Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual do Usurio
Verso 1.0
GARANTIA
1 Viso Geral
1.1 Introduo
2 Aplicaes
2.1 Microfones Dinmicos
12
14
3 Informaes Tcnicas
3.1 Especificaes
15
VISO GERAL
1.1 Introduo
Obrigado por adquirir o Pr Amplificador DIGIMAX FS da PreSonus. O DigiMax FS
um Pr Amplificador de microfones de 8 canais com Entrada/Sada ADAT (dual SMUX)
24-bits/96k e entrada/sada Word clock. Oferecendo sadas diretas e pontos de
insero em cada canal, o DigiMax FS o equipamento perfeito para expanso de sua
FIRESTUDIO ou de qualquer sistema de gravao digital com capacidade de expanso
via light pipe tico, incluindo os sistemas HD e 002 da Digidesign, RME, YAMAHA,
Alesis, Mackie e muitos outros.
O DigiMax FS tambm apresenta a nova tecnologia de reduo de jitter JetPLL,
garantindo desempenho de alta qualidade na converso, sincronia rpida e robusta
atravs de ampla faixa e variao de freqncias e modelagem de rudo para remoo
de jitter da banda de udio.
A PreSonus Audio Electronics uma empresa engajada na constante melhoria de seus
produtos e ns acreditamos que a melhor maneira de cumprirmos essa tarefa
ouvindo aos experts em nossos produtos: Nossos queridos consumidores. Ns
apreciamos o apoio que voc nos traz adquirindo os nossos produtos.
Por favor, preste muita ateno em como voc conecta o DigiMax FS ao seu sistema.
Problemas de aterramento ou cabos ruins so as causas mais comuns de rudos
indesejados encontrados em estdios ou sistemas de som ao vivo. Ns aconselhamos
voc a ler todo este manual antes de conectar o DigiMax FS para que voc se
familiarize com as caractersticas e vrias aplicaes possveis.
Mais uma vez obrigado por adquirir nossos produtos e desejamos que aproveite bem o
seu
DigiMax
FS!
VISO GERAL
VISO GERAL
VISO GERAL
BNC In and Out (Entrada e Sada BNC). A entrada BNC permite a conexo de um
clock externo ao DigiMax FS na funo de escravo. A sada BNC permite que o
DigiMax FS seja conectado a uma entrada BNC como clock mestre. Observe que no
recomendada a diviso da sada BNC como clock de mltiplos dispositivos.
aconselhvel que se faa a conexo em cadeia com o DigiMax FS e outros mltiplos
dispositivos.
75 ohm Terminate (Desligamento de clock 75ohm). Esse boto tem a funo de
desligar (limitar) o sinal de Word clock quando est ligando mltiplos dispositivos
digitais em cadeia. Pressione o boto no dispositivo que for o ultimo dispositivo na
cadeia.
2 APLICAES
APLICAES
SMUX
O SMUX, uma nova gerao da tecnologia light pipe tica, suporta taxas de amostragem
de at 96k e utilize dois cabos ticos para os canais 1 a 4 e 5 a 8, respectivamente.
Em uma configurao onde voc estiver utilizando os oito pr amplificadores do DigiMax
FS e convertendo para a sada digital tica em 96k de amostragem, conecte dois cabos
ticos (preferencialmente da mesma marca e comprimento) das sadas SMUX do Digimax
FS (canais 1-4 e 5-8) para as entradas SMUX de seu outro dispositivo digital. Pressione o
boto External Sync para a posio ADAT no painel frontal do DigiMax FS e configure o
outro dispositivo digital para sincronizao via tica ou SMUX.
Para sincronizar o DigiMax FS via SMUX (dual light pipe) com outro dispositivo, como um
mixer digital, voc precisar conectar dois cabos ticos (preferencialmente da mesma
marca e comprimento) do dispositivo com a fonte de clock SMUX at as entradas ticas 1 e
2 de seu DigiMax FS. No painel frontal, selecione ADAT como sua fonte de clock externa.
O DigiMax FS ir sincronizar com o sinal Word clock que est chegando s suas entradas
ticas. Para sincronizar outro dispositivo atravs do DigiMax FS via SMUX, basta conectar
dois cabos ticos (preferencialmente da mesma marca e comprimento) do DigiMax FS ao
dispositivo que deseja conectar e configurar esse dispositivo para receber clock externo
atravs de suas entradas SMUX dual light pipe. Voc pode fazer isso independente do
DigiMax FS ser mestre ou escravo do Word clock.
Na rara situao de os canais SMUX 1-4 e 5-8 estarem chegando de dispositivos
diferentes, ser importante certificar-se de que todos os trs dispositivos tm sincronizao
de Word clock adequada. O DigiMax FS ir ler sinal Word clock atravs da primeira das
suas entradas ticas ou da entrada BNC, ou ir gerar sinal Word clock internamente,
dependendo de como estiver configurado. Portanto, importante que a segunda fonte
SMUX chegando ao DigiMax FS compartilhe do mesmo clock que a primeira, para que se
evite qualquer problema de sincronia. Isso pode ser realizado de diversas maneiras. Uma
delas seria sincronizar a segunda fonte SMUX ao primeiro dispositivo SMUX via BNC, o
que daria a ambos os dispositivos o mesmo clock; e o DigiMax FS pode ser configurado
em ADAT externo. Outra forma seria sincronizar a segunda fonte SMUX ao primeiro
APLICAES
dispositivo via BNC, e sincronizar o primeiro dispositivo SMUX ao DigiMax FS via BNC
(ou tico) e designar o DigiMax FS como mestre do Word clock. Uma Terceira opo
seria configurar todos os trs dispositivos via BNC, e utilizar um gerador mestre de
Word clock e amplificador de distribuio.
ADAT tico light pipe
O ADAT um formato tico que suporta oito canais de udio digital atravs de light
pipe tico. Aceita taxas de amostragem de 44.1 e 48k.
Em uma situao onde voc estiver utilizando os oito pr amplificadores do DigiMax FS
e convertendo para a sada tica digital a 44.1 ou 96K de taxa de amostragem, conecte
um cabo tico na sada tica identificada como 1-8 no DigiMax FS entrada tica
ADAT do seu outro dispositivo digital. Pressione o boto para sincronia ADAT no painel
frontal do DigiMax FS e configure o outro dispositivo para sincronizar por via tica.
Para sincronizar o DigiMax FS via ADAT light pipe tradicional, voc precisa conectar
somente um cabo tico do dispositivo fonte de clock ADAT entrada tica 1 de seu
DigiMax FS. No painel frontal, selecione ADAT como fonte de clock externo. O Digimax
FS ir sincronizar ao Word clock do sinal chegando sua primeira entrada tica. Para
sincronizar outro dispositivo atravs do DigiMax FS via light pipe, basta conectar um
cabo tico do DigiMax FS ao dispositivo que deseja conectar e configurar esse
dispositivo para receber clock externo atravs de suas entradas ticas. Voc pode
fazer isso independente do DigiMax FS ser mestre ou escravo do Word clock.
APLICAES
BNC Sync (Sincronia BNC)
APLICAES
Mltiplos Dispositivos Digitais
Nos casos onde mltiplos dispositivos digitais esto em uso, como, por exemplo, mltiplos
DigiMax FS em conjunto com um console digital, etc., importante que todos os
dispositivos recebam o mesmo sinal de Word clock e que esse sinal de Word clock no
sofra atenuaes (quedas na intensidade).
Geralmente, existem duas maneiras de se configurar um sistema com mltiplos
dispositivos. A primeira escolher um dos dispositivos do sistema para ser o mestre do
Word clock e escravizar os outros dispositivos a este, via BNC. Ns sugerimos a ligao
em cadeia (daisy-chain) das entradas BNC para as sadas BNC sempre que possvel, para
que se mantenha o sinal Word clock ativo e sem atenuao. O uso de divisores de BNC
(conectores T) e de sadas BNC passivas do tipo thru (diretas) ir diminuir a intensidade
do sinal e deve ser evitado sempre que possvel. Se o ultimo dispositivo da cadeia for o
DigiMax FS, voc pode encerrar a linha ativando o boto 75 ohm terminate no painel
traseiro do DigiMax FS. Isso ajuda a estabilizar e manter limpo o sinal Word clock. Se o
ultimo dispositivo na cadeia no dispe deste recurso, voc pode conectar um conector de
encerramento de Word clock BNC de 75ohm na sada de Word clock BNC do dispositivo.
A segunda opo, que preferida por muitos engenheiros quando se trabalha em sistemas
mais complexos, onde mais de dois dispositivos digitais esto presentes, utilizar um
gerador de Word clock e amplificador de distribuio dedicado de alta qualidade. Esses
dispositivos geralmente dispem de mltiplas sadas BNC que podem alimentar todos os
dispositivos em um sistema simultaneamente. Nos casos onde h um sistema com mais
dispositivos do que pode ser alimentado por um nico gerador de clock, um segundo
amplificador de distribuio de Word clock pode ser escravizado ao primeiro; ou os
dispositivos digitais que estiverem sobrando no sistema podem ser ligados em cadeia com
os dispositivos que esto sincronizados com o gerador mestre de Word clock.
Independente da forma de utilizao, sempre recomendvel que se use cabos BNC de
boa qualidade que no sejam mais longos que o necessrio para o trabalho em questo e,
como em qualquer cabeamento de udio, sempre recomendvel manter os cabos de
Word clock longe de cabos de fora ou qualquer outra fonte de interferncia.
APLICAES
Utilizando o DigiMax FS com o ProTools
Abaixo, instrues para configurao do sistema Digi002 com o programa ProTools LE
(outros sistemas ProTools com ADAT light pipe so similares). Apenas exemplo, outros
sistemas e programas costumam ser configurados de maneira semelhante.
1.) Conecte o cabo ADAT da sada tica do DigiMax FS entrada tica da Digi002.
2.) ProTools LE: Acesse o menu Setups > Hardware Setup. Certifique-se de que
"RCA = S/PDIF, Optical = ADAT" est selecionado e que o clock esteja configurado
para "ADAT".
APLICAES
3 INFORMAES TCNICAS
3.1 Especificaes
Pr Amplificador de Microfones (XLR Balanceado)
Todas as medies da entrada de microfones sada direta
Resposta de Freqncia (+0, - 0.5dB)
Resposta de Freqncia (+0/-3.0 dB)
Impedncia de Entrada
DHT+R (unwtd, 1KHz @ +4dBu Sada, Ganho Unidade)
EIN (unwtd, 55dB Ganho, 150 Ohm Entrada, 20Hz a 22KHz)
Razo S/R (Ganho Unidade, unwtd, Ref.=+4dBu, 20Hz a 22KHz)
Razo da rejeio de Modo Comum (1KHz, 55dB Ganho)
Faixa de Controle de Ganho (+/-1dB)
Nvel Mximo de Entrada (Ganho Unidade, 1KHz @ 0.5% DHT+R)
Alimentao Fantasma (+/- 2VDC)
Entrada de Instrumentos (P10 stereo, Pr amplificadores 1&2)
Impedncia de Entrada
Entradas de Linha (P10 stereo, Pr amplificadores 3 a 8)
Todas as medies da entrada de linha sada direta
Resposta de Freqncia (+0, - 0.5dB)
Resposta de Freqncia (+0/-3.0 dB)
Impedncia de Entrada (Balanceada)
DHT+R (unwtd, 1KHz @ +4dBu Sada, Ganho Unidade)
Razo S/R (Ganho Unidade, unwtd, Ref.=+4dBu, 20Hz a 22KHz)
Faixa de Controle de Ganho (+/-1dB)
Nvel Mximo de Entrada (Ganho Unidade, 1KHz @ 0.5% DHT+R)
Pontos de Insero (P10 stereo)
Impedncia de Sada (Envio) (No Balanceado, Anel)
Impedncia de Entrada (Retorno) (No Balanceado, Ponta)
Sadas Diretas/Sadas DAC (P10 stereo)
Impedncia de Sada (Balanceada)
Leds de Nvel de Sinal
Clip (+/- 0.5dBu)
20Hz a 40KHz
20Hz a 100KHz
1600 Ohm
< 0.003%
-126dBu
>101dB
>55dB
0dB a 55dB
+11dBu
+48VDC
1 Mega Ohm
20Hz a 60KHz
20Hz a 150KHz
10 KOhm
< 0.0015%
>101dB
-12dB a +10dB
+22dBu
51 Ohm
10KOhm
51Ohm
+18dBu
INFORMAES TCNICAS
Audio Digital
Faixa Dinmica Conv. AD (Classe A, 48KHz Taxa de Amostragem)
107dB
Faixa Dinmica Conv. DA (Classe A, 48KHz Taxa de Amostragem)
110dB
Bit Depth
24
Nvel de Referncia para 0dBFS
+18dBu
Sada de udio Digital (2 conectores Toslink, 8 canais)
ADAT/SMUX
Entrada de udio Digital (2 conectores Toslink, 8 canais)
ADAT/SMUX
Selees Internas de Freqncias de Amostragem (KHz)
44.1, 48, 88.2, 96
Entradas de Freqncia de Amostra Externa
BNC, ADAT (SMUX)
Nvel de Sada BNC Word Clock (carga 75 Ohm)
4.5V
Faixa de Nvel da Entrada BNC Word Clock
3.0 a 5.5V
Alimentao
Faixa de Voltagem de Entrada
18 a 30VDC
Requerimento de Energia (Continuo)
15W
Tipo de Conector DC de entrada = 5.5mm OD/2.5mm ID Barril, Centro Positivo
Fonte de Alimentao Externa
90-230VAC/35W
Como compromisso de melhoria constante, a PreSonus Audio Electronics, Inc. se reserva ao direito de
alterar qualquer especificao informada aqui a qualquer tempo no futuro sem notificao.