Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EM ADMINISTRAO
Vieira de Oliveira
RESUMO
Este artigo exemplifica e reflete sobre o uso da tcnica de anlise de dados
hermenutico-dialtica. Tem, na Teoria Crtica frankfurtiana, seu marco terico, de que revisa os fundamentos ontolgicos e epistemolgicos, e suas implicaes metodolgicas. Discorre sobre os mtodos hermenutico e dialtico
e apresenta proposta de amlgama por meio da tcnica hermenutico-dialtica. Descreve o processo analtico de pesquisa que usou a tcnica. Conclui que
a referida tcnica: (i) responde a uma demanda da rea sobre a operacionalizao de uma anlise crtica; (ii) tem o potencial de proteger o pesquisador
de duas armadilhas: o aprisionamento no sujeito e o aprisionamento na crtica
ideologia.
PALAVRAS-CHAVE
Hermenutico-Dialtica. Pesquisa Qualitativa. Estudos Crticos em Administrao.
ABSTRACT
This article aims to exemplify and reflects about the data analysis technique
named as hermeneutics-dialectics. As theoretical approach, it make references
to the Frankfurt School, reviewing its ontological and epistemological bases as
long as its methodological consequences. It discusses about hermeneutics and
dialectical methods and presents a proposition of a fusion through hermeneutics-dialectics technique. Moreover, the research analytical process of applying
it is described. It concludes that hermeneutics-dialectics attend to a gap of
demonstrating the operational process of a critical analysis, having a potential
to protect the researcher from two traps: get locked into the research subjects
or into the ideological criticisms.
KEYWORDS
Hermeneutic-Dialectit, Qualitative Methods, Critical Managerment Studies.
INTRODUO
Mais que a seleo objetiva e instrumental das ferramentas que operacionalizam
uma pesquisa, a escolha do mtodo questo ontolgica e axiolgica face ao seu imbricamento com o objeto de estudo, a viso de mundo e os valores do pesquisador
(ADORNO, 2008). A opo por um mtodo de pesquisa para determinado objeto se
d: (i) por razes ontolgicas, a respeito de
como se concebe a natureza do objeto de
pesquisa; (ii) pela perspectiva epistemolgica do pesquisador, isto , sobre como se
constri o conhecimento e que tipo de conhecimento se deseja construir. Da clareza
das dimenses ontolgica e epistemolgica, estruturantes do objeto, e da relao do
pesquisador com o mesmo, que decorrem as escolhas dos processos para estud
-lo: a metodologia (CRESWELL, 2003).
Ao adotar-se como referncia a concepo acerca da diviso da cincia em paradigmas (KUHN, 1975), pode-se afirmar que
76
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
MONIQUE FONSECA CARDOSO, ANA CRISTINA BATISTA-DOS-SANTOS, JOMRIA MATA DE LIMA ALLOUFA
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
77
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
MONIQUE FONSECA CARDOSO, ANA CRISTINA BATISTA-DOS-SANTOS, JOMRIA MATA DE LIMA ALLOUFA
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
79
lidade psquica interpreta os sinais apreendidos pelos sentidos. Para ele, o processo
possui elementos artsticos e tcnicos,1 j
que toda arte possui tambm suas regras.
Esse conjunto de regras, sobre como deve
ser realizada a interpretao, e o debate
sobre sua validade e em quais princpios
esto fundamentadas, o que se chama
hermenutica. Seu estudo parte do princpio de que a imbricao entre sujeito e
objeto d-se por meio da linguagem.
A etimologia da palavra hermenutica
apresenta diferentes significados, como interpretar, traduzir, proclamar, fazer
compreender (STEIN, 2004). Sua origem
remete Grcia antiga, empregada para
compreender a poesia grega clssica. Posteriormente, passou a ser utilizada pelo
judasmo e cristianismo como forma de
interpretao das Sagradas Escrituras. Seu
objetivo era reconstruir o sentido original
dos textos, analisando as condies sob as
quais a anlise ocorria, facilitando o processo de interpretao (SCHLEIERMACHER,
2003). Com o decorrer dos anos, diversas
concepes filosficas foram tomadas para
determinar o conjunto de regras que possibilitariam a arte universal de interpretao (DILTHEY, 1999, p. 15).
Nas cincias humanas e sociais, a hermenutica passou a ser empregada mais
fortemente quando se iniciaram as primeiras crticas transferncia das metodologias positivistas, advindas das cincias naturais experimentais. Para Schleiermacher
(2003), nas cincias humanas e sociais, no
h como separar o sujeito do objeto, ou a
totalidade das partes. Assim, a compreenso deve substituir a explicao e a induo, j que visa apreenso das significa-
1 Segundo o tradutor, a palavra em alemo empregada por Dilthey para a arte da interpretao, no est dissociada da tcnica. Seria
mais aproximada do termo artesanato.
80
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
MONIQUE FONSECA CARDOSO, ANA CRISTINA BATISTA-DOS-SANTOS, JOMRIA MATA DE LIMA ALLOUFA
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
81
A tcnica de anlise hermenutico-dialtica preserva da hermenutica a possibilidade de interpretao dos sentidos que os
sujeitos elaboram em seus discursos, e se
combina compreenso de tais sentidos
face s contradies que os constituem,
e ao seu contexto social e histrico, por
meio da lgica dialtica (STEIN, 1987).
Dessa forma, enquanto a hermenutica
procura atingir o sentido do texto, a dialtica d nfase s contradies, ruptura de
sentido, porque cr na possibilidade da crtica social do tempo presente (STEIN, 1987;
MINAYO, 2004). Quando prope a hermenutico-dialtica como tcnica, Minayo
(2004) argumenta que esta visa a transcender os aspectos apenas procedimentais, ligados s tcnicas usuais em pesquisa qualitativa, como as anlises de contedo e de
discurso, e a prope como um caminho do
pensamento, para alm de um mecanicismo metodolgico no reflexivo.
Em sua crtica a uma viso estanque e
limitada das tcnicas, Minayo (2004) argumenta que, por um lado, a utilizao da anlise de contedo por vezes est relacionada a uma postura do pesquisador que toma
o texto como pretexto e o utiliza como
um documento apenas para demonstrar o
que j foi definido pela situao. Por outro
lado, questiona que a anlise de discurso,
embora destaque o contexto de produo
do discurso, acaba tratando-o como um
monumento em si mesmo, devido perspectiva estruturalista da lingustica, na qual
a tcnica baseada.
Ento, levando-se em conta essas limitaes, a anlise hermenutico-dialtica
pode fazer uso de maneira coerente e refletida de caminhos ou recursos analticos
apropriados tanto da anlise de contedo
quanto da anlise de discurso, tentando,
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
MONIQUE FONSECA CARDOSO, ANA CRISTINA BATISTA-DOS-SANTOS, JOMRIA MATA DE LIMA ALLOUFA
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
83
parte-todo.
Dessa maneira, a anlise das falas dos sujeitos foi operacionalizada com vistas a seguir um caminho reflexivo do pensamento
hermenutico-dialtico, o qual considera
que o discurso totalizante daquele grupo de
indivduos est relacionado s falas e vivncias de cada sujeito, em sua relao com os
demais, mas tambm com o contexto (imediato) da organizao na qual estas falas foram produzidas, e, ainda, mais amplamente,
com o contexto mediato: o tempo histrico
presente - no qual esto todos implicados,
conforme detalha a Figura 2:
Dessa forma, com o propsito de examinar os dados como uma totalidade,
procedeu-se com a escuta sistemtica s
narrativas dos sujeitos de pesquisa, paralelamente s transcries das entrevistas.
As falas foram ouvidas (gravao) e lidas
(transcrio) individualmente, por diversas vezes, no intuito de empreender um
processo de imerso nos dados, visando a
facilitar a compreenso da lgica e dos sentidos das narrativas.
Durante as primeiras leituras das falas,
Movimento
hermenutico
Movimento
dialtico
Movimento
hermenutico
FIGURA 2 Caminho [do pensamento] para operacionalizao da anlise hermenutico-dialtica
Fonte: Elaborado pelos autores.
84
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
MONIQUE FONSECA CARDOSO, ANA CRISTINA BATISTA-DOS-SANTOS, JOMRIA MATA DE LIMA ALLOUFA
qual compreendemos o que fazemos. Sardinha (2007) afirma que possvel compreender muito do homem contemporneo ao examinar as metforas prprias de
determinados espaos sociais como, por
exemplo: a escola, a mdia e a empresa.
Quando da anlise das falas dos entrevistados, atentou-se para o uso de metforas
ou expresses metafricas que, de maneira
explcita e pontual ou de maneira implcita e
velada, perpassavam a narrativa. O uso desse recurso analtico se mostrou frutfero,
tanto para realizar o aprofundamento hermenutico em busca dos sentidos das falas,
quanto a discusso dialtica dos resultados;
este ltimo, considerando que o exame do
discurso metafrico oferece condies interessantes para lidar com as ambiguidades
e contradies contidas nos discursos, ou
com o que est velado nele, abrindo espao
para a crtica da ideologia. Foi assim que a
categorizao dos temas, para se chegar a
uma sntese (dialtica) dos resultados, deuse de maneira conjunta e pela iluminao
da anlise metafrica. Por este caminho analtico, foi possvel compreender os sentidos
socializados pelos sujeitos a partir do seu
mundo vivido, ao entender, por exemplo,
como eles conceptualizavam este mundo e
as relaes dentro dele.
Para viabilizar operacionalmente o processo, foi utilizado um quadro de anlise
(QUADROS 1 e 2), que foi preenchido, inicialmente, com trechos dos discursos dos
sujeitos considerados significativos (primeira coluna), os quais teriam mais ligao com
o objeto de estudo. J o espao da segunda
coluna reservou-se ao registro das unidades
de sentido, as quais sintetizavam parcialmente termos, palavras ou expresses significativas para a interpretao do significado das
falas. A terceira coluna descreveu metforas
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
85
Unidades de
Sentido
Empresa
Metforas
Cliente
P de igualdade
Concorrncia
Competio
Competitivo
Viso [do
cliente]
Mercado
Temas
Mercado
Mudana
Mercado
Trampolim
Informatiza-o
Batente
Escora
Metas
Organizao
Escola
Gesto
Gestor
Confiana
Mudana
Filosofia
Comprar a
ideia
Grande massa
86
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
Gesto
MONIQUE FONSECA CARDOSO, ANA CRISTINA BATISTA-DOS-SANTOS, JOMRIA MATA DE LIMA ALLOUFA
Unidades de
Sentido
Metforas
Temas
Onipresena
Todo canto
Tudo
Acompanhar
No d para viver
sem
Aquiescncia
Tudo
Fora do trem
Tudo aqui no banco muito observado. Tudo. Tudo, tudo, tudo que a
gente faz aqui muito visto. (Ado)
[No GAT] a gente tem a viso e o acompanhamento no sentido de
que a gente tem o acompanhamento de toda instituio (Mario)
Vou ficar l ficar com ele, vendo... fazendo [a partir do sistema] o que
um implantador fazia antigamente [...] Tempos e movimentos. [...]
que tem cara, por aptido, ou por estrutura, ele trabalha sempre
na mesma velocidade... tem aqueles cabra que quer mexer na orelha
esquerda, vem com o brao direito. (Raul)
[...] Ento, quando vai detalhar, [o sistema] d o tempo de atendimento mdio de cada um, tempo de ausncia, e se est atendendo ou no
no momento... (Damio)
Observado
Visto
Acompanhamento
Monitoramento
Tempo movimento
Aptido
Estrutura
Velocidade
Coisa
Perder
Tempos e
Movimentos
Facilidade
Agilidade
Medo
Temeroso
Cuidado
Erro
Controle
Vigiar
Vigiado
Prximo do sistema
Medo
Visualizado
Parar
No trabalho
Parar tecnologia =
parar trabalho
Interdio
Dependncia
Meta
Mascarar
Tempo
Fantasiar
Resistncia
controlador de voo
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
87
nuiu numericamente o nmero de trabalhadores em determinados cargos. Nesse contexto, a organizao naquele momento foi
descrita como um local de trabalho menos
divertido do que fora antes, a ser utilizado
como trampolim. Ao mesmo tempo, os sujeitos parecem estabelecer uma relao de
dependncia entre o trabalho dos gestores
daquela organizao e as tecnologias, amalgamando o sistema e a prpria gesto.
Um segundo grupo de falas, ilustradas parcialmente no Quadro 2, liga-se mais diretamente ao uso das tecnologias da informao,
especialmente o GAT, e sua influncia no processo de trabalho dos sujeitos. Nesse grupo
de falas, emergiram seis eixos temticos. No
primeiro, nomeado aquiescncia, os dilogos orbitaram em torno de uma aceitao
da tecnologia como fundamental, sem a qual
no se trabalha, metaforizada como onipresente, fundamental sobrevivncia. O segundo eixo, monitoramento, construiu-se a
partir de um discurso sobre uma aparente
sensao de monitoramento constante, atravs de uma metfora visual, ou (pan)ptica.
A instncia temtica tempos e movimentos
agrupou falas nas quais os sujeitos descreveram o sistema como controlador do tempo
de execuo das tarefas, bem como dos movimentos a serem realizados para acesso s
telas do sistema, por exemplo. Os recortes
de falas referentes ao temor do uso ou da
observao do sistema foram agrupados sob
o tema medo, e as que tratavam sobre a
impossibilidade de se continuar a trabalhar
sem o sistema, de interdio. Em contraponto, os discursos que descreviam a fuga
ao controle do sistema foram reunidos sob
o eixo temtico resistncia, expressiva do
movimento dialtico dos sujeitos em relao
insero tecnolgica.
A Figura 3 sintetiza os temas emer88
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
MONIQUE FONSECA CARDOSO, ANA CRISTINA BATISTA-DOS-SANTOS, JOMRIA MATA DE LIMA ALLOUFA
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
89
Consideraes finais
Esta escrita foi norteada pelo objetivo
de exemplificar o uso e de compartilhar
reflexes sobre o emprego da tcnica de
anlise de dados hermenutico-dialtica
em pesquisas qualitativas crticas, no campo da Administrao. Da exemplificao do
uso da tcnica e socializao dos resultados de uma pesquisa de orientao crtica
no referido campo, pelo menos duas reflexes emergem, as quais integram as ltimas consideraes do texto. Uma primeira
reflexo que a tcnica responde a uma
demanda por mtodos coerentemente crticos, e operacionalmente demonstrveis,
para pesquisas criticamente fundamentadas. A tcnica hermenutico-dialtica representa uma alternativa sobre o como
fazer. Trata-se de uma proposta, dentre
outras possveis, porm nem sempre socializadas, a respeito do modus operandi de
pesquisadores orientados pela epistemologia frankfurtiana, isto , pesquisadores que
se inspiram nos tericos crticos, inclusive
quanto autonomia, e mesmo criatividade intelectual, na sua prpria prxis acadmica. A segunda reflexo que a tcnica
tem o potencial de proteger o pesquisador
qualitativo de duas armadilhas possveis durante a anlise dos dados: a do aprisionamento no sujeito e a do aprisionamento na
crtica ideologia, armadilhas que metaforicamente representamos como o erro do
pndulo parado.
A primeira armadilha, ou a primeira
parada imobilizante do pndulo, pode ser
observada em inmeras pesquisas qualitativas, especialmente nas de orientao
fenomenolgica, em que reina uma devoo exagerada ao sujeito pesquisado. Analogamente ao discurso contemporneo da
administrao, poderamos dizer tratar-se
90
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
MONIQUE FONSECA CARDOSO, ANA CRISTINA BATISTA-DOS-SANTOS, JOMRIA MATA DE LIMA ALLOUFA
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
91
REFERNCIAS
ADORNO, T.W. Introduo controvrsia sobre o positivismo na
sociologia alem. In: BENJAMIN,
W. et al. Textos escolhidos. So
Paulo: Abril Cultural, 1980. (Coleo Os Pensadores).
ADORNO, T. W. Introduo sociologia. So Paulo: Editora
UNESP, 2008.
ADORNO, T. W.; HORKHEIMER, M.
Dialtica do esclarecimento:
fragmentos filosficos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985.
ANDRIOLI, A. A crtica da hermenutica e a hermenutica da crtica.
Revista Espao Acadmico, [S.
l.], v. 3, n. 24, 2003. Disponvel em:
<http://www.espacoacademico.
com.br/
024/24res_and.htm#_
edn2>. Acesso em: 05 jul. 2012.
ASSOUN, P.-L. A Escola de Frankfurt. Traduo de Helena Cardoso. So Paulo: tica, 1991.
AUG, M. Os sentidos dos outros.
Petrpolis:Vozes, 1999.
BATISTA-DOS-SANTOS,
A.
C.;
ALLOUFA, J. M. de L.; NEPOMUCENO, L. H. Epistemologia e metodologia para as pesquisas crticas em
administrao: leituras aproximadas
de Horkheimer e Adorno. RAE,
So Paulo, v. 50, n. 3, 2010. Disponvel em: <http://www.scielo.br/
scielo.php?script=sci _arttext&pid=
S0034-5902010000300007&lng=
en&nrm=iso>. Acesso em: 03 mar.
2012.
BATISTA-DOS-SANTOS, A. C.; PELOGIO, E. A.; CARDOSO, M. F.;
LEITE, Y. V. P.; ALEXANDRE, M. L.
Uma escuta ao alunado de administrao: abordagem crtica
a suas concepes de administrao e administrador. Revista
ANGRAD, [S. l.], v. 12, p. 265296, 2011.
BICALHO, R. A. Das histrias de
violncia em uma empresa
92
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
MONIQUE FONSECA CARDOSO, ANA CRISTINA BATISTA-DOS-SANTOS, JOMRIA MATA DE LIMA ALLOUFA
SELIGMANN-SILVA, M. Adorno. So
Paulo: Publifolha, 2003. (Coleo
Folha Explica).
STEIN, E. Aproximaes sobre
Hermenutica. 2. ed. Porto Alegre: EDPUCRS, 2004.
STEIN, E. Dialtica e Hermenutica:
uma controvrsia sobre mtodo
e filosofia. In: HABERMAS, Jurgen. Dialtica e Hermenutica. So Paulo: L&PM, 1987. p.
98-134.
WOOD, T.; PAES DE PAULA, A. P.;
CALDAS, M. P. Despindo o Big
Brother: sistemas empresariais
e totalitarismo corporativo. In:
SOUZA, C. A.; SACCOL, A. Z.
(Org.). Sistemas ERP no Brasil: teoria e casos. So Paulo:
Atlas, 2003.
R. Adm. FACES Journal Belo Horizonte v. 14 n. 2 p. 74-93 abr./jun. 2015. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
93