RESENHA

GOMES, Paulo Emlio Salles.

Vigo, Vulgo Almereyda. So Paulo:
Cosacnaify; Edies SESC-SP,
2009 (272p.)

GOMES, Paulo Emlio Salles.

Jean Vigo. So Paulo: Cosacnaify;
Edies SESC-SP, 2009 (504p.)

Vigo, vulgo Almereyda e Jean Vigo: Paulo Emlio Salles Gomes

e a interlocuo entre anarquismo e cinema
Julierme Sebastio Morais Souza*

Depois de Trs mulheres de trs PPPs, cinema da Universidade de Braslia

Cemitrio e Capitu, dando
prolongamento ao seu projeto que visa a
publicao integral da obra do crtico,
historiador e professor de cinema Paulo
Emlio Salles Gomes, a Editora
Cosacnaify, em co-edio com as
Edies SESC-SP, traz a pblico as
obras Vigo, Vulgo Almereyda (GOMES,
2009) e Jean Vigo (GOMES, 2009),
organizadas por Carlos Augusto Calil.
Paulo Emlio nasceu na capital paulista
em 1916, foi militante comunista na
juventude, preso poltico do governo
Vargas, ao lado de Antonio Candido,
Dcio de Almeida Prado, Lourival
Gomes Machado, Rui Coelho, Gilda de
Mello Souza e Alfredo Mesquita fez
parte da gerao da revista Clima.
Nos decnios de 50 e 60, foi o principal
crtico de cinema do Suplemento
Literrio de O Estado de So Paulo,
colaborou na fundao do curso de
(UnB), tornou-se professor da
Faculdade de Filosofia, Letras e
Cincias Humanas (FFLCH), da
Universidade de So Paulo, onde
tambm colaborou na fundao do
curso de cinema da Escola de
Comunicaes e Arte (ECA). Nos dois
institutos orientou pesquisas acerca da
histria do cinema brasileiro.
Do interior da Cinemateca Brasileira,
na qual foi fundador e curador-chefe,
organizou praticamente todo o acervo
documental da instituio e tornou-se
mentor intelectual do grupo reunido em
torno do Cinema Novo. Sua defesa pelo
cinema brasileiro o consagrou como
maior crtico de cinema do pas. Faleceu
vitimado por um ataque cardaco em
1977.
Fazendo parte de uma nica pesquisa de
Paulo Emlio, elaborada em sua segunda

168
estadia em Paris (1946-1954), os dois
volumes lanados recentemente lanam
luz a uma verdadeira obra-prima que
inter-relaciona histria, cinema,
anarquismo e esttica de maneira
seminal. Paulo Emlio debruou na obra
do cineasta francs Jean Vigo e foi
levado ao seu pai, o anarquista Eugne
Bonaventure de Vigo, vulgo Miguel
Almereyda.
Na edio original francesa, de 1957, a
empreitada do crtico teve grande parte
das informaes acerca de Miguel
Almereyda resumida, o que acabou
ensejando a publicao de duas obras no
Brasil. Em 1984, o texto sobre o
cineasta, e em 1991, a investigao da
trajetria poltica de seu pai anarquista.
A Cosacnaify seguiu esta disposio e
lanou dois volumes.
Vigo, vulgo Almereyda corresponde ao
texto original do crtico atinente
trajetria de Miguel Almereyda. Nele,
Paulo Emlio entrelaa a histria de
Almereyda ao contexto scio-poltico
da III Repblica Francesa, sobretudo
sua militncia anarquista. Divido em
trs captulos, respectivamente
intitulados: Le Libertaire, La Guerre
Sociale e Le Bounnet Rouge, a obra
iniciada com a infncia e juventude de
Miguel Almereyda, passando por suas
empreitadas militantes anarquistas nos
jornais Le Libertaire e La Guerre
Sociale, chegando a suas incurses no
jornal Le Bounnet Rouge e morte.
No interior da obra, Paulo Emlio
salienta o constante dilogo com a
necessidade de revolta por parte de uma
classe operria organizada, enquanto
pedra de toque dos ensaios de
Almereyda. No entanto, tal perspectiva
dava mostra da confuso ideolgica em
que os obstculos da realidade social,
poltica e econmica da III Repblica
Francesa haviam mergulhado seu
personagem.
Fechando sua obra com a suspeita morte
de Miguel Almereyda na priso, aos 34
anos, Paulo Emlio torna sensvel ao
leitor uma trajetria revolucionria
individual, na qual o mpeto de
transformao social se fez perene.
Contudo, em um plano mais geral,
debruando sobre primorosas
informaes atinente a acontecimentos e
personagens importantes do movimento
anarquista do incio do sculo XX, o
crtico demonstra as dificuldades de um
movimento esparso, cuja diversidade
ideolgica se demonstrou prejudicial s
atuaes polticas prticas que
resultassem em xito.
O volume atinente Almereyda, alm
do texto integral de Paulo Emlio, traz
as sees Notas de Apoio, Fortuna
Crtica e Posfcio. As Notas de
Apoio congregam notas histricas
escritas em colaborao por Edgar
Carone e Olga Toshiko, assim como
verbetes sobre os personagens
anarquistas mais marcantes da virada do
sculo XIX para o XX, elaborados por
Adilson Incio Mendes. Fortuna
Crtica reedita o prefcio, o posfcio e
a orelha da edio de 1991, escritos
respectivamente por Claude Lefort e
Carlos Augusto Calil e Luiz Felipe
Alencastro, bem como traz uma crtica
de Zulmira Ribeiro Tavares sobre a
obra, publicada na Folha de So Paulo
tambm em 1991. E no Posfcio,
escrito por Adilson Incio Mendes, so
analisados alguns dados biogrficos de
Paulo Emlio, em articulao com sua
obra, no intuito de aprofundar-se em seu
estilo narrativo.
Jean Vigo consiste em uma anlise
profunda das pelculas A Propsito de
Nice (1929), Taris ou a Natao (1931),
Zero de comportamento (1933) e
Atalante (1934), articulada s possveis
interlocues do estilo cinematogrfico
do cineasta com a sua prpria biografia,
169
intrinsecamente marcada pela trajetria
de seu pai anarquista Almereyda.
Seguindo esta orientao terica, se
iniciado com a anlise resumida da
trajetria de Almereyda, a obra percorre
a biografia de Jean Vigo, analisa suas
pelculas, seus relacionamentos
pessoais, sua morte precoce aos 29
anos, assim como, demonstra a
recepo de sua filmografia levantando
os motivos da recusa ou aceitao.
Paulo Emlio recupera em Jean Vigo o
mpeto revolucionrio de seu pai
anarquista Almereyda, demonstrando
sua transposio para a linguagem
cinematogrfica. Salta aos olhos a
anlise cuidadosa das pelculas, que se
distanciava das vises esquemticas ou
impressionistas dos autores que j
haviam se dedicado abordagem da
filmografia de Vigo. Diante da obra de
Paulo Emlio, no Cahiers du Cinma, o
crtico Franois Truffaut chegou a
apont-la como o mais belo livro de
cinema que j havia lido. Nesta medida,
podemos notar que o prmio Armand
Tallier, dado anualmente ao melhor
livro sobre cinema na Frana, veio
como consagrao de sua primeira
edio de 1957.
O volume acerca de Jean Vigo
acompanhado de algumas sees que
enriquecem ainda mais a obra. Em
Cartas de Paulo Emlio, o leitor pode
acompanhar alguns passos do processo
de pesquisa do crtico em algumas
correspondncias com o crtico Andr
Bazin e com o curador-chefe da
Cinemateca Francesa Henri Langlois.
Na Fortuna Crtica, o leitor se
deparar com crticas elogiosas acerca
da obra de Paulo Emlio propugnadas
por crticos como Franois Truffaut,
Georges Altman, Paul Oury, Andr
Bazin, Roy Edwards, Philippe Esnault,
Andr Bazin, Walter da Silveira e
Ismail Xavier.
No posfcio, escrito por Adilson
Incio Mendes, esboado mais uma
vez o processo estilstico de Paulo
Emlio. Em Vigo e Eu, o cineasta
portugus Manuel de Oliveira
demonstra sua experincia pessoal com
Jean Vigo, bem como traa um quadro
do cineasta com outros realizadores
como Jean Renoir e Luis Buuel.
Tambm lanado para o leitor uma
Filmografia de Vigo, a Bibliografia
utilizada por Paulo Emlio na
elaborao de sua pesquisa, um ndice
de Filmes citados na obra, e um
ndice onomstico, onde alguns
personagens podero ser encontrados
com maior facilidade.
Este volume da Cosacnaify, em co-
edio com as Edies SESC-SP,
tambm acompanhado de dois DVDs,
cuja parceria com a Verstil Home
Vdeo permitiu lanar, alm da
filmografia completa de Jean Vigo e
uma entrevista com Franois Truffaut
sobre o cineasta, alguns extras que
trazem depoimentos de Antonio
Candido, Lgia Fagundes Telles e Ismail
Xavier acerca da vida e obra de Paulo
Emlio Salles Gomes. Aliado a isso, os
dois volumes congregam um riqueza
formal digna das mais acurada
preocupao com o leitor, pois
fotografias, documentos e cartas so
transpostos na ntegra.
No nossa pretenso complicar
demais ou sobrecarregar a anlise destes
dois volumes, tampouco lhe atribuir
importncia indevida. No entanto, o
leitor que debruar sobre os Vigo ter
oportunidade de apreciar uma profunda
pesquisa que se constitui, em todas as
medidas, num corpo consistente de
anlise cinematogrfica, aliada ao
contexto histrico francs do incio do
sculo XX.
Com efeito, Paulo Emlio
provavelmente foi o maior conhecedor
170
de cinema que o pas j possuiu. Isto
por si s j garante um status de
qualidade da obra. Todavia, alm disso,
os dois volumes lanados pela
Cosacnaify consistem em uma valorosa
contribuio, no s queles
interessados em histria e cinema, mas
tambm para os apreciadores de uma
boa leitura.
Por todos estes motivos elencados Vigo,
vulgo Almereyda e Jean Vigo, de Paulo
Emlio Salles Gomes, so, de fato,
leitura obrigatria. Em face destas obras
torna-se at mesmo um trusmo
desejarmos uma boa leitura, porm,
optamos por pecar pelo excesso e no
pela falta. Portanto: uma boa leitura a
todos!

*
JULIERME SEBASTIO MORAIS SOUZA mestrando em Histria Social pelo Programa
de Ps-Graduao em Histria da mesma Universidade, bolsista da Fundao de Amparo a Pesquisa de
Minas Gerais (FAPEMIG) e integrante do Ncleo de Estudos em Histria Social da Arte e da Cultura
(NEHAC).

171