 779
68,8%
1870
1 478 103
25,8%
1880
1 911 698
29,3%
1890
2 507 414
31,2%
1900
3 437 202
37,1%
1910
4 766 883
38,7%
1920
5 620 048
17,9%
1930
6 930 446
23,3%
1940
7 454 995
7,6%
1950
7 891 957
5,9%
1960
7 781 984
-1,4%
1970
7 894 862
1,5%
1980
7 071 639
-10,4%
1990
7 322 564
3,5%
2000
8 008 278
9,4%
2010
8 175 133
2,1%
Fonte: US Census[104] [105]
Nova Iorque a cidade mais populosa dos Estados Unidos. No Censo dos Estados Unid
os de 2010, a populao da cidade era de 8 175 133, um aumento de 2,1% em relao aos 8
milhes contados em 2000.[106] Isso equivale a cerca de 40% da populao do estado de
Nova Iorque e uma porcentagem semelhante da populao metropolitana regional. Em 200
6, os demgrafos estimavam que a populao de Nova Iorque atingiria entre 9,2 e 9,5 mi
lhes de habitantes em 2030.[107] A populao da cidade em 2010 era composta por 33% d
e brancos (no-hispnicos), 23% de negros (no-hispnicos) e 13% de asiticos. Hispnicos de

qualquer raa representavam 29% da populao, enquanto os asiticos constituram o segmen


to que mais cresce na populao da cidade entre 2000 e 2010, a populao branca no-hispnic
a caiu 3 por cento, a menor queda registrada em dcadas e pela primeira vez desde
a Guerra Civil Americana, o nmero de negros caiu mais por de uma dcada.[106]
Dois pontos demogrficos da cidade so a densidade demogrfica e a diversidade tnica. E
m 2010, a cidade tinha uma densidade populacional de 27.532 pessoas por quilmetro
quadrado, tornando-a a mais densamente povoada entre todas as cidades com mais
de 100.000 habitantes nos Estados Unidos, no entanto, vrias pequenas cidades adja
centes do Condado de Hudson, em Nova Jersey, so realmente mais densas em geral, c
onforme o Censo de 2000.[108] Em contrapartida, Condado de Nova Iorque, que corr
esponde rea de Manhattan, tem uma densidade demogrfica de 66.940 pessoas por quilme
tro quadrado,[109] o que o torna mais densamente povoado do que qualquer condado
nos Estados Unidos[110] e do que qualquer cidade estadunidense individual.
Nova Iorque tem um alto grau de desigualdade de renda. Em 2005, a renda familiar
mdia entre os ricos era de US$ 188.697, enquanto nos mais pobres era de US$ 9.32
0.[111] A disparidade impulsionado pelo crescimento dos salrios em faixas de rend
a alta, enquanto os salrios estagnaram para mdio e suportes de baixa renda. Em 200
6, o salrio mdio semanal em Manhattan era 1.453 dlares, o crescimento mais alto e m
ais rpido entre os maiores municpios, nos Estados Unidos.[112] O municpio tambm est e
xperimentando um baby boom que nico entre as cidades estadunidenses. Desde 2000,
o nmero de crianas menores de 5 anos de idade que vivem em Manhattan cresceu mais
de 32%.[113]
Imigrantes[editar | editar cdigo-fonte]
Ver tambm: Imigrao nos Estados Unidos
Fotocromia da Mulberry Street, na Litte Italy, c. 1900.
Chinatown de Manhattan.
A populao de Nova Iorque excepcionalmente diversa.[114] Ao longo de sua histria, a
cidade tem sido um ponto importante de entrada de imigrantes; mais de 12 milhes d
e imigrantes europeus passaram por Ellis Island entre 1892 e 1924.[115] O termo
"caldeiro" foi cunhado para descrever bairros de imigrantes densamente povoados n
o Lower East Side. Em 1900, os alemes constituram o maior grupo de imigrantes, seg
uidos pelos irlandeses, judeus e italianos.[116]
Aproximadamente 36% da populao da cidade formada por estrangeiros.[117] Entre as c
idades estadunidenses, esta proporo maior apenas em Los Angeles e Miami.[118] Enqu
anto as comunidades de imigrantes nas cidades so dominadas por poucas nacionalida
des, em Nova Iorque nenhum pas ou regio de origem dominante. As dez maiores fontes
de indivduos nascidos em outros pases na rea metropolitana so a Repblica Dominicana,
China, Jamaica, Mxico, ndia, Equador, Itlia, Haiti, Colmbia e Guiana.[119] A regio d
e Nova Iorque continua a ser a lder metropolitana na entrada de imigrantes legais
admitidos nos Estados Unidos.[120]
A Regio Metropolitana de Nova Iorque o lar da maior comunidade judaica fora de Is
rael.[121] tambm o lar de quase um quarto dos norte-americanos indianos e 15% de
todos os americanos coreanos;[122] [123] a maior comunidade de afro-americano de
qualquer cidade do pas; e 6 chinatowns na prpria cidade,[124] que compreendiam, e
m 2008, uma populao de 659.596 chineses ultramarinos,[125] a maior comunidade fora
da sia. Nova Iorque, sozinha, de acordo com o Censo de 2010, agora se tornou o l
ar de mais de um milho de americanos de origem asitica, maior do que o total combi
nado das cidades de So Francisco e Los Angeles, Califrnia.[126] Nova Iorque contm a
maior populao asitica total do que a de qualquer outra cidade dos Estados Unidos.[
127] . 6,0% da populao da cidade de etnia chinesa, com cerca de 40% deles vivendo
apenas no bairro do Queens. Coreanos compem 1,2% da populao nova-iorquina e os japo
neses 0,3% do total. Os filipinos so o maior grupo tnico do sudeste asitico, com 0,
8%, seguido por vietnamitas, que representam apenas 0,2% da populao de Nova Iorque

. Os indianos so o maior grupo do Sul da sia, compreendendo 2,4% da populao da cidad


e, e os bengaleses e paquistaneses contam com 0,7% e 0,5%, respectivamente.[128]
H tambm substanciais populaes de porto-riquenhos e dominicanos. Outro grupo tnico sig
nificativo o dos italianos, que emigraram para a cidade em grande nmero no incio d
o sculo XX, principalmente a partir da Siclia e de outras partes do sul da Itlia. O
s irlandeses tambm tm uma presena marcante, uma em cada 50 nova-iorquinos de origem
europeia carrega uma assinatura gentica distinta em seu cromossomo Y herdado do
cl de Niall dos nove refns, um rei irlands do sculo V d.C.[129] ou de um dos cls rela
cionados de Briin U U e Fiachrach.[130]
A rea metropolitana da cidade o lar de uma comunidade de homossexuais e bissexuai
s estimada em 568.903 pessoas, a maior dos Estados Unidos.[131] Casamentos homos
sexuais foram legalizados no estado de Nova Iorque em 24 de junho de 2011 e fora
m autorizados a serem colocados em prtica 30 dias depois.[132]
Foto panormica de Nova Iorque vista do Empire State Building.
Criminalidade[editar | editar cdigo-fonte]
Viatura do New York City Police Department.
Desde 2005 a cidade tem a menor taxa de criminalidade entre as 25 maiores cidade
s dos Estados Unidos, tendo se tornado significativamente mais segura depois de
um pico de criminalidade nos anos 1980 e incio dos anos 1990, a partir da epidemi
a de crack que afetou vrios bairros.[133] Em 2002, a cidade de Nova Iorque tinha
uma taxa de criminalidade igual a da cidade de Provo, em Utah, e ficou em 197 lug
ar em crime, entre as 216 cidades dos Estados Unidos com uma populao superior a 10
0.000 habitantes. Em Nova Iorque, os crimes violentos diminuram mais de 75% entre
1993 e 2005 e continuou a diminuir durante perodos em que a nao como um todo viu a
criminalidade aumentar.[134] Em 2005, a taxa de homicdios estava em seu nvel mais
baixo desde 1966[135] e em 2007 a cidade registrou menos de 500 homicdios, pela
primeira vez desde que estatsticas criminais foram publicadas pela primeira vez e
m 1963.[136] 95,1% de todas as vtimas de homicdio e 95,9% de todas as vtimas de tir
oteios em Nova Iorque so negros ou hispnicos. E 90,2% dos detidos por homicdio e 96
,7% dos detidos por atirar em algum so negros ou hispnicos.[137]
Socilogos e criminologistas no chegaram a um consenso sobre o que explica a reduo drs
tica na taxa da criminalidade na cidade. Alguns atribuem o fenmeno a novas tticas
usadas pelo New York City Police Department,[138] incluindo o uso de CompStat e
a teoria das janelas quebradas.[139] Outros citam o fim da epidemia de crack e a
s alteraes demogrficas.[140]
O crime organizado tem sido associado com a cidade de Nova Iorque, comeando com o
s Quarenta Ladres e os Guardas Roach na antiga rea de Five Points na dcada de 1820.
O sculo XX viu um aumento da mfia dominada pelas Cinco Famlias, que ainda correspo
ndem maior e mais poderosa organizao criminosa na cidade.[141] Gangues incluindo a
Black Spades tambm cresceu no final do sculo XX.[142] Em 1850, a cidade de Nova I
orque registrou mais de 200 guerras de gangues, em grande parte por gangues de j
ovens.[143] As gangues mais proeminente em Nova Iorque hoje so os Bloods, Crips,
Latin Kings e MS-13.[144]
Governo e poltica[editar | editar cdigo-fonte]
Sede da prefeitura da cidade.
Desde a sua consolidao em 1898, a cidade de Nova Iorque tem sido um municpio metrop
olitano com uma forma de governo prefeito-conselho de governo "forte". O governo
de Nova Iorque mais centralizado do que o da maioria das outras cidades dos Est
ados Unidos. Em Nova Iorque, o governo central responsvel pela educao pblica, instit
uies correcionais, bibliotecas, segurana pblica, lazer, saneamento, abastecimento de
gua e servios de bem-estar. O prefeito e os vereadores so eleitos para mandatos de

quatro anos. O Conselho da Cidade de Nova Iorque um rgo unicameral composto de 51


membros do Conselho, cujos distritos so definidas por limites geogrficos da popul
ao.[145] O prefeito e os vereadores so limitados a trs perodos consecutivos de quatro
anos de mandato, mas podem ser eleitos novamente aps uma pausa de quatro anos.
O prefeito atual Bill de Blasio, membro do Partido Democrata e eleito na eleio mun
icipal de 2013.[146] O Partido Democrata detm a maioria das reparties pblicas. Em no
vembro de 2008, 67% dos eleitores registrados na cidade eram democratas.[147] A
cidade de Nova Iorque no elege um republicano numa eleio estadual ou presidencial d
esde 1924.
New York a mais importante fonte de arrecadao de fundos polticos nos Estados Unidos
, sendo que quatro dos cinco principais cdigos postais no pas para contribuies poltic
as esto em Manhattan. O CEP superior, 10.021 no Upper East Side, gerou mais dinhe
iro para as campanhas presidenciais de 2004 de George W. Bush e John Kerry.[148]
A cidade tem um forte desequilbrio de pagamentos com os governos nacionais e est
aduais. Nova Iorque recebe 83 centavos em servios para cada $ 1 que envia ao gove
rno federal em impostos (ou anualmente envia 11,4 bilhes dlares mais do que recebe
de volta). A cidade tambm envia um adicional de 11 bilhes de dlares a cada ano par
a o estado de Nova Iorque do que recebe de volta.[149]
Cidades-irms[editar | editar cdigo-fonte]
Nova Iorque possui dez cidades-irms reconhecidas oficialmente:[150]
Japo Tquio, Japo (desde 1960)
China Pequim, China (desde 1980)
Espanha Madrid, Espanha (desde 1982)
Egito Cairo, Egito (desde 1982)
Repblica Dominicana Santo Domingo, Repblica Dominicana (desde 1983)
Itlia Roma, Itlia (desde 1992)
Hungria Budapeste, Hungria (desde 1992)
Israel Jerusalm, Israel (desde 1993)
Reino Unido Londres, Reino Unido (desde 2001)
frica do Sul Joanesburgo, frica do Sul (desde 2003)
Subdivises[editar | editar cdigo-fonte]
A cidade composta por cinco distritos (boroughs), que tambm so condados do estado
de Nova Iorque[151] .
Os cinco boroughs da cidade de Nova Iorque
Jurisdio
Populao
rea
Borough Condado Censo
1 de abril de 2010
Em milhas
quadradas
Em km
quadrados
Manhattan
New York
1 585 873
23
59
Bronx Bronx 1 385 108
42
109
Brooklyn
Kings 2 504 700
71
183
Queens Queens 2 230 722
109
283
Staten Island Richmond
468 730 58
151
Cidade de Nova Iorque 8 175 133
303
786
Estado de Nova Iorque 19 378 102
47 214 122 284
FONTE: United States Census Bureau [152] [19] [153]
Manhattan - Manhattan, Condado de Nova Iorque, o centro econmico da cidade, e tam
bm onde a cidade de Nova Iorque possui suas origens. o distrito mais densamente h
abitado de Nova Iorque ( o condado mais densamente habitado do pas), e onde se loc
alizam a maioria dos arranha-cus da cidade. Manhattan possui dois grandes centros
financeiros, a Lower Manhattan (a parte sul da ilha), que o maior e o principal
da cidade (onde se localiza a Wall Street e o complexo do World Trade Center),
e a Midtown Manhattan, onde est localizado o Empire State Building.
Bronx - Bronx, Condado do Bronx, est localizado no norte da cidade, sendo o nico d

istrito de Nova Iorque que est localizado no continente (todas as outras quatro e
sto localizadas em ilhas). O seu nome provm do sueco Jonas Bronck, que criou uma f
azenda na regio, em 1641. Bronx um distrito predominantemente residencial. atualm
ente o distrito mais pobre e violento da cidade, bem como um dos condados mais p
obres e violentos do pas.
Brooklyn - Brooklyn, Condado de Kings, era uma cidade administrativamente indepe
ndente da Cidade de Nova Iorque at 1898, quando foi fundida com a ltima. Como cons
equncia, a cidade possui bairros comerciais bem desenvolvidos, bem como o terceir
o centro financeiro de Nova Iorque. Brooklyn abriga atualmente a maioria das ins
talaes porturias de Nova Iorque, bem como boa parte dos estabelecimentos industriai
s da cidade. o distrito mais populoso de Nova Iorque.
Queens - Queens, Condado de Queens, considerado o distrito mais multicultural de
Nova Iorque, e o condado mais multicultural dos Estados Unidos. tambm o maior do
s cinco distritos de Nova Iorque. Antes de ter sido anexada Cidade de Nova Iorqu
e, Queens era composto por diversas pequenas cidades e vilas fundadas pelos neer
landeses. Atualmente, Queens uma regio predominantemente residencial, possuindo u
ma grande rea industrial no sul. Abriga dois dos principais aeroportos da regio me
tropolitana de Nova Iorque, o John F. Kennedy e o LaGuardia.
Staten Island - Staten Island, Condado de Richmond, localizada no extremo sudoes
te de Nova Iorque, o distrito mais isolado e menos habitado da cidade. tambm o nic
o distrito no conectado diretamente com a ilha de Manhattan, atravs de uma ponte o
u de um tnel. Com poucos estabelecimentos industriais, Staten Island uma regio pre
dominantemente residencial de baixa densidade, possuindo grandes reas verdes e pr
aias. Abriga tambm o Fresh Kills Landfill, anteriormente o maior aterro sanitrio d
o mundo. A cidade atualmente est construndo um dos maiores parques urbanos do pas n
o seu lugar.
Economia[editar | editar cdigo-fonte]
A Bolsa de Valores de Nova Iorque na Wall Street.
Nova Iorque um centro global de negcios e comrcio internacional e um dos trs "centr
os de comando" da economia mundial (junto com Londres e Tquio).[154] A cidade um
grande centro de bancos e varejo, finanas, comrcio mundial, transportes, turismo,
mercado imobilirio, seguros, novas mdias, bem como a mdia tradicional, teatro, moda
e as artes nos Estados Unidos.
A Regio Metropolitana de Nova Iorque contava com um produto metropolitano bruto d
e aproximadamente de US$ 1,28 trilho em 2010,[155] sendo a maior economia regiona
l nos Estados Unidos e, de acordo com a IT Week, a segunda maior economia metrop
olitana do mundo, depois de Tquio[156] . De acordo com Cinco Dias, Nova Iorque co
ntrolava 40% das finanas do mundo at o final de 2008, tornando-a o maior centro fi
nanceiro do mundo[157] [158] [159] .
Muitas grandes empresas esto sediadas na cidade de Nova Iorque, incluindo 45 empr
esas da Fortune 500.[160] Nova Iorque tambm nica entre as cidades norte-americanas
com um grande nmero de corporaes estrangeiras. Um em cada dez empregos no setor pr
ivado na cidade com uma empresa estrangeira.[161]
Manhattan o maior distrito central de negcios nos Estados Unidos. Lower Manhattan
o terceiro maior distrito de negcios central nos Estados Unidos e o lar da Bolsa
de Valores de Nova Iorque, localizada em Wall Street, e da Nasdaq, que represen
ta o primeiro e segundo intercmbio maior de aes, respectivamente, quando medido pel
a mdia diria de volume negociado e capitalizao de mercado global.[162] Os servios fin
anceiros representam mais de 35% da renda da cidade de empregos.[163] Manhattan
tinha 32.860.000 m de espao de escritrios em 2001.[164]
Bolsa de valores NASDAQ.
O mercado imobilirio uma fora importante na economia da cidade, como o valor total
de todos os bens da cidade de Nova Iorque atingindo os 802,4 bilhes de dlares ame
ricanos em 2006.[165] O Time Warner Center a propriedade com o maior valor de me

rcado de maior listado na cidade, em US$ 1,1 bilhes em 2006.[165] Nova Iorque o l
ar de algumas das propriedades mais caras dos Estados Unidos e do mundo.[166]
A indstria de televiso e cinema da cidade a segundo maior do pas, depois de Hollywo
od.[167] Indstrias criativas, como novas mdias, publicidade, design, moda e arquit
etura representam uma parcela crescente do emprego, com Nova Iorque possuindo um
a forte vantagem competitiva nestas indstrias.[168]
Indstrias de alta tecnologia como biotecnologia, desenvolvimento de softwares, de
sign de jogos e servios de internet tambm esto crescendo, reforadas pela posio da cida
de no terminal de vrias fibras pticas transatlnticas.[169] Outros setores important
es incluem a pesquisa mdica e da tecnologia, instituies sem fins lucrativos e unive
rsidades.
A manufatura responde por uma parcela grande, mas declinante dos empregos da cid
ade. Vesturio, produtos qumicos, produtos de metal, alimentos processados e mveis so
alguns dos principais produtos.[170] A indstria de processamento de alimentos o
setor de fabricao mais estvel na cidade.[171] O setor de alimentos uma indstria de c
inco bilhes de dlares, que emprega mais de 19.000 novaiorquinos. O chocolate lder e
m exportao de alimentos especiais em Nova Iorque, com 234 milhes de dlares no valor
das exportaes anuais.[171]
Centro financeiro de Nova Iorque visto do Empire State Building.
Turismo[editar | editar cdigo-fonte]
A Esttua da Liberdade.
O turismo uma das indstrias mais importantes de Nova Iorque, com mais de 40 milhes
de turistas nacionais e internacionais que visitaram a cidade anualmente nos lti
mos cinco anos.[172] Os principais pontos tursticos incluem o Empire State Buildi
ng, Esttua da Liberdade, Ellis Island, produes da Broadway, museus como o Metropoli
tan Museum of Art, espaos verdes tais como Central Park e o Washington Square Par
k, Rockefeller Center, Times Square e lojas de luxo ao longo da Quinta Avenida e
da Avenida Madison.
Outros atrativos so os eventos como a Parada de Halloween em Greenwich Village, o
Parada do Dia de Ao de Graas da Macy's, o desfile do Dia de So Patrcio, atividades s
azonais como patinao no gelo no Central Park no inverno, o Festival de Cinema de T
ribeca e apresentaes gratuitas no Central Park no vero. Experincias especiais fora d
as reas tursticas mais importantes da cidade incluem, mas no esto limitadas, o Zoolgi
co do Bronx, Coney Island e o Jardim Botnico de Nova Iorque.
Em 2010, a cidade teve um nmero recorde de turistas, atingindo a marca 48,7 milhes
de visitantes.[173] Desde o incio da recuperao da economia dos Estados Unidos, o o
bjetivo do prefeito Michael Bloomberg (anterior ao atual prefeito Bill de Blasio
) quebrar o recorde novamente em 2012, atraindo mais de 50 milhes de turistas.[17
4]
Estrutura urbana[editar | editar cdigo-fonte]
Educao[editar | editar cdigo-fonte]
Biblioteca Butler da Universidade Columbia, a mais antiga instituio de ensino supe
rior da cidade.
Biblioteca Pblica de Nova Iorque.
Nova Iorque possui o maior sistema de educao pblica e privada dos Estados Unidos[17
5] .
O distrito escolar de escolas pblicas da cidade administrado pelo prefeito. Este
indica um oficial especializado (chamado oficialmente de superintendente de educ

ao pblica), que examina o sistema educacional da cidade e ento indica oito membros (
de um total de 13) do Conselho de Educao da Cidade de Nova Iorque[175] . Os outros
cinco membros so escolhidos pelos presidentes de cada uma das cinco regies da cid
ade, e precisam ser pais de estudantes estudando no sistema escolar pblico da cid
ade.
O Conselho de Educao da Cidade de Nova Iorque controla um total de 960 escolas, qu
e so responsveis pela educao de mais de um milho de estudantes[175] .
A maior universidade da cidade a Universidade da Cidade de Nova Iorque (City Uni
versity of New York), instituio pblica que se encontra entre as maiores universidad
es do mundo, atendendo a um total de 220 mil estudantes. A Universidade de Colum
bia, instituio privada, a mais antiga instituio de ensino superior da cidade, tendo
sido criada como King's College (Colgio do Rei) em 1754. Outras universidades imp
ortantes so a Universidade de Nova Iorque (New York University), Universidade For
dham (Fordham University) e a Universidade de So Joo (St. John's University), toda
s instituies privadas, sendo as duas ltimas catlicas[176] .
Alm dessas universidades, Nova Iorque possui muitas outras instituies de ensino sup
erior, em boa parte especializadas ou para pequeno nmero de alunos, tais como o B
arnard College, uma escola superior de "artes liberais" (liberal arts) que somen
te oferece graduao para mulheres; a Universidade Rockefeller (Rockefeller Universi
ty), voltada para o ensino e pesquisa mdica de ponta; e a Juilliard School, famos
o conservatrio de msica, teatro e dana[176] .
Bibliotecas[editar | editar cdigo-fonte]
As bibliotecas municipais de Nova Iorque so administradas por trs rgos pblicos difere
ntes[175] : A New York Public Library System responsvel pelas bibliotecas municip
ais localizadas em Manhattan, Bronx e Staten Island. A Brooklyn Public Library r
esponsvel pelas bibliotecas municipais localizadas em Brooklyn, e a Queens Boroug
h Public Library atende o distrito de Queens. No total, so aproximadamente 200 bi
bliotecas municipais[175] .
Alm das bibliotecas municipais, Nova Iorque possui mais de mil bibliotecas que so
administradas por escolas, universidades, faculdades e outras empresas privadas[
175] . Muitas destas bibliotecas so altamente especializadas. Um exemplo a Biblio
teca Dag Hammarskjld, localizada na sede da ONU, especializada em livros que trat
am primariamente sobre relaes internacionais e paz mundial.
Mdia[editar | editar cdigo-fonte]

Sede do jornal The New York Times.


Nova Iorque o principal centro de comunicao em massa da Amrica do Norte. a cidade q
ue mais sedia companhias de mdia e comunicaes do pas.[177] Trs jornais dirios so publi
ados na cidade, todas com reputao internacional - a New York Daily News, a New Yor
k Post (o jornal mais antigo da cidade) e a New York Times. A New York Times (ci
rculao diria de 1,6 milho de exemplares) um dos jornais mais reconhecidos internacio
nalmente, e muitas vezes usado como fonte de informaes por outras companhias de im
prensa.
Alm destes trs jornais, muitos outros, de carter comunitrio, e voltado a uma certa f
aixa da cidade, so impressos na cidade. Jornais publicados em outros idiomas - es
pecialmente espanhol, italiano, chins, russo, polons e grego - possuem grande circ
ulao na cidade. Outro jornal especial o Wall Street Journal, voltado especialmente
para a economia. A circulao diria de 2,1 milhes de jornais torna o Wall Street Jour
nal o jornal mais lido nos Estados Unidos.
A maioria das grandes editoras de revistas dos Estados Unidos tambm esto sediadas
em Nova Iorque. a cidade que possui mais editoras e agncias de publicidade do pas[
177] .

Nova Iorque possui cerca de 60 estaes de rdio e televiso. Trs das quatro grandes empr
esas de televiso pblica dos Estados Unidos possuem seus quartis-generais na cidade:
A ABC, a CBS, a NBC e a FOX. Nova Iorque possui uma indstria de filmes que obscu
recida por Hollywood, Los Angeles. Mesmo assim, os bilhes de dlares gerados pelo u
so comercial de filmes em Nova Iorque fazem com que a cidade seja o segundo maio
r centro da indstria cinematogrfica da Amrica do Norte.
Transportes[editar | editar cdigo-fonte]
Mapa da rede do Metr de Nova Iorque, o maior sistema de transporte de massa do mu
ndo por nmero de estaes.
Nova Iorque e sua regio metropolitana possui um sistema de transporte enorme e co
mplicado. Nova-iorquinos fazem uso de uma gama variada de opes de transporte, loco
movendo-se a p, de bicicletas, carros, txis, nibus, metr, ferries e helicpteros, todo
s meios de transporte populares na cidade. Em terra, Nova Iorque possui um siste
ma extensivo de transporte pblico e vias expressas. Nova Iorque possui o espao areo
mais movimentado do mundo, com trs aeroportos movimentados, e a maior frota de h
elicpteros do mundo[178] [179] . O transporte pela gua significativo, atravs de fer
ries, barcos tursticos e lanchas[180] .
Ao contrrio de outras grandes cidades americanas onde carros so o mtodo mais usado
de transporte, e que possuem, em geral, pssimos sistemas de transporte pblico, a c
idade de Nova Iorque possui um sistema extensivo, porm, complicado de transporte
pblico. Cerca de cinco milhes de pessoas usam o sistema de transporte pblico da cid
ade diaramente. Este sistema administrado pela New York City Transit Authority.
O sistema de metr de Nova Iorque possui 368 quilmetros de extenso e 468 estaes. 1,4 b
ilhes de pessoas utilizam o metr anualmente [181] .
Nova Iorque possui um sistema enorme e complicado de vias pblicas, e um sistema e
xtensivo de vias expressas espalha-se pela cidade. Mesmo assim, problemas de trns
ito existem, especialmente em Manhattan, onde grandes congestionamentos so comuns
de manh e no final da tarde[182] .
As diversas regies de Nova Iorque esto separadas por grandes massas de gua (168 km),
e muitas pontes, bem como alguns tneis, conectam estas regies entre si[181] .
Terminal da antiga TWA no Aeroporto Internacional John F. Kennedy.
Grand Central Terminal, um importante terminal ferrovirio e metrovirio localizado
em Manhattan.
A regio metropolitana de Nova Iorque possui trs grandes aeroportos, todos controla
dos pela Port Authority (Autoridade Porturia). Tais aeroportos movimentam em conj
unto mais de 100 milhes de passageiros por ano.
Aeroporto Internacional John F. Kennedy (JFK), localizado em Queens, opera vos in
ternacionais e domsticos, e um hub da American Airlines , da Delta Airlines e da
JetBlue Airways. Movimentando mais de 41 milhes de passageiros por ano, o aeropor
to mais movimentado da regio metropolitana de Nova Iorque. John F. Kennedy o aero
porto mais movimentado dos Estados Unidos, quanto ao nmero de passageiros interna
cionais movimentados.
Aeroporto Internacional de Newark (EWR), localizado entre Elizabeth e Newark (em
Nova Jrsei), opera tanto vos internacionais como domsticos. um hub da United Airli
nes. Movimenta aproximadamente 33 milhes de passageiros por ano.
Aeroporto LaGuardia (LGA), localizado em Queens, movimenta primariamente vos domst
icos e vos vindo do Canad.Hub/Focus city de American Airlines(e sua filial)America
n Eagle e Delta(e Delta Express) Opera cerca de 26 milhes de passageiros por ano.
A Port Authority tambm controla o Aeroporto Teterboro, o quarto aeroporto mais mo
vimentado da regio metropolitana de Nova Iorque, localizado na cidade de Teterbor

o, Nova Jrsei, que movimenta primariamente vos da aviao geral. A Port Authority um s
istema de metr que conecta os aeroportos de JFK e Newark com o sistema de metr da
cidade de Nova Iorque. A regio metropolitana de Nova Iorque tambm possui outros ci
nco aeroportos de menor porte,como White Plains/Westchester County(HPN) e Islip/
Long Island(ISP) que servem primariamente a aviao geral ou regional.
Nova Iorque possui duas estaes centrais: o Grand Central Terminal e o Pennsylvania
Station. Na dcada de 1960, a parte superior da Pennsylvania Station foi demolida
para dar lugar Madison Square, mas trens continuam a operar debaixo do solo[183
] . Antes do rpido crescimento das linha areas na dcada de 1950, centenas de milhar
es de passageiros de todas as partes do pas passavam por uma destas duas estaes dia
ramente[183] . Atualmente, centenas de milhares de pessoas ainda continuam a usa
r estas estaes, mas a maioria delas so pessoas que moram na regio metropolitana de N
ova Iorque, e que usam trens como meio de locomoo para o trabalho[181] [182] [183]
.
O Porto de Nova Iorque j foi o mais movimentado dos Estados Unidos, especialmente
entre 1900 a 1970. Atualmente, o porto da cidade de Nova Iorque continua a ser
um dos mais importantes do pas, embora sua importncia tenha sido gradualmente redu
zida pelos portos operando no Rio So Loureno (Montreal, especialmente), e nos Gran
des Lagos (Chicago e Cleveland). Alm disso, o processo de renovao urbana que ocorre
u entre a dcada de 1970 at o final da dcada de 1990 reduziu muito as instalaes porturi
as de Nova Iorque, que anteriormente ocupavam praticamente todo o litoral da Man
hattan Inferior.
Cultura[editar | editar cdigo-fonte]
Lincoln Center ao anoitecer.
Nova Iorque uma cidade altamente ativa. Na linguagem americana, "em um minuto no
va-iorquino" ("in a New York minute") significa "imediatamente". Os residentes d
a regio metropolitana de Nova Iorque geralmente referem-se a ela atravs de expresse
s como "A Cidade" ("The City") e o acrnimo "NYC" (uma abreviao de "New York City").
Nova Iorque possui muitos cognomes. O mais famoso deles "A Grande Ma" ("The Big Ap
ple"), expresso mundialmente conhecida. Outros apelidos incluem "Gotham", "a Cida
de Nua" ("the Naked City"), "A capital do mundo" ("The capital of the world") e
"A cidade que nunca dorme" ("The city that never sleeps"), termo imortalizado pe
la voz de Frank Sinatra, em sua interpretao da famosa cano "New York, New York"[184]
.
a cidade mais multicultural dos Estados Unidos, e uma das mais diversificadas et
nicamente do mundo[185] . atualmente a segunda maior porta de entrada de imigran
tes do pas, superada apenas por Los Angeles. Sua multiculturalidade lhe proporcio
na um sabor internacional e o estereottipo de que os Estados Unidos so uma "nao de i
migrantes". O governo municipal emprega milhares de tradutores, capazes de tradu
zir um total de 180 idiomas diferentes[186] .
Por causa de grandes congestionamentos, especialmente em Manhattan, e de um exce
lente sistema de transporte pblico (especialmente seu sistema de metr), seis de ca
da dez pessoas usam ou transporte pblico ou vo a p para o trabalho, criando um tipo
de "cultura pedestrial", sensivelmente diferente daquela existente em outras gr
andes cidades americanas (destaque para Los Angeles), onde a "cultura do carro"
que predomina. Por curiosidade, mais de 65% da populao no possuem carros. Mesmo o a
tual prefeito, o bilionrio Michael Bloomberg, usa trens pblicos todo dia como meio
de locomoo[187] [188] .
Arquitetura[editar | editar cdigo-fonte]
Empire State Building e Chrysler Building, ambos construdos no estilo Art Deco.
Nova Iorque conhecida mundialmente pelos seus arranha-cus e edifcios espalhados po

r toda cidade concentrando a maioria deles em Manhattan[189] . Muitos destes alt


os edifcios so famosos mundo afora. O Flatiron Building, com seus 22 andares, foi
um dos primeiros a serem inaugurados em Nova Iorque, em 1902[190] .
Na dcada de 1930, muitos arranha-cus foram construdos. Primeiramente, o Chrysler Bu
ilding (77 andares), finalizado em 1930. O Empire State Building (102 andares),
um dos principais cartes postais da cidade, foi finalizado em 1931, e atualmente
o prdio mais alto[191] . O Rockefeller Center (72 andares) foi inaugurado em 1940
, e possui uma grande praa, famosa especialmente no inverno.
Ao longo da dcada de 1950 e 1960, muitos edifcios de vidro foram construdas em Manh
attan e em Brooklyn. Entre elas, est a sede da Organizao das Naes Unidas.
Em 1973, as torres gmeas ocuparam o posto de prdios mais altos, com seus 110 andar
es e 410 metros de altura, at 2001, quando foram destrudas nos Ataques de 11 de Se
tembro.
Mas a arquitetura da cidade de Nova Iorque no se destaca apenas pelos altos edifci
os. A Esttua da Liberdade, montada em 1884, na Frana, desmontada e transportada em
navios, para ser finalmente remontada em Nova Iorque, e inaugurada em 1886. Est
a esttua muito comumente era a primeira vista dos muitos imigrantes que chegavam
at a dcada de 1970.
Muitas igrejas so famosas pelo estilo gtico de arquitetura. Entre elas, a Catedral
Episcopal de So Joo, o Divino, a Catedral Catlica de So Patrcio e a Igreja Riverside
.
Outras estruturas de interesse arquitetnico so casas de pedra marrons localizados
em Manhattan e Brooklyn. A maioria destas estruturas foram construdas ao longo do
sculo XVIII, para acomodao de uma nica famlia. Atualmente, porm, muitos deles foram d
ivididos em apartamentos menores.
Vista panormica de Midtown Manhattan ao entardecer a partir de Nova Jersey
Artes[editar | editar cdigo-fonte]
Times Square, parte do distrito de teatros da Broadway, sede de famosas peas teat
rais.
O Metropolitan Museum of Art, um dos maiores museus do mundo.
Nova Iorque bero de muitos dos estilos artsticos (especialmente na rea de literatur
a, drama e msica) que depois se espalharam para o resto dos Estados Unidos[185] .
Uma das formas de arte mais populares o teatro. A maioria das melhores e mais c
onhecidas peas americanas foram criadas e/ou estrearam na cidade[185] .
Organizaes musicais de renome internacional incluem a Orquestra Filarmnica de Nova
Iorque, uma das mais reconhecidas orquestras do mundo, e a Metropolitan Opera As
sociation, uma companhia de pera. Muitos concertos liderados por artistas conheci
dos internacionalmente so feitos no Carnegie Hall, localizado perto do Central Pa
rk[185] .
Milhares de artistas moram em Nova Iorque, onde vendem suas obras de arte, como
esculturas, pinturas, e outras, para museus, empresas, organizaes e outras pessoas
interessadas. Muitos destes artistas possuem seus estdios, onde eles criam suas
obras de arte, em hangares e depsitos abandonados. Estas estruturas foram abandon
adas por indstrias que se moveram para os subrbios[192] .
Museus[editar | editar cdigo-fonte]
Nova Iorque possui muitos tipos de museus. O Metropolitan Museum of Art o maior
museu dos Estados Unidos, possundo mais de dois milhes de obras de arte, que repre

sentam culturas dos ltimos cinco milnios[185] . Mesmo ocupando quatro quarteires in
teiros, o museu tem espao suficiente para mostrar apenas uma pequena parcela de s
uas obras de arte por vez. O The Cloisters uma seco do Metropolitan dedicado espec
ialmente para a arte europeia, da Idade Mdia, e desenhado como se fosse um monastr
io medieval.
Muitos museus especializaram-se em obras de arte modernas, como o Museum of Mode
rn Art. em Manhattan, e o Guggenheim Museum. O Frick Collection possui colees de p
inturas que datam do sculo XIV at o sculo XIX. O American Museum of Natural History
o maior museu de histria natural do mundo. Diversos museus menores esto espalhado
s, muitos deles em universidades e pontos tursticos[185] .
Esportes[editar | editar cdigo-fonte]
O New Yankee Stadium, casa do New York Yankees.
O esporte mais famoso em Nova Iorque o beisebol, em contraste com outras grandes
cidades americanas, onde o futebol americano possui a preferncia. Nova Iorque po
ssui duas equipes ligadas Major League Baseball: o New York Yankees, membro da L
iga Americana e maior vencedor da histria da MLB, com 27 ttulos, e o New York Mets
, membro da Liga Nacional[193] . As partidas entre essas duas equipes so chamadas
de "Subway Series" (srie do Metr). Apenas uma vez na histria Yankees e Mets se enf
rentaram numa Srie Mundial. Foi no ano de 2000.
A regio metropolitana de Nova Iorque possui ainda trs times de basquete (New York
Knicks e o Brooklyn Nets, que disputam a NBA, e o New York Liberty, time de basq
uete feminino); trs times de hquei sobre o gelo (New York Rangers, New York Island
ers e o New Jersey Devils), dois times de futebol americano (New York Giants e o
New York Jets), e dois times de futebol (New York Red Bulls e New York City F.C
.)[193] .
Um evento importante a Maratona de Nova Iorque, cujo percurso inclui todas as ci
nco regies da cidade. Outro grande evento esportivo anual da cidade a disputa do
US Open, um dos quatro Grand Slam (maiores torneios de tnis do mundo)[194] .
Ver tambm[editar | editar cdigo-fonte]
Nova Iorque (estado)
Regio Metropolitana de Nova Iorque
Marco Histrico Nacional em Nova Iorque
Notas
Ir para cima ? As observaes meteorolgicas oficiais do Central Park foram realizados
em Arsenal na Quinta Avenida e 64 Rua, entre 1869 e 1919, e no Castelo Belvedere
desde 1919.[95]
Referncias
Ir para cima ? "Biografia". New York City Website. Consultado em 1 de Janeiro de
2014.
Ir para cima ? "New York City Population Hits Record High" (em ingls). The Wall S
treet Journal. Consultado em 22 de agosto de 2014.
Ir para cima ? "Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Pla
ces over 100,000, Ranked by July 1, 2009 Population: April 1, 2000 to July 1, 20
09 (SUB-EST2009-01)". U.S. Census Bureau. Consultado em 26 de abril de 2011.
Ir para cima ? "World's Largest Urban Areas [Ranked by Urban Area Population]".
Rhett Butler. 2003 2006. Consultado em 26 de abril de 2011.
Ir para cima ? "Largest Cities of the World
(by metro population)". Woolwine-Moe
n Group d/b/a Graphic Maps. Consultado em 26 de abril de 2011.
Ir para cima ? "Largest urban areas in the world: 2008 All Urban Areas 2,000,000
& Over" (PDF). Wendell Cox Consultancy. Consultado em 26 de abril de 2011.
Ir para cima ? "United Nations Visitors Centre". United Nations. 2011. Consultad
o em April 26, 2011.
Ir para cima ? "Consulate General of Iceland New York Culture". Consulate Genera
l of Iceland New York. Consultado em 27 de junho de 2011.

Ir para cima ? "Introduction to Chapter 13: Culture". The Weissman Center for In
ternational Business, Baruch College/CUNY 2010. Consultado em 8 de junho de 2011
.
Ir para cima ? "Cultural capital of the world". Jelsoft Enterprises Ltd. 2000 2011
. Consultado em 8 de junho de 2011.
Ir para cima ? "NYU s Cultural Capital program". New York University. 2011. Consul
tado em 8 de junho de 2011.
Ir para cima ? "New York, culture capital of the world, 1940 1965 / edited by Leon
ard Wallock ; essays by Dore Ashton... [et al.]". NATIONAL LIBRARY OF AUSTRALIA.
Consultado em 8 de junho de 2011.
Ir para cima ? "Welcome to the official New York City Web site". The City of New
York. 2011. Consultado em 18/09/2011.
Ir para cima ? "All Municipality Websites Listed Alphabetically". New York State
. Consultado em 18/09/2011.
Ir para cima ? "How The Earth Was Made". 1996-2011, A&E Television Networks, LLC
. All Rights Reserved. Consultado em 19/09/2011.
Ir para cima ? "New York: A City of Neighborhoods". New York City Department of
City Planning. Consultado em 30 de abril de 2011.
? Ir para: a b "NYC Profile" (PDF). New York City Department of City Planning. C
onsultado em 22 de maio de 2008.
? Ir para: a b Roberts, Sam (22 de maio de 2008). "It's Still a Big City, Just N
ot Quite So Big". The New York Times [S.l.: s.n.] Consultado em 22 de maio de 20
08.
? Ir para: a b United States -- County by State, and for Puerto Rico. O condado
de New York (Manhattan) era o mais densamente povoado do pas, seguido dos condado
s de Kings (Brooklyn), Bronx, Queens e San Francisco, California.
Ir para cima ? Roberts, Sam (28 de abril de 2010). "Listening to (and Saving) th
e World's Languages". The New York Times [S.l.: s.n.] Consultado em 29 de abril
de 2010.
Ir para cima ? "Population Change for the Ten Most Populous and Fastest Growing
Metropolitan Statiscal Areas: 2000 to 2010" (PDF). U.S. Census Bureau. March 201
1. p. 6. Consultado em 12 de abril de 2011.
Ir para cima ? "NYC The Official Guide nycgo.com - nyc statistics". 2006 2011 NYC
& Company, Inc. All rights reserved. Consultado em 17/09/2011.
Ir para cima ? "United States HISTORY New York City, New York". Consultado em 8
de maio de 2011.
Ir para cima ? Shorto, Russell (2005). The Island at the Center of The World, 1s
t Edition (New York: Vintage Books). p. 30. ISBN 1-4000-7867-9.
Ir para cima ? "United States HISTORY New York City, New York". Consultado em 10
de maio de 2011.
Ir para cima ? "The New Jersey Colony" (PDF). MrNussbaum.com. Consultado em 10 d
e maio de 2011.
Ir para cima ? "KINGSTON Discover 300 Years of New York History DUTCH COLONIES".
National Park Service, U.S. Department of the Interior. Consultado em 10 de mai
o de 2011.
Ir para cima ? "The Nine Capitals of the United States". United States Senate. C
onsultado em 7 de setembro de 2008.
Ir para cima ? "Rank by Population of the 100 Largest Urban Places, Listed Alpha
betically by State: 1790 1990". U.S. Census Bureau. 15 de junho de 1998. Consultad
o em 8 de fevereiro de 2009.
Ir para cima ? "Statue of Liberty". 1996 2011, A&E Television Networks, LLC. All R
ights Reserved. Consultado em 21 de maio de 2011.
Ir para cima ? "NYC The Official Guide nycgo.com - nyc statistics". 2006 2011 NYC
& Company, Inc. All rights reserved. Consultado em 16/09/2011.
Ir para cima ? "Big Apple History Arts and Entertainment The Crossroads of the W
orld". Thirteen/WNET New York 2005 Educational Broadcasting Corporation. Consult
ado em 26 de abril de 2011.
Ir para cima ? "Crossroads of the world - Times Square the official website of T
imes Square". Times Square District Management Association, Inc. Consultado em 2
6 de abril de 2011.

Ir para cima ? "Times Square New York, NY Times Square". 2011 NYCTourist.com. Co
nsultado em 10 de maio de 2011.
Ir para cima ? "Times Square Crossroads of the World New York City Info". Datawa
re Corporation. Consultado em 10 de maio de 2011.
Ir para cima ? "Times Square". Encyclopaedia Britannica. Consultado em 10 de mai
o de 2011.
Ir para cima ? "The Most Jivin' Streetscapes in the World". Luigi Di Serio. 2010
. Consultado em 10 de maio de 2011.
Ir para cima ? "New York Architecture Images- Midtown Times Square". 2011 nyc-ar
chitecture. Consultado em 10 de maio de 2011.
Ir para cima ? "Buildings in New York City". Council on Tall Buildings and Urban
Habitat. Consultado em 8 de junho de 2011.
Ir para cima ? "UBS may move US investment bank to NYC". e-Eighteen.com Ltd. Con
sultado em June 12, 2011.
Ir para cima ? Review, Princeton; Gilbert, Nedda (6 de outubro de 2009). The Bes
t 301 Business Schools 2010 by Princeton Review, Nedda Gilbert Random House Info
rmation Group [S.l.] ISBN 9780375429590. Consultado em 30 de maio de 2010.
Ir para cima ? "Financial Capital of the World: NYC". Wired New York/Bloomberg.
Consultado em 30 de maio de 2010.
Ir para cima ? "The Tax Capital of the World". The Wall Street Journal [S.l.: s.
n.] 11 de abril de 2009. Consultado em 30 de maio de 2010.
Ir para cima ? "JustOneMinute
Editorializing From The Financial Capital Of The W
orld". Consultado em 30 de maio de 2010.
Ir para cima ? "London may have the IPOs...". Marketwatch. Consultado em 30 de m
aio de 2010.
Ir para cima ? "Fondos Londres versus Nueva York" (PDF) (em espanhol). Cinco Dia
s. Consultado em 30 de maio de 2010.
Ir para cima ? "Market highlights for first half-year 2010" (PDF). World Federat
ion of Exchanges. Consultado em 13 de abril de 2011.
Ir para cima ? "The World's Most Expensive Real Estate Markets". CNBC. Consultad
o em 30 de maio de 2010.
Ir para cima ? Sarah Waxman. "The History of New York's Chinatown". Mediabridge
Infosystems, Inc. Consultado em 5 de maro de 2011.
Ir para cima ? Baker, Al; Prez-Pea, Richard (20 de dezembro de 2005). "With Terror
ism Concerns in Mind, Police Prepare to Guard a Shuttered System". The New York
Times [S.l.: s.n.] Consultado em 25 de abril de 2011.
Ir para cima ? "Academic Ranking of World Universities". Arwu.org. Consultado em
18 de janeiro de 2011.
Ir para cima ? "Gotham Center for New York City History" Timeline 1500 1700
Ir para cima ? Rankin, Rebecca B., Cleveland Rodgers (1948). New York: the World
's Capital City, Its Development and Contributions to Progress Harper [S.l.]
Ir para cima ? Pieter Schaghen Letter 1626: "[...]hebben t'eylant Manhattes van
de wilde gekocht, voor de waerde van 60 gulden: is groot 11000 morgen.[...]"("[.
..]They have purchased the Island Manhattes from the Indians for the value of 60
guilders. It is 11,000 morgens in size[...])
Ir para cima ? "Value of the Guilder / Euro". International Institute of Social
History. Consultado em 19 de agosto de 2008.
Ir para cima ? "Letter describing purchase by Pieter Schaghen from Dutch Nationa
l Archive, The Hague, with transcription". Nnp.org. Consultado em 28 de outubro
de 2010.
Ir para cima ? Miller, Christopher L; Hamell, George R (September 1986). "A New
Perspective on Indian-White Contact: Cultural Symbols and Colonial Trade". The J
ournal of American History Organization of American Historians [S.l.] 73 (2): 31
1 328. doi:10.2307/1908224. JSTOR 1908224.
Ir para cima ? Homberger, Eric (2005). The Historical Atlas of New York City: A
Visual Celebration of 400 Years of New York City's History Owl Books [S.l.] p. 3
4. ISBN 0805078428.
Ir para cima ? "Native Americans". Penn Treaty Museum.
Ir para cima ? "Gotham Center for New York City History" Timeline 1700 1800
Ir para cima ? "Timeline of Yellow Fever in America". Public Broadcasting Servic

e (PBS).
Ir para cima ? "The Early History of Yellow Fever" (PDF). Pedro Nogueira, Thomas
Jefferson University. 2009.
Ir para cima ? Moore, Nathaniel Fish (1876). An Historical Sketch of Columbia Co
llege, in the City of New York, 1754 1876 Columbia College [S.l.] p. 8.
Ir para cima ? Bernard Cottret, La Rvolution amricaine : La qute du bonheur 1763-17
87, Paris, Perrin, 2003, ISBN 2-262-01821-9, p. 64
Ir para cima ? "The Battle of Long Island 1776" (em ingls). British Battles. Cons
ultado em 23 de maio de 2012.
Ir para cima ? Trinity Church bicentennial celebration, May 5, 1897 By Trinity C
hurch (New York, N.Y.) p. 37
Ir para cima ? "The People's Vote: President George Washington's First Inaugural
Speech (1789)". U.S. News and World Report. Consultado em 1 de setembro de 2008
.
Ir para cima ? Ira Rosenwaike (1972)."Population history of New York City". p.55
.
Ir para cima ? Bridges, William (181 1). Map Of The City Of New York And Island
Of Manhattan With Explanatory Remarks And References [S.l.: s.n.]; Lankevich (19
98), pp. 67 68.
Ir para cima ? Mushkat, Jerome Mushkat (1990). Fernando Wood: A Political Biogra
phy Kent State University Press [S.l.] p. 36. ISBN 087338413X.
Ir para cima ? "African-Americans in New York City, 1626 1863 by Leslie M. Harris"
. Department of History at Emory University.
Ir para cima ? "Cholera in Nineteenth Century New York". VNY, City University of
New York.
Ir para cima ? Cook, Adrian (1974). The Armies of the Streets: The New York City
Draft Riots of 1863 [S.l.: s.n.] pp. 193 195.
Ir para cima ? The 100 Year Anniversary of the Consolidation of the 5 Boroughs i
nto New York City, New York City. Acessado em 29 de junho de 2007.
Ir para cima ? "The General Slocum An Unlucky Craft. Has Had Collisions And Acci
dents By The Score. Has Run Ashore Many Times. She Was a Crack Harbor Boat Thirt
een Years Ago. Capt. Van Schaick's Good Record". New York Times [S.l.: s.n.] 16
de Junho, 1904. Consultado em 28 de Fevereiro, 2010. The General Slocum was one
of the best known vessels about New York Harbor. Since the time of her launching
, in 1891, she has been employed in so many different capacities, and on so many
different runs, that possibly five out of every ten people in New York City hav
e at some time been aboard of her, or have seen her at close range.
Ir para cima ? "Cornell University Library: Triangle Factory Fire". Cornell Univ
ersity. Consultado em 1 de setembro de 2008.
Ir para cima ? Ira Rosenwaike (1972)."Population history of New York City". p.78
.
Ir para cima ? "New York Urbanized Area: Population & Density from 1800 (Provisi
onal)". Demographia.com. Consultado em 8 de julho de 2009.
Ir para cima ? Allen, Oliver E. (1993). "Chapter 9: The Decline". The Tiger
The
Rise and Fall of Tammany Hall Addison-Wesley Publishing Company [S.l.] ISBN 0201
62463X.
Ir para cima ? Burns, Ric (22 de agosto de 2003). "The Center of the World New Y
ork: A Documentary Film (Transcript)". PBS. Consultado em 1 de setembro de 2008.
Ir para cima ? Christopher Effgen (11 de setembro de 2001). "New York Crime Rate
s 1960 2009". Disastercenter.com. Consultado em 28 de outubro de 2010.
Ir para cima ? "2008 9/11 Death Toll" [S.l.: s.n.] Associated Press. Julho de 20
08. Consultado em 11 de setembro de 2006.
Ir para cima ? "Report: WTC Faces Up To 3-Year Delay". Associated Press via New
York Post. (New York, New York [s.n.]). 30 de junho de 2008. Consultado em 5 de
julho de 2008. [ligao inativa]
Ir para cima ? Washington, DC est a 228 km de Nova Iorque, e Boston a 217 km. Goo
gle Maps
Ir para cima ? "The Hudson River Estuary - The Basics". Consultado em 9 de setem
bro de 2010.
Ir para cima ? Berger, Joseph (19 de julho de 2010). "Reclaimed Jewel Whose Attr

action Can Be Perilous". New York Times [S.l.: s.n.] Consultado em 9 de setembro
de 2010.
Ir para cima ? Lopate , Phillip (2004). Waterfront: A Walk Around Manhattan Anch
or Press [S.l.] ISBN 0385497148.
Ir para cima ? Gillespie, Angus K. (1999). Twin Towers: The Life of New York Cit
y's World Trade Center Rutgers University Press [S.l.] p. 71. ISBN 0783897855.
Ir para cima ? Lundrigan, Margaret (2004). Staten Island: Isle of the Bay, NY Ar
cadia Publishing [S.l.] p. 10. ISBN 0738524433.
Ir para cima ? Howard, David (2002). Outside Magazine's Urban Adventure New York
City W. W. Norton & Company [S.l.] p. 35. ISBN 0393322122.
? Ir para: a b R.L. Forstall, R.P. Greene e J.B. Pick (Julho de 2004). ""Which a
re the largest? Why published populations for major world urban areas vary so gr
eatly"" (PDF). City Futures Conference (em ingls). Consultado em 04/01/2009.
? Ir para: a b c "Climate of New York". New York State Climate Office - Cornell
University. Consultado em April 10, 2008.
Ir para cima ? http://gonyc.about.com/od/planyourtriptonyc/a/New-York-Weather-Cl
imate.htm
? Ir para: a b c d "NowData - NOAA Online Weather Data" (em ingls). National Ocea
nic and Atmospheric Administration. Consultado em 4 de maro de 2011.
Ir para cima ? Belvedere Castle at NYC Parks
Ir para cima ? "New York Central Park, NY Climate Normals 1961-1990". NOAA.
Ir para cima ? "Average Percent Sunshine through 2009". National Climatic Data C
enter. Consultado em 14 de novembro de 2012.
Ir para cima ? "Station Name: NY NEW YORK LAGUARDIA AP" (em ingls). National Ocea
nic and Atmospheric Administration. Consultado em 28 de maro de 2014.
Ir para cima ? "NEW YORK/LAGUARDIA ARPT NY Climate Normals 1961-1990" (em ingls).
National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado em 23 de maro de 201
4.
Ir para cima ? "Station Name: NY NEW YORK JFK INTL AP" (em ingls). National Ocean
ic and Atmospheric Administration. Consultado em 28 de maro de 2014.
Ir para cima ? "NEW YORK/JFK, NY Climate Normals 1961-1990" (em ingls). National
Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado em 23 de maro de 2014.
? Ir para: a b http://www.nycgovparks.org/parks/
Ir para cima ? "The Official Website of New York City's Central Park" (em ingls).
centralparknyc.org. Consultado em 23 de maio de 2012.
Ir para cima ? "GCT-PH1 - Population, Housing Units, Area, and Density: 2010 - S
tate -- Place and (in selected states) County Subdivision" (em ingls). United Sta
tes Census Bureau. Consultado em 21 de setembro de 2011.
Ir para cima ? "GCT-PH1-R - Population, Housing Units, Area, and Density (geogra
phies ranked by total population): 2000 - Geography: State -- County - State -Place and (in selected states) County Subdivision" (em ingls). United States Cens
us Bureau. Consultado em 21 de setembro de 2011.
? Ir para: a b Sam Roberts (March 24, 2011). "New York City s Population Barely Ro
se in the Last Decade, the Census Finds". The New York Times [S.l.: s.n.] Consul
tado em May 1, 2011.
Ir para cima ? "New York City Population Projections by Age/Sex and Borough, 200
0 2030" (PDF). New York City Department of City Planning. Dezembro de 2006. Consul
tado em 27 de maro de 2007. See also Roberts, Sam (19 de fevereiro de 2006). "By
2025, Planners See a Million New Stories in the Crowded City". New York Times [S
.l.: s.n.] Consultado em 19 de julho de 2006.
Ir para cima ? "New Jersey
Place and County Subdivision GCT-PH1. Population, Hou
sing Units, Area, and Density: 2000". U.S. Census Bureau. Consultado em 1 de mai
o de 2011.
Ir para cima ? "New York -- County GCT-PH1. Population, Housing Units, Area, and
Density: 2000". U.S. Census Bureau. Consultado em 01/10/2011.
Ir para cima ? "Population Density", Geographic Information Systems
GIS of Inter
est. Accessed May 17, 2007. "O que eu descobri que, dos 3.140 condados listados
nos dados do censo, apenas 178 foram calculados para ter uma densidade populacio
nal com mais de uma pessoa por acre. No surpreendentemente, o Condado de Nova Ior
que (que contm Manhattan) tinha a maior densidade populacional, com cerca de 104,

218 pessoas por acre."


Ir para cima ? Roberts, Sam (9 de abril de 2005). "In Manhattan, Poor Make 2 Cen
ts for Each Dollar to the Rich". The New York Times [S.l.: s.n.] Consultado em 2
7 de maro de 2007.
Ir para cima ? "Average Weekly Wage in Manhattan at $1,453 in Second Quarter 200
6" (PDF). Bureau of Labor Statistics, U.S. Department of Labor. 20 de fevereiro
de 2007. Consultado em 21 de fevereiro de 2007.[ligao inativa]
Ir para cima ? Roberts, Sam (27 de maro de 2007). "In Surge in Manhattan Toddlers
, Rich White Families Lead Way". The New York Times [S.l.: s.n.] Consultado em 2
7 de maro de 2007.
Ir para cima ? "On the Trail of the Immigrant". Digital History.
Ir para cima ? "Ellis Island strives to tell more complete immigration story". U
SA Today. 24 de setembro de 2008.
Ir para cima ? "New York City". 1911 Encyclopdia Britannica.
Ir para cima ? "The Newest New Yorkers: 2000" (PDF). New York City Department of
City Planning. 2005. Consultado em 1 de setembro de 2008.
Ir para cima ? "Census 2000 Data for the State of New York". U.S. Census Bureau.
Consultado em 19 de julho de 2006.
Ir para cima ? "Appendix Table 5-4: Ten Largest Sources of the Foreign-Born by C
ounty New York Metropolitan Region, 2000" (PDF). New York City Department of Cit
y Planning. 2005. Consultado em 26 de maro de 2007.
Ir para cima ? "Yearbook of Immigration Statistics: 2009
Supplemental Table 2".
Consultado em 30 de abril de 2010.
Ir para cima ? "World Jewish Population". SimpleToRemember.com
Judaism Online. C
onsultado em 12 de maio de 2011.
Ir para cima ? "New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA CSA ACS Demographic and
Housing Estimates: 2009". U.S. Census Bureau. Consultado em 12 de maio de 2011.
Ir para cima ? "United States ACS Demographic and Housing Estimates: 2009". U.S.
Census Bureau. Consultado em 12 de maio de 2011.
Ir para cima ? Kirk Semple (23/06/2011). "Asian New Yorkers Seek Power to Match
Numbers" The New York Times Company [S.l.] Consultado em 05/07/2011.
Ir para cima ? "New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Are
a ACS Demographic and Housing Estimates: 2008". Consultado em 17 de abril de 201
0.
Ir para cima ? Kirk Semple (23/06/2011). "Asian New Yorkers Seek Power to Match
Numbers" The New York Times Company [S.l.] Consultado em 05/07/2011. Asiticos, um
grupo mais comumente associado com a Costa Oeste, esto em alta em Nova Iorque, o
nde eles tm sido eclipsado na mistura caleidoscpica racial e tnica da cidade. Pela
primeira vez, de acordo com nmeros do censo lanado na primavera, os seus nmeros ult
rapassaram um milho - quase 1 em cada 8 nova-iorquinos - que mais do que a populao
asitica nas cidades de San Francisco e Los Angeles combinadas.
Ir para cima ? "Asian American Statistics". 2011 Amredia Incorporated. Consultado
em 05/07/2011.
Ir para cima ? "Table SF1-P9 NYC: Total Asian Population by Selected Subgroups"
(PDF). NYC.gov. Consultado em 27/08/2011.
Ir para cima ? Moore LT, McEvoy B, Cape E, Simms K, Bradley DG (February 2006).
"A Y-Chromosome Signature of Hegemony in Gaelic Ireland" (PDF). The American Jou
rnal of Human Genetics [S.l.: s.n.] 78 (2): 334 338. doi:10.1086/500055. PMC 13802
39. PMID 16358217. Consultado em June 7, 2007. [ligao inativa] See also Wade, Nich
olas (January 18, 2006). "If Irish Claim Nobility, Science May Approve". The New
York Times [S.l.: s.n.] Consultado em 16 de julho de 2006.
Ir para cima ? O'Neill; McLaughlin (2006). "Insights Into the O'Neills of Irelan
d from DNA Testing". Journal of Genetic Genealogy [S.l.: s.n.]
Ir para cima ? Gary J. Gates, PhD. "Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisex
ual Population: New Estimates from the American Community Survey" (PDF). The Wil
liams Institute on Sexual Orientation. Consultado em 05/07/2011.
Ir para cima ? Nicholas Confessore and Michael Barbaro (24/06/2011). "New York A
llows Same-Sex Marriage, Becoming Largest State to Pass Law" The New York Times
Company [S.l.] Consultado em 05/07/2011.
Ir para cima ? Arthur Prager[ligao inativa] "Worst-Case Scenario," American Herita

ge, February/March 2006.


Ir para cima ? "Don't tell New York, but crime is going up". Lib.jjay.cuny.edu.
Consultado em 2011-08-20.
Ir para cima ? Langan, Patrick A.; Durose, Matthew R. (October 21, 2004). "The R
emarkable Drop in Crime in New York City" (PDF). Istituto Nazionale di Statistic
a. Consultado em 8 de fevereiro de 2009.
Ir para cima ? Fewer Killings in 2007, but Still Felt in City's Streets, The New
York Times, January 1, 2008. Acessado em 21 de junho de 2009.
Ir para cima ? "The color of murder and gun violence in New York". The Washingto
n Post. 10 de novembro de 2010
Ir para cima ? "Livingstone to follow methods of the NYPD". Telegraph. January 1
7, 2001.
Ir para cima ? "Staying a beat ahead of crime". Theage.com.au. November 5, 2002.
Ir para cima ? Johnson, Bruce D., Andrew Golub, Eloise Dunlap (2006). "The Rise
and Decline of Hard Drugs, Drug Markets, and Violence in Inner-City New York". I
n: Blumstein, Alfred, Joel Wallman. The Crime Drop in America Cambridge Universi
ty Press [S.l.] ISBN 0521862795.; Karmen, Andrew (2000). New York Murder Mystery
: The True Story Behind the Crime Crash of the 1990s NYU Press [S.l.] ISBN 08147
47175.
Ir para cima ? Lardner, James, and Thomas Reppetto (2000). NYPD: A City and Its
Police Owl Books [S.l.] pp. 18 21. ISBN 0805055789.
Ir para cima ? "Youth Gangs". Gotham Gazette. March 5, 2001.
Ir para cima ? "19th century AD." Adolescence, Summer, 1995 by Ruskin Teeter.
Ir para cima ? "Old Problem, New Eyes: Youth Insights on Gangs in New York City[
ligao inativa]" (PDF). Public Advocate for the City of New York. November 2007.
Ir para cima ? "About the Council". New York City Council. Arquivado desde o ori
ginal em December 8, 2007. Consultado em 6 de junho de 2007.
Ir para cima ? "THE UNDERDOG RACE FOR NEW YORK CITY MAYOR: BILL DE BLASIO". Gree
nberg Quinlan Rosner. Consultado em 22 de janeiro de 2015.
Ir para cima ? "NYSVoter Enrollment by County, Party Affiliation and Status" (PD
F). New York State Board of Elections. Novembro de 2008. Consultado em 8 de feve
reiro de 2009.
Ir para cima ? "2006 Election Overview: Top Zip Codes". Opensecrets.org. Consult
ado em 1 de setembro de 2008.
Ir para cima ? "A Fair Share of State Budget: Does Albany Play Fair with NYC?".
New York City Finance Division. March 11, 2005. Arquivado desde o original em 25
de maio de 2008. Consultado em 1 de setembro de 2008.
Ir para cima ? "Programa de cidades-irms de Nova Iorque" (HTML) (em ingls). Consul
tado em 28 de Janeiro de 2008.
Ir para cima ? http://www.nyc.gov/portal/site/nycgov/menuitem.cadd61cb8c2bf3f6a6
2fa24601c789a0
Ir para cima ? "Population and Housing Occupancy Status: 2010 - State -- County
/ County Equivalent - 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary
File". United States Census Bureau. Consultado em 25 de maro de 2011.
Ir para cima ? American Fact Finder (U.S. Census Bureau): New York by County - T
able GCT-PH1. Population, Housing Units, Area, and Density: 2000 Data Set: Censu
s 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data
Ir para cima ? Sassen, Saskia (2001). The Global City: New York, London, Tokyo 2
nd ed. Princeton University Press [S.l.] ISBN 0691070636.
Ir para cima ? "Gross Metropolitan Product". Greyhill Advisors. Consultado em 6
de outubro de 2011.
Ir para cima ? "London ranked as world's six largest economy". ITWeek. Consultad
o em 4 de agosto de 2008.
Ir para cima ? "London vs. New York, 2005 06" (PDF). Cinco Dias. Consultado em 11
de maro de 2008.
Ir para cima ? "London may have the IPOs...". Marketwatch. Consultado em 30 de a
gosto de 2009.
Ir para cima ? Dubner, Stephen J. (7 de fevereiro de 2008). "Is New York Still t
he Financial Capital of the World?". New York Times [S.l.: s.n.] Consultado em 3
0 de agosto de 2009.

Ir para cima ? Fortune 500 web site (cities), retrieved July 21, 2011; Fortune,
Vol. 163, no. 7 (May 23, 2011), page F-45
Ir para cima ? Wylde, Kathryn (January 23, 2006). "Keeping the Economy Growing"
Gotham Gazette [S.l.] Consultado em 1 de setembro de 2008.
Ir para cima ? Claessens, Stjin (September 2000). "Electronic Finance: Reshaping
the Financial Landscape Around the World". The World Bank. Arquivado desde o or
iginal (PDF) em 4 de agosto de 2008. Consultado em 1 de setembro de 2008.
Ir para cima ? Orr, James and Giorgio Topa (Volume 12, Number 1, January 2006).
"Challenges Facing the New York Metropolitan Area Economy" (PDF). Current Issues
in Economics and Finance
Second District Highlights. New York Federal Reserve.
Consultado em 1 de setembro de 2008.
Ir para cima ? "Four Percent of Manhattan's Total Office Space Was Destroyed in
the World Trade Center Attack". Allbusiness. 25 de setembro de 2001. Consultado
em 5 de agosto de 2008.
? Ir para: a b "Tentative Assessment Roll: Fiscal Year 2008" (PDF). New York Cit
y Department of Finance. January 15, 2007. Consultado em September 1, 2008.
Ir para cima ? Quirk, James. "Bergen offices have plenty of space". Arquivado de
sde o original em December 22, 2007., The Record (Bergen County), July 5, 2007.
Accessed July 5, 2007. "On Monday, a 26-year-old, 33-story office building at 45
0 Park Ave. sold for a stunning $1,589 per square foot, or about $510 million. T
he price is believed to be the most ever paid for a U.S. office building on a pe
r-square-foot basis. That broke the previous record set four weeks earlier when 660
Madison Ave. sold for $1,476 a square foot."
Ir para cima ? "NYC Film Statistics". Mayor's Office of Film, Theatre, and Broad
casting. Arquivado desde o original em February 14, 2008. Consultado em Septembe
r 1, 2008.
Ir para cima ? Currid, Elizabeth (2006). "New York as a Global Creative Hub: A C
ompetitive Analysis of Four Theories on World Cities". Economic Development Quar
terly [S.l.: s.n.] 20 (4): 330 350. doi:10.1177/0891242406292708.
Ir para cima ? "Telecommunications and Economic Development in New York City: A
Plan for Action" (PDF). New York City Economic Development Corporation. March 20
05. Arquivado desde o original (PDF) em March 7, 2008. Consultado em 19 de julho
de 2006.
Ir para cima ? "Protecting and Growing New York City's Industrial Job Base" (PDF
). The Mayor's Office for Industrial and Manufacturing Business. January 2005. C
onsultado em September 1, 2008.
? Ir para: a b "More Than a Link in the Food Chain" (PDF). The Mayor's Office fo
r Industrial and Manufacturing Business. February 2007. Consultado em September
1, 2008.
Ir para cima ? "NYC Statistics". NYC & Company. Consultado em 21 de agosto de 20
10.
Ir para cima ? "New York City draws 48.7 million tourists in 2010" CNN [S.l.] Ja
nuary 4,4 de janeiro de 2011. Consultado em 18 de janeiro de 2011.
Ir para cima ? Post a Job (4 de janeiro de 2010). "NYC Is Top 2009 U.S. Tourist
Draw, Bloomberg Says (Update1)". BusinessWeek. Consultado em 25 de setembro de 2
010.
? Ir para: a b c d e f http://schools.nyc.gov/default.htm
? Ir para: a b http://www.ny.com/academia/colleges.html
? Ir para: a b http://www.nyc.gov/html/media/html/home/home.shtml
Ir para cima ? "So Paulo tem segunda maior frota de helicpteros" (em ingls). UOL Mais. Consultado em 23 de maio de 2012.
Ir para cima ? "Gegrafos codificam e interpretam a nova paisagem". Jornal da Unic
amp. Consultado em 23 de maio de 2012.
Ir para cima ? http://www.gothamgazette.com/article/waterfront/20060313/18/1787
? Ir para: a b c http://www.mta.info/
? Ir para: a b http://www.nyc.gov/html/dot/html/home/home.shtml
? Ir para: a b c Empire State Development. "About Moynihan Station."
Ir para cima ? "New York, New York". www.npr.org. 28 de Janeiro de 2002. Consult
ado em 04/01/2012.
? Ir para: a b c d e f url=http://www.nycfuture.org/images_pdfs/pdfs/CREATIVE_NE

W_YORK.pdf
Ir para cima ? U.S. Census Bureau. "Annual Estimates of the Population of Metrop
olitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2005". Arqui
vado desde o original em 2006-10-15. Consultado em 2006-08-31.
Ir para cima ? Jen Doll (Setembro de 2011). "Mike Bloomberg, Taking the Subway t
o Work As Usual". The Village Voice. Consultado em 05/01/2012.
Ir para cima ? "Mayor Bloomberg's Subway Commute". Gothamist. Consultado em 05/0
1/2012.
Ir para cima ? http://a810-bisweb.nyc.gov/bisweb/bsqpm01.jsp
Ir para cima ? http://www.aviewoncities.com/buildings/nyc.htm
Ir para cima ? "The Official Site of Empire State Building" (em ingls). Empire St
ate Building. Consultado em 23 de maio de 2012.
Ir para cima ? The New York Times (2006-08-06). "Build Your Dream, Hold Your Bre
ath" [S.l.: s.n.] Consultado em 2007-02-18.
? Ir para: a b http://www.nycsportsreport.com/
Ir para cima ? "Sports and Fitness in NYC" (em ingls). NY.com. Consultado em 23 d
e maio de 2012.
Bibliogrficas[editar | editar cdigo-fonte]
Jackson, Kenneth T (1995). The Encyclopedia of New York City Yale University Pre
ss [S.l.] ISBN 0-300-05536-6.
White, E. B, Angell, Roger (1999). Here Is New York Little Bookroom [S.l.] ISBN
1892145022.
Ligaes externas[editar | editar cdigo-fonte]
Outros projetos Wikimedia tambm contm material sobre este tema:
Wikiquote
Citaes no Wikiquote
Commons Imagens e media no Commons
Wikivoyage
Guia turstico no Wikivoyage
Wikivoyage
O Wikivoyage possui o guia Nova Iorque
United States Census Bureau (em ingls)
United States Department of Education (em ingls)
United States Department of Commerce (em ingls)
National Oceanic and Atmospheric Administration (em ingls)
Website oficial de Nova Iorque (em ingls)
Guia com muita informao sobre Nova Iorque (em portugus)
Especial Estado - Grandes reportagens: Megacidades - Nova Iorque (em portugus)
[Expandir] v t e
Cidade de Nova Iorque
[Expandir] Nova Iorque
Portal de Nova Iorque Portal dos Estados Unidos
Categorias: Nova Iorque (cidade)Cidades de Nova Iorque (estado)
Menu de navegao
No autenticadoDiscussoContribuiesCriar uma contaEntrarArtigoDiscussoLerEditarEditar cd
igo-fonteVer histrico
Pesquisa
Ir
Pgina principal
Contedo destacado
Eventos atuais
Esplanada
Pgina aleatria
Portais
Informar um erro
Colaborao
Boas-vindas
Ajuda
Pgina de testes
Portal comunitrio
Mudanas recentes

Manuteno
Criar pgina
Pginas novas
Contato
Donativos
Imprimir/exportar
Criar um livro
Descarregar como PDF
Verso para impresso
Noutros projetos
Wikimedia Commons
Wikiquote
Wikivoyage
Ferramentas
Pginas afluentes
Alteraes relacionadas
Carregar ficheiro
Pginas especiais
Ligao permanente
Informaes da pgina
Item no Wikidata
Citar esta pgina
Noutros idiomas
Afrikaans
Alemannisch
????
Aragons
nglisc
???????
?????
????
???????
Asturianu
Aymar aru
Az?rbaycanca
??????
?????????
Boarisch
emaite ka
Bikol Central
??????????
?????????? (???????????)?
?????????
???????
Bahasa Banjar
Bamanankan
?????
???????
Brezhoneg
Bosanski
?? ????
??????
Catal
Mng-de?ng-ng?
???????
Cebuano
Chamoru
?????? ???????
Corsu
Qirimtatarca

Ce tina
???????
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Zazaki
Dolnoserbski
????????
Emilin e rumagnl
English
Esperanto
Espaol
Eesti
Euskara
Estremeu
?????
Suomi
Vro
Froyskt
Franais
Arpetan
Nordfriisk
Frysk
Gaeilge
Gagauz
??
Gidhlig
Galego
Avae'?
Gaelg
???/Hak-k-ng
?????
??????
Fiji Hindi
Hrvatski
Hornjoserbsce
Kreyl ayisyen
Magyar
???????
Interlingua
Bahasa Indonesia
Interlingue
Igbo
Iupiak
Ilokano
Ido
slenska
Italiano
???
La .lojban.
Basa Jawa
???????
Qaraqalpaqsha
Taqbaylit
????????
Gikuyu
???????
?????????
?????
???

????????-???????
Kurd
Kernowek
????????
Latina
Ladino
Ltzebuergesch
?????
Limburgs
Ligure
Lumbaart
Lingla
Lietuviu
Latvie u
Basa Banyumasan
Malagasy
???? ?????
Maori
??????????
??????
??????
?????
????? ????
Bahasa Melayu
Mirands
??????????
????????
Dorerin Naoero
Nahuatl
Napulitano
Plattdtsch
Nedersaksies
??????
????? ????
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokml
Novial
Nouormand
Sesotho sa Leboa
Chi-Chewa
Occitan
????
??????
Kapampangan
Papiamentu
Deitsch
Plzisch
Polski
Piemontis
??????
????
Runa Simi
Rumantsch
Romani
Romna
Armneashti
Tarandne
???????
??????????

?????????
???? ????
Sardu
Sicilianu
Scots
????
Srpskohrvatski / ??????????????
?????
Simple English
Slovencina
Sloven cina
Gagana Samoa
Soomaaliga
Shqip
?????? / srpski
Sranantongo
Seeltersk
Svenska
Kiswahili
Slunski
?????
??????
??????
???
Trkmene
Tagalog
Tok Pisin
Trke
???????/tatara
Twi
Reo tahiti
??????
???????? / Uyghurche
??????????
????
O?zbekcha/???????
Vneto
Vepsn kel
Ti?ng Vi?t
Volapk
Winaray
??
??????
?????????
??????
Yorb
Vahcuengh
Zeuws
??
??
Bn-lm-g
??
IsiZulu
Editar ligaes
Esta pgina foi modificada pela ltima vez (s) 16h32min de 17 de abril de 2016.
Este texto disponibilizado nos termos da licena Creative Commons - Atribuio - Compa
rtilha Igual 3.0 No Adaptada (CC BY-SA 3.0); pode estar sujeito a condies adicionai
s. Para mais detalhes, consulte as Condies de Uso.
Poltica de privacidadeSobre a WikipdiaAvisos geraisProgramadoresDeclarao sobre cooki
esVerso mvelWikimedia Foundation Powered by MediaWiki