Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
do Sul
Copia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
AGo2002
NBR6023
Informao e documentao
Referncias - Elaborao
ABNT - Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Sede.
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28O andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel : PABX (21) 3974-2300
Fax: (21) 2240-824912220-6436
Endereo eletrbnico:
www.abnt.org.br
Copyright O 2002,
ABNT-Associao Brasileira de
Normas Tkcnicas
Printed in Brazill
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
24 pdginas
Sumrio
Prefcio
1 Objetivo
2 Referncias normativas
3 Definies
4 Elementos da referncia
5 Localizao
6 Regras gerais de apresentao
7 Modelos de referncias
8 Transcrio dos elementos
9 Ordenao das referncias
ANEXO A Abreviatura dos meses
Indice remissivo
Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo
contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNTICB) e dos Organismos de Normalizao Setorial
(ABNTIONS), so elaboradas por Comissdes de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas
fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNTICB e ABNTIONS, circulam para Consulta Pblica entre
os associados da ABNT e demais interessados.
O anexo A desta Norma de carter normativo
1 Objetivo
Esta Norma estabelece os elementos a serem incluidos em referncias.
Esta Norma fixa a ordem dos elementos das referncias e estabelece convenes para transcrio e apresentao da
informao originada do documento elou outras fontes de infomao.
Esta Norma destina-se a orientar a preparao e compilaio de referncias de material utilizado para a produo de
documentos e para incluso em bibliografias, resumos, resenhas, recenses e outros.
Esta Norma no se aplica s descries usadas em bibliotecas, nem as substitui
Licenca de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
~ ~ i a i m ~ r e pelo
s s a sistema Target CENWin m 09/05/2007
NBR 6023:2002
2 Referncias normativas
As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta
Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso,
recomenda-se aqueles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies
mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento.
NBR 6032: 1989 - Abreviao de ttulos de peridicos e publicaes seriadas - Procedimento
NBR 10520:2002 - Informao e documentao - Citades em documentos - Apresentao
NBR 10522:1988 - Abreviao na descrio bibliogrfica - Procedimento
CDlGO de Catalogao Anglo-Americano. 2. ed. So Paulo: FEBAB, 1983-1985
3 Definies
3.7 monografia: Item no seriado, isto , item completo, constitudo de uma s parte, ou que se pretende completar em
um nmero preestabelecido de partes separadas.
3.8 publicao peridica: Publicao em qualquer tipo de suporte, editada em unidades fsicas sucessivas, com
designaes numricas elou cronolgicas e destinada a ser continuada indefinidamente.
NOTA - No confundir com "coleo" ou "srie editorial". que so recursos criados pelos editores ou pelas instituides responsveis, para
reunir conjuntos especficos de obras que recebem o mesmo tratamento grfico-editorial (formato. caractersticas visuais e tipogrficas,
entre outras) elou que mantm correspondncia temtica entre si. Uma coleo ou srie editorial pode reunir monografias (por exemplo:
Coleo Primeiros Passos, Srie Nossos Clssicos. Srie Literatura Brasileira, Srie Relatrios) ou constituir publicao editada em
partes, com objetivo de formar futuramente uma coleo completa (por exemplo: Srie Sculo XX. Srie Bom Apetite. entre outras).
3.9 referncia: Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao
individual.
3.10 separata: Publicao de parte de um ,trabalho (artigo de peridico, captulo de livro, colaboraes em coletneas
etc.), mantendo exatamente as mesmas caractersticas tipogrficas e de formatao da obra original, que recebe uma
capa, com as respectivas informaes que a vinculam ao todo, e a expresso "Separata de" em evidncia. As separatas
so utilizadas para distribuio pelo prprio autor da parte, ou pelo editor.
3.11 subtitulo: Informaes apresentadas em seguida ao ,ttulo,visando esclarec-lo ou complement-10, de acordo com o
contedo do documento.
3.12 suplemento: Documento que se adiciona a outro para ampli-lo ou aperfeio-lo, sendo sua relao com aquele
apenas editorial e no fsica, podendo ser editado com periodicidade elou numerao prpria.
3.13 titulo: Palavra, expresso ou frase que designa o assunto ou o contedo de um documento.
4 Elementos da referncia
So as informaes que, acrescentadas aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizar os documentos.
NOTA - Os elementos essenciais e complementares so retirados do prprio documento. Quando isso no for possvel, utilizam-se outras
fontes de informao. indicando-se os dados assim obtidos entre colchetes.
NBR 6023:2002
Licena de luso exclusivo para Fi~ndaCAode Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Cpia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
5 Localizao
A referncia pode aparecer
a) no rodap;
b) no fim de texto ou de captulo;
c) em lista de referncias;
d) tecedendo resumos, resenhas e recenses.
6 Regras gerais de apresentao
As regras gerais de apresentao far-se-o conforme 6.1.a 6.5.
6.1 0 s elementos essenciais e complementares da referncia devem ser apresentados em sequncia padronizada
6.2 Para compor cada referncia, deve-se obedecer a sequncia dos elementos, conforme apresentados nos modelos das
sees 7 e 8. Os exemplos das referncias esto centralizados apenas para fins de destaque.
6.3 As referncias so alinhadas somente a margem esquerda do texto e de forma a se identificar individualmente cada
documento, em espao simples e separadas entre si por espao duplo. Quando aparecerem em notas de rodap, sero
alinhadas, a partir da segunda linha da mesma referncia, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a
destacar o expoente e sem espao entre elas.
6.4 A pontuao segue padres internacionais e deve ser uniforme para todas as referncias. As abreviaturas devem ser
conforme a NBR 10522.
6.5 O recurso tipogrfico (negrito, grifo ou itlico) ~itilizadopara destacar o elemento ttulo deve ser uniforme em todas as
referncias de um mesmo documento. Isto no se aplica as obras sem indicao de autoria, ou de responsabilidade, cujo
elemento de entrada o prprio ttulo, j destacado pelo uso de letras maisculas na primeira palavra, com excluso de
ar1:igos (definidos e indefinidos) e palavras monossilbicas.
6.6 As referncias constantes em uma lista padronizada devem obedecer aos mesmos princpios. Ao optar pela utilizao
de elementos complementares, estes devem ser includos em todas as referncias daquela lista.
6.7 0 s casos omissos devem ser resolvidos utilizando-se o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano vigente.
7 Modelos de referncias
0 s modelos de referncias esto exemplificados nas sees 7 e 8.
7.1 Monografia no todo
Inclui livro elou folheto (manual, guia, catlogo, enciclopdia, dicionrio etc.) e trabalhos acadniicos (teses, dissertaes,
entre outros).
7.1.1 0 s elementos essenciais so: autor(es), ttulo, edio, local, editora e data de publicao
Exemplo:
7.1.2 Quando necessrio, acrescentam-se elementos complenientares a referncia para melhor identificar o documento.
Exemplos:
- S.
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Cpia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
NBR 6023:2002
7.2.2 Quando se tratar de obras consultadas online, tambm so essenciais as informaes sobre o endereo eletronico,
apresentado entre os sinais >, precedido da expresso Disponvel em: e a data de acesso ao documento, precedida da
expresso Acesso em:, opcionalniente acrescida dos dados referentes a hora, minutos e segundos.
NOTA - No se recomenda referenciar material eletrbnico de curta durao nas redes
Exerriplo:
.
SANTOS, F. R. dos. A colonizao da terra do Tuc~ijs.In:
Histria do Amap, 1"rau. 2. ed. Macap: Valcan, 1994. cap. 3.
7.3.2 Quando necessrio, acrescentam-se elementos corriplementares referncia para melhor identificar o documento.
Exerriplos:
Licenca de uso exclusivo oara FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
~ m i a ' i m ~ r e s spelo
a sistema Target CENWin em O~IO~IZOO~
- -
NBR 6023:2002
A referncia de toda a coleo de um ttulo de peridico utilizada em listas de referncias e catlogos de obras
preparados por livreiros, bibliotecas ou editoras.
0 s elementos essenciais so: ttulo, local de publicao, editpdatas de incio e de encerramento da publicao,
7.5.1.1
se houver.
Exemplo:
7.5.1.2 Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identi.ficaro documento.
Exemplos:
Inclui volume, fascculo, nmeros especiais e suplementos, entre outros, sem ttulo prprio
7.5.2.1 0 s elementos essenciais so: ttulo da publica80, local de publicao, editora, numerao do ano elou volume,
numerao do fascculo, informaes de perodos e datas de sua publicao.
Exemplo:
7.5.2.2 Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares a referncia para melhor identificar o documento.
Exemplo:
Inclui partes de publicaes peridicas (volumes, fascculos, nmeros especiais e suplementos, com ttulo prprio),
comunicaes, editorial, entrevistas, recenses, reportagens, resenhas e outros.
,1
7.5.3.1 0 s elementos essenciais so: autor(=), ttulo da parte, artigo ou matria, ttulo da publicao, local de publicao,
numerao correspondente ao volume d o u ano. fascculo ou nmero, paginao inicial e final, quando se tratar de artigo
ou matria, data ou intervalo de publicao e particularidades que identificam a parte (se houver).
Exemplos:
7.5.3.2 Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares a referncia para melhor identificar o documento.
Exemplo:
As referncias devem obedecer aos padres indicados para artigo d o u matria de revista, boletim etc., de acordo com
7.5.3, acrescidas das informaes relativas a descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Quando
se tratar de obras consultadas online, proceder-se- conforme 7.2.2.
Exemplos:
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
NBR 6023:2002
7.5.5.1 Os elementos essenciais so: autor(es) (se houver), titulo, ttulo do jornal, local de publicao, data de publicao,
seo, caderno ou parte do jornal e a paginao correspondente. Quando no houver seo, caderno ou parte, a
paginao do artigo ou matria precede a data.
Exemplos:
7.5.5.2 Quando necessrio, acrescentam-se elementos corriplementares a referncia para melhor identificar o documento.
Exemplo:
SILVA, Ives Gandra da. Pena de morte para o nasciLuro. O Estado de S. Paulo,
So Paulo, 19 set. 1998. Disponvel em: <http://www.providafamilia.org/penamorte-nascituro.htm>. Acesso em: 19 set. 1998.
KELLY, R. Electronic publishing at APS: its not just online journalism.
APS News Online, Los Angeles, Nov. 1996. Disponvel em:
~http://www.aps.org/apsnews/l196/11965.htmlr. Acesso em: 25 nov.
1998.
ARRANJO tributrio. Diario do Nordeste Online, Fortaleza, 27 nov.
1998. Disponvel em: <http://www.diariodonordeste.com.brz.Acesso
em: 28 nov. 1998.
NBR 6023:2002
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Cpia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
As referncias devem obedecer aos padres indicados para evento como um todo, de acordo com 7.6.1 e 7.6.2, acrescidas
das informaes relativas a descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Quando se tratar de obras
consultadas online, proceder-se- conforme 7.2.2.
Exemplo:
0 s elementos essenciais so: autor(es), titulo do .trabalho apresentado, seguido da expresso In:, nome do evento,
numerao do evento (se houver), ano e local (cidade) de realizao, ttulo do documento (anais, atas, tpico temtico
etc.), local, editora, data de publicao e pgina inicial e final da parte referenciada.
Exemplos:
Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares a referncia para melhor identificar o documento.
Exemplo:
As referncias devem obedecer aos padres indicados para trabalhos apresentados em evento, de acordo com 7.7.1 e
7.7.2, acrescidas das informaes relativas a descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Quando
se tratar de obras consultadas online, proceder-se- conforme 7.2.2.
Exemplos:
7.8 Patente
0 s elementos essenciais so: entidade responsvel elou autor, ttulo, nmero da patente e datas (do perodo de registro).
Exemplo:
EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de
Instrumentao Agropecuria (So Carlos, SP). Paulo Estevo
Cruvinel. Medidor digital multissensor de temperatura para solos.
BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995.
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Cpia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
NBR 6023:2002
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
7.9.3 Doutrina
Inclui toda e qualquer discusso tcnica sobre questbes legais (monografias, artigos de peridicos, papers etc.),
referenciada conforme o tipo de publicao.
Exemplo:
As referncias devem obedecer aos padrbes indicados para documento jurdico, de acordo com 7.9.1 a 7.9.3, acrescidas
das informa5es relativas descrio fsica do meio eletrbnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Quando se tratar de
obras consultadas online, proceder-se-8 conforme 7.2.2.
Exemplos:
Exemplo:
10
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Uriiv. Fed. Rio.Gr.do Sul
Cpia irripressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
NBR 6023:2002
7.10.2 Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares a referncia para melhor identificar o documento.
Exemplos:
VASO.TIFF. 1999. Altura: 1083 pixels. Largura: 827 pixels. 300 dpi. 32
BIT CMYK. 3.5 Mb. Formato TIFF bitmap. Compactado. Disponvel
em: <C:\Carol\VASO.TIFF>.Acesso em: 28 out. 1999.
GEDDES, Anne. Geddesl35.jpg. 2000. Altura: 432 pixels. Largura:
376 pixels. 51 Kb. Formato JPEG. 1 disquete, 5 % pol.
ESTAAOda Cia. Paulista com locomotiva eltrica e linhas de bitola
larga. 1 fotografia, p&b. In: LOPES, Eduardo Luiz-Veiga.Memria
fotogrfica de Araraquara. Araraquara: Prefeitura do Municpio de
Araraquara, 1999. 1 CD-ROM.
NBR 6023:2002
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Cpia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
11
Ttulo do arquivo
itaja
Local
UNIVALI
Instituio geradora
557 Kb
Tamanho do arquivo
GOES
DenorriinaBo do Satlite
08
SE
Localizao geogrfica
13 ju1.1999
Data da captao
17:452
Horrio zulu
IR04
Banda
12
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Cpia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
NBR 6023:2002
7.13.2 Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento.
Exemplos:
7.14.2 Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares a referncia para melhor identificar o documento.
Exemplo:
7.15 Partitura
Inclui partituras impressas e em suporte ou meio eletrnico.
7.15.1 Elementos essenciais
Os elementos essenciais so: auior(es), ttulo, local, editora, data, designao especfica e instrumento a que se destina.
Exemplos:
B A R T ~ KBla.
,
O mandarim maravilhoso: op. 19. Wien: Universal,
1952. 1 partitura. Orquestra.
NBR 6023~2002
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
cpia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
13
7.16.1 0 s elementos essenciais so: autor(es), quando for possvel identificar o criador artstico do objeto, ttulo (quando
no existir, deve-se atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo, entre colchetes), data e especificao do objeto.
Exemplos:
7.16.2 Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares A refernca para melhor identificar o documento.
Exemplos:
7.17.1 0 s elementos essenciais so: autor(es), ttulo do servio ou produto, versio (se houver) e descrio fsica do meio
eletrnico. Quando se tratar de obras consultadas online, proceder-se- conforme 7.2.2.
1
NOTA - No caso de arquivos eletrnicos, acrescentar a respectiva extenso denominao atribuda ao arquivo.
Exemplos:
7.17.2 Quando necesshrio, acrescentam-se elementos complementares a referncia para melhor identificar o documento.
Exemplos:
NOTA - As mensagens que circulam por intermbdio do correio eletrdnico devem ser referenciadas somente quando no se dispuser de
nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discusso. Mensagens trocadas por e-rnail tem carter informal, interpessoal e efemero,
e desaparecem rapidamente. no sendo recomendvel seu uso como fonte cientfica o! tcnica de pesquisa.
14
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Copia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
NBR 6023:2002
0 s padrbes indicados nesta Norma para apresentao dos elementos que compem as referncias aplicam-se a todos os
tipos de documentos (ver seo 7).
8.1 Autoria
Para indicao da forma correta de entrada de nomes, pessoais elou de entidades, deve ser utilizado o Cdigo de
Catalogao Anglo-Americano vigente.
8.1. I Autor pessoal
Indica(m)-se o(s) autor(es), de modo geral, pelo ltimo sobrenome, em maisculas, seguido do(s) pren-ome(s) e outros
sobrenomes, abreviado(s) ou no. Recomenda-se, tanto quanto possvel, o mesmo padro para abreviao de nomes e
sobrenomes, usados na mesma lista de referncias. 0 s nomes devem ser separados por ponto-e-vrgula, seguido de
espao.
Exemplos:
8.1.1.1 Quando existirem mais de trs autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a expresso et al.
Exemplo:
NOTA - Em casos especficos (projetos de pesquisa cientfica, indicao de produo cientifica em relatrios para 6rgos de
financiamento etc.), nos quais a menaio dos nomes for indispensAvel para certificar a autoria, facultado indicar todos os nomes.
8.1.1.2 Quando houver indicao explcita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em coletaneas de vrios autores, a
entrada deve ser feita pelo nome do responsvel, seguida da abreviao, no singular, do tipo de participao (organizador,
compilador, editor, coordenador etc.), entre parnteses.
Exemplos:
8.1.1.3 No caso da obra publicada sob pseudonimo, este deve ser adotado na referncia, desde que seja a forma adotada
pelo autor.
Exemplo:
8.1.1.4 Outros tipos de responsabilidade (tradutor, revisor, ilustrador entre outros) podem ser acrescentados aps o titulo,
conforme aparecem no documento. Quando existirem mais de trs nomes exercendo o mesmo tipo de responsabilidade,
aplica-se o recomendado em 8.1.1.1.
Exemplos:
As obras de responsabilidade de entidade (rgos governamentais, empresas, associabes, congressos, seminrios etc.)
tm entrada, de modo geral, pelo seu prprio nome, por extenso.
NBR 6023:2002
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Cbpia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
15
Exemplos:
~ssoci~A
BRASILEIRA
o
DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520:
informao e documentao: citaes em documentos:apresentaqo.
Rio de Janeiro, 2002.
UNIVERSIDADE DE SAO PAULO. Catlogo de teses da
Universidade de So Paulo, 1992. So Paulo, 1993. 467 p.
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E
DOCUMENTAAO, IO., 1979, Curitiba. Anais... Curitiba: Associao
Bibliotecria do Paran, 1979. 3 v.
8.1.2.1 Quando a entidade tem uma denominaao genrica, seu nome precedido pelo nome do 6rgLo superior, ou pelo
nome da jurisdio geogrfica qual pertence.
Exemplos:
8.1.2.2 Quando a entidade, vinculada a um 6rgo maior, tem uma denominao especfica que a identifica, a entrada
feita diretamente pelo seu nome. Em caso de duplicidade de nomes, deve-se acrescentar no final a unidade geogrfica
que identifica a jurisdio, entre parnteses.
Exemplos:
8.2.1 Em ttulos e subttulos demasiadamente longos, podem-se suprimir as ltimas palavras, desde que no seja alterado
o sentido. A supresso deve ser indicada por reticncias.
Exemplos:
8.2.2 Quando o titulo aparecer em mais de uma lngua, registra-se o primeiro. Opcionalmente, registra-se o segundo ou o
que estiver em destaque, separando-o do primeiro pelo sinal de igualdade.
Exemplo:
8.2.3 Quando se referenciam peridicos no todo (toda a coleo), ou quando se referencia integralmente um nmero ou
fascculo, o ttulo deve ser sempre o primeiro elemento da referncia, devendo figurar em letras maisculas.
Exemplo:
8.2.4 No caso de peridico com ttulo genrico, incorpora-se o nome da entidade autora ou editora, que se vincula ao ttulo
por uma preposio entre colchetes.
Exemplo:
8.2.5 0 s ttulos dos peridicos podem ser abreviados, conforme a NBR 6032.
16
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
C6pia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
Exemplo:
NBR 6023:2002
8.2.6 Quando no existir titulo, deve-se atribuir uma palavra ou frase que identifique o contedo do documento, entre
colchetes.
Exemplo:
8.3 Ediao
Quando houver uma indicao de edio, esta deve ser transcrita, utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra edio, ambas na forma adotada na lngua do documento.
Exemplos:
Exemplo:
8.3.2 Considerar a verso de documentos eletranicos como equivalente a edio e transcrev-la como tal
Exemplo:
8.4 Local
O nome do local (cidade) de publicao deve ser indicado tal como figura no documento.
Exemplo:
Exemplos:
Viosa, AL
Viosa, MG
Viosa, RJ
8.4.2 Quando houver mais de um local para uma s6 editora. indica-se o primeiro ou o mais destacado.
Exemplo:
- Guatemala -
8.4.3 Quando a cidade no aparece no documento, mas pode ser identificada, indica-se entre colchetes.
Exemplo:
8.4.4 No sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso sine loco, abreviada, entre colchetes [S.I.].
O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento, abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras
que designam a natureza jurdica ou comercial, desde que sejam dispensveis para identificao.
Exemplos:
NBR 6023:2002
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Cpia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
17
8.5.1 Quando houver duas editoras, indicam-se ambas, com seus respectivos locais (cidades). Se as editoras forem trs
ou mais, indica-se a primeira ou a que estiver em destaque.
Exemplo:
8.5.2 Quando a editora no puder ser identificada, deve-se indicar a expresso sine nomine, abreviada, entre colchetes
[s.n.].
Exemplo:
8.5.3 Quando o local e o editor no puderem ser identificados na publicao, utilizam-se ambas as expressdes, abreviadas
e entre colchetes [S.I.: s.n.1.
Exemplo:
8.5.4 Quando a editora a mesma instituio ou pessoa responsvel pela autoria e j tiver sido mencionada, no
indicada.
Exemplos:
8.6 Data
8.6.1 Por se tratar de elemento essencial para a referncia, sempre deve ser indicada uma data, seja da publicao,
distribuio, do copirraite, da impresso, da apresentao (depsito) de um trabalho acadmico, ou outra.
Exemplo:
8.6.2 Se nenhuma data de publicao, distribuio, copirraite, impresso etc. puder ser determinada, registra-se uma data
aproximada entre colchetes, conforme indicado:
Exemplos:
[I971 ou 19721
um ano ou outro
[ I969?]
data provvel
[I9731
data aproximada
1197-1
dcada certa
[197-?]
dcada provvel
[18-1
sculo certo
[ 1e--?]
sculo provvel
Exemplo:
8.6.4 Em listas e catlogos, para as colees de peridicos em curso de publicao, indica-se apenas a data inicial
seguida de hfen e um espao.
Exemplo:
8.6.5 Em caso de publicao peridica, indicam-se as datas inicial e final do perodo de edio, quando se tratar de
publicao encerrada.
Exemplo:
18
Licenca de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
cpiaimpressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
NBR 6023:2002
8.6.6 0 s meses devem ser indicados de forma abreviada, no idioma original da publicao, conforme anexo A
Exemplos:
8.6.7 Se a publicaao indicar, em lugar dos meses, as estades do ano ou as divisdes do ano em trimestres, semestres
etc., transcrevem-se os primeiros tais como figuram no documento e abreviam-se os ltimos.
Exemplos:
Pode-se registrar o nmero da ltima pgina, folha ou coluna de cada seqncia, respeitando-se a forma encontrada
(letras, algarismos romanos e arbicos).
Exemplos:
8.7.1 Quando o documento for constitudo de apenas uma unidade fsica, ou seja, um volume, indica-se o nmero total de
pginas ou folhas, seguido da abreviatura p. ou f.
NOTA - A folha e composta de duas paginas: anverso e verso. Alguns trabalhos. como teses e dissertaes, so impressos apenas no
anverso e, neste caso, indica-se f.
Exemplos:
8.7.2 Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fsica, ou seja, mais de um volume, indica-se a
quantidade de volumes, seguida da abreviatura v.
Exemplo:
8.7.3 Se o nmero de volumes bibliogrficos diferir do nmero de volumes fsicos, indica-se primeiro o nmero de volumes
bibliogrficos, seguido do nmero de volumes fsicos.
Exemplo:
8.7.4 Quando se referenciarem partes de publicades, mencionam-se os nmeros das folhas ou pginas inicial e final,
precedidos da abreviatura f. ou p., ou indica-se o nmero do volume, precedido da abreviatura v., ou outra forma de
individualizar a parte referenciada.
Exemplos:
8.7.5 Quando a publicao no for paginada ou a numerao de pginas for irregular, indica-se esta caracterstica
Exemplos:
NBR 6023:2002
Licenca de uso exclusivo Dara FundaCAo de Aooio Llriiv. Fed. Rio.Gr.do Sul
~ 6 p i ~ i m p r e s spelo
a sisteina Target CENWin e'm 0910512007
19
8.8 Ilustraes
Podem-se indicar as ilustraes de qualquer natureza pela abreviatura il.; para ilustrades coloridas, usar il. color.
Exemplos:
8.9 Dimenses
Em listas de referncias, pode-se indicar a altura do documento em centmetros e, em caso de formatos excepcionais,
tambm a largura. Em ambos os casos, aproximam-se as frades ao centmetro seguinte, com exceo de documentos
tridimensionais, cujas medidas so dadas com exatido.
Exemplos:
ARBEX JUNIOR, J. Nacionalismo: o desafio a nova ordem pssocialista. So Paulo: Scipione, 1993. 104 p., il., 23 cm. (Histria em
aberto).
CARVALHO, Marlene. Guia prtico do alfabetizador. So Paulo:
Atica, 1994. 95 p. (Princpios, 243).
MIGLIORI, R. Paradigmas e educao. So Paulo: Aquariana, 1993.
20 p. (Visio do futuro, v. 1).
AMARAL SOBRINHO, J. Ensino fundamental: gastos da Unio e do
MEC em 1991: tendncias. Brasilia, DF: IPEA, 1994. 8 p. (Texto para
discussio, n. 31).
RODRIGUES, Nelson. Teatro completo. Organizao geral e prefacio
Sbato Magaldi. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. 1134 p.
(Biblioteca luso-brasileira. Srie brasileira).
8.11 Notas
Sempre que necessrio a identificao da obra, devem ser includas notas com informaes complementares, ao final da
referncia, sem destaque tipogrfico.
Exemplos:
20
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Copia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
NBR 6023:2002
Exemplo:
8.11.2 No caso de traduo feita com base em outra traduo, indica-se, alm da lngua do texto traduzido, a do texto
original.
Exemplo:
Exemplos:
8.11.4 Nas teses, disserta6es ou outros trabalhos acadmicos devem ser indicados em nota o tipo de documento (tese,
dissertao, trabalho de concluso de curso etc.), o grau, a vinculao acadmica, o local e a data da defesa, mencionada
na folha de aprovao (se houver).
Exemplos:
Exemplos:
As referncias dos documentos citados em um trabalho devem ser ordenadas de acordo com o sistema utilizado para
citao no texto, conforme NBR 10520.
Os sistemas mais utilizados so: alfabtico (ordem alfabtica de entrada) e numrico (ordem de citao no texto).
9.1 Sistema alfabtico
Se for utilizado o sistema alfabtico, as referncias devem ser reunidas no final d~ trabalho, do artigo ou do captulo, em
uma nica ordem alfabtica. As chamadas no texto devem obedecer forma adotada na referncia, com relao escolha
da entrada, mas no necessariamente quanto grafia, conforme a NBR 10520.
NBR 6023~2002
Exemplos:
21
No texto:
Para Gramsci (1978) uma concepo de mundo crtica e coerente pressupde a plena
conscincia de nossa historicidade, da fase de desenvolvimento por ela representada
[...I
Nesse universo, o poder decisrio esta centralizado nas maos dos detentores do poder
econbmico e na dos tecnocratas dos organismos internacionais (DREIFUSS, 1996).
0 s empresrios industriais, mais at que os educadores, so, precisamente, aqueles
que hoje identificam tendncias na relaao entre as transformades pelas quais vm
passando o processo de trabalho, o nlvel de escolaridade e a qualifcaaio real exigida
pelo processo produtivo (CONFEDERAAO NACIONAL DA INDSTRIA, 1993).
Na lista de referncias:
CONFEDERAAO NACIONAL DA INDSTRIA (Brasil). Educao
b-sica e formao profissional. Salvador, 1993.
DREIFUSS, Ren. A era das perplexidades: mundializao,
globalizao e planetarizao. Petrpolis: Vozes, 1996.
GRAMSCI, Antonio. Concepo dialetica da Histria. 2. ed. Rio de
Janeiro: Civiliza%oBrasileira, 1978.
9.1.1 Eventualmente, o(s) nome(s) do(s) autor(es) de vfirias obras referenciadas sucessivamente, na mesma pfigina,
pode(m) ser substitudo(s), nas referncias seguintes a primeira, por um trao sublinear (equivalente a seis espaos) e
ponto.
Exemplos:
Exemplos:
Se for utilizado o sistema numrico no texto, a lista de referncias deve seguir a mesma ordem numrica crescente.
O sistema numrico nao pode ser usado concomitantemente para notas de referncia e notas explicativas.
Exemplos:
No texto:
De acordo com as novas tendncias da jurisprudncia brasileira', facultado ao
magistrado decidir sobre a matria.
Todos os ndices coletados para a regio escolhida foram analisados rriinuciosamente2.
Na lista de referncias:
1 CRETELLA JNIOR, Jos. Do impeachment n o direito brasileiro.
[Sao Paulo]: R. dos Tribunais, 1992. p. 107.
2 BOLETIM ESTAT(STICO [da] Rede Ferroviria Federal. Rio de
Janeiro, 1965. p. 20.
22
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Cpia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
NBR 6023:2002
Anexo A (normativo)
Abreviatura dos meses
Portuaus
janeiro
fevereiro
maro
abril
maio
junho
julho
agosto
setembro
outubro
novembro
dezembro
jan.
fev.
mar.
abr.
maio
jun.
jul.
ago.
set.
out.
nov.
dez.
Espanhol
enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
juiio
agosto
septiembre
octubre
noviembre
diciembre
Francs
janvier
fvrier
mars
avril
mai
juin
juillet
aout
septem bre
octobre
novembre
dcembre
janv.
fvr.
mars
avril
mai
juin
juii.
aout
sept.
oct.
nov.
dc.
enero
feb.
mano
abr.
mayo
jun.
jui.
agosto
sept.
oct.
nov.
dic.
Italiano
gennaio
febbraio
mano
aprile
maggio
giugno
luglio
agosto
settembre
ottobre
novembre
dicem bre
Ingls
January
February
March
April
M ~ Y
June
July
August
September
October
November
December
Jan.
Feb.
Mar.
Apr.
M ~ Y
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
genn.
febbr.
mar.
apr.
magg.
giugno
luglio
ag.
sett.
ott.
nov.
dic.
Alemao
Januar
Februar
Marz
April
Mai
Juni
Juli
August
September
OMober
November
Dezember
Jan.
Feb.
Marz
Apr.
Mai
Juni
Juli
Aug.
Sept.
OM.
Nov.
Dez.
IINDICE
REMISSIVO
NBR 6023:2002
~NDICEREMISSIVO
Acrdo ver Documento jurdico
Almanaque ver Monografia no todo
Anais ver Evento
Apelao ver Documento jurdico
Animais empalhados ver Documento tridimensional
Arquivo
de imagem, 7.11.3
em disquete, 7.11.3
Artigo
de jornal, 7.5.5
elementos complementares, 7.5.5.2
elementos essenciais, 7.5.5.1
em meio eletrnico, 7.5.6
de revista, 7.5.3
elementos complementares, 7.5.3.2
elementos essenciais, 7.5.3.1
em meio eletrnico, 7.5.4
Atlas ver Material cartogrhfico
Autor(es)
definio, 3.1
desconhecido, 8.1.3
entidade, 8.1.2
definio, 3.2
pessoal(is), 8.1.1
mais de trs, 8.1.1.1
~seudnimo.8.1.1.3
Banco de dados, 7.17
Base de dados, 7.17
Boletim
artigo, 7.5.3
Bula de remdio, 8.11
Captulo
de livro, 7.3
definio, 3.3
Cassete
sonoro, 7.13
Catlogo ver Monografia no todo
Cdigo ver Documento jurdico
Coleo ver Srie
Coletnea
de vrios autores, 8.1.1.2
parte de, 7.3
Compilador, 8.1.1.2
Conferncia ver Evento
Congresso ver Evento
Consolidao de leis ver Documento jurdico
Constituio ver Documento jurdico
Coordenador, 8.1.1.2
Data, 8.6
de peridicos
em curso, 8.6.4
encerrados, 8.6.5
divises do ano, 8.6.7, 8.6.6
documento sem data, 8.6.2
estaes do ano, 8.6.7
mais antiga e mais recente, 8.6.3
meses, Anexo A
Decreto ver Documento jurdico
Descrio fsica, 8.7
de parte de publicao, 8.7.4
paginao, 8.7.1
documento sem paginao, 8.7.5
irregular, 8.7.5
v01ume(s)
bibliogrficos diferentes dos fsicos, 8.7.3
mais de um, 8.7.2
nico, 8.7.1
23
24
Licena de uso exclusivo para FundaCAo de Apoio Univ. Fed. Rio.Gr.do Sul
Copia impressa pelo sistema Target CENWin em 09/05/2007
NBR 6023:2002
Patente, 7.8
Pintura ver Documento iconogrfico
Proceedings ver Evento
Programa de computador (software) ver Documento
de acesso exclusivo em meio eletr&nico
Pseud6nim0, 8.1.1.3
Publicao peridica
como um todo, 7.5.1
elementos compleinentares, 7.5.1.2
elementos essenciais, 7.5.1.1
partes, 7.5.2
elementos complementares, 7.5.2.2
elementos essenciais, 7.5.2.1
Recensao, 8.1 1
Refer&ncia(s)
definio, 3.9
elementos complementares, 4.2
elementos essenciais, 4.1
localizao, 5
ordenao, 9
regras gerais de apresentao, 6
Resenha, 8.1 1
Resoluo (legislao) ver Documento jurdico
Resumo(s) de evento ver Evento
Reunio ver Evento
Revisor, 8.1.1.4
Revista
artigo ou matria, 7.5.3
elementos complementares, 7.5.3.2
elementos essenciais, 7.5.3.1
em meio eletranico, 7.5.4
Se%o
definio, 3.3
Seminrio ver Evento
Sentena (judicial) ver Documento jurdico
Separata, 8.11.3
definio, 3.10
S6rie
definio, 3.8
indicaso, 8.10
Simpsio ver Evento
Sistema alfabtico, 9.1
Sistema num6ric0, 9.2
Slide ver Documento iconogrfico
Software ver Documento de acesso exclusivo em
meio eletr6nico
Subttulo, 8.2
definio, 3.11
longo, 8.2.1
Smula (jurisprudncia) ver Documento jurdico
Suplemento
de peridico, 7.5.2
definio, 3.12
Tese, 7.1, 8.11.4
Ttulo, 8.2
de peridico(s)
no todo, 8.2.3
genrico, 8.2.4
abreviado, 8.2.5
definio, 3.13
em mais de uma lngua, 8.2.2
longo, 8.2.1
Trabalho acadmico, 8.11.4
Tradutor, 8.1.1.4
Traduo, 8.11.1, 8.11.2
Transparncia, 7.1 1
Videocassete. 7.10