Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Marlia
2011
Marlia
2011
Ficha Catalogrfica
Servio de Biblioteca e Documentao UNESP - Campus de Marlia
G731p
__________________________________________________________________
Profa. Dra. Brbara Fadel (Orientadora)
Universidade Estadual Paulista / UNESP
__________________________________________________________________
Profa. Dra. Marta Lgia Pomim Valentim
Universidade Estadual Paulista / UNESP
_________________________________________________
Prof. Dr. Jos Remo Ferreira Brega
Universidade Estadual Paulista / UNESP
_________________________________________________
Prof. Dra. Camila Carneiro Dias Rigolin
Universidade Federal de So Carlos / UFSCAR
_________________________________________________
Prof. Dr. Silvio Carvalho Neto
Centro Universitrio de Franca / Uni-FACEF
Dedicatria
Aos meus pais lio (em memria) e Olinda que, com seus
esforos, me deram educao e estudo para que eu
pudesse ter uma profisso, uma famlia e chegar at aqui.
Agradecimentos
professora Doutora Brbara Fadel, que me orientou nessa pesquisa,
por seu apoio, confiana, dedicao, competncia e conhecimento.
s professoras Doutoras Marta Lgia Pomim Valentim e Plcida
Leopoldina Ventura Amorim da Costa Santos, pelas valiosas contribuies dadas na
qualificao.
Aos docentes do curso de ps-graduao em Cincia da Informao da
UNESP de Marlia, pelos ensinamentos transmitidos.
A todos os funcionrios da Biblioteca e da seo de ps-graduao em
Cincia da Informao da UNESP de Marlia.
A minha esposa Cludia e aos meus filhos Caio e Paula.
Aos meus colegas do Comit Superior de Tecnologia da Informao da
UNESP e do Servio Tcnico de Informtica, por entenderem a importncia dessa
pesquisa e por colaborarem comigo durante os perodos em que estive afastado. Em
especial meu agradecimento ao Dcio e ao Bruno.
A todos os meus amigos de turma que, alm da agradvel convivncia,
me proporcionaram debates importantes durante todo o curso.
A todas as pessoas que, direta ou indiretamente, colaboraram para a
realizao desta pesquisa.
A Deus, por tudo e por todos que colocou em minha vida.
Lista de figuras
Figura 1. As organizaes do conhecimento.................................................................
28
36
39
42
63
82
83
129
130
130
151
161
171
175
182
184
188
Figura 21. Tratamento e armazenamento para objetos digitais sob custdia da IES....
190
193
198
204
Lista de quadros
Quadro 1: Aspectos da gesto da informao e da gesto do conhecimento...............
31
47
48
53
69
CAMILEON
CCSDS
CD
Compact Disk
CD-ROM
CEDARS
CONARQ
CORDS
DC
Dublin Core
DCMI
DPE
DVD
EAD
EME
EMN
ERPANET
FDA
FGDC
FITS
GILS
IEC
IES
IIPC
INTERPARES
ISO
LAMCE
LC
Library of Congress
MARC
METS
MinC
Ministrio da Cultura
MOA2
Making of America II
NARA
NCSA
NDIIPP
NEDLIB
NIST
NLA
OAI
OAIS
OASIS
OCLC
ODF
OMC
P&D
Pesquisa e Desenvolvimento
PADI
PANDORA
PDF/A
PRISM
REACH
RFC
RLG
SAIF
SGBD
TDR
TIC
UNESCO
UNESP
UNICAMP
W3C
WEB
WIPO
WWW
XML
SUMRIO
Lista de figuras ............................................................................................................ 9
Lista de quadros ........................................................................................................ 10
Lista de abreviaturas e siglas .................................................................................... 11
INTRODUO .......................................................................................................... 15
1
1.1
Informao e conhecimento............................................................................ 23
1.2
1.3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.1
4.2
4.3
4.4
Responsabilidades ......................................................................................... 96
4.5
4.6
Autenticidade .................................................................................................. 99
5.1
5.2
5.3
6.1
6.2
6.3
6.5
6.6
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
INTRODUO
!" #$%&!"
' " !"( $
por seus docentes, funcionrios e discentes que fazem parte da histria e da cultura
das instituies.
Para atingir este propsito, definem-se os seguintes objetivos
especficos:
apresentar
caractersticas
conceito
e
as
de
preservao
principais
iniciativas
digital,
suas
nacionais
internacionais;
procedimentos
metodolgicos
utilizados
baseiam-se
no
cultura,
cultura
organizacional,
cultura
informacional
1 GESTO DA INFORMAO
informao como objeto, como sua aplicao prtica, fornecendo um corpus terico
sobre informao que propiciar a melhoria de vrias instituies e procedimentos
dedicados acumulao e transmisso de conhecimento (BORKO, 1968, p. 4).
Foskett (1980) apresenta a Cincia de Informao como uma rea
interdisciplinar
(Biblioteconomia,
Computao,
Psicologia,
Comunicao
1.1
Informao e conhecimento
por
registrar,
armazenar
disponibilizar
as
informaes
suporte, seja ele digital ou no, como papel, discos magnticos, CD-ROM, nas redes
de computadores, e outros.
Apesar de serem conceitos distintos na Cincia de Informao, a
informao e o conhecimento esto fortemente relacionados. O surgimento da
informao digital foi um catalisador para a relao entre eles, pois ampliou as
possibilidades de suporte para o registro das informaes produzidas pelos
indivduos e agilizou seu acesso. Entretanto, essa agilidade demandou a
necessidade de se criar mecanismos para facilitar o acesso s informaes.
Nesse contexto, as organizaes, instituies e as pessoas
necessitam
adaptar-se s constantes
mudanas
e avanos no ambiente
1.2
objeto fsico. Para a autora, a organizao da informao tem como objetivo [...]
possibilitar o acesso ao conhecimento contido na informao, que necessita ser
organizada por meio da descrio fsica e de contedo dos objetos informacionais,
entendidos como unidades de informao organizvel, como textos, imagens, sons,
pginas Web, entre outros.
A descrio do objeto informacional est relacionada ao suporte de
informao e definida como a representao da informao, ou seja, [...] um
conjunto de elementos descritivos que representam os atributos de um objeto
informacional especfico (BRASCHER, 2008, p. 5).
Portanto, para Brascher (2008, p. 5), a organizao da informao
est relacionada com os registros de informao, trata dos objetos fsicos. A
descrio do contedo est relacionada ao conhecimento e a organizao do
conhecimento trata do mundo da cognio, das ideias e dos conceitos.
Para
Choo
(2003),
Organizao
do
Conhecimento
est
GESTO DO CONHECIMENTO
MBITO
MBITO
Fluxos formais
Fluxos informais
OBJETO
OBJETO
Conhecimento explcito
Conhecimento tcito
ATIVIDADES BASE
ATIVIDADES BASE
as
organizaes
que
focam
seus
investimentos
1.3
essa coisa possa ser visualizada e compreendida de forma mais ampla, o que de
outra forma seria difcil (Sayo, 2001, p. 85).
Nesta pesquisa, entende-se processo como um conjunto de
atividades sequenciais ou no, necessrias para a consecuo de um objetivo, que
so realizadas a partir de uma entrada e geram um resultado. Utiliza a infraestrutura
e os recursos humanos e materiais para atingir seu objetivo, seguindo normas,
mtodos e/ou tcnicas. Norma aquilo que se estabelece como base ou medida
para a realizao ou a avaliao de alguma coisa (DICIONRIO, 2009); tcnica a
maneira ou jeito especial de executar ou fazer algo; e mtodo o conjunto de
tcnicas a serem realizadas para se chegar a determinado fim (GIL, 1999, p. 26).
Os modelos de gesto da informao devem ser pautados em uma
infraestrutura que abranja as TIC, os recursos de informao, as pessoas que fazem
parte dos processos e as polticas e padres adotados em uma organizao. Todos
eles devem tambm estar baseados na cultura organizacional.
Nessa pesquisa, adotam-se trs modelos clssicos de gesto da
informao que serviro de base para a proposta final: Choo (2003), McGee e
Prusak (1994) e Davenport e Prusak (1998), apresentados a seguir.
(CHOO, 2003, p. 17). Dessa forma, o modelo enfatiza a informao como pea
fundamental para a tomada de deciso dentro das organizaes. Por ser um modelo
cclico, as decises geram novas informaes que ao serem registradas podem ser
utilizadas para outras decises a serem tomadas no futuro.
A Figura 2 mostra o Modelo Processual de Administrao da
Informao e a relao entre os processos que o compem.
)
'
*+
'
0'
,-.
'
/#
'
1
'
%!
!.
encontrar a melhor forma para a informao determina o quanto ela ser aceita e
utilizada. Assim, a forma e a estrutura, ao fazerem parte do processo de
gerenciamento da informao, possibilitam a quem busca a informao uma maneira
mais eficiente de assimil-la. Um exemplo so os documentos que ao possurem
uma estrutura e uma forma do significado informao.
A etapa de Distribuio consiste do [...] passo seguinte e est ligado
ao modo como a informao formatada e [...] envolve a ligao de gerentes e
funcionrios com a informao de que necessitam, abrangendo tarefas que faam
com que essas pessoas recebam a informao no formato desejado (DAVENPORT;
PRUSAK, 1998, p. 189).
Essa etapa envolve a escolha da estratgia a ser utilizada na difuso
da informao, a saber, se a informao deve ser divulgada para os usurios ou
procurada por eles. Na divulgao, so escolhidas as informaes a serem
disponibilizadas e enviadas e qual o formato utilizado, ao passo que, na procura
pelos usurios, a tarefa de escolher a informao desejada e os mecanismos de
busca fica sob a responsabilidade das pessoas interessadas na informao. Na
divulgao, os usurios so agentes passivos, e na procura, so ativos, pois so
estimulados a buscar a informao de seu interesse. A escolha pela melhor
estratgia (ou por ambas) deve estar relacionada ao tipo de informao desejada e
ao perfil dos usurios e da empresa.
A etapa de Uso da informao o final do processo e busca avaliar
se as informaes esto sendo utilizadas ou no pelos usurios. Davenport e Prusak
(1998, p. 195-197), por considerarem essa etapa bastante pessoal, propem quatro
maneiras de aperfeio-la: estimar o quanto a informao est sendo acessada e
qual o perfil das pessoas, como o nmero de acessos a um banco de dados ou a um
repositrio de informaes digitais; utilizar aes simblicas, como recompensas e
prmios, para estimular o maior uso da informao; criar um contexto institucional
certo para o uso das informaes, como reunies regulares; e usar a informao
atravs da institucionalizao da avaliao de desempenho, que pode gerar
recompensas e punies.
Identificao de
necessidades e
Requisitos de
Informao
Coleta/Entrada
de Informao
Desenvolvimento
de Produtos e
Servios de
Informao
Distribuio e
disseminao
de Informao
Tratamento e
Apresentao da
Informao
Anlise e Uso
da Informao
humanos para liberar com eficincia informaes externas em tempo hbil, ou seja,
enfatizada a importncia de servios que faam a filtragem de informaes
externas importantes para a organizao, bem como complementem essas
informaes com outras relevantes e associadas ao assunto.
Dessa forma, importante a interao entre os produtos
desenvolvidos para acesso e recuperao da informao e a ao humana por meio
de pessoas treinadas para oferecer servios que auxiliem os usurios nas suas
buscas.
A tarefa de Distribuio e Disseminao da Informao visa criar
condies para que a informao alcance seu destino, buscando atitudes pr-ativas
para antecipar necessidades dos usurios e negociando servios especiais que
possam atend-los.
A ltima tarefa, Anlise e Uso da Informao, busca analisar se as
informaes so relevantes no processo de tomada de deciso.
Embora a maioria das definies e dos modelos apresentados de
gesto da informao e suas abordagens tenham sido construdas sob a perspectiva
das organizaes empresariais, elas podem ser aplicadas em outras instncias,
como as IES, que tambm lidam com informao e com o conhecimento, apesar de
inseridas em outro contexto e com outras caractersticas culturais. Entretanto, o
objetivo o mesmo, ou seja, difundir o conhecimento disponvel nas instituies e
organizaes, e para que esse conhecimento esteja disponvel necessrio estar
registrado e preservado.
As IES possuem atualmente uma grande quantidade de informao
produzida em formato digital e que deve ser preservada, tanto seu contedo como
seu suporte, que devem ser adequados para acesso futuro e para construo do
conhecimento e da memria.
Da mesma forma que para as organizaes, a gesto da informao
tambm pode ser aplicada preservao digital nas IES, por meio de processos que
possibilitem a gesto das atividades envolvidas. Entretanto, para definir um modelo
e seus processos, necessrio entender o contexto cultural em que as IES esto
inseridas, bem como o que a preservao digital e quais os aspectos relacionados
a ela.
Para Choo (2003, p. 403), acima dos recursos de informao, das
ferramentas tecnolgicas e dos padres de poltica, a transformao da informao
CULTURA ORGANIZACIONAL
conceitos
de
cultura,
cultura
organizacional,
cultura
informacional
Descrio
Valores
Crenas e
Pressupostos
Ritos, Rituais e
Cerimnias
Estrias e Mitos
Tabus
Heris
so
pessoas
influentes
que
contribuem
para
crescimento
Comunicao
Descrio
Artefatos
Valores casados
Moraes e Fadel (2008b, p. 34) como [...] elementos marcados pela subjetividade e
complexidade do ambiente informacional.
Dentro
das
instituies,
compostas
por
pessoas
atuando
Descrio
Compartilhamento de informaes
PRESERVAO DIGITAL
3.1
Informao digital
Sigla para dgito binrio, em ingls binary digit, que compreende a menor unidade de informao
digital, podendo assumir dois valores: zero ou um.
essa
caracterstica
dificulta
garantia
atravs
de
de
sua
autenticidade;
Permite
compartilhamento
redes
de
tecnolgicos,
se
tornam
ultrapassados
muito
rapidamente;
problema do custo elevado das novas tecnologias, tanto para as pessoas como para
as instituies e da adaptao e aceitao a essas novas tecnologias. Hedstrom
(1998, p. 192) aponta que nossa capacidade de criar, acumular e armazenar
materiais digitais ultrapassa a nossa capacidade atual para preservar.
O hardware evolui muito rapidamente, seja por questes de avano
tecnolgico ou por interesses comerciais, e como consequncia muda a forma como
a informao digital armazenada e acessada. Nesse panorama, os suportes que
armazenam e acessam as informaes digitais tm se tornado obsoletos na mesma
velocidade.
Juntamente com o avano tecnolgico do hardware, verifica-se a
constante evoluo do software, que se torna descontinuado rapidamente, gerando
a necessidade da criao de mecanismos que garantam o acesso aos arquivos
criados em verses anteriores. Por exemplo: programas que possibilitem migrar um
objeto digital de uma verso para outra mais atual.
No caso dos suportes de armazenamento digital, como disquetes,
CDs, DVDs, pen-drive e outros, o problema o mesmo, a saber, sua decadncia
fsica. Muitos microcomputadores j no so produzidos com dispositivo de leitura
para alguns desses suportes. Alm da descontinuidade dos dispositivos de leitura,
h tambm o problema da deteriorizao dos suportes, causado pelo tempo de vida
(durabilidade) e por danos decorrentes de fatores externos, como temperatura,
umidade, qualidade do suporte e outros.
Outro fator determinante de obsolescncia a perda de informaes
referentes ao formato de um arquivo digital, sua codificao e at mesmo sobre a
compresso dos arquivos, pois mesmo tendo o hardware, o software e o suporte
adequado, no ser possvel a recuperao da informao digital sem os dados
referentes ao formato de armazenamento.
Chapman (2001) ressalta que a obsolescncia a nmesis da
preservao digital, ou seja, sua pior inimiga, pois a informao digital est inserida
no contexto das TIC, que se caracterizam pelas constantes mudanas e avanos
tecnolgicos.
Portanto, so necessrios recursos humanos, de hardware, de
software, de armazenamento e de comunicao, que trabalhem a informao digital
e a coloquem disposio das pessoas para busca e recuperao, diante das
mudanas decorrentes da obsolescncia e dos avanos nas TIC.
3.2
originais
em
novos
formatos,
pela
questo
da
obsolescncia do software;
a preservao intelectual compreende mecanismos que garantem
a integridade e a autenticidade.
Em relao preservao intelectual, destaca-se que, diferente do
documento impresso, o documento digital passvel de modificao e, portanto,
pode perder sua propriedade intelectual. A preservao da propriedade intelectual
uma das barreiras que interferem na preservao de objetos digitais, pois esses so
passveis de modificao durante as atividades de preservao, devido s
caractersticas da informao digital.
A National Library of Australia (NLA) (NATIONAL..., 2008, traduo
do autor) entende preservao digital como [...] o processo envolvido na
manuteno, e se necessrio, no restabelecimento da acessibilidade para os
recursos de informao digital.
Em sntese, nas definies apresentadas existe a preocupao
constante em garantir o acesso, no futuro, informao digital a ser preservada,
diante dos avanos tecnolgicos que podero afet-la. Outras preocupaes so
referentes necessidade de garantir a autenticidade da informao digital, bem
3.3
partir dessa estrutura, prope como esses conceitos podem ser transformados em
respostas s caractersticas especficas da informao digital. No Quadro 5 so
apresentados os dois grupos e seus conceitos.
Importncia
Social
Estrutura
Cooperao
Longevidade
Escolha
Qualidade
Integridade
Acesso
Nesse sentido, necessria a insero da preservao digital na gesto das IES por
meio de sua presena nos objetivos da instituio, de recursos financeiros
permanentes no planejamento oramentrio e de medidas que garantam a
continuidade dessa atividade, como a criao de instncias que faam parte do
organograma da instituio, com normas e atribuies bem definidas.
Por envolver diversos aspectos, a preservao digital gera a
necessidade de as IES estabelecerem um modelo de gesto para as informaes
digitais, que seja contnuo e contemple esses aspectos, com o objetivo de preservar
o acesso a longo prazo aos objetos digitais.
O pequeno nmero de trabalhos encontrados sobre preservao
digital nas IES e as raras experincias relatadas no Brasil mostram a pouca
relevncia que as instituies tm dado a esta questo, alm da carncia de
atividades de gesto na rea, sejam nas bibliotecas, setores de TI e at mesmo nas
instncias superiores. Essa carncia acarreta a falta de formao de recursos
humanos especializados para as atividades de preservao digital nas instituies.
Arellano (2008, p. 265) constatou, em pesquisa no Ministrio da
Cincia e Tecnologia, que no existem atividades de preservao digital da
informao cientfica nas instituies, unidades, organizaes ou entidades ligadas
ao ministrio. O que existe so algumas rotinas de cpia de segurana e migrao
em alguns setores de informtica e quase nenhuma atividade de preservao nos
centros de informao e bibliotecas.
Thomaz (2006) tambm verifica a carncia de atividades de
preservao em seus estudos sobre as organizaes pblicas brasileiras de mdio e
grande porte.
Para as informaes digitais de carter cientfico, Arellano (2008, p.
273) prope um conjunto de critrios de preservao digital, com base nos modelos
de referncia Open Archive Information System (OAIS) e Trust Digital Repository
(TDR), a serem utilizados na elaborao de projetos para a gesto de informao
digital e os define como elementos integrantes de um sistema de gesto de
preservao digital.
Para o autor, um critrio na preservao digital pode ser definido
como [...] uma regra que permite a fundamentao racional da escolha, deciso e
deliberao de uma entidade, com relao ao servio de informao de preservao
que ela presta sua comunidade (ARELLANO, 2008, p. 273).
relacionadas
ao
3.4
que
devem
ser
levadas
ao
conhecimento
dos
governos.
(BIBLIOTECA..., 2002).
Na Europa, o projeto Eletronic Resource Preservation and Access
Network (ERPANET), disponvel em www.erpanet.org e iniciado em 2001, teve o
objetivo de criar uma rede de colaborao entre diversas iniciativas na rea de
preservao digital, que resultou na publicao de uma declarao, o ERPANET
Digital preservation Charter. O projeto busca construir parcerias, como o objetivo de
melhorar as prticas de preservao, evitar redundncias e otimizar os esforos
para a preservao digital (BOERES; ARELLANO, 2005, p. 10).
Alm do ERPANET, outros projetos esto sendo desenvolvidos na
Europa: o CURL Exemplars in Digital Archives (CEDARS), desenvolvido pelo Reino
Unido e Irlanda; o Creative Archiving at Michigan and Leed: Emulating the old and
the new (CAMILEON), financiado pelo Reino Unido e Estados Unidos, com nfase
Interoperability,
Security,
Metadata
(PRISM),
coordenado
pela
literatura,
consenso
que
preservao
digital
3.5
figura ilustra a presena de temticas comuns entre as trs reas, bem como o fato
de cada uma delas apresentar particularidades e questes prprias.
Preservao Digital
Organizacional
Legal
Objetivos da instituio
Leis
Poltica de Preservao
Digital
Direitos autorais
Atos administrativos
Responsabilidades
Equipe multidisciplinar
Recursos financeiros
Autenticidade
Tcnico
Seleo e descarte
Modelos, padres e
iniciativas
Infraestrutura tecnolgica
Repositrios Institucionais
Estratgias de preservao
Suporte
Metadados
financeiros.
Esses
aspectos
buscam
dar
sustentao
4.1
Objetivos da instituio
demandar
tempo
uma
mudana
de
cultura
da
instituio
e,
contexto,
insere-se
preservao
digital,
exigindo
4.2
planejamento
estratgico,
poltica
est
associada
diminuir
custos,
trocar
experincias
possibilitar
melhor
pessoas
envolvidas
na
criao
no
gerenciamento.
A preservao comea no design de sistemas que daro suporte
criao de objetos digitais.
Deve ter claro o papel de cada um dos envolvidos no processo
para identificar e apontar responsabilidades.
A preservao deve ser parte integrante de qualquer estratgia
que inclua o uso de Tecnologia de Informao.
As estratgias de preservao e seus mtodos devero estar
integrados em todas as atividades ou sistemas que criam ou
usam informao digital.
Encontram-se
algumas
aplicaes
prticas
de
polticas
de
4.3
Equipe multidisciplinar
das
reas
de Informtica,
Sistemas
de
Informao,
Direito,
levantamento
bibliogrfico
realizado,
verifica-se
que
Andrade
(2006)
definem
algumas
competncias
na
equipe
multidisciplinar,
com
objetivo
de
atualizar
seus
conhecimentos tcnicos, diante dos constantes avanos e mudanas das TIC, que
exige novos conhecimentos para direcionar adequadamente as polticas de
preservao digital. A equipe deve observar as tendncias tecnolgicas, com o
4.4
Responsabilidades
da
equipe
multidisciplinar,
pela
disponibilizao
dos
recursos
4.5
Recursos financeiros
envolvidos,
montagem
da
estrutura
organizacional,
manuteno
da
4.6
Autenticidade
5.1
Leis
nacionais,
envolvendo
os
profissionais
da
rea
jurdica
na
comisso
atos
administrativos
(portarias,
normas
leis
prprias)
para
5.2
Atos administrativos
que
tratam,
desde
2003,
da
questo
da
preservao
digital
(UNIVERSIDADE..., 2010):
- Resoluo GR 45/2007, que dispe sobre a criao da Comisso
de Gesto e de Preservao de Documentos Arquivsticos Digitais da Unicamp,
composta por 15 membros e diretamente subordinada Coordenadoria Geral da
Universidade. Essa comisso tem como objetivo acompanhar a implementao das
propostas de polticas e de aes para a gesto e a preservao de documentos
arquivsticos digitais produzidos e/ou recebidos pelos rgos e unidades da
Unicamp.
cientficos,
tecnolgicos
artsticos
produzidos,
recebidos
5.3
Direito autoral
de direitos autorais pode ser aplicada ao direito patrimonial, mas no ao moral, pois
esse considerado inalienvel e intransfervel.
Para Gandelman (2001, p. 39), os direitos autorais, de acordo com a
legislao vigente, esto relacionados aos seguintes fundamentos bsicos:
Ideias As ideias em si no so protegidas, mas sim suas formas
de expresso, de qualquer modo ou maneira exteriorizadas num suporte material.
Valor intrnseco A qualidade intelectual de uma obra no constitui
critrio atributivo de titularidade, isto , a proteo dada a uma obra ou criao,
independentemente de seus mritos literrios, artsticos, cientficos ou culturais.
Originalidade O que se protege no a novidade contida na obra,
mas to somente a originalidade de sua forma de expresso.
Territorialidade A proteo dos direitos autorais territorial,
independentemente da nacionalidade original dos titulares, estendendo-se atravs
de tratados e convenes de reciprocidade internacional.
Prazos Os prazos de proteo diferem de acordo com a categoria
da obra, por exemplo, livros, artes plsticas, obras cinematogrficas ou audiovisuais,
etc..
Autorizaes Sem a prvia e expressa autorizao do titular,
qualquer utilizao de sua obra ilegal.
Limitaes So dispensveis as prvias autorizaes dos
titulares, em determinadas circunstncias.
Titularidade A simples meno de autoria, independentemente de
registro, identifica sua titularidade.
Independncia As diversas formas de utilizao da obra
intelectual so independentes entre si (livro, adaptao audiovisual ou outra),
recomendando-se, pois, a expressa meno dos usos autorizados ou licenciados,
nos respectivos contratos.
Suporte fsico A simples aquisio do suporte fsico ou exemplar
contendo uma obra protegida no transmite ao adquirente nenhum dos direitos
autorais da mesma.
O suporte fsico um fundamento importante para a preservao
digital, pois muitas vezes necessrio fazer uma cpia do documento digital para
poder preserv-lo, e, em algumas situaes, a mudana do suporte pode
caracterizar uma quebra nos direitos autorais.
5.3.1 Histrico
estaria protegido pelas leis do direito autoral do Reino Unido, mas poderia ser
reproduzido livremente na Frana e vice-versa. Com o objetivo de resolver esse
problema, em 1886, a Conveno de Berna delibera normas internacionais sobre os
direitos autorais. Essas decises servem at hoje de modelo para leis estabelecidas
em diversos pases.
Com a globalizao e a difuso cada vez maior das obras pelo
mundo, surgiu a necessidade de proteger os direitos autorais no s nos pases de
origem, mas pelo mundo todo, atravs de contratos internacionais, tais como a
Conveno de Berna (1886), a Conveno Universal (1971), a Conveno de Roma
(1961) e a Conveno de Genebra (1971).
A Conveno de Berna foi revista vrias vezes e emendada em
1979, e desde 1967 administrada pela World Intellectual Property Organization
(WIPO). Atualmente, as naes que desejam ser membros da Organizao Mundial
do Comrcio (OMC) devem obrigatoriamente aceitar e aplicar as condies da
Conveno de Berna (WORLD, 1979).
A conveno de Roma trata dos direitos conexos do autor, ou seja,
dos direitos derivados da obra, com o objetivo de proteger os intrpretes,
executantes, produtores, msicos, e outros. Os direitos conexos decorrem do
contexto atual que fez surgir novas formas de divulgao das obras produzidas por
autores, como produes fonogrficas e programas de radiodifuso (ROMA, 1961).
Na maioria dos pases, a lei de copyright protege os direitos autorais
de uma obra durante toda a vida do autor e por mais vrios anos (50 anos em
alguns pases ou mais de 70 anos em outros). Esses direitos autorais, muitas vezes,
so transferidos do autor para outra pessoa ou entidade, como editores ou
produtores. O termo jurdico para essa transferncia conhecido como atribudo.
Em uma pesquisa das principais leis nacionais de direitos autorais
dos Estados Unidos, Canad e alguns pases europeus, Fernndez-Molina e
Guimares (2007) concluem que, atualmente, essas leis fornecem pouco apoio para
atividades de preservao digital, principalmente por terem sido elaboradas para o
mundo analgico.
Na questo da preservao digital, os direitos autorais so um
aspecto bastante preocupante, pois preservar implica em copiar, mas no com o
objetivo de burlar a lei, mas de garantir que a informao possa ser recuperada ao
longo do tempo na plataforma adequada.
Somente
em
1973,
Brasil
passou
contar
com
uma
direitos
autorais
no
pas
est
disponvel
no
endereo
Como alguns
que a proteo aos direitos do autor abrange obras fixadas em qualquer suporte, ou
seja, se aplica, nesse caso, aos suportes digitais.
Sobre os objetos que no so de proteo como direitos autorais, o
Artigo 8 cita as ideias, procedimentos normativos, sistemas, mtodos, projetos, os
formulrios em branco para serem preenchidos por qualquer tipo de informao,
cientfica ou no, e suas instrues, textos de tratados ou convenes, leis,
decretos, regulamentos, decises judiciais e demais atos oficiais.
Referente questo da autoria das obras intelectuais, o Artigo 11
aponta: o Autor a pessoa fsica criadora de obra literria, artstica ou cientfica; e
o Artigo 19 cita: facultado ao autor registrar a sua obra no rgo pblico definido
no caput e no 1 do art. 17 da Lei n 5.988, de 14 de dezembro de 1973.
Sobre os direitos do autor, o Artigo 22 determina: Pertencem ao
autor os direitos morais e patrimoniais sobre a obra que criou.
Os direitos morais so tratados do Artigo 24 ao Artigo 27, onde se
destacam os direitos de reivindicar ao autor a autoria da obra a qualquer tempo,
conservar a obra indita, modificar a obra antes ou depois de utiliz-la, retirar de
circulao ou suspender sua utilizao e de assegurar a integridade da obra,
opondo-se a quaisquer modificaes. Nesse caso da integridade e mais
especificamente dos objetos digitais, as IES tm a responsabilidade de no infringir
os direitos morais dos autores nos processos que envolvam cpia com o objetivo de
preservar. Os direitos morais so considerados pela lei como inalienveis e
irrenunciveis.
Os direitos patrimoniais so tratados do Artigo 28 ao Artigo 45, e
lidam com os aspectos e com a durao, destacando: Cabe ao autor o direito
exclusivo de utilizar, fruir e dispor da obra literria, artstica ou cientfica.
A utilizao de uma obra tratada no Artigo 29. Para a preservao
digital, um ponto importante, pois Depende de autorizao prvia e expressa do
autor a utilizao da obra, por quaisquer modalidades, tais como a reproduo
parcial ou integral. Esse artigo deve ser observado nas questes relativas
preservao
digital
da
produo
cientfica
dentro
das
IES,
que
tm
com
as
ferramentas
tecnolgicas
existentes.
Essas
6.1
Seleo e descarte
acervo ativo, ttulos e/ou exemplares, partes de colees, quer para remanejamento,
descarte ou conservao (restaurao). um processo contnuo e sistemtico que
objetiva conservar a qualidade e adequao da coleo, ocorrendo sempre devido
necessidade de um processo constante de avaliao da coleo (ALMADA, 2004, p.
9).
Depois de avaliado criteriosamente, o material desatualizado ou
inadequado retirado ou includo na coleo ativa. Caso no possua valor histrico,
no necessrio guardar material que no corresponda mais aos interesses dos
usurios, possibilitando economia de espao e organizao/visualizao do acervo,
maior facilidade de acesso ao acervo e mais eficincia no atendimento ao cliente.
No caso dos objetos digitais, o problema de espao mnimo, pois a
capacidade de armazenamento dos equipamentos de informtica cresce numa
proporo maior em relao necessidade de utilizao. Atualmente, h
equipamentos que permitem o armazenamento de grandes volumes de informao
digital.
Entretanto necessrio aplicar o descarte tambm nos objetos
digitais, para que a IES no preserve o que denominado lixo digital, ou seja,
objetos que no tero mais utilidade, nem como valor histrico. O grande volume de
objetos digitais a serem preservados ir gerar um custo maior nas atividades de
preservao, o que pode implicar atrasos ou at queda da qualidade das atividades
de preservao digital. Alm disso, ao buscar uma informao, o usurio ter como
retorno um grande volume de informaes referentes ao assunto desejado, sendo
muitas delas sem interesse, o que o obrigar a realizar um filtro, podendo incorrer
em perda de tempo e de informaes importantes.
Portanto, uma das questes a serem estudadas em uma poltica de
preservao digital, alm dos critrios de seleo, o descarte de objetos digitais.
6.2
Organization
for
Standardization
(ISO)
pela
International
Produtor
OAIS
(arquivo)
Consumidor
Gestor
Fonte: CONSULTATIVE (2002, p. 2.2).
consumidor, que a pessoa que interage com os servios do OAIS para encontrar e
adquirir uma informao preservada interesse.
Nas
instituies
pode-se
definir
os
docentes,
discentes
Objeto
dado
Representao
da informao
Objeto de
informao
Produtor
OAIS
consultas
Arquivo do
pacote de
informao
Legenda
Entidade
Pacote de
informao
Objeto dado
Fluxo de dados
conjuntos de
resultados
encomendas
Consumidor
Disseminao
do pacote de
informao
de migrao; desenvolvimento de
6.3
Metadados
Esse
problema
afeta
tanto
os
profissionais
da
informao,
contm. Com seu crescimento, recentemente essa preocupao tem sido alvo de
estudos, mesmo porque os instrumentos de busca atuais da Internet, apesar de
robustos, no atendem de maneira satisfatria aos usurios que os utilizam, pois
no trazem toda a informao disponvel na rede.
Metadados podem ser utilizados para representar vrios recursos,
dependendo do domnio: em um provedor Web, para identificar e localizar pginas
na Internet; na digitalizao de imagens, para descrever a informao contida nelas;
em dados eletrnicos, para descrever a informao contextual contida no documento
eletrnico.
Uma caracterstica importante que os metadados podem ser
representados no prprio recurso, como em uma pgina Web, ou separadamente,
como em uma imagem digitalizada, onde podem estar, por exemplo, em um banco
de dados.
A utilizao de metadados tem como objetivo descrever e
documentar o objeto digital detalhadamente, permitindo armazenar informaes do
tipo
provenincia,
autenticidade,
formato,
ambiente
tecnolgico
outras
informaes.
Gilliland-Swetland (1998) divide os metadados em cinco tipos, de
acordo com os aspectos de sua funcionalidade em um sistema digital:
Internacional
dos
Astrnomos,
para
armazenar
Simplicidade:
como
maioria
dos
elementos
tem
um
de
um
modelo
comum
aumenta
possibilidade
de
adequada
contribui
para
um
consenso
internacional;
que
possui
flexibilidade
extensibilidade
na
ter
acesso
elas
(http://www.dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide);
se
necessrio,
modificveis,
utilizando
abstrato
do
DCMI
(http://dublincore.org/documents/2007/06/04/abstract-model/).
Outros atributos adicionais tambm podem ser utilizados para prover
informaes adicionais aos elementos (DUBLIN..., 2010).
Os elementos do padro de metadados DC verso 1.1, definidos na
Request for Comments (RFC) 5013 de agosto de 2007, so os seguintes
(DUBLIN..., 2010):
1. Assunto: o tema (objeto ou ponto principal) do contedo do
recurso.
2. Descrio: um relato do contedo do recurso.
3. Editor: uma entidade responsvel por tornar o recurso
disponvel.
4. Colaborador: uma entidade responsvel por fazer contribuies
para o contedo do recurso.
5. Data: uma data associada com um evento no ciclo de vida do
recurso.
6. Tipo: a natureza ou a espcie do contedo do recurso.
7. Formato: a manifestao fsica ou digital do recurso.
8. Identificador: uma referncia no ambgua para o recurso dentro
de um dado contexto.
9. Fonte: uma referncia para o recurso do qual o presente recurso
derivado.
10. Lngua: uma lngua do contedo intelectual do recurso.
11. Relao: uma referncia para o recurso relacionado, como
verso de um trabalho, traduo de um trabalho ou parte de um
trabalho.
12. Cobertura: o mbito do contedo do recurso.
13. Direitos: informaes sobre direitos do recurso.
Sentindo a necessidade de representar de maneira mais detalhada
os recursos expressos pelos elementos do padro DC, o DCMI desenvolveu, atravs
de grupos de trabalho e com aprovao de seu comit, qualificadores para o
conjunto de elementos do padro DC (DUBLIN..., 2010).
de
refinamento:
os
qualificadores
do
mais
6.4
Infraestrutura tecnolgica
infraestrutura
tecnolgica
fundamental
para
atender
preservao, sua disponibilidade para busca, recuperao e acesso. Ela tem que
garantir, ao objeto digital que est sendo preservado, sua autenticidade, integridade,
segurana, acesso a longo prazo e o correto armazenamento.
A infraestrutura deve atender s demandas distintas de preservao
digital e de disponibilizao dos objetos digitais para os usurios. Portanto, deve
estar inserida em dois ambientes tecnolgicos: de infraestrutura de preservao,
com o objetivo de preservar os objetos digitais e seus metadados; de infraestrutura
de acesso, para atender s pesquisas realizadas pelas pessoas na busca e
recuperao das informaes disponveis no objeto digital. Esses dois ambientes
podem estar em infraestruturas tecnolgicas distintas ou contidos na mesma
infraestrutura de forma integral ou parcial, dependendo da instituio e das solues
utilizadas.
Para a infraestrutura de hardware e de software dos dois ambientes
tecnolgicos de preservao (preservao e acesso), destaca-se a necessidade dos
seguintes mecanismos: definio de padres de hardware e software compatveis a
serem utilizados no ambiente tecnolgico; sistema de armazenamento com alta
capacidade e dispositivos de acesso adequados; estrutura de cpias de segurana
(backup) confivel; sistema de redundncia de banco de dados e de hardware;
sistema de deteco e recuperao automtica de falhas; escolha dos suportes de
armazenamento para preservao, backup e acesso; definio dos tipos de acesso
aos objetos digitais, ou seja, off-line e/ou on-line; estrutura de redes de
computadores adequada para acesso dos usurios ao sistema de informao;
sistemas de armazenamento com mecanismos de segurana, como senhas seguras
para acesso ao banco de dados; definio dos formatos de armazenamento lgicos
e fsicos.
Alm disso, a equipe tcnica dever tambm estar atenta aos
servios relacionados a esses mecanismos, como segurana e gerenciamento de
banco de dados e de redes de computadores, mecanismos de acesso via Web e
manuteno dos equipamentos.
No caso da infraestrutura de software relacionada produo
acadmica de uma IES, Arellano (2008, p. 154) sugere a consolidao, pela
comunidade cientfica, da utilizao dos softwares para repositrios institucionais
EPrints e DSPACE, onde ambos buscam armazenar e disponibilizar informaes no
formato digital e utilizam metadados para sua descrio. O autor tambm ressalta a
6.5
Repositrios institucionais
contexto,
os
repositrios
institucionais
devem
ser
6.6
Estratgias de preservao
B. Refrescamento
O refrescamento consiste em transferir a informao digital de um
suporte fsico de armazenamento para outro mais atual, antes que o primeiro se
deteriore (FERREIRA, 2006, p. 33).
A necessidade de se aplicar a tcnica de refrescamento nos
documentos digitais para sua preservao anloga aos textos em papel, que
podem ser preservados atravs da cpia do texto original ou atravs da transcrio
para outra lngua, mesmo que essa tcnica possa implicar na perda de alguma
informao. Isso j no acontece com a cpia, que preserva o contedo e o formato
original do texto em papel (ROTHENBERG, 1999b, p. 11).
Estudos demonstram que o suporte fsico se deteriora ao longo do
tempo, pois est sujeito a diversos fatores que contribuem para a perda de sua
capacidade de armazenamento, bem como os perifricos de acesso a esse suporte,
que se extinguem muito rapidamente devido aos avanos das TIC. Alm da
necessidade de conhecer o tempo de vida de um suporte, necessrio tambm
verificar periodicamente sua integridade, atravs de atividades peridicas de
verificao. A dificuldade nesse tipo de estratgia garantir que os perifricos de
acesso, necessrios para leitura do suporte de armazenamento, permaneam
confiveis ao longo do tempo, mesmo aps sua obsolescncia.
Entretanto, essa uma estratgia que deve ser aplicada
paralelamente s outras, pois a obsolescncia do hardware de leitura e
armazenamento ocorre de maneira rpida, o que torna necessrio copiar um objeto
digital de um suporte obsoleto para um mais atual.
C. Emulao
Ferreira (2006, p. 33) define a emulao como a [...] utilizao de
um software, designado emulador, capaz de reproduzir o comportamento de uma
plataforma de hardware e/ou software, numa outra que partida seria incompatvel.
Para Arellano (2004, p. 21), a emulao uma tcnica que tem
como objetivo preservar o dado no seu formato original atravs de emuladores que
poderiam imitar o comportamento de uma plataforma de hardware obsoleta e
emular o sistema operacional relevante.
A vantagem da emulao que ela no precisa preservar o
hardware original, pois o emulador criado para ser utilizado na plataforma de
B. Atualizao de verses
Consiste em converter um objeto digital de uma verso de software
anterior para a mais atual. No contexto atual, bastante frequente o lanamento de
softwares com verses mais atuais, que buscam proporcionar aos usurios novas
funcionalidades. Entretanto, as novas funcionalidades podem alterar os formatos dos
arquivos, o que exige a atualizao do objeto digital da verso anterior para a nova.
Essa uma estratgia comumente utilizada por instituies e pessoas,
intuitivamente, pois as mesmas necessitam dos documentos produzidos no software
atual.
D. Normalizao
Ferreira (2006, p. 38) define que a normalizao tem como objetivo
[...] simplificar o processo de preservao atravs da reduo do nmero de
formatos distintos que se encontram no repositrio de objetos digitais. Com um
nmero adequado, simplificado e padronizado de formatos, o processo de migrao
torna-se mais simples, pois permite a aplicao das estratgias de preservao
uniformemente a todos os objetos digitais, diminuindo as rotinas de converso e
tambm os custos da preservao. Nessa situao, o responsvel pela gerao do
objeto digital tambm responsvel pela gerao nos formatos permitidos no
repositrio.
Nesse caso, importante a escolha correta dos formatos aceitos
para os objetos digitais, com o objetivo de evitar problemas de obsolescncia e de
direitos autorais. A utilizao de formatos abertos e independentes da plataforma
permite o maior conhecimento do formato e tambm que diferentes configuraes de
hardware e software sejam capazes de interpretar os formatos. Assim, a escolha do
formato de normalizao o fator determinante para esse tipo de estratgia.
E. Migrao a pedido
Consiste em aplicar processos de converso sempre no objeto
digital original evitando sua degradao (Figura 13), pois ao final de algumas
migraes realizadas ao longo do ciclo de vida do objeto digital pode ocorrer uma
alterao no formato original do objeto.
Como a eficincia de um processo de migrao depende,
principalmente, da qualidade dos conversores e da capacidade de o formato de
destino possuir o conjunto de propriedades do formato de partida, os objetos
resultantes da migrao podem sofrer alguma modificao em relao ao objeto
digital original.
Tempo
F. Migrao distribuda
A migrao distribuda consiste em aplicar remotamente a um objeto
digital um conjunto de conversores, acessvel na Internet, reduzindo os custos de
preservao.
Para Ferreira (2006, p. 42), este tipo de migrao apresenta
algumas vantagens face s estratgias de migrao mais convencionais, como:
esconder as especificidades de cada conversor e da plataforma que o suporta;
disponibilidade de servios redundantes, permitindo que o servio resista ao
desaparecimento gradual de parte dos conversores; compatvel com uma srie de
variantes de migrao, como normalizao e migrao a pedido; reduo dos custos
de preservao.
A desvantagem dessa estratgia o fato de utilizar muito
processamento distribudo na rede e muito acesso Internet, exigindo grande
capacidade de banda.
G. Encapsulamento
Consiste em manter o objeto digital original inalterado at que o
acesso ao mesmo se torne necessrio. Nesse momento, o objeto digital original
dever ser tratado.
Para o tratamento necessrio que, juntamente com objeto digital
original, sejam preservadas informaes relativas ao objeto, que permitam, no
futuro, o desenvolvimento de emuladores, conversores ou outros instrumentos que
possibilitem o acesso informao digital contida no objeto.
6.7
Suporte
danos fsicos, que podem ser causados por uma srie de fatores (INNARELLI,
2006). O autor ainda registra que o estudo permitiu observar que a composio
fsica de cada mdia determinante na sua durabilidade e confiabilidade.
Innarelli (2006, 136), em estudos sobre a degradao das mdias a
serem utilizadas na preservao digital, afirma:
[...] a degradao do suporte digital, assim como em qualquer outro
tipo de suporte acontece de acordo com os eventos influenciadores,
porm no meio digital esta degradao pode ser invisvel e
catastrfica o que coloca em risco o acervo digital.
7
MODELO PROCESSUAL DE PRESERVAO DIGITAL PARA GESTO
DA INFORMAO
No
entanto,
para
os
materiais
em
suporte
digital,
essa
Figura 15. Modelo Processual de Preservao
Digital para Gesto da Informao
Aspectos
Objetivos da IES
Polticas
Leis/Atos administrativos
Usurio
Direitosautorais
Atos administrativos
EMN - EME
Definio dos tipos e
objetos de informao a
preservar
Estrutura de gesto
Identificao
das
necessidades
Aspectos
Uso
IES
EME
Atos administrativos
Polticas de preservao
digital
Infraestrutura tecnolgica
(produtos e servios)
Normas
Atos administrativos
Recursos Financeiros
Repositrio
Aspectos
Responsabilidades
Metadados
Administrativos
Legais
Tcnicos
Objeto
Digital
Suporte
Atos
administrativos
Aspectos
Polticas de preservao
digital
Canais de comunicao
Interface de solicitao
EME
Objeto digital
Autenticidade
Seleo e Descarte
Atos administrativos
Responsabilidades
Metadados
Seleo,
descarte e
manuteno
Aspectos
Distribuio
e acesso
Monitoramento
Informacional
EME
Padres
Autenticidade
Atos administrativos
Modelos e padres
Metadados
Produtos e
Servios
(objeto digital)
Objeto digital
Selecionado/
descartado
Infraestrutura tecnolgica
(produtos e servios)
Repositrio
Aspectos
Metadados
EME
Suporte
Autenticidade
Ambiente
Externo
Atos administrativos
TIC
Repositrio institucional
Modelos e padres
Banco de dados
Infraestrutura tecnolgica
Produtos de acesso ao
objeto digital
Usurio
Repositrio
Metadados
Servios de busca e
recuperao
Estratgias
Suporte
Metadados
Objeto digital
Repositrio institucional
Organizao,
tratamento e
armazenamento
Objeto digital
Metadados
Desenvolvimento
de produtos e
servios
Aspectos
EME
Autenticidade
Banco de dados
Atos administrativos
Suportes
Infraestrutura tecnolgica
Infraestrutura de
preservao
Repositrio
Infraestrutura de acesso
Metadados
Suporte
identificao
das
necessidades;
seleo,
descarte
manuteno;
dos objetos digitais nas IES. A instituio deve estar atenta s mudanas e
inovaes que ocorrem e procurar antecipar-se aos problemas que afetam a
preservao digital. Isso pode ser realizado com a capacitao e motivao das
equipes multidisciplinares envolvidas nos processos.
A implantao do modelo de gesto deve partir do pressuposto de
que a cultura organizacional permeia as TIC e todos os processos envolvidos,
inclusive os de deciso, valorizao e aceitao do modelo, por envolver as pessoas
e os grupos existentes nas IES. O modelo deve ser estruturado e montado com uma
viso e uma forma de agir convencionada entre os indivduos e seus grupos, a partir
dos elementos da cultura organizacional e dos objetivos definidos para os processos
envolvidos na preservao digital.
A insero e aplicao dos elementos da cultura organizacional no
modelo de gesto fortifica sua implantao e necessria para seu sucesso, pois
qualquer modelo que envolva as pessoas deve entender a viso e a forma de agir
dos indivduos e de seus grupos.
O
modelo
tambm
deve
utilizar
critrios
que
sirvam
de
oramento
estabelecendo,
permanente
quando
dedicado
possvel,
a essas
parcerias
atividades,
com
outras
Equipe
Multidisciplinar
Normativa (EMN)
Equipe
Multidisciplinar
Executiva (EME)
Equipe
Multidisciplinar
Executiva (EME)
Equipe
Multidisciplinar
Executiva (EME)
atividades de preservao digital, para apontar os caminhos que a IES deve seguir
para atingir os objetivos de preservao e para execuo das atividades tcnicas.
Utilizando como base a proposta de Choo (1995), as equipes devem
ser constitudas por profissionais de trs especialidades:
Especialistas do domnio da instituio: so pessoas que devem
conhecer a IES, sua histria, suas caractersticas e seus objetivos. Dentre seus
conhecimentos e competncias esto: as informaes disponveis na instituio; o
perfil dos usurios das informaes; o acesso aos nveis superiores da instituio,
inclusive com autonomia para tomar decises; o funcionamento da parte financeira
da instituio. Nas IES, citam-se como exemplos os reitores, pr-reitores,
assessores, diretores administrativos, advogados, coordenadores, chefes de
departamento e outros.
Especialistas em informao: so pessoas da IES com competncia
para organizar as informaes em sistemas e estruturas, possibilitando sua busca e
recuperao, facilitando seu uso, agregando valor informao armazenada e ao
seu acesso. Devero ter conhecimento para apontar as necessidades dos produtos
e servios de informao a serem desenvolvidos. Como exemplos apontam-se os
bibliotecrios, arquivistas, profissionais da cincia da informao, pessoas que
trabalham nos arquivos das instituies e outros.
Especialistas
em
tecnologia
da
informao:
so
pessoas
7.1
serem
preservados
e,
consequentemente,
disponibilizados
dependem
das
Objetivos da
instituio
2
2)'
!"(
IES
Usurio
/'
Polticas de
preservao digital
Objetivos da
instituio
Aspectos legais
Polticas de
preservao digital
/'!
'#3
!.
Atos
administrativos
Critrios de
preservao
Planejamento
estratgico
/'
.
Polticas de preservao
digital
Normas
Atos administrativos
(estrutura de gesto e EMN)
Responsabilidades
Recursos financeiros
da
instituio,
tendo
como
consequncias
novas
7.2
Seleo
Atos administrativos
Polticas de
preservao digital
/'
"
Autenticidade
Usurio
Objeto digital
selecionado
4'
'
Objeto digital
selecionado
0#
Polticas de
preservao digital
Atos administrativos
Autorizao
%!"
'
Informaes
adicionais
produtos
finais
desse
processo
sero
objeto
digital
4'
#3"
Aspectos
legais
Objeto digital
a descartar
4'
!
"
Normas
Objeto digital
a descartar
/'
'
Objeto digital a descartar
Metadados
metadados a informao de quando e como o objeto deve ser descartado. Isso torna
o servio de descarte mais eficiente e rpido, pois no envolve o trabalho manual.
Uma das preocupaes no descarte de livros, peridico e outros
materiais que no esto no formato digital com o espao que ocupam, o que no
ocorre no ambiente digital, onde as tecnologias atuais permitem o armazenamento
de grande volume de informaes em pequenos espaos. O que deve ser
considerado nesse caso a questo do lixo eletrnico, ou seja, o usurio pode ter
na recuperao de um assunto um grande volume de informaes sem interesse
para sua anlise, o que demandar tempo para selecionar o que lhe interessa.
No caso da manuteno dos objetos digitais selecionados para
descarte, a EME, a partir de normas estabelecidas pela IES, pode, adotar dois
procedimentos: eliminar definitivamente o objeto digital ou mov-lo para uma
estrutura de objetos descartados, que pode ser denominada de Arquivo digital
permanente. Os objetos digitais desse arquivo no sero includos na aplicao das
futuras estratgias de preservao, mas podem retornar infraestrutura de
preservao e de acesso, por deciso da EMN, em funo de alguma mudana nas
leis, por necessidade da IES ou por uma grande quantidade de buscas por parte dos
usurios, que justifique essa ao. Essa atividade s ser possvel se a IES ainda
dispuser de recursos tecnolgicos que possibilitem aplicar estratgias de
preservao que recoloquem esse objeto digital em condies de uso.
Na manuteno dos objetos digitais descartados, importante que a
instituio descreva os procedimentos de descarte, utilizando metadados, e
mantenha disponveis por tempo indeterminado, com o objetivo de possuir um
histrico do tratamento dado a todos os objetos digitais descartados que foram, em
algum momento, de responsabilidade da IES.
Como a seleo e o descarte esto inseridos no contexto da IES,
que so dinmicas e mudam constantemente seus objetivos especficos e seus
gestores, necessria uma reavaliao constante da seleo do que deve ser
preservado e do que deve ser descartado. Assim surge o dilema e o desafio para as
IES: como selecionar o que relevante para a instituio e para os usurios e como
descartar os objetos digitais sem perder informaes importantes. Este desafio deve
ser enfrentado com uma ampla discusso da instituio com os usurios, seguindo
os aspectos legais e dando ampla transparncia no funcionamento dos processos.
7.3
/.
#3"!
Objeto digital e
informaes adicionais
EME
Infraestrutura
de preservao
*+#3
"!
'
!.
Infraestrutura
de preservao
*
#3"
!!.
Modelos e padres
*+#3
"!
'
Infraestrutura
de acesso
*
#3"
!
Infraestrutura
de acesso
Repositrio institucional
Suporte
Figura 21. Tratamento e armazenamento para objetos digitais sob custdia da IES.
Infraestrutura
Metadados
4'
!"
5
Manuteno
EME
Mudanas e avanos
TIC
7'!
!
Infraestrutura
/
5!
"
/.
!.
Metadados
*!"5
!."
*#3
"
'
Infraestrutura
6'76%
"
Suporte
Estratgias
Autenticidade
Infraestrutura
Suporte
Normas e
padres
Estratgias
Autenticidade
Infraestrutura
Infraestrutura
Infraestrutura
Suporte
Repositrio
institucional
Normas de
descarte
Infraestrutura
Metadados
4'
/.
/'!
7'#3
"!+.
"!
8"
Normas e
padres
Infraestrutura
Infraestrutura
7.4
importante
definio
de
premissas
para
todos
os
objetos
digitais
disponveis
questes
que
envolvem.
Entretanto,
para
desenvolvimento
dos
TIC
Autenticidade
Infraestrutura
Metadados
Usurio
Metadados
Desenvolvimento
de produtos
Desenvolvimento
de servios
Normas
(premissas)
Infraestrutura
Suporte
Normas
(premissas)
Repositrio institucional
Banco de dados
Produtos de acesso aos objetos
digitais
Servios de busca e recuperao
por
metadados,
de
disponibilizar
mecanismos
de
pesquisa
aos
objetos
7.5
Distribuio e acesso
Usurio
Solicitao
Infraestrutura
Metadados
Normas
Verificar
privilgio de
acesso
Suporte
Infraestrutura
Padres
Gerar o pacote
com o objeto
digital
Objeto digital em suporte digital
Autenticidade
Infraestrutura
Normas
Suporte
Distribuir o
pacote
7.6
Uso
Encaminhar
avaliao aos
usurios
Suporte
Atos
administrativos
Avaliao
IES
Avaliar
respostas dos
usurios
Usurio
Respostas
Encaminhar
parmetros para
anlise da EMN
Infraestrutura
Repositrio
Metadados
Suporte
Avaliar
parmetros dos
produtos e
servios
Atos administrativos
Uma das avaliaes possveis junto aos usurios, que pode ser
importante para analisar se o uso dos objetos digitais preservados e as estratgias
de preservao aplicadas esto adequadas, verificar se os metadados esto
atendendo s pesquisas formuladas e se o acesso aos objetos digitais recuperados
no formato distribudo foi realizado com sucesso. Alm dos usurios, o processo de
uso pode tambm avaliar mudanas necessrias em funo das necessidades da
IES.
Entretanto, embora seja difcil avaliar o uso, a infraestrutura tcnica
de preservao digital pode estimar alguns parmetros quantitativos de uso, como:
nmero de usurios dos produtos e dos servios; nmero de acessos a
determinados objetos digitais; nmero de acessos a um banco de dados ou a um
repositrio institucional; produtos mais utilizados; perfil dos usurios; horrios de
picos de acesso; nmero de usurios que solicitam os servios de pesquisa dos
bibliotecrios; tempo de resposta da infraestrutura tecnolgica a uma pesquisa;
objetos digitais mais pesquisados; tipos de distribuio mais utilizados pelos
usurios; tempo que o sistema ou a rede de computadores ficou indisponvel, entre
outros.
informaes
resultam
em
atos
administrativos,
como
adequao
dos
produtos,
por
exemplo
em
funo
da
7.7
Monitoramento informacional
Avaliar
informaes de
uso dos
objetos digitais
Ambiente
externo
Aspectos
organizacionais
Aspectos legais
Aspectos
tcnicos
Avaliar
mudanas no
ambiente
externo
Definir e
encaminhar
mudanas
necessrias
TIC
Aspectos
organizacionais
Aspectos legais
Aspectos
tcnicos
Atos administrativos
Avaliar
mudanas e
avanos nas
TIC
CONSIDERAES FINAIS
Aspectos
organizacionais:
Responsabilidades;
Equipe
Objetivos
da
multidisciplinar;
instituio;
Recursos
os aspectos
da
de preservao,
aos
modelos,
aos
padres,
aos
repositrios
modelo
processual
proposto,
pelas
caractersticas
apresentadas, serve de base para que diferentes IES possam formular suas polticas
de preservao digital e a partir delas implementar os processos necessrios para a
gesto dos objetos digitais sob sua custdia, preservando assim um patrimnio
importante produzido por sua comunidade.
REFERNCIAS