HT-F5505K

HT-F5525WK
HT-F5555WK

Home Theater Blu-ray

de 5.1 canais Sistema
de Entretenimento
Manual do Usurio

Imagine as possibilidades
Obrigado por comprar esse produto Samsung.
Para receber um atendimento mais completo,
registre seu produto no site
www.samsung.com/register

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 1 2013-12-03 2:11:10

 Informaes de segurana
Aviso
PARA EVITAR CHOQUE ELTRICO, ENCAIXE TOTALMENTE OS CONECTORES MACHO-E-FMEA NA
TOMADA. NO EXISTEM PEAS INTERNAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USURIO.
CONSULTE A ASSISTNCIA TCNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTENO.

CUIDADO
RISCO DE CHOQUE ELTRICO
NO ABRA

Este smbolo indica que h
tenso perigosa dentro do
produto, podendo causar riscos
de choque eltrico ou ferimentos
pessoais.
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE Este smbolo indica que
ELTRICO, NO RETIRE A TAMPA POSTERIOR (ou instrues importantes
TRASEIRA). acompanham o produto.
NO EXISTEM PEAS INTERNAS QUE POSSAM
SER REPARADAS PELO USURIO. CONSULTE
A ASSISTNCIA TCNICA QUALIFICADA PARA
OBTER MANUTENO.

AVISO CLASS 1 LASER PRODUCT

Para reduzir o risco de incndio ou choque eltrico, KLASSE 1 LASER PRODUKT
no exponha este aparelho chuva nem umidade. LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
CUIDADO PRODUTO LASER CLASSE 1

O aparelho no deve ser exposto a goteiras ou

respingos e no deve servir de base para recipientes
com lquido, como vasos.
O plugue da fonte de alimentao usado como um
dispositivo de desconexo e deve estar prontamente
acessvel a qualquer momento.
Este aparelho deve estar sempre conectado a uma
tomada AC com uma conexo terra de proteo.
Para desconectar o aparelho da energia, o plugue
deve ser retirado da tomada, portanto, o plugue de
energia deve estar prontamente acessvel.
PRODUTO a LASER DA CLASSE 1
Este leitor de CDs est classificado como um produto a
LASER da CLASSE 1.
O uso de controles, ajustes, ou a execuo de outros
procedimentos alm dos aqui especificados pode resultar
em exposio radiaes perigosas.
CUIDADO
RADIAO A LASER INVISVEL QUANDO ABERTO
E TRAVAS DESATIVADAS, EVITE A EXPOSIO AO
RAIO.

| 2 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 2 2013-12-03 2:11:17

 Armazenamento e gerenciamento
do disco
Segurando os discos
- Impresses digitais ou riscos no
disco podem reduzir a qualidade do
som e da imagem ou fazer com que
o disco pule.
- Evite tocar na superfcie de um disco onde foram
gravados dados.
- Segure o disco pelas bordas de forma que as
impresses digitais no entrem em contato com a
superfcie.
- No cole papel ou fita no disco.
Limpeza de discos
- Se existirem impresses digitais ou
sujeira no disco, limpe-o com um pano
macio umedecido com detergente
neutro diludo em gua.
- Ao limp-lo, faa isso com cuidado de
dentro para fora.
- Armazenamento de disco
No deixe o disco exposto luz direta do sol.
Mantenha-o em uma rea ventilada.
Guarde-o em uma caixa de proteo limpa e
armazene-o verticalmente.
Cuidados com o manuseio
No exponha este aparelho a gotas ou respingos. No
coloque objetos com lquidos, como vasos, sobre ele.
Para desligar este aparelho completamente,
necessrio puxar a plugue de alimentao da tomada.
Consequentemente, sempre deve ser possvel acessar
o plugue de alimentao de maneira pronta e fcil.
No toque no plugue de alimentao com as mos VOD no menu de configurao do dispositivo. V
molhadas.
Isso poder causar choque eltrico.
No conecte vrios dispositivos eltricos na mesma DivX Certified para reproduzir vdeo DivX at HD
tomada. Sobrecarregar uma tomada pode ocasionar
superaquecimento, resultando em incndio.
Antes de conectar outros componentes a este
produto, certifique-se de deslig-los.
Se voc mover o produto repentinamente de um
local fresco para um local quente, poder ocorrer a
condensao nas peas de operao e na lente, e 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
isso causar a reproduo anormal do disco. Se isso
ocorrer, desconecte o produto, aguarde duas horas e
depois conecte o plugue tomada. Em seguida, insira
o disco e tente reproduzir novamente.
Se o produto apresentar um rudo anormal ou produzir
cheiro de queimado ou fumaa, desligue o interruptor
de energia imediatamente e desconecte o plugue de
alimentao da tomada. Em seguida, entre em contato
com a Central de atendimento ao cliente mais prxima
para obter assistncia tcnica. No use o produto.
Usar o produto como ele est pode causar incndio
ou choque eltrico.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 3
Licena
01
Fabricado sob licena da Dolby
Laboratories.
Informaes de segurana
Dolby, Pro Logic e o smbolo
com um D duplo so marcas
comerciais da Dolby Laboratories.
Fabricado sob licena de acordo com a patente dos
EUA, nmeros: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762,
6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467,
7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184,
7,333,929 e 7,548,853. DTS, DTS-HD, o Smbolo
e DTS ou DTS-HD e o Smbolo juntos so marcas
comerciais registradas, e DTS Neo:Fusion uma
marca comercial da DTS, Inc. 2012 DTS, Inc. Todos
os direitos reservados.
SOBRE O VDEO DIVX:
DivX um formato de
vdeo digital criado por
DivX, LLC, uma subsidiria da Rovi Corporation. Este
um dispositivo DivX Certified oficial que reproduz
o vdeo DivX. Visite o site www.divx.com para obter
mais informaes e ferramentas de software para
converter seus arquivos em vdeos DivX.
SOBRE O VDEO DIVX ON DEMAND: Este dispositivo
DivX Certified deve ser registrado para reproduzir
filmes DivX VOD (Vdeo sob demanda) adquiridos.
Para obter o cdigo de registro, localize a seo DivX
para vod.divx.com para obter mais informaes sobre
como concluir o registro.
1080p, incluindo o contedo premium.
DivX, DivX Certified e os logotipos associados so
marcas comerciais da Rovi Corporation ou de suas
subsidirias e so usados sob licena.
Coberto por uma ou mais patentes dos EUA a seguir:
Os termos HDMI e HDMI
High-Definition Multimedia
Interface e o logotipo HDMI
so marcas comerciais ou registradas da HDMI
Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros
pases.
Portugus 3|
2013-12-03 2:11:18
 Informaes de segurana
Oracle e Java so marcas comerciais
registradas da Oracle e/ou de suas
afiliadas. Outros nomes podem ser
marcas comerciais de seus respectivos
proprietrios.
Este item incorpora a tecnologia de proteo contra
cpia que protegida pelas patentes dos EUA e outros
direitos de propriedade intelectual da Rovi Corporation.
A engenharia reversa e desmontagem so proibidas.
Blu-ray Disc, Blu-ray e os logotipos so marcas
comerciais da Blu-ray Disc Association.
Este produto usa a tecnologia Cinavia para limitar o
uso de cpias no autorizadas de alguns filmes, vdeos
e suas faixas sonoras produzidos comercialmente.
Quando o uso proibido de uma cpia no autorizada for
detectado, uma mensagem ser exibida e a reproduo
ou cpia ser interrompida.
Mais informaes sobre a tecnologia Cinavia so
fornecidas no Centro online de informaes ao
consumidor da Cinavia, em http://www.cinavia.com.
Para solicitar informaes adicionais sobre a Cinavia
pelo correio, envie uma carta com seu endereo de
correspondncia para: Cinavia Consumer Information
Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Este produto incorpora tecnologia exclusiva sob licena
da Verance Corporation e protegido pela Patente dos
Estados Unidos n 7,369,677 e por outras patentes
dos EUA e mundiais emitidas e pendentes, bem
como apresenta determinados aspectos da referida
tecnologia sob proteo de direitos autorais e segredos
comerciais. A Cinavia uma marca comercial da
Verance Corporation. Copyright 2004-2010 por Verance
Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance.
proibido realizar engenharia reversa ou desmontagem.
- Aviso de licena do Open Source
Caso voc esteja usando o software Open Source, as
respectivas licenas estaro disponveis no menu do
produto.
Utilizando a funo 3D
INFORMAES IMPORTANTES DE SADE E
SEGURANA PARA IMAGENS 3D.
Leia e compreenda as seguintes informaes de
segurana antes de usar a funo 3D.
Alguns telespectadores podem experimentar um
desconforto enquanto assistem contedo 3D na TV,
como vertigem, nusea e dor de cabea. Se voc tiver
um desses sintomas, pare de assistir o contedo 3D
na TV, remova os culos 3D Active e descanse.
Assistir imagens 3D por um perodo de tempo
prolongado pode causar cansao ocular. Se voc
sentir cansao ocular, pare de assistir o contedo 3D
na TV, remova os culos 3D Active e descanse.
| 4 Portugus
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 4
Um adulto responsvel deve freqentemente verificar
as crianas que estiverem usando a funo 3D.
Se houver qualquer indcio de viso cansada, dor
de cabea, vertigem ou nusea, faa com que a
criana pare de assistir contedo 3D na TV e deixe-a
descansar.
No use os culos 3D Active para outro propsito
(como culos convencionais, culos de sol, culos de
proteo, etc.)
No use a funo 3D ou os culos 3D Active enquanto
anda ou se movimenta. Usar a funo 3D ou os culos
3D Active enquanto voc se movimenta pode fazer
com que voc se choque a objetos, tropece e/ou caia,
alm de causar srios ferimentos.
Se voc deseja usar contedo 3D, conecte um
dispositivo 3D (TV ou receptor AV compatvel com 3D)
porta HDMI OUT do produto usando um cabo HDMI
de alta velocidade. Coloque os culos 3D antes de
reproduzir o contedo 3D.
O produto transmite sinais 3D apenas pelo cabo HDMI
conectado porta HDMI OUT.
J que a resoluo do vdeo no modo de reproduo
3D fixado de acordo com a resoluo do vdeo 3D
original, voc no poder alterar a resoluo de acordo
com a sua preferncia.
Algumas funes como BD Wise, ajustes de tamanho
da tela e ajuste de resoluo podem no funcionar
corretamente no modo de reproduo 3D.
preciso usar um cabo HDMI de alta velocidade para
uma sada correta do sinal 3D.
Mantenha uma distncia de, pelo menos, trs vezes
a largura da tela da TV ao assistir imagens 3D. Por
exemplo, se voc tiver uma tela de 46 polegadas,
mantenha uma distncia de 3,5 metros da tela.
Posicione a tela do vdeo 3D no nvel dos olhos para
obter a melhor imagem 3D.
Quando o produto estiver conectado a alguns
dispositivos 3D, o efeito 3D pode no funcionar
corretamente.
Este produto no converte contedo 2D em contedo
3D.
Blu-ray 3D e o logotipo Blu-ray 3D so marcas
comerciais da Blu-ray Disc Association.
Direitos autorais
2013 Samsung Electronics Co., Ltd.
Todos os direitos reservados. O contedo integral
ou parcial deste manual do usurio no pode ser
reproduzido ou copiado sem a permisso prvia e por
escrito da Samsung Electronics Co., Ltd.
2013-12-03 2:11:21
 SERVIOS DE REDE

43 Efetuar login em sua conta Samsung

01
43 Antes de usar a opo Filmes e programas de TV

ndice ou Aplicativos

Informaes de segurana
44 Uso de filmes e programas de TV
44 Uso de aplicativos
48 Uso do navegador da Web
INFORMAES DE SEGURANA
51 Vinculando suas contas de servio da Internet ao
2 Aviso produto
3 Armazenamento e gerenciamento do disco 51 BD-LIVE
3 Cuidados com o manuseio
APNDICE
3 Licena
4 Utilizando a funo 3D 52 Informaes adicionais
4 Direitos autorais 55 Solucionando problemas
58 Especificaes
PRIMEIROS PASSOS

6 Compatibilidade de disco e de formato

7 Logotipos de discos que podem ser reproduzidos As figuras e ilustraes neste Manual do
pelo produto usurio so fornecidas apenas para referncia
10 Acessrios e podem ser diferentes da aparncia real do
produto.
10 Painel frontal
Pode ser cobrada uma taxa de administrao,
11 Painel traseiro
se:
12 Controle remoto
a. um engenheiro for chamado mediante sua
CONEXES solicitao e no houver defeito no produto
(ou seja, quando voc no tiver lido este
14 Conectando os alto-falantes manual do usurio)
18 Conectando TV e dispositivos externos b. voc levar a unidade a um centro de reparo
e no houver defeito no produto (ou seja,
19 Conectando a um roteador de rede
quando voc no tiver lido este manual do
CONFIGURAES usurio).
O valor dessa taxa de administrao ser
20 Os procedimentos iniciais de configurao informado antes que qualquer trabalho, ou
20 A tela Inicial visita domiciliar, seja executado.
20 Acessando a tela Configuraes
21 Funes do menu Configuraes
25 Redes e a Internet
28 Atualizando o software

REPRODUO DE MDIA

30 A tela Todo contedo

30 Reproduzindo discos comerciais
30 Reproduzindo arquivos em um dispositivo USB
30 Reproduzindo um disco com contedo gravado
pelo usurio
31 Usando a funo rede AllShare
32 Controlando a reproduo de vdeo
35 Controlando a reproduo de msicas
40 Reproduzindo contedo de foto
41 Ouvindo o rdio
41 Usando os botes de efeitos especiais do controle
remoto

Portugus 5|

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 5 2013-12-03 2:11:23

 Primeiros passos
Compatibilidade de disco e de formato

Tipos de disco e contedo que o seu produto pode reproduzir

Mdia Tipo de disco Detalhes

Disco Blu-ray
Discos BD-ROM ou BD-RE/-R gravados no formato BD-RE.
3D Blu-ray Disc
VDEO DVD-VIDEO, DVD-RW,
DVD-VIDEO, discos DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R gravados e
DVD-R, DVD+RW,
finalizados ou mdia de armazenamento USB com contedo MKV, MP4.
DVD+R
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R, Msicas gravadas em discos CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou
MSICA
uma mdia de armazenamento USB com contedo MP3 ou WMA.
BD-RE/-R
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R, Fotos gravadas em discos CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou uma
FOTO
mdia de armazenamento USB com contedo JPEG.
BD-RE/-R

| NOTA |
 O produto pode no reproduzir certos discos CD-RW/-R e DVD-R devido ao tipo de disco ou s condies de
gravao.
 Se um disco DVD-RW/-R no tiver sido gravado corretamente no formato DVD-Video, ele no ser reproduzido.
 Seu produto no reproduzir contedo gravado em um DVD-R a uma taxa de bits que exceda 10 Mbps.
 Tambm no reproduzir contedo gravado em um BD-R ou dispositivo USB a uma taxa de bits que exceda 30
Mbps.
 A reproduo pode no funcionar para alguns tipos de discos ou quando voc usa operaes especficas, como
alterao de ngulo e ajuste do formato da tela. As informaes sobre os discos esto detalhadas na respectiva
caixa. Consulte-as, se necessrio.
 Quando um ttulo BD-J reproduzido, o carregamento pode demorar mais, em comparao a um ttulo normal, ou
algumas funes podem ser executadas lentamente.

Tipos de disco que o seu produto no pode reproduzir

HD DVD DVD-RAM DVD-RW (modo VR) Disco DVD-R de 3.9 GB
DVD-ROM/PD/MV-Disc, Super Audio CD CVD/CD-ROM/CDV/ para criao.
etc. (exceto CD layer) CD-G/CD-I/LD
(CD-Gs reproduzem
apenas udio, no
grficos)

| NOTA |
 Este produto pode no responder a todos os comandos operacionais, j que alguns discos Blu-ray, DVD e CD
permitem operao e recursos especficos ou limitados durante a reproduo.
Observe que isso no considerado um defeito do produto.
 A Samsung no pode garantir que este produto reproduzir todos os discos com os logotipos Blu-ray Disc, DVD ou
CD, pois seus formatos podem evoluir e problemas e erros podem ocorrer durante a criao do software de discos
Blu-ray, DVD e CD e/ou durante a fabricao dos mesmos.
 Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente SAMSUNG caso tenha dvidas ou encontre dificuldades
ao reproduzir discos Blu-ray, DVD ou CD neste produto. Alm disso, consulte o restante deste manual do usurio
para obter informaes adicionais sobre as restries de reproduo.
 Alguns discos comerciais e DVDs adquiridos fora da sua regio podem no ser reproduzidos neste produto.

| 6 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 6 2013-12-03 2:11:25

 Cdigo da regio Logotipos de discos que podem
Tanto os produtos quanto os discos so codificados por ser reproduzidos pelo produto
regio. Deve haver correspondncia entre os cdigos

02
de regio para que seja possvel reproduzir o disco.
Se os cdigos no corresponderem, o disco no ser

Primeiros passos
reproduzido.
O nmero da regio deste produto encontra-se em seu
painel traseiro.
Disco Blu-ray Disco Blu-ray 3D
Tipo de Cdigo
rea
disco da regio

Amrica do Norte, Amrica

Central, Amrica do Sul,
A Coria, Japo, Taiwan, Hong
Kong e Sudeste da sia.
BD-LIVE Dolby
Disco Europa, Groenlndia,
Blu-ray territrios franceses, Oriente
B Mdio, frica, Austrlia e
Nova Zelndia.

ndia, China, Rssia, sia

C Central e do Sul.
DTS
EUA, territrios dos EUA e
1 Canad

Europa, Japo, Oriente Mdio,

2 Egito, frica, Groenlndia

Taiwan, Coria, Filipinas, Sistema de transmisso

3 Indonsia, Hong Kong Java NTSC nos EUA, Canad,
Coria, Japo
DVD-VIDEO Mxico, Amrica do Sul,
Amrica Central, Austrlia,
4 Nova Zelndia, Ilhas do
Pacfico, Caribe
DivX
Rssia, Leste Europeu, ndia,
5 Coria do Norte, Monglia

6 China

| NOTA |
 Se o nmero da regio de um disco Blu-ray/DVD no
corresponder ao nmero da regio deste produto, o
disco no poder ser reproduzido.

Portugus 7|

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 7 2013-12-03 2:11:26

 Primeiros passos
Formatos suportados
Suporte ao arquivo de vdeo

Extenso de Taxa de Taxa de bits Codec de

Continer Codec de vdeo Resoluo
arquivo quadros (fps) (Mbps) udio
Divx 3.11 / 4
*.avi /5/6
*.mkv
MPEG4 SP/ASP
*.asf
*.wmv AVI H.264 BP/ Dolby Digital
*.mp4 MKV MP/HP LPCM
*.3gp ASF
1920x1080 ADPCM
*.vro MP4 Motion JPEG
(WMV v7, v8, (IMA, MS)
*.mpg 3GP 30
Microsoft MSMPEG4 v3: 6~30 AAC
*.mpeg MOV
MPEG-4 v3 1280x720) HE-AAC
*.ts FLV
*.tp WMA
VRO Window Media
*.trp Dolby Digital
VOB Video v7, v8, v9
*.mov Plus
PS
*.flv MPEG2 MPEG(MP3)
TS
*.vob DTS
SVAF
*.svi MPEG1
*.m2ts
VP6 640x480 4
*.divx
MVC - 24/25/30 60
*.webm WebM VP8 1920x1080 6~30 20 Vorbis

Limitaes - No suporta GMC 2 ou superior.

- Mesmo quando um arquivo codificado por um codec
suportado listado anteriormente, o arquivo pode no
ser reproduzido se seu contedo estiver com defeito
ou corrompido.
- A reproduo normal no ser garantida se as
informaes do continer do arquivo estiverem
incorretas ou o prprio arquivo estiver corrompido.
- Arquivos que possuam taxas de bits ou de quadros
maiores do que o padro podem apresentar
intermitncia na reproduo de som/vdeo.
- A funo de procura (pular) no ficar disponvel se a
tabela de ndice do arquivo estiver danificada.
- Quando voc reproduzir um arquivo remotamente
atravs de uma conexo de rede, a reproduo de
vdeo pode apresentar intermitncia, dependendo da
velocidade da rede.
- Alguns dispositivos USB/cmeras digitais podem no
ser compatveis com este produto.
Decodificador de vdeo
- Suporta at H.264 Nvel 4.1 (exceto FMO/ASO/RS)
- No suporta VC1 AP L4
- Exceto WMV v7, v8, MSMPEG4 v3, MVC, VP6
Abaixo de 1280 X 720: mx. de 60 quadros
Acima de 1280 X 720: mx. de 30 quadros
- Suporta apenas SVAF superior/inferior e lado a lado
- Suporta apenas BD MVC Spec.
Decodificador de udio
- Suporta WMA 10 Pro (at 5.1)
- No suporta udio WMA sem perda.
- ADPCM IMA, MS suportados.
- No suporta ADPCM (A-Law, -Low)
- No suporta QCELP, AMR NB/WB
- Suporta vorbis (at 2 canais),
- Suporta Dolby Digital Plus (at 7.1 canais)
Comentrios
- MPEG4: suporta at GMC 1-Warping Point.
- H.264: suporta at BP/MP/HP Nvel 4.1.
- WMV: suporta V9, VC1 SP/MP/AP L3.
- MPEG1: no suporta D-picture.
- MPEG2: suporta at Hight Profile High Level.

| 8 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 8 2013-12-03 2:11:33

  Formatos de arquivos de legenda DivX Suporte para arquivo de imagem
suportados:
*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt Extenso de

02
Tipo Resoluo
arquivo
| NOTA |

Primeiros passos
 Alguns discos de formato MKV e MP4 talvez no *.jpg
JPEG 15360x8640
sejam reproduzidos, dependendo da resoluo do *.jpeg
vdeo e da taxa de quadros.
*.png PNG 4096x4096
Suporte ao arquivo de msica
*.bmp BMP 4096x4096

Extenso Codec de *.mpo MPO 15360x8640

Continer Faixa de suporte
de arquivo udio

MPEG1 Notas sobre conexo USB

*.mp3 MP3 udio -
O produto oferece suporte a mdias de armazenamento
Camada 3 USB, leitores de MP3, cmeras digitais e leitores de
carto USB.
*.m4a
O produto no oferece suporte a nomes de pasta ou
*.mpa MPEG4 AAC -
arquivo com mais de 128 caracteres.
*.aac Alguns dispositivos USB/cmeras digitais podem no
ser compatveis com este produto.
Suporta at 2
*.flac FLAC FLAC O produto oferece suporte a sistemas de arquivos FAT
canais
16, FAT 32 e NTFS.
Suporta at 2 Conecte os dispositivos USB diretamente porta USB
*.ogg OGG Vorbis do produto. Conectar por um cabo USB pode causar
canais
problemas de compatibilidade.
Suporta WMA 10 A insero de mais de um dispositivo de memria em
Pro (at 5.1) um leitor de mltiplos cartes pode fazer com que o
No suporta leitor no funcione corretamente.
udio WMA sem O produto no oferece suporte ao protocolo PTP.
*.wma WMA WMA perda No desconecte o dispositivo USB durante o processo
Suporta at perfil de carregamento.
Quanto maior for a resoluo da imagem, mais longo
M2
ser o atraso na exibio.
No
Este produto no pode reproduzir arquivos MP3 com
suporta modo LBR DRM (Gerenciamento de direitos digitais) transferidos
por download de sites comerciais.
*.wav wav wav -
O produto oferece suporte apenas a vdeos com taxa
*.mid de quadros inferior a 30fps.
midi midi tipo 0 e tipo 1 O produto oferece suporte apenas a dispositivos MSC
*.midi
(Classe de armazenamento em massa USB), como
No suporta pen drives e HDD USB. (HUB no suportado.)
*.ape ape ape Determinados dispositivos HDD USB, leitores de
X13, NVT
carto de vrios slots e pen drives podem no ser
compatveis com o produto.
Se alguns dispositivos USB exigirem energia excessiva,
possvel que sejam limitados pelo dispositivo de
segurana do circuito.
Se a reproduo a partir de um HDD USB estiver
instvel, fornea energia adicional conectando o HDD
a uma tomada. Se o problema continuar, entre em
contato com o fabricante do HDD USB.
A SAMSUNG no se responsabiliza por danos aos
arquivos de dados ou pela perda de dados.

Portugus 9|

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 9 2013-12-03 2:11:34

 Primeiros passos
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)
Este produto pode reproduzir discos em formato AVCHD. Esses discos so normalmente gravados e usados em cmeras de
vdeo.
O formato AVCHD um formato de cmera de vdeo digital de alta definio.
O formato MPEG-4 AVC/H.264 compacta imagens com melhor eficincia do que o formato de compactao de imagens
convencional.
Alguns discos AVCHD usam o formato x.v.Color. Este produto pode reproduzir discos AVCHD que usam o formato x.v.Color.
x.v.Color uma marca comercial da Sony Corporation.
AVCHD e o logotipo AVCHD so marcas comerciais da Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. e da Sony Corporation.

| NOTA |
 Alguns discos em formato AVCHD podem no ser reproduzidos, dependendo das condies da gravao.
 Discos em formato AVCHD precisam estar finalizados.
 x.v.Color oferece uma faixa de cores mais ampla do que os discos de cmeras de vdeo em DVD normais.
 Alguns discos de formato MKV e MP4 talvez no sejam reproduzidos, dependendo da resoluo do vdeo e da taxa de quadros.

Acessrios
Verifique os acessrios fornecidos a seguir.

FUNCTION
TV
SOURCE

RECEIVER KARAOKE

BD TV SLEEP

1 2 3
4 5 6
7 8 9
DISC MENU TITLE MENU

0 POPUP

MUTE

TUNING
VOL TV SOUND
/ CH

FULL SCREEN HOME REPEAT

TOOLS INFO

RETURN EXIT

TUNER
MEMORY MO/ST
A B C D
SMART SEARCH S/W LEVEL 3D SOUND
HUB
MANUAL AUDIO FUTEBOL SOUND

PRESET EFFECT

Manual do Cabo de Controle remoto/Pilhas

Antena FM Cabo HDMI Pano macio
usurio alimentao (tamanho AAA)

| NOTA |
 Pilhas e baterias, aps seu uso, no devem ser jogadas em lixo comum. Para evitar riscos sade humana e ao
meio ambiente, realize o descarte ambientalmente adequado, em um Servio Autorizado Samsung.

Painel frontal

REPRODUZIR/PAUSAR
PARAR ABRIR / FECHAR
ALTERA FUNO CONTROLE
BANDEJA DE DISCOS VISOR DE VOLUME

MIC 1 MIC 2 5V 0.5A

SENSOR DO CONTROLE REMOTO MICROFONE CONTROLE USB LIGA/DESLIGA

| 10 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 10 2013-12-03 2:11:36

 | NOTA |
 Quando ligado, no permita que crianas toquem na superfcie do produto, pois ela estar quente.
 Para atualizar o software do produto por meio do conector USB, preciso usar uma unidade de memria USB.

02
 Quando o produto exibir o menu do disco Blu-ray, voc no poder iniciar o filme pressionando o boto 6 no
produto ou no controle remoto. Para reproduzir o filme, preciso selecionar Reproduzir filme ou Iniciar no menu do

Primeiros passos
disco e, em seguida, pressionar o boto E.
 Conecte o cabo do microfone antes de utilizar a funo Karaok.
 Se voc utilizar o servio de internet ou reproduo de contedo do dispositivo USB na TV, voc no poder
selecionar o modo BD/DVD com o boto FUNCTION. Interrompa a reproduo na TV primeiro e, depois, selecione
o modo BD/DVD.

Painel traseiro

SPEAKERS OUT
IMPEDANCE : 3

* No caso do HT-F5525WK/HT-F5555WK
FRONT R FRONT L

SUBWOOFER CENTER

VENTOINHA DE
RESFRIAMENTO * ANTENA FM
ENTRADA
SEL. TENSO AUX SADA HDMI
ENTRADA HDMI
VOLTAGE SEL.
AUX IN FM ANT
IMPEDANCE : 3

SURROUND R SURROUND L
LAN

FRONT R FRONT L L

POWER
SUBWOOFER CENTER
R OPTICAL
5V 350mA
SPEAKERS OUT DIGITAL HDMI OUT HDMI IN
AUDIO IN WIRELESS LAN

CABO DE CONECTORES DE ENTRADA DE UDIO USB / REDE SEM REDE

ALIMENTAO SADA DE ALTO- DIGITAL EXTERNO FIO (DONGLE)
FALANTE (PTICO)

* Conectando a antena FM
1. Acople a antena FM fornecida ao conector FM ANT (Antena FM).
2. Gire lentamente o fio da antena at encontrar um local onde a recepo seja boa e, em seguida, fixe-o em uma
parede ou outra superfcie rgida.

| NOTA |
 Deixe no mnimo 10 cm de espao livre em todos os lados do home theater para garantir uma ventilao adequada.
No obstrua a ventoinha de resfriamento ou orifcios de ventilao.
 Este produto no recebe transmisses AM.

Portugus 11 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 11 2013-12-03 2:11:40

 Primeiros passos
Controle remoto

Conhecendo o controle remoto

Liga e desliga o produto. Pressione para abrir e fechar a

bandeja de discos.
FUNCTION
TV
Pressione para selecionar o modo Home
Para mudar para o modo Televiso SOURCE Theater (HDMI, AUX, BD/DVD etc.).
e controlar a TV, pressione o boto
ou
TV.
RECEIVER KARAOKE Pressione para selecionar a entrada da
Para mudar para o modo Home
BD TV SLEEP TV.
Theater e controlar o Home
Theater, pressione o boto BD. Pressione para usar a funo karaok
1 2 3 (Volumen de mic., Eco, Control de
Pressione os botes numricos teclas).
para operar as opes. 4 5 6 ou
Define um tempo de espera para
7 8 9 desligar o produto.
DISC MENU TITLE MENU Use para entrar no menu Pop-up/
Pressione para visualizar o
menu do disco. 0 POPUP menu Ttulo.
Pressione para pular para frente ou Pressione para pesquisar para trs
para trs. ou para frente.
Pressione para parar/reproduzir um
disco. Pressione para pausar um disco.
Corta o som temporariamente. MUTE

Pesquise estaes FM ativas e

Ajusta o volume. TUNING altere os canais.
VOL TV SOUND
/ CH

Pressione para ir para a tela Inicial. Pressione para transmitir o sinal de

FULL SCREEN HOME REPEAT udio nos alto-falantes do home theater
Pressione para ver a tela inteira em ou da TV. (Consulte a pgina 42)
uma TV.
Permite repetir um ttulo, captulo,
faixa ou disco.
Pressione para usar o menu TOOLS INFO
Ferramentas. Use para exibir as informaes de
reproduo ao reproduzir um disco
Seleciona os itens de menu na tela Blu-ray/DVD.
e altera os valores do menu.

RETURN EXIT
Pressione para sair do menu.
Retorna ao menu anterior.
Use para configurar uma frequncia
Esses botes so usados para os
TUNER
MEMORY MO/ST de rdio programada.
menus no produto e tambm para A B C D Selecione MONO OU STEREO para
diversas funes de disco Blu-ray. SMART SEARCH S/W LEVEL 3D SOUND as transmisses de rdio.
HUB
Pressione para aplicar o efeito de
Pressione para usar Smart Hub. MANUAL AUDIO FUTEBOL SOUND
som 3D.
PRESET EFFECT
Pressione para selecionar MANUAL/
PRESET na funo Sintonizador. Pressione para aplicar efeitos de som.

Pressione para pesquisar o Use para ajustar o nvel do subwoofer.

contedo.
Cria um som mais dinmico e realista,
Seleciona o idioma de udio do semelhante ao de um estdio.
disco.

| 12 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 12 2013-12-03 2:11:43

 Instalando as pilhas no controle remoto Cdigos do controle da TV

Marca Cdigo Marca Cdigo

Tamanho da pilha: AAA

02
Admiral Mitsubishi/
56, 57, 58 18, 40, 59, 60, 75
(M.Wards) MGA
1 2

Primeiros passos
A Mark 01, 15 MTC 18
01, 02, 03, 04, 05, 18, 19, 20, 40,
NEC
Anam 06, 07, 08, 09, 10, 59, 60
11, 12, 13, 14 Nikei 03
AOC 01, 18, 40, 48 Onking 03
Bell & Onwa 03
Howell 57, 58, 81 06, 07, 08, 09,
(M.Wards) Panasonic
| NOTA | 54, 66, 67, 73, 74
Brocsonic 59, 60 Penney 18
 Certifique-se de coincidir as extremidades + e Candle 18 03, 15, 17, 18, 48,
das pilhas com o diagrama dentro do compartimento. Philco
Cetronic 03 54, 59, 62, 69, 90
 Pressupondo um uso normal da TV, as pilhas duram Citizen 03, 18, 25 15, 17, 18, 40,
Philips
aproximadamente um ano. 48, 54, 62, 72
Cinema 97
 O controle remoto pode ser utilizado at aproximadamente Pioneer 63, 66, 80, 91
Classic 03
7 metros do produto em uma linha reta. Portland 15, 18, 59
Concerto 18
Proton 40
Contec 46 Quasar 06, 66, 67
Configurando o controle remoto Coronado 15 17, 48, 56, 60,
possvel controlar determinadas funes da TV com Craig Radio Shack
03, 05, 61, 82, 83, 84 61, 75
este controle remoto. Croslex 62 RCA/ 18, 59, 67, 76,
Para operar uma TV com o controle remoto Crown 03 Proscan 77, 78, 92, 93, 94
Curtis Realistic 03, 19
1. Pressione o boto TV para configurar o controle Mates 59, 61, 63
Sampo 40
remoto para o modo TV. 00, 15, 16, 17,
CXC 03
2. Ligue a TV. 02, 03, 04, 15, 16, Samsung 40, 43, 46, 47,
17, 18, 19, 20, 21, 48, 49, 59, 60, 98
3. Enquanto mantm pressionado o boto LIGA/ Daewoo 22, 23, 24, 25, 26, Sanyo 19, 61, 65
DESLIGA, insira o cdigo correspondente marca 27, 28, 29, 30, 32,
Scott 03, 40, 60, 61
da TV. 34, 35, 36, 48, 59, 90
Daytron 40 Sears 15, 18, 19
Se houver mais de um cdigo listado para a sua Sharp 15, 57, 64
Dynasty 03
TV na tabela, insira um por vez para determinar o Signature
cdigo que funciona. Emerson 03, 15, 40, 46, 59, 2000 57, 58
61, 64, 82, 83, 84, 85
Exemplo: Para uma TV Samsung (M.Wards)
Fisher 19, 65
Enquanto mantm pressionado o boto LIGA/ Sony 50, 51, 52, 53, 55
Funai 03
DESLIGA, use os botes numricos para inserir Futuretech 03
Soundesign 03, 40
00. Se isso no funcionar, tente 15, em seguida General 06, 40, 56, 59, 66,
Spectricon 01
16 etc. Electric (GE) 67, 68 SSS 18
4. Se a TV desligar, a configurao foi concluda. Hall Mark 40 18, 40, 48, 54,
Sylvania
Hitachi 15, 18, 50, 59, 69 59, 60, 62
Voc pode usar os botes numricos (0 a 9),
Inkel 45 Symphonic 61, 95, 96
LIGA/DESLIGA, VOLUME e CANAL da TV.
JC Penny 56, 59, 67, 86 Tatung
| NOTA | JVC 70 Techwood 18
 O controle remoto pode no ser capaz de controlar KTV 59, 61, 87, 88 Teknika 03, 15, 18, 25
algumas funes, dependendo da marca da TV. Alm KEC 03, 15, 40 TMK 18, 40
disso, ele talvez no funcione em algumas marcas de KMC 15 Toshiba 19, 57, 63, 71
TVs. LG 01, 15, 16, 17, 37, 38, Vidtech 18
(Goldstar) 39, 40, 41, 42, 43, 44 Videch 59, 60, 69
 O controle remoto funcionar com TVs Samsung, por
padro. Luxman 18 15, 17, 18, 40,
Wards
48, 54, 60, 64
LXI (Sears) 19,62, 54, 56, 59, 60,
 No descarte as baterias no fogo. 63, 65, 71 Yamaha 18
 No provoque curto-circuito nem desmonte ou
Magnavox 15, 17, 18, 48, 54, York 40
superaquea as baterias. 59, 60, 62, 72, 89 Yupiteru 03
 Haver risco de exploso se a bateria for trocada de Marantz 40, 54 Zenith 58, 79
forma incorreta. Troque somente pelo mesmo tipo ou Matsui 54 Zonda 01
equivalente. MGA 18, 40 Dongyang 03, 54

Portugus 13 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 13 2013-12-03 2:11:45

 Conexes
Esta seo descreve vrios mtodos de conexo do produto a outros componentes externos.
Antes de mover ou instalar o produto, certifique-se de desligar a energia e desconectar o cabo de alimentao.

Conectando os alto-falantes

Subwoofer Central Central

Subwoofer
Frontal (R)
Frontal (R)

Surround (R) Surround (R)

Produto Produto
Frontal (L) Frontal (L)

Surround (L) Surround (L)

Mdulo receptor
sem fio

* No caso do HT-F5505K * No caso do HT-F5525WK/F5555WK

Os alto-falantes surround devem ser conectados ao
mdulo receptor sem fio.

Posio do produto
Coloque-o sobre uma prateleira ou sob a mesa de TV.

Selecionando a posio de audio

A posio de audio em relao TV deve ser de aproximadamente 2,5 a 3 vezes o tamanho da tela. Por exemplo, se
voc tiver uma tela de 46 pol., localize a posio de audio a uma distncia de 2,92 a 3,50 metros da tela.

Posicione esses alto-falantes na frente de sua posio de audio, virados para dentro (cerca
de 45) em direo a voc. Posicione os alto-falantes frontais de modo que seus tweeters
Alto-falantes
fiquem na mesma altura da cabea ouvinte. Alinhe a face frontal dos alto-falantes frontais
frontais
com a face frontal do alto-falante central ou posicione-os ligeiramente na frente dos alto-
falantes centrais.

melhor instalar o alto-falante central na mesma altura dos alto-falantes frontais. Voc
Alto-falante central tambm pode instal-lo diretamente acima ou abaixo da TV.

Posicione esses alto-falantes na lateral de sua posio de audio. Se no houver

espao suficiente, posicione-os para que fiquem um de frente para o outro. Posicione-os
Alto-falantes aproximadamente 60 a 90 cm acima da cabea do ouvinte, virados um pouco para baixo.
surround
* Diferentemente dos alto-falantes centrais, os alto-falantes surround so usados
principalmente para efeitos de som. Eles no emitiro som o tempo todo.

Subwoofer A posio do subwoofer no muito importante. Coloque-o onde desejar.

| 14 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 14 2013-12-03 2:11:47

 Componentes do alto-falante

HT-F5505K

03
Conexes
CABO DO ALTO-FALANTE X 1

FRONTAL X 2 SURROUND X 2 CENTRAL SUBWOOFER

HT-F5525WK

SWA-6000

CABO DO ALTO-FALANTE X 1

FRONTAL X 2 SURROUND X 2 CENTRAL SUBWOOFER Mdulo

receptor sem fio

HT-F5555WK

SWA-6000

BASE DO SUPORTE X 4 CENTRAL CABO DO

ALTO-FALANTE X 5

PARAFUSO
(5X15) x 16
Mdulo
receptor sem fio
FRONTAL / SURROUND X 4 SUPORTE X 4 SUBWOOFER

Instalando os alto-falantes no pedestal

* HT-F5555WK apenas - alto-falantes frontais/surround Base Do Suporte
1 2
1. Vire a base do pedestal com a parte de baixo para cima e
conecte-o ao pedestal.
2. Use a chave de fenda para combinar os parafusos nos trs
orifcios marcados.
Suporte

Portugus 15 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 15 2013-12-03 2:11:49

 Conexes
3. Ajuste o fio do alto-falante fornecido na direo da
gravidade e insira no orifcio no centro da Base do pedestal. 3 4
4. Conecte o alto-falante superior no pedestal montado. Alto-falante

Suporte

5. Insira outro parafuso no sentido horrio no orifcio na parte

traseira do alto-falante usando uma chave de fenda. 5 6
E, em seguida, conecte o cabo do alto-falante.
6. Esta a aparncia depois que o alto-falante instalado.
Siga essas etapas para instalar outro alto-falante.

Conectando os alto-falantes
* HT-F5505K/HT-F5525WK apenas - subwoofer
* HT-F5555WK apenas - alto-falantes frontais/surround/subwoofer
1. Conecte os cabos do alto-falante de forma a combinar os plugues coloridos aos
adesivos coloridos em cada um dos alto-falantes.
2. Para acoplar o fio do alto-falante a cada alto-falante: Preto Vermelho
a. Pressione a guia vermelha atrs do alto-falante, insira o cabo vermelho e, em
seguida, solte a guia.
b. Pressione a guia preta atrs do alto-falante, insira o cabo preto e, em seguida, solte
a guia.
3. Conecte os plugues do fio de cada alto-falante atrs do produto, combinando as cores dos plugues com as cores
dos conectores do alto-falante.

* No caso do HT-F5505K

Alto-falante surround (R) Alto-falante surround (L)

,03('$1&(

SURROUND R SURROUND L

FRONT R FRONT L

Alto-falante frontal (R) SUBWOOFER CENTER

Alto-falante frontal (L)
SPEAKERS OUT

AUX IN FM ANT
Alto-falante central
,03('$1&(

SURROUND R SURROUND L

Subwoofer FRONT R FRONT L L

SUBWOOFER CENTER
R OPTICAL
SPEAKERS OUT DIGITAL HDM
AUDIO IN

Conectando os Mdulo receptor sem fio

* HT-F5525WK/HT-F5555WK apenas
1. Conecte os alto-falantes surround esquerdo e direito no mdulo receptor sem fio.
Novamente, corresponda a cor dos plugues aos conectores no mdulo receptor sem fio.
2. Conecte o cabo de alimentao do mdulo receptor sem fio tomada da parede.

| 16 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 16 2013-12-03 2:11:59

 3. Ligue o produto. O produto e o mdulo receptor sem fio agora se comunicaro entre si e
ouviro o som dos altofalantes surround.

03
* No caso do HT-F5525WK

Conexes
Alto-falante frontal (R)

SPEAKERS OUT
Alto-falante frontal (L)

IMPEDANCE : 3
FRONT R FRONT L

Mdulo receptor sem fio

SUBWOOFER CENTER

Alto-falante central
Subwoofer

AUX IN FM ANT
SPEAKERS OUT

Alto-falante Alto-falante

IMPEDANCE : 3
FRONT R FRONT L
L

surround (L) surround (R) SUBWOOFER CENTER

R OPTICAL
DIGITAL
AUDIO IN HD

* Este produto deve ser conectado apenas ao SWA-6000.

* Consulte a pgina 15 para os alto-falantes do HT-F5555WK..

| CUIDADO |
 Para instalar os alto-falantes na parede, prenda os parafusos ou pregos (no fornecidos) firmemente onde desejar
e, em seguida, usando o orifcio atrs dos alto-falantes, pendure com cuidado cada um deles em um parafuso ou
prego.
 No deixe crianas brincando com alto-falantes ou perto deles. Elas podem se ferir, caso um alto-falante caia.
 Ao conectar os fios aos alto-falantes, certifique-se de que a polaridade (+/ ) esteja correta.
 Mantenha o alto-falante subwoofer longe do alcance das crianas para impedir que elas insiram suas mos ou
substncias estranhas no duto (orifcio) do alto-falante subwoofer.
 No pendure o subwoofer na parede usando o duto (orifcio).
 A antena de recepo sem fio est embutida no mdulo receptor sem fio. Mantenha-a longe da gua e da umidade.
 Para melhor desempenho de audio, certifique-se de que a rea ao redor do local do mdulo receptor sem fio
esteja livre de quaisquer obstrues.
 Se voc no ouvir nenhum som dos alto-falantes surround sem fio, alterne o modo para Dolby Pro Logic II.
 No modo de 2 canais, nenhum som ser ouvido dos alto-falantes surround sem fio.
| NOTA |
 Se voc colocar um alto-falante perto de seu aparelho de TV, a cor da tela pode ficar distorcida devido ao campo
magntico.
 Coloque o mdulo receptor sem fio na parte traseira da posio de audio. Se o mdulo receptor sem fio ficar
muito perto do produto, o som dos alto-falantes pode ser interrompido devido interferncia.
 Se voc usar um dispositivo, como um forno microondas, carto de LAN sem fio equipamento Bluetooth ou
qualquer outro dispositivo que use frequncias de 2.4/5.8 GHz, prximo ao produto, o som dos alto-falantes pode
ser interrompido devido interferncia.
 A distncia de transmisso mxima do produto at o mdulo receptor sem fio de aproximadamente 10 m, mas
pode variar dependendo do ambiente operacional. Se uma parede de ao-concreto ou parede metlica estiver entre
o produto e o mdulo receptor sem fio, o sistema pode simplesmente no operar, porque a onda de rdio no pode
penetrar no metal.
 Se o produto no estabelece conexo sem fio, voc precisar executar uma configurao de ID entre o produto e
o mdulo receptor sem fio. Com o produto desligado, pressione "0""1""3""5" no controle remoto. Ligue o
mdulo receptor sem fio. Em seguida, mantenha pressionado o boto ID SET (AJ ID) atrs do mdulo receptor
sem fio por cinco segundos e ligue o produto.
Portugus 17 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 17 2013-12-03 2:12:04

 Conexes
Conectando TV e dispositivos externos

AUX IN FM ANT

VOLTAGE SEL.
AUX IN FM ANT
,03('$1&(

SURROUND R SURROUND L
LAN

FRONT R FRONT L L

POWER
SUBWOOFER CENTER
R OPTICAL
5V 350mA
SPEAKERS OUT DIGITAL HDMI OUT HDMI IN
AUDIO IN WIRELESS LAN

R OPTICAL

R
Vermelho DIGITAL
AUDIO IN
HDMI OUT HDMI IN

W
Branco

Mtodo 1 Mtodo 2 Mtodo 3

Dispositivos
externos AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI OUT HDMI IN

Conectando a uma TV
Conecte um cabo HDMI a partir do conector HDMI OUT atrs do produto ao conector HDMI IN em sua TV. Se voc
configurou o controle remoto do produto para operar a sua TV, pressione o boto TV SOURCE no controle remoto e
selecione HDMI como fonte externa da TV.

Conectando a dispositivos externos

Para selecionar o modo correto para um dispositivo externo, pressione o boto FUNCTION. Cada vez que voc
pressionar o boto, o modo muda nesta ordem: BD/DVD  D. IN  AUX  HDMI  FM  BT

Mtodo 1 ENTRADA AUX: Conectando um componente analgico externo

Usando um cabo de udio RCA (no fornecido), acople o conector Entrada de UDIO no produto ao conector Sada de
UDIO no componente analgico externo. Selecione o modo AUX.
Certifique-se de combinar as cores nos plugues dos cabos s cores nos conectores de entrada e sada.

Mtodo 2 PTICO: Conectando um componente de udio digital externo

Use para conectar a sada de udio digital de componentes de sinal digital, como decodificadores/receptores de satlite
(Set-Top Boxes). Usando um cabo ptico digital (no fornecido), acople o conector Entrada ptica de udio digital no
produto ao conector Sada ptica digital do dispositivo digital externo. Selecione o modo D. IN.

Mtodo 3 ENTRADA HDMI: Conectando a um componente externo com um cabo HDMI

Conecte um cabo HDMI do conector ENTRADA HDMI, atrs do produto, ao conector SADA HDMI em seu dispositivo
digital. Selecione o modo HDMI.

| NOTA |
 Para assistir o vdeo a partir do decodificador/receptor de satlite, necessrio conectar sua sada de vdeo
diretamente TV.
 Este sistema oferece suporte s frequncias de amostragem digitais de 32 kHz ou mais altas de componentes
digitais externos.
 Este sistema oferece suporte apenas ao udio digital DTS e Dolby. udio em MPEG, um formato de fluxo de bits,
no suportado.

| 18 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 18 2013-12-03 2:12:06

 Conectando a um roteador de rede Rede sem fios
possvel conectar o produto ao seu roteador de rede

03
usando um dos mtodos ilustrados a seguir.
VOLTAGE SEL.
AUX IN FM ANT

,03('$1&(
SURROUND R SURROUND L
LAN

FRONT R FRONT L L

POWER
SUBWOOFER CENTER
R OPTICAL
5V 350mA
SPEAKERS OUT DIGITAL HDMI OUT HDMI IN
AUDIO IN WIRELESS LAN

Conexes
Rede cabeada

VOLTAGE SEL.
AUX IN FM ANT

5V 350mA
,03('$1&(

SURROUND R SURROUND L
LAN

WIRELESS LAN
FRONT R FRONT L L

POWER
SUBWOOFER CENTER
R OPTICAL
5V 350mA
SPEAKERS OUT DIGITAL HDMI OUT HDMI IN
AUDIO IN WIRELESS LAN

Modem banda larga

(com roteador integrado)
Servio de
banda larga Compartilhador de IP
Ou sem fio

Roteador

Servio de
banda larga

Servio de
banda larga | NOTA |
Modem  Este produto compatvel apenas com o adaptador
banda larga de LAN sem fio da Samsung. (no fornecido) (Nome
do modelo: WIS-12ABGNX).
- O Adaptador de LAN sem fio Samsung vendido
separadamente. Entre em contato com um
| NOTA | revendedor da Samsung Electronics para a compra.
 Seu roteador ou as polticas de seu Provedor de  You must use a wireless IP sharer that supports
servio de Internet podem impedir que o produto Voc deve usar um compartilhador de IP sem fio
acesse o servidor de atualizao de software da que oferea suporte para IEEE 802.11 a/b/g/n. (n
Samsung. Se isso ocorrer, entre em contato com o recomendado para operao estvel da rede sem fio.)
Provedor de servio de Internet (ISP) para obter mais  A LAN sem fio, por sua natureza, pode causar
informaes. interferncia, dependendo da condio de uso
 Para usurios DSL, use um roteador para estabelecer (desempenho do roteador, distncia, obstculos,
uma conexo de rede. interferncia por outros dispositivos de rdio, etc).
 Para usar a funo AllShare, preciso conectar seu  Configure o compartilhador de IP sem fio para o modo
PC rede, como mostram as ilustraes anteriores. Infraestrutura. O modo Ad-hoc no tem suporte
A conexo pode ser por cabo ou sem fio.  O home cinema compatvel apenas com os
seguintes protocolos de segurana:
1) Modo de autenticao: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
2) Tipo de criptografia: WEP, AES
 Para a funo AllShare, deve haver um PC conectado
na rede, conforme mostrado na figura.

Portugus 19 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 19 2013-12-03 2:12:08

 Configuraes
Os procedimentos iniciais de Fotos, Vdeos e Msicas: reproduza contedo
5 de fotos, vdeos ou msicas a partir do disco,
configurao USB, PC ou dispositivo mvel.

O menu Inicial no ser exibido se voc no fizer Configuraes: ajuste diversas funes para
6
as configuraes iniciais. que se adquem a suas preferncias pessoais.
O OSD (exibio na tela) pode mudar neste
produto depois de atualizar a verso do software. VERMELHO (A): pressione o boto
VERMELHO (A) no controle remoto para criar
Dependendo do menu selecionado, as etapas de 7
e/ou efetuar login em sua conta Samsung
acesso podem ser diferentes.
pessoal.

Os Procedimentos iniciais de configurao permitem Selecionando uma opo na tela Inicial

definir os idiomas do OSD e do menu, configurar a
conexo rede domstica, escolher o tamanho e formato
da tela correta para sua TV e aplicar a atualizao ao
software do produto, se houver alguma disponvel.
Para obter instrues completas sobre as configuraes
iniciais, siga a ordem na tela.
| NOTA |
 Se desejar exibir a tela Configuraes iniciais novamente
para efetuar alteraes, selecione Configuraes >
Sistema > Configurao na tela Inicial ou selecione a
opo Redefinir. (Consulte a pgina 23)
1. Para selecionar uma opo na tela Inicial, mova
o cursor usando os botes , at que a
opo de sua escolha seja realada e, em seguida,
pressione o boto E.
| NOTA |
 Se o produto for deixado no modo Parar por mais de
5 minutos sem uso, um protetor de tela ser exibido
na TV. Se o produto for deixado no modo Proteo
de tela por mais de 20 minutos, ele desligar
automaticamente.

A tela Inicial Acessando a tela Configuraes

1. Selecione Configuraes na tela Inicial e, em
seguida pressione E. A tela Configuraes
4 exibida.
Filmes e Aplicativos Fotos, Vdeos e
Programas Msicas Configuraes
de TV
1 5 Imagem

Imagem
Config. 3D
udio
Formato da Tela 16:9 Original
2 6 Rede BD Wise Desl.
Adicionar Adicionar Adicionar Resoluo Automtico
aplicativo aplicativo aplicativo Navegador Configuraes Recursos do Smart

3 Sistema
Movie Frame (24 F/s) Automtico
a Conta da Samsung
7 Suporte
Converso de DVD 24Fs Desl.
Tamanho da Tela Smart Hub Tamanho 3

Filmes e Programas de TV: assista a filmes e

programas de TV a partir da Internet.
2. Para acessar os menus, submenus e opes
1 | NOTA | na tela Configuraes, consulte a ilustrao do
 Dependendo de seu pas, essa funo do controle remoto a seguir.
menu pode no ser suportada.

Aplicativos recomendados: uma lista

2 de aplicativos teis e populares que
recomendamos para download.

Navegador: possvel acessar a Internet

3
usando o aplicativo de Navegador da Web.

Aplicativos: faa download/acesse diversos

4
aplicativos pagos ou gratuitos.

| 20 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 20 2013-12-03 2:12:13

 Botes no Controle remoto usados no
Menu Configuraes
FULL SCREEN HOME REPEAT
1 TOOLS INFO
3 vdeo e taxa de quadros do disco
RETURN EXIT
2 4
TUNER
MEMORY MO/ST
Boto HOME: pressione para ir para a tela
1 Resoluo
Inicial.
2 Boto RETURN: retorne ao menu anterior.
Boto E (Entrar)/DIREO:
Pressione para mover o cursor ou
selecionar um item.
3 vdeo (24F) como Auto permite
Pressione o boto E para ativar o item
selecionado atualmente ou confirmar uma
configurao.
4 Boto EXIT: pressione para sair do menu atual.
Informaes detalhadas sobre a funo
Cada funo Configuraes, item de menu e opo
individual explicada em detalhes na tela. Para exibir
uma explicao, use os botes para selecionar
a funo, item de menu ou opo. A explicao
geralmente ser exibida no lado direito da tela.
Uma breve descrio de cada funo Configuraes
ser iniciada nesta pgina. Informaes adicionais sobre
algumas das funes tambm esto disponveis no
Apndice deste manual.
Funes do menu Configuraes
Imagem
Configure as funes relacionadas ao
efeito 3D.
Modo de Repr. 3D Blu-ray:
selecione se deseja reproduzir um
disco Blu-ray com contedo 3D no
modo 3D. Se voc acessar o menu
Config. 3D Inicial ou Smart Hub Home no
modo 3D, o produto mudar para
2D automaticamente.
Tamanho da Tela: insira o tamanho
da TV conectada ao produto. O
produto ajustar automaticamente a
sada 3D ao tamanho da tela da TV.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 21
Formato da
Permite que voc ajuste a sada do
produto de acordo com o tamanho
Tela
da tela da TV. Consulte a pgina 52.
04
O BD Wise o recurso de
interconectividade mais recente da
Configuraes
Samsung. Ao conectar um produto
Samsung e uma TV Samsung com
BD Wise o BD Wise via HDMI, e com o BD
Wise ligado em ambos, o produto
transmite o vdeo resoluo de
Blu-ray/DVD.
Permite configurar a resoluo de
sada do sinal de vdeo HDMI para
BD Wise, Automtico, 1080p,
1080i, 720p, 480p. O nmero
indica o nmero de linhas de vdeo
por quadro. O i e p indicam a
procura intercalada e progressiva,
respectivamente. Quanto mais
linhas, maior a quantidade.
Configurar o recurso rea vis.
ajustar a sada HDMI do produto
para 24 quadros por segundo
automaticamente, a fim de obter
uma qualidade de imagem superior,
se o produto estiver conectado a
Movie Frame uma TV compatvel com 24F.
(24F/s) Voc pode apreciar o recurso
rea vis. vdeo (24F) somente em
uma TV que oferea suporte a
essa taxa de quadros.
O modo Movie Frame s est
disponvel se o produto estiver
nos modos de resoluo de sada
HDMI1080p.
Converte a reproduo do DVD
para 24 quadros por segundo e a
Converso de
transmite via HDMI. Essa opo est
DVD 24F/s
disponvel apenas quando rea vis.
vdeo (24F) est definido como ligado.
Tamanho da
Permite selecionar o tamanho ideal
Tela Smart
da tela Smart Hub.
Hub
Permite configurar o formato do
espao de cores para que a sada
Formato de
HDMI corresponda s capacidades
Cor HDMI
do dispositivo conectado (TV,
monitor etc.).
Permite ajustar o produto para
transmitir o vdeo a partir do
conector SADA HDMI com
Profundidade
profundidade de cor. A profundidade
de Cor HDMI
de cor permite a reproduo de
cores mais precisa com maior
profundidade de cores.
Portugus 21 |
2013-12-03 2:12:16
 Configuraes
Modo Permite melhorar a qualidade da
Progressivo imagem ao assistir DVDs.
udio
Permite definir as configuraes dos
alto-falantes conectados para obter
o melhor udio surround possvel.
Modo Normal: selecione se voc
configurou os alto-falantes no
layout recomendado, com os alto-
falantes surround prximos ou atrs
das posies de audio.
Config.
Simples Alto- Modo Simples: selecione se tiver
falante colocado os alto-falantes surround
em frente posio de audio.
Efetua o downmix do som frontal para
os alto-falantes do som surround.
| NOTA |
 DPLII, SFE (Efeito de campo de som)
e Virtual 7.1 no funcionaro quando
o modo Simples estiver ligado.
Permite ajustar as configuraes de
alto-falante a seguir, alm de ligar
e desligar o sinal de teste a fim de
testar os alto-falantes.
Nvel: permite ajustar a intensidade
relativa de cada alto-falante, de 6
db a -6 db. Por exemplo, se voc
gosta de graves acentuados,
possvel aumentar a intensidade do
subwoofer em 6 db.
Configurar
Distncia: permite ajustar a
Alto-falante
distncia relativa de cada alto-
falante em relao posio de
audio em at 9 metros. Quanto
maior a distncia, mais alto o alto-
falante estar.
Sinal de Teste: permite executar a
funo Sinal de teste, a fim de testar
os ajustes. Configurar o Sinal de teste
para Ligado liga o Sinal de teste.
Configur-lo para Desligado o desliga.
Define as funes relacionadas ao
karaok.
Pontuao de Karaoke: Este
recurso permite pontuar a sua
habilidade vocal e lhe d uma
Karaoke
pontuao para cada msica
cantada.
O Meu Karaoke: Configura o
volume sonoro ao usar o recurso
karaok.
Permite definir as configuraes do
Equalizador
Equalizador manualmente.
| 22 Portugus
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 22
Permite ajustar o produto para
Volume que o volume permanea estvel
Inteligente quando ocorrer uma mudana de
cena ou ao mudar de canal.
Permite selecionar quais alto-falantes
Sel. Alto-
voc deseja ativar, os alto-falantes
falante
da TV ou os do home theater.
Permite direcionar o som da TV para
os alto-falantes do Home Theater.
Requer uma conexo HDMI e um
Canal de retorno de udio (ARC)
compatvel com TV.
Se o Canal de retorno de udio
estiver definido como ligado e voc
Canal de
estiver usando um cabo HDMI para
Retorno de
conectar o produto TV, a entrada
udio
ptica digital no funcionar.
Se o Canal de retorno de udio
estiver definido como auto e voc
estiver usando um cabo HDMI para
conectar o produto TV, o ARC
ou a entrada ptica digital ser
selecionada automaticamente.
Permite definir a sada digital para
que corresponda s capacidades do
receptor AV que voc conectou ao
Sada Digital
produto. Para obter mais detalhes,
consulte a tabela de seleo de
sada digital. (Consulte a pgina 54)
Permite aplicar o controle de faixa
dinmica ao udio Dolby Digital,
Dolby Digital Plus e Dolby TrueHD.
Automtico: Controla
automaticamente a faixa dinmica
do udio Dolby TrueHD com base
nas informaes da Dolby TrueHD
Soundtrack. Alm disso, desliga
Controle
o controle de faixa dinmica para
Dinmico de Dolby Digital e Dolby Digital Plus.
Variao
Desl.: Deixa a faixa dinmica
descompactada, permitindo que
voc escute o som original.
Ligado: Liga o controle de faixa
dinmica para todos os trs
formatos de Dolby. Sons mais
baixos so aumentados e o volume
dos sons altos reduzido.
Permite selecionar o mtodo
downmix multicanal compatvel com
Modo seu sistema estreo. possvel
Downmixing escolher que o produto efetue o
downmix para estreo normal ou
em estreo surround compatvel.
2013-12-03 2:12:19
 Quando o produto est conectado
a uma TV digital, a funo permite
Sincr. de ajustar o atraso do udio para que o
udio udio sincronize com o vdeo. Voc
pode definir o atraso entre 0 e 300
milissegundos.
Rede
Status da Permite verificar o status atual de
Rede rede e Internet.
Configure a conexo de rede para
poder aproveitar vrios recursos,
Definies de
como servios da Internet ou a
Rede
funcionalidade AllShare Wi-Fi, e
execute atualizaes de software.
Permite conectar um dispositivo
Wi-Fi Direct ao produto usando
uma rede ponto a ponto, sem a
necessidade de um roteador sem
fio. Observe que se o produto
estiver conectado a uma rede sem
fio, ele talvez seja desconectado
Wi-Fi Direto quando voc usar o Wi-Fi Direct.
| NOTA |
 Esta funo funciona apenas
quando uma adaptador de rede
sem fios da Samsung est ligado.
(nofornecido) (Nome domodelo:
WIS-12ABGNX)
Permite controlar quais dispositivos
Configuraes em sua rede, como smartphones
de AllShare e tablets, podem compartilhar
contedo com sua TV.
Permite atribuir um nome de
identificao ao produto. Esse nome
Nome do
usado para identificar o produto ao
Disp.
conectar dispositivos Wi-Fi externos
(smartphones, tablets etc.) a ele.
Define diversas funes BD-Live.
O BD-Live permite acessar recursos
extras disponveis em alguns discos
Blu-ray se voc estiver conectado
Internet.
Conexo Internet do BD-
Configurao Live: Possibilita que voc fornea
BD-Live permisso total, permisso parcial
ou proba uma conexo Internet
do BD-Live.
Gerenc. de Dados do BD:
Gerencie dados BD transferidos por
download de um servio BD-Live
ou disco Blu-ray.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 23
Recursos do Smart
Permite definir configuraes de
04
notificao de Aplicativos e visualizar
informaes bsicas sobre seus
Configuraes
Aplicativos.
Config.
Press. Config. de Notificao :
Aplicat.
receba notificaes de servios
selecionados.
Propriedades : veja informaes
bsicas sobre os Aplicativos.
Voc pode bloquear o acesso ao
contedo Video on Demand (VOD)
com base em sua classificao.
Bloqueio de | NOTA |
Classificao  A SENHA de segurana padro
VOD 0000.
 Dependendo de seu pas, essa
funo do menu por no ser
suportada.
Termos e Permite visualizar os Termos
Condies, e condies e a Poltica de
Poltica Priv. privacidade do Smart Hub.
Redefine todas as configuraes do
Smart Hub para suas configuraes
padro.
Restaurar o
Smart Hub | NOTA |
 A SENHA de segurana padro
0000.
Sistema
Permite executar novamente
Configurao os Procedimentos iniciais de
configurao.
Voc pode selecionar o idioma
preferido para o Menu na tela, o
menu do disco, as legendas etc.
Idioma O idioma selecionado para o
menu do disco, udio do disco
ou legendas s aparecer se for
suportado no disco.
possvel conectar um teclado ou
mouse USB sem fio porta USB,
na parte frontal do produto.
Config. do Teclado: Possibilita
configurar um teclado USB sem fio
conectado ao produto.
Gerenc. Disp.
| NOTA |
 S possvel usar o teclado
quando a tela ou janela do
teclado QWERTY for exibida no
Navegador da Web.
Portugus 23 |
2013-12-03 2:12:20
 Configuraes
Config. do Mouse: Possibilita
configurar um mouse USB sem fio
conectado ao produto. Voc pode
usar o mouse no menu do produto
da mesma maneira que em um PC.
Para usar o mouse com o menu
do produto:
1. Conecte o mouse USB ao
produto.
2. Clique no boto principal
que voc selecionou em
Configuraes do mouse. O
menu Simples exibido.
3. Clique nas opes do menu
Gerenc. Disp. que voc desejar.
| NOTA |
 Alguns teclados e mouses USB
HID podem no ser compatveis
com o produto.
 Algumas teclas de teclados HID
podem no funcionar.
 Teclados USB com cabo no
so suportados.
 Alguns aplicativos podem no
ser suportados.
 Se um teclado HID no funcionar
devido interferncia, aproxime o
teclado do produto.
A SENHA de segurana padro
0000. Insira a SENHA padro para
acessar a funo de segurana,
caso voc no tenha criado seu
prprio A SENHA.
Class. dos Pais BD: Restringe a
reproduo de discos Blu-ray com
classificaes especficas, a menos
que a senha seja inserida.
Class. dos Pais DVD: Impede
a reproduo de DVDs com
Segurana classificao acima da classificao
numrica especfica que voc
definiu, a menos que a SENHA seja
inserido.
Alterar Senha: Altera a SENHA de
4 dgitos usado para acessar as
funes de segurana.
Se voc esquecer seu SENHA
1. Remova qualquer disco ou
dispositivo de armazenamento
USB.
| 24 Portugus
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 24
2. Pressione o boto 5
no painel frontal por 5
segundos ou mais. Todas as
configuraes sero revertidas
para os ajustes padro de
fbrica.
| NOTA |
 Quando as configuraes padro
de fbrica forem restauradas,
todos os dados BD armazenados
pelo usurio sero excludos.
possvel especificar o brilho do
visor e o fuso horrio.
Visor Frontal: permite alterar o
brilho do painel frontal.
Geral Fuso Horrio: voc pode
especificar o fuso horrio aplicvel
sua rea.
Menu Transparncia: ajuste a
transparncia da caixa de menu.
Anynet+ uma funo conveniente
que oferece operaes vinculadas
a outros produtos Samsung que
tenham o recurso Anynet+, e
possibilita que voc controle esses
produtos com um controle remoto
de TV Samsung. Para operar
essa funo, preciso conectar
este produto a uma TV Samsung
Anynet+ usando um cabo HDMI.
Se desejar usar a funo Anynet+
(HDMI-CEC) siga as instrues a
seguir.
Anynet+
(HDMI-CEC) 1) Conecte o produto a um TV
Samsung compatvel com
Anynet+ (HDMI-CEC) usando o
cabo HDMI.
2) Ajuste o recurso Anynet+ (HDMI-
CEC) para Ligado na TV e no
produto.
3) Pesquise e, em seguida,
selecione o produto na lista
Anynet+ (HDMI-CEC) na TV. Para
obter instrues mais precisas,
consulte a seo Anynet+ no
manual do usurio da TV.
Visualize os cdigos de registro
DivX Video
DivX VOD para adquirir e
On Demand
reproduzir o contedo DivX VOD.
2013-12-03 2:12:22
 Se estiver conectado a uma rede cabeada, conecte o
Suporte
produto ao seu roteador usando um cabo LAN antes de
Quando ativado, permite que comear o procedimento de configurao.

04
agentes da Central de Atendimento Para comear a configurar a conexo de rede, siga as
da Samsung diagnostiquem e etapas a seguir:

Gerenciamento corrijam problemas com o produto
Remoto remotamente. Requer uma conexo
ativa com a Internet. O servio
Gerenciamento remoto pode no
estar disponvel em alguns pases.
Para obter mais informaes sobre
Atualizao a funo Atualizao de software,
de Software consulte "Atualizando o software",
na pgina 28.
Permite definir o modo Uso. Se
estiver usando o home theater em
Modo de Uso casa, sempre selecione Residncia.
Loja apenas para configuraes
de exibio comercial.
Fornece informaes de contato
Contactar a
para obter assistncia para o seu
Samsung
produto.
Reverte todas as configuraes
para seus padres, exceto pelas
configuraes de rede e do Smart
Rest. Hub e, em seguida, inicia a funo
Configurao. Requer a insero de
sua SENHA de segurana. A SENHA
de segurana padro 0000.
Redes e a Internet
Ao conectar este produto a um rede, voc pode usar
aplicativos baseados em rede e funes, como Smart
Hub e BD-LIVE, alm de fazer atualizaes do software
do produto por meio da conexo de rede. Para obter
mais informaes sobre acesso e utilizao de servios
da Internet, consulte o captulo Servios de rede deste
manual, nas pginas 43 a 51. As instrues para
configurar a conexo de rede comeam a seguir.
Configuraes
1. Na tela Inicial, selecione Configuraes e, em
seguida, pressione o boto E.
2. Selecione Rede e pressione o boto E.
3. Selecione Definies de Rede e pressione o boto
E.
4. V para as instrues para Redes cabeadas que
comeam a seguir ou para as instrues para
Redes sem fio que comeam na pgina 26.
Rede cabeada
 Cabeada Automtica
Aps seguir as etapas de 1 a 3 anteriores:
1. Na tela Configuraes de rede, altere Tipo de
rede para Cabo. Em seguida, selecione Conectar
e pressione o boto E. O produto detecta a
conexo cabeada, verifica a conexo de rede e
conecta-se rede.
2. Ao concluir, realce OK e pressione o boto E.
 Cabeada - Manual
Se voc possui um endereo IP esttico ou se o
procedimento automtico no funcionar, ser necessrio
definir os valores de configurao de rede manualmente.
Aps seguir as etapas de 1 a 3 anteriores:
1. Na tela Configuraes de rede, altere Tipo de rede
para Cabo. Em seguida, selecione Conectar e
pressione o boto E.
O produto busca uma rede e exibe a mensagem de
falha na conexo.
| NOTA |
 Se no for possvel conectar o home theater sua
rede sem fio, selecione Alterar Rede agora, altere
Tipo de rede para Sem Fio e, em seguida, v para
as instrues para redes sem fio, na pgina 26.

Configurando sua conexo de rede Definies de Rede

Se voc no configurou sua conexo de rede durante Falha na conexo de rede com fio.
os procedimentos iniciais de configurao ou se precisar Endereo MAC XX:XX:XX:XX:XX:XX
Endereo IP 0. 0. 0. 0
redefinir a conexo de rede, siga as instrues a seguir. Mscara Sub-rede 0. 0. 0. 0
Gateway 0. 0. 0. 0
Antes de iniciar, entre em contato com seu Provedor de Servidor DNS 0. 0. 0. 0
servio de Internet para descobrir se seu endereo IP
No possvel conectar rede. Verifique se o endereo de IP est correto nas
esttico ou dinmico. Se for dinmico e voc tiver uma Configuraes de IP. Contate o seu Provedor de Servios de Internet para
mais informaes.
rede por cabo ou sem fio, recomendamos que use os
procedimentos de configurao Automtica descritos a
Alterar Rede Config. IP T. Nov. Fechar
seguir.

Portugus 25 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 25 2013-12-03 2:12:23

 Configuraes
2. Use os botes para selecionar Config. IP
e, em seguida, pressione o boto E. A tela Definies de Rede
Configuraes de IP exibida. Seleccione o tipo de rede.

Tipo de rede Sem Fios

3. Selecione o campo Config de IP e, em seguida,
ajuste-o para Digitar manualmente. Rede sem fios

si-ap
4. Selecione um valor para inserir (Endereo IP, por iptime
exemplo) e pressione E. Use o teclado numrico iptime5G Pode ligar Leitor de Blu-ray
no controle remoto para inserir os nmeros do KIMING_VTOWER Internet. Seleccione a rede sem
fios a utilizar.
valor. Tambm possvel inserir nmeros usando os TIAS

botes . Use os botes no controle remoto

para passar de um campo de entrada para outro
dentro de um valor. Ao concluir um valor, pressione
o boto E.
5. Pressione o boto ou para passar para outro
valor e, em seguida, insira os nmeros do valor
seguindo as instrues na etapa 4.
6. Repita as etapas 4 e 5 at ter preenchido todos os
valores.
| NOTA |
 Voc pode obter os valores de Rede com seu
provedor de Internet.
7. Ao terminar de inserir todos os valores, selecione
OK e pressione o boto E. O home theater
verifica a conexo de rede e se conecta a ela.
Rede sem fios
Voc pode configurar uma conexo de rede sem fio de
trs maneiras:
- Automtica sem fio
- Manual sem fio
- WPS(PBC)
Antes de configurar a conexo de rede sem fio,
desconecte qualquer dispositivo de rede sem fio
atualmente conectado ao produto ou, se aplicvel, a
conexo cabeada atual do produto.
 Sem fio - Automtica
Aps seguir as etapas de 1 a 3 em "Configurando sua
conexo de rede", na pgina 25:
1. Na tela Configuraes de rede, altere Tipo de rede
para Sem Fio. O produto busca e exibe uma lista
de redes disponveis.
Atualizar WPS(PBC)
2. Selecione a rede desejada e, em seguida, pressione
o boto E.
3. Na tela Segurana, insira o cdigo de segurana ou
senha da rede.
Insira nmeros diretamente usando os botes
numricos no controle remoto. Insira letras
selecionando uma com os botes e, em
seguida, pressione o boto E.
4. Ao terminar, selecione Concludo e pressione o
boto E. O produto verifica a conexo de rede e
se conecta a ela.
| NOTA |
 Voc deve conseguir encontrar o cdigo de segurana
ou senha em uma das telas de configurao usadas
para configurar seu roteador ou modem.
 Sem fio - Manual
Se voc possui um endereo IP esttico ou se o
procedimento automtico no funcionar, ser necessrio
definir os valores de configurao de rede manualmente.
Aps seguir as etapas de 1 a 3 em "Configurando sua
conexo de rede", na pgina 25:
1. Na tela Configuraes de rede, altere Tipo de rede
para Sem Fio. O produto busca e exibe uma lista
de redes disponveis.
2. Role a lista, selecione a rede desejada ou Adicionar
Rede e, em seguida, pressione o boto E.
3. Se voc selecionou uma rede na etapa 2, v para a
etapa 6.
Se selecionou Adicionar Rede, v para a etapa 4.
4. Insira o nome da rede sem fio ou do roteador sem
fio.
Insira nmeros diretamente usando os botes
numricos no controle remoto.
Insira letras selecionando uma com os botes
e, em seguida, pressione o boto E.
Para exibir letras maisculas (ou exibir novamente
letras minsculas, se maisculas estiverem sendo
exibidas), selecione e pressione o boto E.

| 26 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 26 2013-12-03 2:12:25

 Para exibir smbolos e pontuao, selecione
123#& e pressione o boto E. Para exibir letras
novamente, selecione 123#& e pressione o boto
E.
Ao terminar, selecione Concludo e pressione o
boto E.
5. Na tela Tipo de segurana exibida, use os botes
para selecionar o tipo de segurana da rede
e, em seguida, pressione o boto E. Na prxima
tela, insira o cdigo de segurana ou senha de sua
rede.
Insira nmeros diretamente usando os botes
numricos no controle remoto.
Insira letras selecionando uma com os botes
e, em seguida, pressione o boto E.
Ao terminar, selecione Concludo e pressione o
boto E. O produto busca a rede.
6. A tela "Falha na conexo de rede" aparece. Use
os botes para selecionar Config. IP e, em
seguida, pressione o boto E.
7. Selecione o campo Config de IP e configure-o para
Digitar manualmente.
8. Selecione um valor de rede para inserir (Endereo
IP, por exemplo) e, em seguida, pressione o boto
E . Use o teclado numrico no controle remoto
para inserir os nmeros do valor. Tambm possvel
inserir nmeros usando os botes . Use os
botes no controle remoto para passar de um
campo de entrada para outro dentro de um valor.
Ao concluir um valor, pressione o boto E.
9. Pressione o boto ou para passar para outro
valor e, em seguida, insira os nmeros do valor
seguindo as instrues na etapa 8.
10. Repita as etapas 8 e 9 at ter preenchido todos os
valores.
| NOTA |
 Voc pode obter os valores de Rede com seu
provedor de Internet.
11. Ao terminar, selecione OK e pressione o boto E.
A tela Segurana exibida.
12. Na tela Segurana, insira o cdigo de segurana
ou senha de sua rede. Insira nmeros diretamente
usando os botes numricos no controle remoto.
Insira letras selecionando uma com os botes
e, em seguida, pressione o boto E.
13. Ao terminar, selecione Concludo no lado direito da
tela e, em seguida, pressione o boto E. O produto
verifica a conexo de rede e se conecta a ela.
14. Aps o home theater verificar a rede, selecione OK
e pressione o boto E.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 27
| NOTA |
 Voc tambm pode iniciar a configurao Manual de
rede indo para Configuraes >Rede > Status da
04
Rede.
Configuraes
 WPS(PBC)
Uma das maneiras mais fceis de configurar a conexo
de rede sem fio usando a funo WPS(PBC). Se o seu
roteador sem fio tiver um boto WPS(PBC), siga estas
etapas:
Aps seguir as etapas de 1 a 3 em "Configurando sua
conexo de rede", na pgina 25:
1. Na tela Configuraes de rede, altere Tipo de rede
para Sem Fio. O produto busca e exibe uma lista
de redes disponveis.
2. Role a lista para baixo, selecione WPS(PBC) e,
depois, pressione o boto E.
3. Pressione o boto WPS(PBC) em seu roteador
dentro de dois minutos. O produto adquire
automaticamente todos os valores de configurao
de rede necessrios e conecta-se sua rede.
Ele conecta-se rede aps a conexo de rede ser
verificada.
4. Ao concluir, realce OK e pressione o boto E.
| NOTA |
 Para conexo WPS, defina a criptografia de segurana
de seu roteador sem fio para AES. A criptografia de
segurana WEP no suporta conexes WPS.
Wi-Fi Direto
A funo Wi-Fi Direct permite conectar dispositivos Wi-
Fi Direct ao produto e entre si outros usando uma rede
ponto a ponto, sem um roteador sem fio.
| NOTA |
 Alguns dispositivos Wi-Fi Direct podem no suportar
a funo AllShare se estiverem conectados via Wi-
Fi Direct. Se esse for o caso, altere o mtodo de
conexo de rede usado para conectar o dispositivo
ao home theater.
 As transmisses pelo Wi-Fi Direct podem interferir
no sinal Bluetooth. Antes de voc usar a funo
Bluetooth, altamente recomendvel que voc
desligue a funo Wi-Fi Direct de qualquer dispositivo
que esteja ligado no momento.
1. Ligue o dispositivo Wi-Fi Direct e ative sua funo
Wi-Fi Direct.
2. Na tela Inicial, selecione Configuraes e, em
seguida, pressione o boto E.
Portugus 27 |
2013-12-03 2:12:27
 Configuraes
3. Selecione Rede e pressione o boto E. 2. O pop-up PIN exibido.
4. Selecione Wi-Fi Direto e, em seguida, pressione o 3. Anote o cdigo PIN no pop-up e insira-o no campo
boto E. adequado no dispositivo Wi-Fi Direct que voc
Os dispositivos Wi-Fi Direct que podem ser deseja conectar.
conectados so exibidos. 4. A caixa de dilogo pop-up "Conectado" exibida,
seguida pelo pop-up "Conectado". Ao fechar, voc
dever ver o dispositivo listado na tela Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direto
Nome Dispositivo : [HTS]F5505K
como conectado.
Sel. disp. Wi-Fi Direto que ser conectado rede.

AndroidXXXXXXX Desconectado
| NOTA |
 A conexo de rede cabeada ou sem fio atual ser
desconectada quando voc usar a funo Wi-Fi
Direct.
Atualizar  Arquivos de texto, como arquivos com extenso .TXT
Fechar
ou .DOC, no sero exibidos quando voc usar a
funo Wi-Fi Direct.

5. H trs maneiras de concluir a conexo Wi-Fi: Atualizando o software

Pelo dispositivo Wi-Fi. O menu Atualizao de software permite atualizar o
Pelo produto, usando PBC. software do produto para melhorias no desempenho ou
Pelo produto, usando uma SENHA. servios adicionais.
Cada maneira abordada a seguir.
Nunca desligue o produto ou ligue de novo
Pelo dispositivo Wi-Fi manualmente durante o processo de atualizao.
1. No dispositivo Wi-Fi, siga o procedimento do
dispositivo para conectar a outro dispositivo Wi-Fi 1. No menu Inicial, selecione Configuraes e, em
Direct. Consulte o manual do usurio do dispositivo seguida, pressione o boto E.
para obter instrues. 2. Selecione Suporte e pressione o boto E.
2. Ao concluir o procedimento, voc dever ver uma
3. Selecione Atualizao de Software e pressione o
caixa de dilogo pop-up na tela da TV informando
boto E.
que um dispositivo com suporte a Wi-Fi Direct
solicitou a conexo. Selecione OK e, em seguida, 4. Para fazer download do software de atualizao e
pressione o boto E para aceitar. atualizar agora, selecione Atualizar agora e, em
3. A caixa de dilogo pop-up "Conectando" exibida, seguida, pressione o boto E. Consulte "Atualizar
seguida pelo pop-up "Conectando". Ao fechar, voc agora" na prxima pgina para obter detalhes.
dever ver o dispositivo listado na tela Wi-Fi Direct 5. Para permitir que o produto faa download do
como conectado. software de atualizao automaticamente quando
ele estiver disponvel, selecione Atualizao
Os procedimentos PBC e SENHA conectam os Autom. e pressione o boto E. Consulte
dispositivos automaticamente. "Atualizao Autom." na prxima pgina para obter
detalhes.
Pelo produto, usando PBC | NOTA |
1. Selecione o dispositivo Wi-Fi Direct que deseja  A atualizao concluda quando o produto
conectar ao produto e, em seguida, pressione o desligado e, em seguida, ligado novamente sozinho.
boto E.  A Samsung Electronics no assume responsabilidade
2. A caixa de dilogo pop-up "Conectando" exibida, legal pelo defeito de funcionamento do produto
seguida pelo pop-up "Conectando". Ao fechar, voc causado pela instabilidade da conexo com a
dever ver o dispositivo listado na tela Wi-Fi Direct Internet ou negligncia do consumidor durante uma
como conectado. atualizao do software.
 Se desejar cancelar a atualizao enquanto o
Pelo produto, usando um PIN software de atualizao estiver sendo transferido por
download, pressione o boto E.
1. Selecione o dispositivo Wi-Fi Direct que deseja
conectar ao produto e, em seguida, pressione o  Quando uma atualizao do sistema est em
boto E. andamento, "UPDATE" exibido no painel frontal.

| 28 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 28 2013-12-03 2:12:28

 Atualizar agora
Voc pode usar Atualizar agora para atualizar o software
pela conexo de rede ou usando uma unidade flash
USB. As instrues da rede esto a seguir. As instrues
da unidade flash USB esto na nesta pgina.
1. Selecione Atualizar agora e, em seguida, pressione
o boto E. O pop-up "Atualizar agora" exibido.
2. O produto busca online pela verso mais recente
do software.
3. Se ele no encontrar uma atualizao, o pop-up
"No h novas atualizaes para voc no momento."
exibido. Pressione o boto E para sair.
4. Se o produto encontrar uma nova verso, o pop-up
"Solicitao de atualizao" exibido.
5. Selecione OK. O produto atualiza o software,
desliga e, em seguida, liga automaticamente.
6. Se voc no selecionar OK ou Cancelar dentro de
um minuto, o produto armazenar o novo software
de atualizao. Voc pode atualizar o software
posteriormente usando a Atualizao automtica.
7. Se voc selecionar Cancelar, o produto cancelar
a atualizao.
| NOTA |
 Quando a atualizao do sistema estiver concluda,
verifique os detalhes do software na seo
Informaes do produto, na tela Contato com a
Samsung.
 No desligue o produto durante a atualizao
do software. Isso pode causar problemas de
funcionamento no produto.
Atualizao Autom.
Voc pode configurar a funo Atualizao automtica
para que o produto transfira o novo software de
atualizao quando estiver no modo Atualizao
automtica.
No modo Atualizao automtica, o produto aparece
desligado, mas sua conexo com a Internet fica ativa.
Permite que o produto transfira o software de atualizao
automaticamente, quando no estiver sendo usado.
1. Pressione os botes para selecionar
Atualizao Autom. e pressione o boto E.
2. Selecione Ligado ou Deslig..
Se voc selecionar Ligado, o produto far
download do novo software de atualizao
automaticamente quando estiver no modo
Atualizao automtica e desligado. Se transferir o
novo software de atualizao, o produto perguntar
se deseja instal-lo quando esse produto for ligado.
| NOTA |
 Para usar a funo Atualizao automtica, o produto
deve estar conectado Internet.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 29
Atualizao por USB
1. Visite www.samsung.com.
04
2. Clique em SUPPORT na parte superior direita da
pgina.
Configuraes
3. Insira o nmero de modelo do produto no campo
de pesquisa. Ao inserir o nmero do modelo, um
menu suspenso exibir produtos que correspondam
ao nmero do modelo.
4. Clique no nmero do modelo de seu produto na
lista suspensa.
5. Na pgina exibida, role para baixo e clique em
Firmware Manuals & Downloads.
6. Clique em Firmware no centro da pgina.
7. Clique no boto ZIP na coluna Arquivo, no lado
direito da pgina.
8. Clique em Send no primeiro pop-up exibido.
Clique em OK no segundo pop-up para fazer
download e salvar o arquivo de firmware em seu
PC.
9. Descompacte o arquivo zip no seu computador.
Voc deve ter uma nica pasta com o mesmo
nome que o arquivo zip.
10. Copie a pasta para uma unidade flash USB.
11. Certifique-se de que no haja nenhum disco
inserido no produto e, em seguida, insira a unidade
flash USB na porta USB do produto.
12. No menu do produto, v para Configuraes >
Suporte > Atualizao de Software.
13. Selecione Atualizar agora.
14. O produto busca o software na unidade USB.
Quando ele localiza o software, o pop-up
"Solicitao de atualizao" exibido.
15. Selecione OK. O produto atualiza o software,
desliga e, em seguida, liga automaticamente.
| NOTA |
 No deve haver nenhum disco inserido no produto
quando voc atualizar o software usando o conector
USB.
 Quando a atualizao do sistema estiver concluda,
verifique os detalhes do software na seo
Informaes do produto, na tela Contato com a
Samsung.
 No desligue o produto durante a atualizao
do software. Isso pode causar problemas de
funcionamento no produto.
 Atualizaes de software s devem ser executadas
utilizando o conector USB com uma unidade USB
flash.
Portugus 29 |
2013-12-03 2:12:31
 Reproduo de mdia
Seu home theater pode reproduzir contedo localizado Mtodo 1
em discos Blu-ray/DVD/CD, dispositivos USB, PCs,
smartphones, tablets e na Web. 1. Ligue o produto.
Para reproduzir contedo localizado em seu PC ou 2. Conecte o dispositivo USB porta USB no painel
dispositivo mvel, conecte o PC ou o dispositivo mvel e frontal do produto. O pop-up "Novo dispositivo
o produto rede. Para reproduzir contedo no PC, voc conectado" exibido.
deve tambm fazer download e instalar o software de
rede AllShare ou j ter o software de rede DLNA em seu
PC.

| NOTA | Filmes e Aplicativos Fotos

Foto
Fotos, Vdeos e
Programas Novo dispositivo conectado. Ms
Msicas
i
de TV
 PCs com o Windows 7 e o Windows 8 tm o software Disco flash USB
Fotos
DLNA (Play To) integrado. Vdeos
Msica
Todo o Contedo

A tela Todo contedo

Adicionar Adicionar Adicionar Navegador Configuraes
aplicativo aplicativo aplicativo

Para todas as mdias, a tela Todo contedo, ou uma

de suas subtelas, seu principal meio de acessar
e reproduzir contedo salvo em uma variedade de
dispositivos, seja conectado diretamente ou usando sua
rede.
Usando a tela Todo contedo
Para acessar a tela Todo contedo, selecione Fotos,
vdeos e msicas na tela Inicial e, em seguida, pressione
o boto E.
| NOTA |
 Se o pop-up no for exibido, v para o Mtodo 2.
3. Use os botes para selecionar Fotos, Vdeos,
Msica ou Todo o Contedo e pressione o boto
E. Dependendo da forma como o contedo
estiver arranjado, voc ver pastas, arquivos
individuais ou ambos.

Reproduzindo discos comerciais
1. Pressione o boto para abrir a bandeja de
discos.
2. Com cuidado, coloque um disco na bandeja com o
respectivo rtulo voltado para cima.
3. Pressione o boto para fechar a bandeja de
discos. A reproduo comea automaticamente.
4. Se a reproduo no comear automaticamente,
pressione o boto 6 no controle remoto ou veja a
A tela Todo contedo, acima.
Reproduzindo arquivos em um
dispositivo USB
H dois mtodos que voc pode usar para reproduzir ou
exibir arquivos multimdia localizados em um dispositivo
USB por meio do seu produto.
| NOTA |
 Embora o produto exiba pastas de todos os tipos de
contedo, ele s exibir arquivos do Tipo de contedo
que voc selecionou na etapa 3. Por exemplo, se
voc selecionou msica, s poder ver arquivos de
msica. Voc pode alterar essa seleo voltando
tela Fotos, Vdeos e Msicas, e indo at a etapa 4
no Mtodo 2 a seguir.
4. Se necessrio, use os botes para
selecionar uma pasta e, em seguida, pressione o
boto E.
5. Selecione um arquivo para exibir ou reproduzir e
pressione o boto E.
6. Pressione o boto RETURN para sair de uma
pasta, ou o boto Sair para voltar tela Inicial.
7. V para as pginas 32 a 41 para obter instrues
que explicam como controlar a reproduo de
vdeos, msicas e imagens em um dispositivo USB.
Mtodo 2
1. Ligue o produto.
2. Conecte o dispositivo USB porta USB no painel
frontal do produto.
3. Selecione Fotos, Vdeos e Msicas na tela Inicial e,
em seguida, pressione o boto E.

| 30 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 30 2013-12-03 2:12:32

 4. Selecione Fotos, Vdeos, Msica ou Todo o
Contedo e pressione o boto E.
Dependendo de como o contedo organizado,
voc ver pastas, arquivos individuais, ou ambos.
| NOTA |
 Embora o produto exiba pastas de todos os tipos de
contedo, ele s exibir arquivos do Tipo de contedo
que voc selecionou na etapa 4. Por exemplo, se
voc selecionou msica, s poder ver arquivos de
msica. possvel alterar essa seleo retornando 6.
tela Fotos, Vdeos e Msicas e repetindo a etapa 4.
5. Use os botes para selecionar o dispositivo
desejado e, em seguida, pressione o boto E.
6. Se necessrio, use os botes para
selecionar uma pasta e, em seguida, pressione o
boto E.
7. Pressione o boto RETURN para sair de uma
pasta, ou o boto Sair para voltar tela Inicial.
8. V para as pginas 32 a 41 para obter instrues
que explicam como controlar a reproduo de
vdeos, msicas e imagens em um dispositivo USB.
| NOTA |
 Se voc inserir um disco quando estiver reproduzindo
um dispositivo USB ou telefone, o modo do
dispositivo mudar para "Disco" automaticamente.
 Se o seu telefone celular for compatvel com DLNA,
possvel reproduzir contedo sem conectar um cabo
USB. Consulte "Usando a funo rede AllShare" nesta
pgina.
Reproduzindo um disco com
contedo gravado pelo usurio
possvel reproduzir arquivos multimdia gravados em
discos Blu-ray, DVD ou CD.
1. Coloque um disco gravado pelo usurio na bandeja
de discos com o rtulo voltado para cima e, em
seguida, feche a bandeja. O pop-up "Dispositivo
conectado" exibido.
2. Use os botes para selecionar o tipo de
contedo que deseja exibir ou reproduzir: fotos,
vdeos ou msica, e pressione o boto E.
| NOTA |
 Embora o produto exiba pastas de todos os tipos de
contedo, ele s exibir arquivos do Tipo de contedo
que voc selecionou na etapa 2. Por exemplo, se
voc selecionou msica, s poder ver arquivos de
msica. Voc pode alterar esta seleo retornando
tela inicial e repetindo a Etapa 2.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 31
3. Uma tela ser exibida listando o contedo do
disco. Dependendo de como o contedo estiver
organizado, voc ver pastas, arquivos individuais
05
ou ambos.
4. Se necessrio, use os botes para
Reproduo de mdia
selecionar uma pasta e, em seguida, pressione o
boto E.
5. Use os botes para selecionar um arquivo
para exibir ou reproduzir e pressione o boto E.
Pressione o boto RETURN uma ou mais vezes
para sair da tela atual, da pasta atual, ou para
retornar tela Inicial.
Pressione o boto Sair para retornar diretamente
tela Inicial.
7. V para as pginas 32 a 41 para obter instrues
que explicam como controlar a reproduo de
vdeos, msica e imagens em um disco.
Usando a funo rede AllShare
A funo AllShare permite reproduzir fotos, vdeos ou
msicas localizados no PC ou no dispositivo compatvel
com DLNA por meio do produto, usando uma conexo
de rede sem fio.
Para fazer download do software
AllShare
O AllShare facilita recuperar e desfrutar de arquivos de
mdia de computadores e dispositivos habilitados para
DLNA. No entanto, os computadores precisam estar
instalados com o AllShare PC e os dispositivos mveis
tm de ser compatveis com o AllShare. Para mais
informaes, visite o portal de Contedo e Servios
Samsung (http://link.samsung.com).
| NOTA |
 Poder haver problemas de compatibilidade ao tentar
reproduzir arquivos de mdia por meio de um servidor
DLNA de terceiros.
Portugus 31 |
2013-12-03 2:12:36
 Reproduo de mdia
Reproduzindo contedo localizado no 1. Conecte o produto, o PC e seu telefone celular
compatvel com DLNA mesma rede sem fio.
PC ou dispositivo DLNA por meio do
2. Siga as instrues no manual de instalao/
produto instrues do software AllShare para configurar
dispositivos e arquivos para reproduo ou
PC exibio.
Produto
3. Em seu computador, usando o software AllShare,
confirme se o telefone est conectado.
Reproduz 4. No telefone, selecione o arquivo que deseja exibir
arquivos de PC ou reproduzir e, em seguida, selecione o sistema
home theater como o dispositivo de reproduo.
Conexo AllShare 5. No telefone, inicie a reproduo.

1. Conecte o produto, seu PC e/ou seu dispositivo

compatvel com DLNA mesma rede sem fio.
2. Siga as instrues no manual de instalao/
instrues do software AllShare para configurar
dispositivos e arquivos para reproduo ou
exibio.
3. Selecione Fotos, Vdeos e Msicas na tela Inicial
e, em seguida, pressione o boto E. A tela Fotos,
Vdeos e Msicas aparece.
4. Selecione o tipo de contedo que deseja reproduzir:
Fotos, Vdeos, Msica ou Todo o Contedo e para reproduo de msica
pressione o boto E.
5. Na tela seguinte, selecione AllShare e, em seguida,
Controlando a reproduo de
vdeo
Voc pode controlar a reproduo de contedo de vdeo
localizado em um disco Blu-ray/DVD, dispositivo USB,
dispositivo mvel ou PC. Dependendo do disco ou do
contedo, algumas funes descritas neste manual
podem no estar disponveis.
Botes do controle remoto usados
DISC MENU TITLE MENU

pressione o boto E. 0 POPUP

1
6. Na lista de dispositivos AllShare conectados exibida,
selecione PC ou outro dispositivo compatvel com 2
AllShare e, em seguida, pressione o boto E. Um
tela listando os arquivos disponveis exibida. MUTE

FULL SCREEN HOME REPEAT

7. Selecione o arquivo que deseja reproduzir ou exibir
e pressione o boto E. 3
Controlando a reproduo de contedo 1 Usando o menu Disco, o menu Ttulo, o menu
Pop-up e a Lista de ttulos
localizado no PC com seu Smartphone
PC Durante a reproduo, pressione esse
DISC MENU
Produto boto para exibir o menu Disco.

Durante a reproduo, pressione esse

boto para exibir o menu Ttulo.
Reproduz
TITLE Se o disco tiver uma lista de
arquivos de PC
MENU reproduo, pressione o boto
Conexo Controla arquivos do Visualizar para ir para a lista de
AllShare PC para o produto reproduo.

Smart Phone POPUP Durante a reproduo, pressione esse

MENU boto para exibir o menu Pop-up.
(Disponvel somente com telefones Samsung compatveis
com a funcionalidade AllShare.)

| 32 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 32 2013-12-03 2:12:38

 2 Botes relacionados reproduo
O produto no reproduz som nos modos Pesquisa,
Cmera lenta ou Passo a passo.
Para retornar reproduo em velocidade normal,
pressione o boto 6.
6 Inicia a reproduo.
5 Pra a reproduo.
7 Pausa a reproduo.
Durante a reproduo, pressione o
Reproduo boto 3 ou .
movimento Cada vez que voc pressionar o
rpido boto 3 ou , a velocidade de
reproduo mudar.
No modo de pausa, pressione
Reproduo
o boto . Cada vez que voc
em cmera
pressionar o boto , a velocidade
lenta
de reproduo mudar.
No modo de pausa, pressione o boto
Reproduo 7. Cada vez que voc pressionar
passo a passo o boto 7, um novo quadro ser
exibido.
Durante a reproduo, pressione
o boto 1 ou 2. Cada vez que
Reproduo
voc pressionar o boto 1 ou o 2,
pular
o disco mudar para o captulo ou
arquivo anterior ou seguinte.
3 Reproduo com repetio
1. Durante a reproduo, pressione o boto REPEAT
no controle remoto.
2. Pressione os botes para selecionar Desl.,
Ttulo, Captulo, Tudo ou Repetir A-B e, em
seguida, pressione o boto E.
 Repetir A-B
1. Pressione o boto E no ponto em que voc
deseja que a reproduo com repetio comece
(A).
2. Pressione o boto E no ponto em que voc
deseja que a reproduo com repetio pare (B).
3. Para retornar reproduo normal, pressione o
boto REPEAT novamente.
4. Pressione o boto E.
| NOTA |
 Dependendo do disco, a tela pode no exibir todas
as opes de repetio.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 33
 A tela pode no exibir o Captulo ou o Ttulo
imediatamente. Continue a pressione os botes
05
at que sua escolha esteja dentro do campo
pertinente.
Reproduo de mdia
 Para retornar reproduo normal, pressione o boto
REPEAT novamente, pressione os botes para
selecionar Desl. e pressione o boto E.
 A tela pode no exibir Repetir A-B imediatamente.
Continue a pressionar os botes at que Repetir
A-B esteja dentro do campo pertinente.
 Voc deve definir o ponto (B) pelo menos 5 segundos
de tempo de reproduo aps o ponto (A).
Usando o menu FERRAMENTAS
Durante a reproduo, pressione o boto TOOLS.
Selecione para retornar ao incio do
Reproduzir
filme e, em seguida, pressione o
desde o Incio
boto E.
Use o menu 3D para selecionar
a opo Lado a lado ou Cima
a Baixo se o contedo 3D
reproduzido no funcionar
corretamente em modo 3D.
3D | NOTA |
 Use o menu 3D apenas para
contedos 3D de formato Lado
a lado ou De Cima a Baixo.
Se for aplicado ao contedo
2D, poder no funcionar
corretamente.
Voc pode usar a funo Procurar
cena durante a reproduo para
exibir ou iniciar um filme na cena de
sua escolha.
| NOTA |
 Se as informaes de ndice no
Pesquisar arquivo estiverem danificadas ou se
Cena o arquivo no for compatvel com
indexao, voc no conseguir
usar a funo Procurar cena.
 Se estiver usando a funo
DLNA aps se conectar a
um computador pela rede, a
Procura de cena pode no ser
compatvel.
Portugus 33 |
2013-12-03 2:12:44
 Reproduo de mdia
Se houver mais de um filme no
disco ou dispositivo, selecione para
iniciar um ttulo diferente.
1. Selecione Pesquisar Ttulos
Pesquisar
e, em seguida, pressione o
Ttulos
boto E.
2. Use os botes para
selecionar um ttulo e
pressione o boto E.
Selecione para reproduzir o captulo
de sua escolha.
1. Selecione Pesquisar
Pesquisar Captulos e, em seguida,
Captulos pressione o boto E.
2. Use os botes para
selecionar um captulo e
pressione o boto E.
Selecione para reproduzir o filme
a partir de um ponto de tempo
selecionado.
1. Selecione Pesquisar barra
Tempo e, em seguida,
pressione o boto E.
2. Usando os botes numricos,
insira o ponto de tempo para
Pesquisar o qual deseja ir e pressione o
barra Tempo boto E.
| NOTA |
 Voc pode tambm usar os
botes para avanar ou
retroceder no filme. O filme
avana ou retrocede um minuto
a cada vez que voc pressiona
o boto.
Selecione para repetir um ttulo,
captulo ou seo especfica.
- Desl.: selecione para retornar
reproduo normal.
- Ttulo: selecione para repetir um
ttulo selecionado.
- Captulo: selecione para repetir
um captulo especfico.
- Repetir A-B: selecione para
Modo de
repetir uma seo especfica.
Repetio
1. Pressione os botes para
selecionar Repetir A-B e, em
seguida, pressione o boto
E.
2. Pressione o boto E
no ponto em que voc
deseja que a reproduo
com repetio comece (A).
Reproduza o filme.
| 34 Portugus
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 34
3. Pressione o boto E no
ponto em que voc deseja
que a reproduo com
repetio pare (B).
| NOTA |
 Voc deve definir o ponto (B)
pelo menos 5 segundos de
tempo de reproduo aps o
ponto (A).
Selecione para definir o modo
Imagem.
- Dinmico: aumenta a nitidez e o
brilho.
- Padro: escolha esta
configurao para a maioria dos
aplicativos de exibio.
- Filme: esta a melhor
Modo Imagem
configurao para assistir filmes.
- Usurio: permite ajustar as
funes de nitidez e reduo de
rudo, respectivamente.
| NOTA |
 Ao usar a funo BD Wise, esse
menu no aparecer.
Modo
Selecione para usar o equalizador.
Equalizador
Selecione para ajustar o
equalizador.
Config.
Equalizador | NOTA |
 Exibido apenas quando o modo
Equalizador est ligado.
Selecione para definir o idioma de
udio
udio desejado.
Em alguns casos quando o produto
estiver conectado a uma TV digital,
o sinal de udio pode no ser
Sincr. de
sincronizado ao sinal de vdeo. Se
udio
isso ocorrer, ajuste o tempo de
atraso do udio para corresponder
ao sinal de vdeo.
Selecione para definir o idioma de
Legenda
legenda desejado.
Config. de
Selecione para definir as opes de
Legenda legenda desejadas.
Para exibir uma cena de outro
ngulo. A opo ngulo exibe o
ngulo
nmero de ngulos disponveis para
visualizao (1/1, 1/2, 1/3 etc.).
2013-12-03 2:12:45
 Vdeo da | NOTA |
BONUSVIEW Selecione para definir a opo  Dependendo do disco ou do dispositivo de
bonusview desejada. armazenamento, os menus Exibir opes podem

05
udio da
ser diferentes. Talvez nem todas as opes sejam
BONUSVIEW
exibidas.

Selecione para definir o tamanho
da imagem de vdeo. Escolha
Tela Cheia
Original, Modo1 (grande), ou
Modo2 (o maior).
Selecione para visualizar informaes
Informao
sobre o arquivo de vdeo.
Reproduo de mdia
 Os menus Exibir e Opes geralmente esto
disponveis quando voc visualiza arquivos de vdeo
em uma unidade USB flash, PC, disco gravado por
voc ou dispositivo mvel. Eles normalmente no
esto disponveis se voc estiver visualizando um
disco Blu-ray, DVD ou CD.

| NOTA |
Controlando a reproduo de
 Dependendo do disco ou do dispositivo de
armazenamento, o menu Ferramentas pode ser diferente. msicas
 Os arquivos de vdeo com altas taxas de bits, de 20 Voc pode controlar a reproduo de contedo de
Mbps ou mais, prejudicam as capacidades do produto e msica localizado em um DVD, CD, USB, dispositivo
podem parar durante a reproduo.
mvel ou PC. Dependendo do disco ou do contedo,
algumas funes descritas neste manual podem no
Usando os menus Exibir e Opes
estar disponveis.
Na tela que lista os arquivos de vdeo, use os botes
para selecionar Visualizar ou Opes na parte Botes do controle remoto usados
superior direita e, em seguida, pressione o boto E.
para reproduo de msica
Vdeos
1 2 3
Exibe todas as pastas com
vdeos por data. Se voc 1 4 5 6
selecionar uma pasta e
Data
pressionar o boto E, exibe
7 8 9
DISC MENU TITLE MENU
todos os vdeos na pasta por 0 POPUP

data. 4
Visualizar
Title
Exibe todos os arquivos de
vdeo na mdia ou dispositivo
2
de armazenamento por ttulo.
5
3 6
MUTE

Exibe todas as pastas na

Pasta mdia ou dispositivo de
armazenamento.
Reproduzir selecionado permite
criar uma lista de reproduo
selecionando arquivos
especficos para reproduzir.
Repr.
Basicamente, funciona da
Selec.
mesma maneira para todas as
mdias. Consulte Criando uma
lista de reproduo a partir de
um CD, na pgina 37.
Opes
Selecione Enviar para
fazer upload de arquivos
selecionados para aplicativos
(Picasa, Facebook etc.) ou
Enviar dispositivos. Para usar Enviar,
necessrio estabelecer uma
conta com o site online e, em
seguida, fazer login usando a
funo Login.
Botes NMERO: se faixas numeradas forem
1 exibidas, pressione o nmero de uma faixa. A
faixa selecionada reproduzida.
Botes 1 2: passe para a faixa anterior/
2
seguinte.
3 Boto 5: para uma faixa.
Reproduo rpida (apenas CD de udio
(CD-DA))
Durante a reproduo, pressione o boto 3
4
ou .
Cada vez que voc pressionar o boto 3 ou
, a velocidade de reproduo mudar.
5 Boto 7: pausa uma faixa.
Boto 6: reproduz a faixa atualmente
6
selecionada.

Portugus 35 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 35 2013-12-03 2:12:47

 Reproduo de mdia
Controles da tela msica Usando os menus Exibir e Opes
Na tela que lista os arquivos de msica, use os botes
para selecionar Visualizar ou Opes na parte
Opes superior direita e, em seguida, pressione o boto E.
TRACK 001 00:43
TRACK 002 03:56
TRACK 003 04:41 Msica
TRACK 004 04:02

TRACK 001
TRACK 005 03:43 Exibe todas as faixas
TRACK 006 03:40
de msica na mdia
00:09 00:43
TRACK 007 04:06 Faixa
TRACK 008 03:52 ou dispositivo de
REC
TRACK 009 03:04 armazenamento.
off off
TRACK 010 04:02
Exibe todas as msicas
na mdia ou dispositivo
lbum
de armazenamento por
lbum.
Pausar faixa. Exibe todos os arquivos
Visualizar de msica na mdia
Reproduzir faixa. Artista
ou dispositivo de
armazenamento por artista.
Ir para faixa anterior.
Exibe todas as pastas na
Ir para faixa seguinte. Gnero mdia ou dispositivo de
armazenamento.
Retroceder na faixa.
Exibe todas as pastas
Avanar na faixa. na mdia ou dispositivo
Pasta
de armazenamento por
, Repetir uma ou todas as faixas. lbum.
1

Reproduzir selecionado
Reproduzir faixas aleatoriamente.
permite criar uma lista de
reproduo selecionando
REC Faa gravao do karaok com
arquivos especficos para
msica. reproduzir. Basicamente,
Repr. Selec. funciona da mesma
Exibir Equalizador. maneira para todas
as mdias. Consulte
Ajustar Equalizador manualmente. Criao de uma lista de
(Somente quando o modo Equalizador reproduo em um CD de
est ligado.) udio, na prxima pgina.
Selecione Enviar para
Para acessar os controles, reproduza uma faixa e, em
fazer upload de arquivos
seguida, use os botes para acessar o controle
selecionados para
de sua escolha. aplicativos (Picasa,
| NOTA | Opes Facebook etc.) ou
Enviar dispositivos. Para usar
 Os controles da tela Msica s so acessveis quando Enviar, necessrio
uma faixa est em reproduo. estabelecer uma conta
 Os controles no aparecem todos ao mesmo tempo. com o site online e,
em seguida, fazer login
usando a funo Login.
A funo Cpia converte
o udio do CD para o
formato mp3 e salva os
arquivos convertidos
Copiar em um dispositivo USB
ou dispositivo mvel
conectado ao produto.
Consulte Cpia, na pgina
37.
| 36 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 36 2013-12-03 2:12:49

 3. Use os botes  para selecionar uma faixa e
Selecione para ver
pressione o boto E. Uma marca de visto aparece
Informao informaes sobre o esquerda da faixa.
contedo.

05
4. Repita a etapa 3 para selecionar e marcar faixas
Selecione para gerenciar adicionais.

Reproduo de mdia
Codificado as opes de codificao 5. Para remover uma faixa da lista, v at a faixa e, em
de texto. seguida, pressione o boto E novamente. O visto
na faixa removido.
| NOTA | 6. Ao terminar, use os botes  para selecionar
Reproduzir e, em seguida, pressione o boto
 Dependendo do disco ou do dispositivo de E. A tela Reproduo de msica exibida
armazenamento, o menu Opes pode ser diferente. novamente listando apenas as faixas que voc
Talvez nem todas as opes sejam exibidas. marcou. As faixas selecionadas so reproduzidas
automaticamente.
Repetindo faixas em um CD de udio | NOTA |
possvel configurar o produto para repetir faixas em um
 Voc pode criar uma lista de reproduo com at 99
CD de udio (CD-DA/MP3). faixas em CDs de udio (CD-DA).
1. Durante a reproduo, use os botes para  Se voc criou uma lista de reproduo, Repr. Selec.
selecionar no canto inferior direito da tela e, em substitudo por Editar Lista Reprod. no menu Opes.
seguida, pressione o boto E.  Na tela Reproduzir selecionado, tambm possvel
2. Use para selecionar o modo Repetir desejado, escolher Selecionar Tudo, Desmarcar Tudo e Cancel.
Desl., Deslig. ou Todas e, em seguida pressione o ~ Use Selecionar Tudo para selecionar todas as faixas.
boto E. Isso cancela suas selees individuais de faixa. Ao
pressionar o boto RETURN em seu controle remoto
ou selecionar Reproduzir e pressionar o boto E,
todas as faixas sero exibidas na tela Reproduo de
Opes
msica e o produto comear a reproduzir todas as
TRACK 001 00:43
TRACK 002 03:56
faixas a partir da Faixa 001.
TRACK 003 04:41 ~ Use Desmarcar Tudo para desmarcar todas as faixas
TRACK 004 04:02
selecionadas de um vez. Em seguida, selecione faixas
TRACK 005 03:43
TRACK 001 TRACK 006 03:40
individuais, ou use Selecionar tudo, para selecionar
00:09 00:43
TRACK 007 04:06 todas as faixas e pressione o boto RETURN no
TRACK 008 03:52 controle remoto ou selecione Reproduzir e pressione
off off
REC
TRACK 009
TRACK 010
03:04
04:02
o boto E. Se voc no usar Selecionar tudo ou
selecionar faixas individuais, a Lista de reproduo
no ser alterada.
~ Cancelar cancela qualquer alterao feita na tela
Reproduzir selecionado. Ao retornar tela Reproduo,
Reproduzindo em ordem aleatria a Lista de reproduo no estar alterada.
faixas em um CD de udio
Copiar
possvel configurar o produto para reproduzir faixas em
um CD de udio (CD-DA/MP3) aleatoriamente. 1. Insira um dispositivo USB no conector USB, na parte
1. Durante a reproduo, use os botes para frontal do produto.
selecionar no canto inferior direito da tela e, em 2. Com a tela Reproduo sendo exibida, selecione o
seguida, pressione o boto E. boto Opes e, em seguida, pressione o boto E.
O menu Opes exibido.
2. Use para definir o modo Aleatrio como Desl. 3. Use os botes para selecionar Copiar e, em
ou Ligado e, em seguida, pressione o boto E. seguida, pressione o boto E. A tela Cpia exibida.
4. Use os botes para selecionar uma faixa e
Criando uma lista de reproduo a pressione o boto E. Uma marca de visto aparece
partir de um CD esquerda da faixa.
5. Repita a etapa 4 para selecionar e marcar faixas
1. Com a tela Reproduo sendo exibida, selecione adicionais.
o boto Opes e, em seguida, pressione o boto
6. Para remover uma faixa da lista, v at a faixa e, em
E. O menu Opes exibido.
seguida, pressione o boto E novamente. O visto na
2. Use os botes  para selecionar Repr. Selec. faixa removido.
e, em seguida, pressione o boto E. A tela 7. Ao terminar, selecione o boto Copiar usando os
Reproduzir selecionado exibida. botes e, em seguida, pressione o boto E.
O pop-up "Copiar" exibido.
Portugus 37 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 37 2013-12-03 2:12:52

 Reproduo de mdia
8. Use os botes para selecionar o dispositivo no
qual armazenar os arquivos copiados e pressione o
boto E.
| NOTA |
 No desconecte o dispositivo enquanto a gravao
estiver em andamento.
9. Se desejar cancelar a cpia, pressione o boto E
e selecione Sim. Selecione No para continuar
copiando.
10. Quando a cpia estiver concluda, a mensagem
Cpia feita com xito. ser exibida. Pressione o
boto E.
11. Pressione o boto RETURN para voltar tela
Reproduo.
| NOTA |
 Essa funo no est disponvel com CDs de udio DTS. fio!
 Essa funo pode no ser suportada por alguns discos.
 A cpia codifica a msica para o formato .mp3 a 192
kbps.
 Na tela Cpia, tambm possvel escolher Selecionar
Tudo ou Limpar Todos.
- Use Selecionar Tudo para selecionar todas as
faixas e pressione o boto E. Isso cancela suas
selees individuais de faixa.
- Use Limpar Todos para desmarcar todas as faixas
selecionadas de um vez.
Usando o Karaok
Voc pode curtir o Karaok com msica.
1. Conecte o microfone na frente do produto.
2. No menu Home, selecione Configuraes, e
depois pressione o boto E.
3. Selecione Audio e, em seguida, pressione o boto E.
4. Selecione Karaok e, em seguida, pressione o
boto E.
Voc pode verificar o pontuao do Karaok e
ajustar o volume do vocal da msica reproduzida.
Gravando
Faa uma gravao de karaok com msica.
REC
1. Durante a reproduo, v para o cone REC ( ) Em reas com sensibilidade de recepo
no lado inferior esquerdo e pressione o boto E.
2. Pressione o boto 5 se desejar encerrar a
gravao.
3. Quando a gravao terminar, a pasta KARAOK
criada no driver de armazenamento USB e salva na
forma KARAOKE.mp3.
| NOTA |
 Para salvar o arquivo gravado, o driver de
armazenamento USB deve ser inserido.
| 38 Portugus
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 38
 O arquivo sendo gravado exibido se voc
redirecionar para Fotos, Vdeos e Msicas.
 Se voc ouvir rudos estranhos ao usar o recurso
karaok, mova o microfone para longe dos alto-
falantes. Abaixar o volume do microfone ou do alto-
falante tambm resolve.
 O microfone no opera nos modos D. IN, AUX,
HDMI, FM e BT.
 A pontuao do karaoke exibida automaticamente
quando Pontuao de Karaoke configurado em
Ligado e um microfone conectado. Desconecte o
microfone se voc no quiser exibir a pontuao.
Usando o Bluetooth
Voc pode usar um dispositivo Bluetooth para escutar
msicas com som estreo de alta qualidade, tudo sem
O que Bluetooth?
Bluetooth uma tecnologia que permite que dispositivos
compatveis com Bluetooth estabeleam interconexes
entre si com facilidade, usando uma conexo sem fio
curta.
Um dispositivo Bluetooth pode apresentar rudos ou
defeito:
- Quando uma parte de seu corpo estiver em contato
com o sistema de recepo/transmisso do
dispositivo Bluetooth ou do Home Theater.
- Quando ele sujeito variao eltrica devido a
obstrues causadas por uma parede, canto ou
divisria de escritrio.
- Quando ele exposto interferncia eltrica de
dispositivos com a mesma banda de frequncia,
incluindo equipamentos mdicos, fornos microondas
e Redes sem fio.
Faa o pareamento entre o Home Theater e o
dispositivo Bluetooth enquanto os dois estiverem
prximos.
Quanto maior a distncia entre o Home Theater e o
dispositivo Bluetooth, pior a qualidade.
Se a distncia exceder a faixa operacional do
Bluetooth, a conexo perdida.
ruim, a conexo Bluetooth pode no funcionar
adequadamente.
O Home Theater tem um alcance de recepo de
at 10 metros em todas as direes, se no houver
obstculos. A conexo ser cortada automaticamente
se o dispositivo estiver fora desse alcance. Mesmo
dentro desse alcance, a qualidade do som pode ser
prejudicada por obstculos, como paredes e portas.
Esse dispositivo sem fio pode causar interferncia
eltrica. durante sua operao.
2013-12-03 2:12:55
 Para conectar o Home Theater a um
dispositivo Bluetooth
Conectar
Dispositivo Bluetooth
Verifique se o dispositivo Bluetooth suporta a funo de
fone estreo compatvel com Bluetooth.
1. Pressione o boto FUNCTION no controle remoto
do produto para exibir a mensagem BT.
2. Selecione o menu Bluetooth no dispositivo
Bluetooth que voc desejar conectar. Para obter
instrues, consulte o manual de instrues do
dispositivo Bluetooth.
3. Selecione o menu Fone estreo no dispositivo
Bluetooth.
Ser exibida uma lista de dispositivos.
4. Selecione "[HTS]Fxxxxx" na lista pesquisada.
Quando o Home Theater est conectado ao
dispositivo Bluetooth, o nome de dispositivo do
dispositivo Bluetooth conectado, seguido pelo
nome do home theater, ser exibido no visor
frontal do home theater.
5. Reproduza msicas no dispositivo conectado.
possvel ouvir a msica tocando no dispositivo
Bluetooth conectado pelo sistema do Home
Theater.
| NOTA |
 O Home Theater oferece suporte apenas a dados
SBC de qualidade mdia (at 237 kbps @ 48 kHz) e
no oferece suporte a dados SBC de alta qualidade
(328 kbps @ 44,1 kHz).
 O recurso AVRCP (Perfil de controle remoto de udio/
vdeo) suportado. Sua funcionalidade ser diferente,
dependendo das especificaes do dispositivo
conectado.
 Conecte apenas a um dispositivo Bluetooth que
oferea suporte ao A2DP (Perfil avanado de
distribuio de udio).
 Apenas um dispositivo Bluetooth pode ser pareado
por vez.
 As funes de busca ou conexo podem no
funcionar adequadamente nos seguintes casos:
- Se houver um forte campo eltrico prximo ou ao
redor do home theater.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 39
- Se vrios dispositivos Bluetooth forem pareados
com o produto simultaneamente.
- Se o dispositivo Bluetooth estiver desligado, fora de
05
posio ou apresentar defeito.
- Observe que dispositivos como fornos microondas,
Reproduo de mdia
adaptadores de LAN sem fio, luzes fluorescentes e
foges a gs usam a mesma faixa de frequncia do
dispositivo Bluetooth e podem causar interferncia
eltrica.
Para desconectar o dispositivo Bluetooth do
Home Theater
Voc pode desconectar o dispositivo Bluetooth do Home
Theater. Para obter instrues, consulte o manual de
instrues do dispositivo Bluetooth.
Quando o Home Theater estiver desconectado do
dispositivo Bluetooth, ele exibir DISCONNECTED no
visor frontal.
Para desconectar o Home Theater do
dispositivo Bluetooth
Pressione o boto ( ) no painel frontal do Home
Theater para alternar de BT para outro modo ou para
desligar o Home Theater.
Exceto quando voc desconecta o home theater
alterando as funes, o dispositivo Bluetooth
conectado aguardar um determinado tempo para
obter uma resposta do Home Theater antes de
encerrar a conexo. (O tempo de desconexo pode
ser diferente dependendo do dispositivo Bluetooth.)
| NOTA |
 No modo de Conexo do Bluetooth, a conexo
Bluetooth ser perdida se a distncia entre o sistema
do Home Theater e o dispositivo Bluetooth exceder
10 metros. Quando o dispositivo Bluetooth volta
rea de alcance ou voc reinicia o dispositivo
Bluetooth, preciso parear o dispositivo e o home
theater novamente para reconectar.
 No modo Bluetooth, o protetor de tela ser iniciado
se o dispositivo Bluetooth permanecer no estado
Pronto por 5 minutos. Para reconectar o dispositivo
Bluetooth, desligue o protetor de tela e, em seguida,
conecte o dispositivo. Para desligar o Protetor de tela,
pressione qualquer boto no controle remoto (o boto
Volume, um boto numrico etc.).
Portugus 39 |
2013-12-03 2:12:57
 Reproduo de mdia
Reproduzindo contedo de foto
possvel reproduzir contedo localizado em um DVD,
USB, dispositivo mvel ou PC.
Usando o menu Ferramentas
Durante a reproduo, pressione o boto TOOLS.
Selecione para ir para a imagem
Anterior
anterior.
Avanar
Selecione para ir para a imagem
seguinte.
Iniciar/Parar
Selecione para iniciar/pausar a
Apresentao
apresentao de slides.
de Slides
Velocidade : selecione
para definir a velocidade da
Configuraes apresentao de slides.
de Slideshow Efeitos: selecione para
definir os efeitos especiais da
apresentao de slides.
Selecione esta opo para ampliar a
Zoom
imagem atual. (Amplie at 4 vezes.)
Selecione para girar a imagem. (Gira
Girar a imagem tanto no sentido horrio
quanto no sentido anti-horrio.)
Selecione esta opo para
Msica de
ouvir msica enquanto v uma
Fundo
apresentao de slides.
Modo de Imagem
- Dinmico: escolha para
aumentar a Nitidez.
- Padro: escolha para a
maioria dos aplicativos de
exibio.
- Filme: esta a melhor
Config.
configurao para assistir
filmes.
- Usurio: permite ajustar as
funes de nitidez e reduo
de rudo, respectivamente.
Informao: exibe as
informaes sobre a imagem.
Personalize suas prprias
Modo preferncias de som pessoais
Equalizador usando as configuraes do
equalizador.
Essa funo s est disponvel
Config.
quando Modo Equalizador est
Equalizador
Ligado.
| 40 Portugus
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 40
| NOTA |
 Dependendo do disco ou do dispositivo de
armazenamento, o menu Opes pode ser diferente.
Talvez nem todas as opes sejam exibidas.
 Para ativar a funo de msica de fundo, o arquivo de
foto deve estar na mesma mdia de armazenamento
que o arquivo de msica. No entanto, a qualidade
sonora pode ser afetada pela taxa de bits do arquivo
MP3, tamanho da foto e mtodo de codificao.
 Voc no pode ampliar a legenda e o grfico para o
modo de tela inteira.
Usando os Menus Exibir e Opes ao
visualizar a lista de arquivos de fotos
Fotos
Agrupa todos os arquivos de
foto na mdia ou dispositivo
Date de armazenamento por Data.
Clique em um grupo para
visualizar as fotos do grupo.
Exibe todos os arquivos de
Visualizar
foto na mdia ou dispositivo
Ttulo
de armazenamento por
ttulo.
Exibe todas as pastas na
Pasta mdia ou dispositivo de
armazenamento.
Inicia a apresentao de
slides. Exibe todos os
arquivos na pasta atual, um
aps o outro. Se desejar
Slide Show criar uma apresentao de
slides com um grupo de
fotos selecionado, consulte
Reproduzir selecionado a
seguir.
Reproduzir selecionado
permite criar uma lista de
reproduo selecionando
arquivos especficos para
reproduzir. Basicamente,
Opes Repr. Selec.
funciona da mesma maneira
para todas as mdias.
Consulte Criando uma lista
de reproduo em um CD de
udio na pgina 37.
Selecione Envia para carregar
os arquivos selecionados
para sites ou dispositivos
online (Picasa, Facebook etc).
Enviar Para usar Envia, necessrio
estabelecer uma conta com
o site online e, em seguida,
fazer login usando a funo
Login.
2013-12-03 2:12:59
 | NOTA |
 Dependendo do disco ou do dispositivo de
armazenamento, o menu Opes pode ser diferente.
Talvez nem todas as opes sejam exibidas.
Ouvindo o rdio
Usando os botes do controle remoto
1. Pressione o boto FUNCTION para selecionar FM.
2. Sintonize na estao desejada.
Sintonia programada 1: Pressione o boto
MANUAL/PRESET para selecionar Predefinido
e, em seguida, pressione o boto TUNING/CH
(,.) para selecionar a estao programada.
- Antes de sintonizar nas estaes
programadas, necessrio adicionar estaes
programadas memria do produto. Consulte
Programando estaes a seguir.
Sintonia manual: Pressione o boto MANUAL/
PRESET para selecionar Manual e, em seguida,
pressione o boto TUNING/CH (,.) para
sintonizar em uma frequncia mais baixa ou mais
alta.
Sintonia automtica: Pressione o boto
MANUAL/PRESET para selecionar Manual
e, em seguida, mantenha pressionado o
boto TUNING/CH (,.) para pesquisar
automaticamente a banda.
Configurando Mono/Estreo
Pressione o boto MO/ST.
Cada vez que voc pressiona o boto, o som alterna
entre STEREO e MONO.
Em uma rea com uma recepo inadequada,
selecione MONO para obter uma transmisso ntida,
sem interferncias.
Programando estaes
Exemplo: programando a estao 89,10 FM na memria.
1. Pressione o boto FUNCTION para selecionar FM.
2. Pressione o boto TUNING/CH (,.) para
selecionar <89,10>.
3. Pressione o boto TUNER MEMORY.
NMERO pisca no visor.
4. Pressione o boto TUNER MEMORY novamente.
Pressione o boto TUNER MEMORY antes que
NMERO desaparea do visor.
Aps pressionar o boto TUNER MEMORY,
NMERO desaparece do visor e a estao
armazenada na memria.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 41
5. Para programar outra estao, repita as etapas de
2 a 4.
Para sintonizar uma estao programada,
05
pressione o boto MANUAL/PRESET para
selecionar Predefinido e, em seguida, pressione
Reproduo de mdia
o boto TUNING/CH (,.) para selecionar a
estao programada.
Usando os botes de efeitos
especiais do controle remoto
SOUND
Funo EFEITO DE SOM EFFECT
Permite selecionar um modo que otimize o som.
1. Pressione o boto SOUND EFFECT.
2. Pressione os botes para selecionar o
modo desejado: DSP, Dolby Pro Logic II ou
Modo SFE.
3. Pressione os botes para selecionar o
efeito de som desejado.
 DSP
MP3 Enhancer Power Bass Football
Virtual 7.1 Desl.
MP3 Enhancer: ajuda na experincia sonora (por
ex., msica mp3). Voc pode aumentar o nvel do
som em MP3 (24 kHz, 8 bits) para o nvel de som
em CD (44,1 kHz, 16 bits).
Power Bass: aumenta o nvel do volume dos tons
graves e fornece efeitos de som abafado.
Football: cria um som mais dinmico e realista,
semelhante ao de um estdio. Para ouvir futebol
americano, futebol e outros eventos esportivos. Voce
tambem pode operar esta funcao pressionando o
botao FUTEBOL no controle remoto.
Virtual 7.1 : cria um som virtual com 7.1 canais
usando o sistema de alto-falantes de 5.1. canais.
Desl.: selecione para ouvir o udio normal.
 Dolby Pro Logic II
Filme Msica Jogos Matrix Pro Logic
Desl.
Filme: adiciona realismo faixa sonora do filme.
Msica: Ao ouvir msica, voc pode experimentar
efeitos sonoros como se estivesse no espetculo real.
Jogos: reala o estmulo do som do jogo.
Matrix: selecione para ouvir um som surround
multicanal.
Pro Logic: selecione para ouvir uma fonte de som
de 2 canais em som surround de 5.1 canais com
todos os alto-falantes ativos.
- Um alto-falante especfico talvez no transmita
som dependendo do sinal de entrada.
Desl.: selecione para ouvir o udio normal.
Portugus 41 |
2013-12-03 2:13:00
 Reproduo de mdia
 Modo SFE
4. Pressione o boto TV SOUND novamente para
Sala Concertos de Boston (Sala 1) Sala de desligar SOM DA TV.
Concertos de Bratislava (Sala 2) Clube de Jazz
Quando SOM DA TV est desligado, o udio
de Seul B Igreja de Seul Anfiteatro (Rock)
da TV transmitido pelos alto-falantes da TV
Desl.
Anynet+ conectada.
Sala Concertos de Boston (Sala 1): oferece um
vocal ntido como se voc estivesse em uma sala  Use SOM DA TV:
de concerto.
1) Quando desejar ouvir o udio da TV pelos alto-
Sala de Concertos de Bratislava (Sala 2): falantes do home theater.
tambm oferece um vocal ntido como se voc
2) Quando desejar ouvir o udio de um dispositivo
estivesse em uma sala de concerto, mas menos
USB conectado TV pelos alto-falantes do
potente do que SALA 1.
home theater.
Clube de Jazz de Seul B: configurao
recomendada para Jazz.  Especificaes de suporte TV SOUND ON/OFF
Igreja de Seul: d a impresso de estar em uma
grande igreja.
Configurao Som Som
Anfiteatro (Rock): configurao recomendada TV conectada Anynet+ da TV da TV
para Rock. (HDMI-CEC) LIGADO DESLIGADO
Desl.: selecione para ouvir o udio normal.
TV com LIG O O
suporte para
Som 3D Anynet+
DESL O X
(HDMI-CEC)

TV sem suporte
Voc pode apreciar um som surround mais para Anynet+ Sem operao O X
natural e vivo com tons enriquecidos, ajustando a (HDMI-CEC)
profundidade do som usando as opes de nvel.
Desl. Alto Baixo

| NOTA |
 O Som 3D no est disponvel no modo FM.

TV SOUND
Som da TV

Se voc tem uma TV com suporte Anynet+ (HDMI-

CEC), o boto TV SOUND permite direcionar o udio
da TV para os Alto-fal. Home Theater ou para os
Alto-falante TV. Para usar, siga estas etapas:
1. Conecte o cabo HDMI TV e ao home theater.
(Consulte a pgina 18)
2. Defina Anynet+ (HDMI-CEC) Ligado no home
theater e na TV.
3. Pressione o boto TV SOUND no controle
remoto. TV SOUND ON pisca no visor do
painel frontal e, em seguida, muda para D. IN.
Quando SOM DA TV est ligado, o udio da
TV transmitido pelos alto-falantes do Home
Theater.

| 42 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 42 2013-12-03 2:13:02

 Servios de rede
Voc pode desfrutar dos vrios servios de rede,
como os aplicativos online ou de streaming de vdeo,
conectando o produto sua rede.
Para usar os servios de rede, voc deve primeiro:
1. Conectar o produto rede.
(Consulte a pgina 19)
2. Definir as configuraes de rede.
(Consulte as pginas 25~27)
Efetuar login em sua conta
Samsung
Antes de acessar Filmes e programas de TV ou
Aplicativos, sugerimos que voc efetue login em sua
conta Samsung.
Para efetuar login em sua conta Samsung, siga estas
etapas:
1. Ao exibir a tela inicial, pressione o boto
VERMELHO (A). A tela Login exibida.
2. Selecione o campo E-mail e pressione o boto E.
O teclado pop-up exibido.
3. Use o teclado para inserir seu endereo de
e-mail. Ao terminar, selecione o boto Concludo
e pressione o boto E. A tela Login exibida
novamente.
4. Selecione o campo Senha e pressione o boto E.
O teclado pop-up exibido.
5. Use o teclado para inserir a sua senha. Ao terminar,
selecione o boto Concludo e pressione o boto
E. A tela Login exibida novamente.
6. Para facilitar o processo de login na prxima vez,
selecione Fazer login autom. e pressione o boto
E.
7. Selecione Login e pressione o boto E. O
produto faz o login em sua conta. A sua conta de
e-mail exibida na parte inferior esquerda da tela.
| NOTA |
 Se voc selecionou Fazer login autom., da prxima
vez que voc efetuar login, o produto inserir
automaticamente o seu e-mail e senha. Tudo que
voc precisa fazer selecionar Login.
 Se o seu endereo de e-mail e senha no forem
exibidos quando a tela de login for exibida, selecione
o boto com a ponta da seta apontando para baixo,
ao lado do campo de e-mail, e pressione o boto
E. Aparecer uma lista suspensa de todas as suas
contas registradas. Selecione sua conta e pressione
o boto E. O produto preencher os campos de
e-mail e de senha.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 43
 Se voc pressionar o boto VERMELHO (A) depois
de efetuar login, a tela Minha conta exibida. Na tela,
voc pode selecionar Logout, Alterar informaes de
06
conta, Vincular contas de servio, Remover contas do
dispositivo e Desativar conta.
Servios de rede
 Para alugar filmes e comprar aplicativos, voc deve
ter um carto de crdito registrado em sua conta. Se
voc no registrou nenhum carto, selecione Alterar
informaes de conta. Na pgina Alterar informaes
de conta, selecione Registrar Carto, pressione o
boto E e siga as instrues na tela.
Antes de usar a opo Filmes e
programas de TV ou Aplicativos
Se voc no configurou o Smart Hub, ao usar a opo
Filmes e programas de TV ou Aplicativos pela primeira
vez, o produto solicitar que voc realize o procedimento
de configurao do Smart Hub.
1. Na tela inicial, selecione Filmes e Programas de
TV ou Aplicativos e pressione o boto E. Se
voc selecionou Aplicativos, v para a Etapa 4.
2. Se voc selecionou Filmes e Programas de TV, a
tela do Smart Hub exibida, perguntando se voc
deseja configur-lo. Selecione Sim e pressione o
boto E. A tela Boas-vindas exibida.
3. Selecione Iniciar e pressione o boto E. A tela
Termos e condies e Poltica de privacidade do
Smart Hub exibida.
4. Para usar o Smart Hub, voc deve analisar e
concordar com os Termos e condies e com a
Poltica de privacidade, na tela exibida.
5. Role para baixo e clique nos botes Exibir detalhes
para analisar os documentos completos.
6. Ao terminar a leitura, role para cima at o primeiro
campo de entrada e pressione o boto E para
concordar com os Termos e condies e com a
Poltica de privacidade.
7. Pressione duas vezes o boto para ir at a tela
Avisos de privacidade suplementares.
8. Clique no boto Exibir detalhes para exibir o aviso
completo.
9. Ao terminar a leitura, role para cima at o campo de
entrada superior e pressione o boto E.
| NOTA |
 Voc no precisa concordar com o Aviso de
privacidade suplementar, porm um ou mais recursos
ou funcionalidades do Smart TV talvez no estejam
disponveis, se voc no concordar.
10. Pressione duas vezes o boto . A tela
Configurao concluda exibida. Pressione o
boto E.
Portugus 43 |
2013-12-03 2:13:05
 Servios de rede
 Se voc no tiver um carto de crdito associado
Uso de filmes e programas de TV sua conta Samsung, aps efetuar login, aparecer
a tela Registrar carto. Siga as instrues na tela.
Voc pode baixar ou transmitir filmes e programas de TV
preciso um carto de crdito registrado em sua conta
pagos e gratuitos e exibi-los em sua TV.
para alugar filmes e comprar aplicativos.
Filmes e Programas de TV
Destacados Recomendado Uso de aplicativos
Voc pode baixar os aplicativos da Internet, acessar
vrios aplicativos pagos e gratuitos e exibi-los em sua
TV. Para acessar alguns aplicativos, voc precisa ter uma
conta Samsung.

Viso geral da tela Aplicativos

Favoritos Destacados Filmes Programas de TV Adquiridos

Aplicativos
Recomendado

1. Na tela inicial, selecione Filmes e Programas de 1

TV e pressione o boto E. 1
2 3 4 5
Samsung TV
2
Meus Apps
2. Selecione um dos filmes Destacados ou
Recomendado e pressione o boto E. A pgina
3
Navegador Aplicativos Aplicativos

para esse filme exibida.

OU
Use o boto para ir at a parte inferior da
tela. Selecione Favoritos, Destacados, Filmes, Mais Aplics.
4
Programas de TV ou Adquiridos e pressione o
boto E.
Na pgina exibida, use os botes para Recomendado : exibe o contedo
selecionar um programa ou filme e pressione o recomendado gerenciado pela Samsung.
boto E. 1
Oferece acesso ao download de diversos
Na tela Programas de TV ou Filmes, voc tambm aplicativos pagos ou gratuitos.
pode selecionar Novidades, Mais Populares ou
Gneros para ver mais shows ou filmes disponveis. Aplicativos includos : Use os botes
Na tela Gneros, use os botes para para realar o aplicativo includo exibido e
2
selecionar um Gnero e pressione o boto E. pressione o boto E. As informaes sobre o
aplicativo includo so exibidas.
Para fazer uma seleo em uma pgina que exibe
programas de TV ou filmes, use os botes Meus Apps : exibe sua galeria pessoal de
e pressione o boto E. 3 aplicativos modificveis na tela Todos os
3. Para assistir uma seleo, selecione Assistir agora baixados.
e pressione o boto E. Uma tela de seleo
exibida, listando vrios locais de onde voc pode Mais Aplics. : Selecione Mais Aplics. para
alugar o filme, juntamente com os preos. acessar a tela Todos os baixados, onde voc
4
pode adicionar, modificar, excluir e visualizar
4. Selecione um local e pressione o boto E. Siga todos os aplicativos baixados.
as instrues na tela para iniciar o filme.

| NOTA |
 Se voc no efetuou login em sua conta Samsung, a
tela Login exibida aps a Etapa 3, e voc precisar
efetuar login.

| 44 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 44 2013-12-03 2:13:08

 Download de aplicativos Inicializao de um aplicativo
Voc pode baixar vrios aplicativos pagos ou gratuitos 1. Selecione Aplicativos na tela inicial e pressione o
atravs do Samsung Apps. boto E.

06
1. Na tela Aplicativos, selecione Samsung Apps 2. Na tela Aplicativos, use os botes para

Servios de rede
pressione o boto E. A tela Samsung Apps selecionar um aplicativo e pressione o boto E.
exibida. O aplicativo iniciado.
2. Na parte superior da tela, em Novidades, voc ver
uma srie de aplicativos novos. Use os botes Uso da tela Todos os baixados
para rolar a lista para a direita ou para a esquerda
e selecionar um aplicativo. Pressione o boto E
para obter mais informaes sobre o aplicativo. Mais Aplics. Exibio: Data do Download Opes

Se o aplicativo for gratuito, selecione Transferir e 1 /23

pressione o boto E para baixar o aplicativo. Se
o aplicativo for pago, selecione Comp., pressione o WebBrowser

boto E e siga as instrues na tela.

Samsung Apps

| NOTA |
 Para comprar um aplicativo, voc deve estar
conectado sua conta Samsung e ter um carto WebBrowser
Categoria: XXXXX | Verso: X.XXX | Tamanho: XX.XKB
Armazena...

de crdito registrado na conta. Pressione o boto 109.48 MB / 629.43 MB

VERMELHO (A) do controle remoto para efetuar

login.
 Se voc no registrou um carto, aps efetuar login,
pressione o boto VERMELHO (A) novamente e
selecione Alterar informaes de conta na tela exibida.
Na pgina Alterar informaes de conta, selecione
Registrar carto, pressione o boto E e siga as
instrues na tela.
 Voc tambm pode acessar e baixar aplicativos das
categorias listadas no lado esquerda da tela. Para
obter instrues, consulte a Etapa 4.
3. Aps baixar o aplicativo, selecione Executar e
pressione o boto E para executar o aplicativo
agora. Para executar o aplicativo mais tarde,
pressione o boto RETURN. Em ambos os casos,
o cone do aplicativo aparecer na tela Aplicativos.
4. Para visualizar mais aplicativos, use os botes
para se deslocar at a lista de categorias 2.
no lado esquerdo da tela.
5. Use os botes para selecionar uma categoria.
Sempre que voc mover o realce para outra
categoria, um conjunto diferente de aplicativos
aparece direita.
6. Use o boto para se deslocar at os aplicativos e
os botes para passar por cada aplicativo.
7. Para obter mais informaes sobre um aplicativo,
selecione-o e pressione o boto E.
8. Para baixar o aplicativo, siga as instrues das
Etapas 2 e 3.
A tela Todos os baixados lista todos os aplicativos que
voc baixou e permite:
Classificar os aplicativos na tela Todos os baixados por
Data do Download, Abertos Recentemente e Ttulo.
Aplicar uma srie de funes do Menu Opes aos
aplicativos listados na seo Meus aplicativos na tela
Aplicativos, inclusive atualiz-los, mov-los para uma
pasta, exclu-los de Meus aplicativos e bloque-los.
Iniciar os aplicativos.
Classificao de aplicativos
Para classificar os aplicativos na tela Todos os baixados,
siga estas etapas:
1. Na tela inicial, selecione Aplicativos e pressione o
boto E.
Na tela Apps, use o boto para se deslocar at o
ponto de acesso para download na parte inferior da
pgina e pressione o boto E.
3. Na tela Todos os baixados, use os botes
para se deslocar at Vis. na parte superior da tela e
pressione o boto E.
4. No menu suspenso, selecione Data do Download,
Abertos Recentemente ou Ttulo e pressione o
boto E. Os aplicativos na tela Todos os baixados
so classificados por critrios que voc escolheu.

Portugus 45 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 45 2013-12-03 2:13:12

 Servios de rede
Uso das funes do menu Opes
Bloquear/Desbloq.
O uso da funo Bloquear/desbloquear e o nmero de
identificao pessoal de segurana, possibilita o bloqueio de
aplicativos para que no sejam iniciados na tela Aplicativos
ou Todos os baixados. A SENHA padro 0000.
1. Na tela Todos os baixados, use os botes para
ir at Opes na parte superior da tela e pressione
o boto E.
2. Selecione Bloquear/Desbloq. e pressione o boto
E.
3. Quando a opo Bloquear servio aparecer, insira
a SENHA usando os botes numricos do controle
remoto.
4. Para bloquear um aplicativo, selecione-o e
pressione o boto E. Um cadeado ser exibido
no aplicativo. Repita o procedimento para bloquear
outros aplicativos, um a um.
5. Para desbloquear um aplicativo, selecione-o e
pressione o boto E.
6. Para bloquear todos os aplicativos ao mesmo
tempo, use os botes para selecionar o boto
Bloq. Tudo e pressione o boto E.
7. Para desbloquear todos os aplicativos ao mesmo
tempo, use os botes para selecionar o boto
Desbloq. Tudo e pressione o boto E.
8. Pressione duas vezes o boto RETURN para
retornar tela Aplicativos. Os aplicativos
bloqueados exibiro um cadeado no lado superior
direito.
Editar Meus Apps
A opo Editar Meus aplicativos permite adicionar e excluir
aplicativos do Meus aplicativos. Ela tambm permite
alterar a posio de um aplicativo no Meus aplicativos.
Adicionar um aplicativo ao Meus aplicativos
1. Na tela Todos os baixados, use os botes para
ir at Opes na parte superior da tela e pressione
o boto E.
2. Selecione Editar Meus Apps e pressione o boto
E. A tela Editar Meus aplicativos exibida.
3. Selecione um aplicativo de quatro cores na linha
superior dos aplicativos e pressione o boto E.
O cone do aplicativo de quatro cores aparece na
rea Meus aplicativos abaixo e o cone do aplicativo
na linha superior fica esmaecido.
| NOTA |
 Os aplicativos esmaecidos j se encontram no Meus
aplicativos.
4. Ao retornar tela Aplicativos, o aplicativo
desaparecer da rea Meus aplicativos.
| 46 Portugus
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 46
Excluir um aplicativo do Meus aplicativos
1. Na tela Todos os baixados, use os botes para
ir at Opes na parte superior da tela e pressione
o boto E.
2. Selecione Editar Meus Apps e pressione o boto
E. A tela Editar Meus aplicativos exibida.
3. Selecione o aplicativo que voc deseja excluir
do Meus aplicativos, pressione o boto E e os
botes na direo do .
A tela Remove from Remover do Meus aplicativos
exibida.
4. Selecione Sim e pressione o boto E.
5. Ao retornar tela Aplicativos, o aplicativo ter sido
removido da rea Meus aplicativos.
Mover um aplicativo no Meus aplicativos
1. Na tela Todos os baixados, use os botes para
ir at Opes na parte superior da tela e pressione
o boto E.
2. Selecione Editar Meus Apps e pressione o boto
E. A tela Editar Meus aplicativos exibida.
3. Selecione o aplicativo que voc deseja mover
no Meus aplicativos, pressione o boto E e os
botes para mover o cone do aplicativo
na direo de uma das setas (<, >, ^ etc.) que
aparece ao redor do cone do aplicativo. O cone do
aplicativo se move na direo que voc escolher.
4. Aps ter colocado o cone do aplicativo onde voc
deseja, pressione o boto E.
5. Ao retornar tela Aplicativos, o aplicativo estar
posicionado no local que voc escolheu.
Criar Pasta
A opo Criar pasta permite criar uma pasta na tela
Baixados, onde voc pode colocar os aplicativos.
1. Na tela Todos os baixados, use os botes para
ir at Opes na parte superior da tela e pressione
o boto E.
2. Selecione Criar Pasta e pressione o boto E.
A tela Definir nome de pasta exibida.
3. Pressione o boto E. O teclado exibido.
4. Selecione o boto Limpar no lado direito e
pressione o boto E para remover Pasta 1 do
campo de entrada. Em seguida, usando o teclado,
digite o nome que voc deseja aplicar pasta.
5. Ao terminar, selecione o boto Concludo,
pressione o boto no lado direito e o boto E. A
tela pop-up exibida novamente.
6. Selecione OK e pressione o boto E. A nova
pasta aparece na lista de aplicativos do lado
esquerdo da tela.
2013-12-03 2:13:15
 Mover para Pasta
A opo Mover para a pasta permite mover aplicativos
para a pasta de sua escolha.
1. Na tela Todos os baixados, use os botes para
ir at Opes na parte superior da tela e pressione
o boto E.
2. Selecione Mover para Pasta e pressione o boto
E. A tela Mover para pasta exibida.
3. Use os botes para se deslocar at um A remoo permanente. Se voc decidir usar um
aplicativo e pressione o boto E para selecion-
lo. No canto superior esquerdo do aplicativo
aparece uma marca de seleo.
4. Para cancelar a seleo de um aplicativo, pressione
o boto E. A marca de seleo desaparece.
5. Repita a Etapa 3 para selecionar mais aplicativos.
| NOTA |
 Para selecionar todos os aplicativos baixados,
selecione Selecionar Tudo na parte superior direita
da tela e pressione o boto E. Para cancelar a
seleo de todos os aplicativos, selecione Desmarcar
Tudo na parte superior direita da tela e pressione o
boto E.
6. Ao concluir, selecione Selec. pasta na parte
superior da tela e pressione o boto E. A tela
Selecionar pasta exibida.
7. Na tela Selecionar pasta, use os botes para
selecionar a pasta para onde voc deseja mover os
aplicativos e pressione o boto E.
8. A tela Aplicativos movidos exibida. Pressione o
boto E.
9. Para abrir a pasta, use os botes para
realar a pasta e pressione o boto E.
Renomear Pasta
A opo Renomear pasta permite renomear uma pasta
existente.
1. Na tela Todos os baixados, use os botes para
ir at Opes na parte superior da tela e pressione
o boto E.
2. Selecione Renomear Pasta e pressione o boto
E. A tela Renomear pasta exibida e a pasta
realada.
3. Use os botes para realar uma pasta
de sua escolha e pressione o boto E. O tela
Renomear exibida.
4. Pressione o boto E. O teclado exibido.
5. Insira o novo nome da pasta. Ao terminar, selecione
Concludo no lado direito e pressione o boto E.
A tela Renomear exibida novamente com o novo
nome.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 47
6. Selecione OK e pressione o boto E. A pasta
renomeada.
7. Selecione Fechar no lado direito da tela e pressione
06
o boto E.
Servios de rede
Excluir
A opo Excluir permite excluir aplicativos e pastas da
tela Meus aplicativos. Se existirem aplicativos em uma
pasta, a pasta e os aplicativos sero excludos juntos.
aplicativo excludo, vai precisar baix-lo novamente.
1. Na tela Todos os baixados, use os botes para
ir at Opes na parte superior da tela e pressione
o boto E.
2. Selecione Excluir e pressione o boto E. A tela
Excluir exibida.
3. Use os botes para se deslocar at um
aplicativo ou pasta e pressione o boto E para
selecionar. No canto superior esquerdo do aplicativo
ou pasta que voc selecionou, aparece uma marca
de seleo.
4. Para cancelar a seleo de um aplicativo, pressione
o boto E. A marca de seleo desaparece.
5. Repita a Etapa 3 para selecionar mais aplicativos ou
pastas.
| NOTA |
 Para selecionar todos os aplicativos baixados,
selecione Selecionar Tudo na parte superior direita
da tela e pressione o boto E. Para cancelar a
seleo de todos os aplicativos, selecione Desmarcar
Tudo na parte superior direita da tela e pressione o
boto E.
6. Ao concluir, selecione Excluir na parte superior da
tela e pressione o boto E. O pop-up de excluso
exibido.
7. Selecione Sim e pressione o boto E. Todos os
aplicativos selecionados so excludos.
| NOTA |
 Voc no pode excluir imediatamente um aplicativo
bloqueado ou pasta. Se voc selecionar um aplicativo
bloqueado ou pasta para excluir, ao executar a Etapa
7, aparecer a tela Bloquear servio. Insira a SENHA
de segurana na tela e pressione o boto E.
O bloqueio ser liberado e o aplicativo, ou pasta, ser
excludo.
Portugus 47 |
2013-12-03 2:13:17
 Servios de rede
Atual. Aplic.
Quando o aplicativo exigir a atualizao da ltima verso,
selecione Aplicativos e, em seguida, selecione Mais
Aplics.. Na tela Mais Aplics., selecione Atual. Aplic. e,
em seguida, selecione o aplicativo na lista. O aplicativo
inicia a atualizao para a ltima verso. No entanto,
Atual. Aplic. aparece na tela somente quando for
necessria atualizao.
Uso do navegador da Web
Voc pode acessar a Internet usando o aplicativo
navegador da Web.
Selecione Navegador na tela inicial e pressione o boto
E.
| NOTA |
 Ao executar o navegador da Web com o produto
conectado por HDMI a uma TV compatvel com BD
Wise - e o BD Wise estiver ligado - o navegador
maximizado para preencher a tela e a resoluo da TV
definida automaticamente para uma resoluo mais
adequada.
 O navegador no compatvel com aplicativos Java.
 Se voc tentar baixar um arquivo e ele no puder ser
salvo, ser exibida uma mensagem de erro.
 No h suporte para E-commerce (compra de
produtos online).
 No h suporte para Active-X.
 O acesso pode estar bloqueado para alguns sites
ou para navegadores operados por determinadas
empresas.
| 48 Portugus
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 48
Navegao com Link e Navegao
com Cursor
O navegador fornece dois tipos de navegao,
Navegao por ponteiro e Navegao por link. Quando
voc inicia o navegador pela primeira vez, a navegao
por ponteiro ativada. Se voc estiver usando um
mouse para navegar, recomendamos deixar a navegao
por ponteiro ativada. Se voc estiver usando o controle
remoto para navegar, recomendamos a substituio
da navegao por ponteiro pela navegao por link.
A navegao por link move o realce de um link at
o prximo no navegador e muito mais rpida que
a navegao por ponteiro, se voc estiver usando o
controle remoto.
Para ativar a navegao por link, siga essas etapas:
1. Use os botes no controle remoto para
mover o ponteiro at o cone Navegao com Link
na parte superior direita da tela. Esse cone o
terceiro direita.
O ponteiro estar na posio correta, se o cone
ficar azul e as palavras "Nav. com Link" aparecem
na tela.
2. Pressione o boto E. A navegao por link est
ativada e permanecer ativada sempre que voc
abrir o navegador.
Viso geral do painel de controle
O painel de controle, que executado na parte superior
da tela, possui vrios cones que inicializam uma srie
de funes teis. Os cones esto descritos abaixo,
comeando pelo cone no canto esquerdo da tela.
1
http://www.samsung.com 100%
2013-12-03 2:13:18
 1. Use os botes do controle remoto para
: move para a pgina anterior.
mover o realce at uma letra ou nmero de sua
: move para a prxima pgina da Web. escolha.

06
: exibe a tela Favoritos e Histrico. Voc 2. Pressione o boto E para inserir a letra ou o
pode marcar a pgina atual como favorita, nmero no campo de entrada.

Servios de rede
selecionar um favorito existente e editar e
excluir os favoritos. Tambm possvel exibir 3. Para acessar as letras maisculas, mova o realce
seu histrico de navegao e selecionar uma at a tecla Caps na parte superior esquerda, e
pgina para revisitar. pressione o boto E. Pressione novamente o
boto E com a tecla Caps realada para acessar
: move para a tela inicial do navegador da
novamente as letras minsculas.
Web.
http://www.samsung.com : permite inserir um 4. Para acessar outros smbolos e marcas de
endereo de pgina manualmente, usando o pontuao, realce o boto 123#& esquerda e
teclado na tela. pressione o boto E.
: recarrega a pgina atual para que ela 5. Para excluir um caractere inserido, mova o realce
seja atualizada na tela. at o boto e pressione o boto E.
1 6. Para excluir todos os caracteres inseridos, mova o
: adiciona a pgina atual aos seus
favoritos. realce at o boto Limpar e pressione o boto E.
: permite procurar 7. Ao terminar, mova o realce at o boto Concludo
informaes inserindo palavras ou caracteres e pressione o boto E.
por meio do teclado na tela. Consulte Uso
do teclado na tela ainda nesta pgina. | NOTA |
100% : permite ampliar ou reduzir a tela  Se voc tiver um teclado sem fio conectado ao
em vrias porcentagens. seu produto, ele pode ser usado para inserir letras,
: ativa a funo PIP (Picture-in-Picture). nmeros, smbolos e pontuao. Note que o teclado
sem fio funcionar somente quando a tela de teclado
: permite alternar entre a navegao por aparecer e que ele s pode ser usado para digitar
ponteiro e a navegao por link. letras, nmeros, smbolos e pontuao.
: permite configurar as opes do
navegador. Consulte Uso do menu de Opes na tela de teclado
configurao na pgina 50.
Para acessar as opes da tela de teclado, realce
: fecha o navegador da Web.
o boto na parte inferior esquerda do teclado e
pressione o boto E.
Uso do teclado na tela
Selecione o idioma do teclado.
Ao clicar em http://www.samsung.com ,
Idioma Voc pode selecionar ingls,
ou acessar um campo de entrada de dados ou texto e
francs, russo etc.
pressionar o boto E, o teclado aparece na tela.
http://www.samsung.com 100% O teclado ir sugerir palavras
Texto recomendadas ao inserir texto.
recomendado Voc pode Ligado ou Deslig. essa
funo.

O teclado ir prever a prxima

Ser exibido o texto recomendado conforme voc digitar caracteres.
letra ao inserir letras. As previses
Caps 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0  Limpar
q w e r t y u i o p ^ *
aparecem em um crculo ao redor
123#& a s d f g h j k l ~ @ ! Concludo Prever a da letra que voc acabou de inserir.
z x c v b n m , . ? - Cancelar prxima letra possvel selecionar uma letra
ENG www. .com / prevista ou se deslocar para uma
outra letra. Voc pode Ligado ou
Deslig. essa funo.
Para usar o teclado na tela com o controle remoto, siga
estas etapas:

Portugus 49 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 49 2013-12-03 2:13:20

 Servios de rede
Uso do menu de configurao
O menu de configurao contm funes que controlam
a forma como o navegador opera e suas funes de
segurana. Para abrir o menu de configurao, realce o
cone no painel de controle e pressione o boto E.
Para selecionar uma opo no menu de configurao,
realce a opo e pressione o boto E.
http://www.samsung.com 100%
Ativar Captura
Sites Aprovados
Naveg. Particular Ligado.
Config. do Navegador Web
Ajuda
Fechar
Ligado e Deslig. a funo Captura.
Quando a funo Captura estiver
ativada, voc pode mover uma
Ativar/ pgina da web para cima e para
Desativar baixo sem arrastar a barra de
rolagem.
Captura
A funo Captura est disponvel
somente na navegao por
ponteiro.
Permite restringir o acesso de
seus filhos a pginas inadequadas,
dando acesso apenas aos sites
que voc registrou.
Sempre que voc acessar os
Sites Aprovados, a tela SENHA
exibida. Ao acessar os Sites
Aprovados pela primeira vez, insira
a SENHA padro 0000, usando os
Sites
botes do controle remoto.
Aprovados
Voc pode alterar a SENHA usando
a funo Redefinir senha para os
Sites autorizados. Veja abaixo.
Recurso Sites Aprovados:
ativa e desativa a funo Sites
autorizados.
Restaurar a senha para Sites
Aprovados: altera a senha para os
sites autorizados
| 50 Portugus
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 50
Adicionar site atual: permite a
adio do site exibido na lista de
sites autorizados.
Gerenciar Sites Aprovados:
Permite digitar URLs para adicionar
lista de sites autorizados e excluir
sites da lista. Se voc ativar a
opo Sites Aprovados e no tiver
adicionado nenhum site lista de
sites autorizados, no ser possvel
acessar os sites da Internet.
Habilita ou desabilita o modo de
privacidade. Quando o modo
de privacidade habilitado, o
navegador no retm as URLs
dos sites que voc visita. Se
Naveg. voc deseja habilitar o modo de
Particular privacidade, selecione OK.
Ligado./ Se o modo de privacidade estiver
deslig. sendo executado, o cone Parar
aparece na frente da URL, na parte
superior da tela. Para desabilitar o
modo de privacidade, selecione-o
novamente quando o modo de
privacidade estiver habilitado.
Def. como pg. Inicial: voc
pode definir a pgina inicial do
navegador.
Bloqueio Pop-up: ativa e
desativa o bloqueio de pop-ups.
Bloqueio de Pgina: voc pode
determinar se deseja bloquear
anncios e selecionar as URLs de
onde os anncios so bloqueados.
Geral: voc pode excluir
informaes pessoais, como
histrico de sites e dados de
navegao (cookies etc.), e
Config. do restaurar todas as configuraes
Navegador padro de fbrica do navegador.
Web Codificado: voc pode definir a
opo de codificao de pginas
da web para automtica ou
selecionar manualmente o formato
de codificao em uma lista.
Cursor: voc pode definir a
velocidade do cursor quando
ele for definido como ponteiro
e Ligado e Deslig. o cursor
inteligente.
Informaes do Navegador:
exibe o nmero da verso e as
informaes de copyright do
navegador da Web.
2013-12-03 2:13:23
 Ajuda
Fornece informaes bsicas sobre o BD-LIVE
funcionamento do navegador da Web.
Depois de conectar o produto rede, voc pode

06
| NOTA | desfrutar de vrios contedos de servios relacionados a
filmes usando um disco compatvel com BD-LIVE.

Servios de rede
 Dependendo do site, algumas das funes de
configurao do navegador talvez no sejam ativadas. 1. Conecte uma unidade flash USB ao conector na
As funes que no esto ativadas esto esmaecidas parte frontal do produto e verifique a memria
e no podem ser usadas. restante. O dispositivo de memria deve ter pelo
menos 1GB de espao livre para acomodar os
servios BD-LIVE.
Vinculando suas contas de servio 2. Selecione Configuraes na tela inicial e pressione
da Internet ao produto o boto E.
3. Selecione Rede e pressione o boto E.
A funo Vincular contas de servio permite vincular
seu produto s suas contas com servios de Internet, 4. Selecione Configurao BD-Live e pressione o
como o Youtube, para que o produto possa conect-lo boto E.
automaticamente ao servio, quando o aplicativo desse 5. Selecione Gerenc. de Dados do BD e pressione o
servio for iniciado. boto E.
Para criar um vnculo com a conta de servio, siga estas 6. Selecione Escolher dispositivo e pressione o
etapas: boto E.
1. Na tela inicial, pressione o boto VERMELHO (A) 7. Selecione o dispositivo USB e pressione o boto
no controle remoto para efetuar login em sua conta E.
Samsung.
8. Insira um disco Blu-ray que seja compatvel com o
2. Aps efetuar login, pressione novamente o boto BD-LIVE.
VERMELHO (A) no controle remoto.
9. Selecione um item da lista de contedo de servios
3. Selecione Vincular Contas de Servio na tela BD-LIVE fornecida pelo fabricante do disco.
Minha conta e pressione o boto E.
4. Na tela Vincular contas de servio, selecione o | NOTA |
servio que voc deseja vincular ao produto e  A maneira como voc usa BD-LIVE e o contedo
pressione o boto E. fornecido podem diferir, dependendo do fabricante do
5. Selecione Registrar e pressione o boto E. disco.
6. Na tela ID e senha, insira a ID que voc usa para
efetuar login ao servio selecionado usando o
teclado na tela. Ao terminar, selecione o boto
Concludo e pressione o boto E.
7. Repita o mesmo processo para a senha. Ao
terminar, selecione o boto Concludo e pressione
o boto E.
8. Selecione OK e pressione o boto E.

Portugus 51 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 51 2013-12-03 2:13:25

 Apndice
Informaes adicionais
Nota
Conexes
SADA HDMI
Certas resolues de sada HDMI talvez no
funcionem, dependendo da sua TV.
Voc deve ter uma conexo HDMI para assistir
vdeos com tecnologia 3D.
Um cabo HDMI longo pode causar um rudo na
tela. Se isso ocorrer, defina Profundidade de Cor
HDMI para Desligado no menu.
Configuraes
Config. 3D
Em alguns discos 3D, para parar um filme durante
uma reproduo 3D, pressione o boto 5
uma vez. O filme para e a opo do modo 3D
desativada. Para alterar uma seleo da opo 3D
quando estiver reproduzindo um filme 3D, pressione
o boto 5 uma vez. O menu Blu-ray aparece.
Pressione o boto 5 novamente e, em seguida,
selecione Configuraes 3D no menu Blu-ray.
Dependendo do contedo e da posio da imagem Anynet+ (HDMI-CEC)
da tela da sua TV, talvez voc veja barras pretas
verticais no lado esquerdo, no lado direito ou em
ambos os lados.
Formato da Tela
Dependendo do tipo do disco, algumas propores
de formato da tela talvez no estejam disponveis.
Se voc selecionou um formato de tela e opo
que seja diferente do formato da tela de sua TV, a
imagem poder parecer distorcida.
Se voc selecionar 16:9 Original, sua TV pode
exibir 4:3 Caixa horizontal (barras pretas nas
laterais da imagem).
BD Wise (apenas produtos Samsung)
Quando o BD Wise estiver ligado, a configurao da
resoluo ser automaticamente padronizada como
BD Wise e BD Wise aparecer no menu Resoluo.
Se o produto estiver conectado a um dispositivo
que no oferea suporte a BD Wise, no ser
possvel usar a funo BD Wise.
Para a operao correta do BD Wise, configure a
opo BD Wise no produto e na TV para Ligado.
| 52 Portugus
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 52
Sada Digital
Certifique-se de selecionar a sada digital correta ou
no ouvir nenhum som ou ouvir um rudo alto.
Se o dispositivo HDMI (receptor AV, TV) no for
compatvel com formatos compactados (Dolby
Digital, DTS), o sinal de udio ser transmitido
como PCM.
DVDs comuns no possuem udio BONUSVIEW e
com efeitos de som de navegao.
Alguns discos Blu-ray no possuem udio
BONUSVIEW e com efeitos sonoros de navegao.
Essa configurao de Sada digital no afeta o
udio (L/R) analgico nem a sada de udio HDMI
para a sua TV.
Ela afeta a sada ptica e de udio HMDI quando o
produto est conectado a um receptor AV.
Se voc reproduzir as faixas sonoras de udio
MPEG, o sinal de udio transmitir PCM
independentemente das selees de sada digital
(PCM ou fluxo de bits).
A Sada digital pode ser ativada quando Sel. Alto-
falante est definida para Alto-falante TV.
Conexo Internet do BD-Live
A conexo com a Internet pode ser restringida ao
usar o contedo BD-LIVE.
Dependendo da sua TV, certas resolues de sada
HDMI talvez no funcionem. Consulte o manual do
usurio da sua TV.
Essa funo no estar disponvel se o cabo HDMI
no suportar CEC.
Se a sua TV Samsung tiver um logotipo Anynet+,
ela suportar a funo Anynet+.
Gerenc. de Dados do BD
No modo de memria externa, a reproduo do
disco pode ser interrompida se voc desconectar o
dispositivo USB na metade da reproduo.
Apenas os dispositivos USB formatados no sistema
de arquivos FAT (rtulo de volume DOS 8.3) so
suportados.
recomendvel usar dispositivos USB que
suportem o protocolo USB 2.0 com 4 MB/s ou
velocidades de leitura/gravao mais rpidas.
A funo Retomar reproduo talvez no
funcione aps a formatao do dispositivo de
armazenamento.
A memria total disponvel para Gesto de Dados
BD pode ser diferente, dependendo das condies.
2013-12-03 2:13:27
 DivX Video On Demand
Para obter mais informaes sobre DivX(R) VOD,
acesse http://vod.divx.com.
Visor Frontal
No possvel alterar o brilho dos botes e disponvel em todos os discos Blu-ray/DVDs.
VOL +, -.
Configurar Alto-falante
Quando Sel. Alto-falante est definido para Alto-
falante TV, o udio produzido pelos alto-falantes
da TV.
udio HDMI (HDMI audio)
Quando o udio HDMI transmitido para os
alto-falantes da TV, executado downmix
automaticamente para 2 canais.
Canal de Retorno de udio
Quando Anynet+ (HDMI-CEC) estiver Off (Desl.),
a funo Canal de retorno de udio no estar
disponvel.
Usar um cabo HDMI no certificado para ARC
(Canal de retorno de udio) pode ocasionar
problemas de compatibilidade.
A funo ARC s est disponvel se uma TV
compatvel com ARC estiver conectada.
Reproduzir
Reproduzindo arquivos de vdeo
Os arquivos de vdeo com altas taxas de bits, de
20 Mbps ou mais, prejudicam as capacidades do
produto e podem parar durante a reproduo.
Selecionando o idioma do udio
O indicador no aparecer na tela se a seo
BONUSVIEW no contiver configuraes de udio
BONUSVIEW.
Os idiomas disponveis atravs da funo de
idioma de udio dependem dos idiomas que so
codificados no disco. Esta funo ou certos idiomas
podem no estar disponveis.
Alguns discos Blu-ray podem permitir que voc
selecione a faixa sonora de udio digital Dolby ou
PCM em ingls.
HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 53
Selecionando o idioma da legenda
Dependendo do Disco Blu-ray/DVD, voc pode
07
alterar a legenda desejada no menu Disco.
Pressione o boto DISC MENU.
Apndice
Essa funo depende da seleo de legendas
que so codificadas no disco e pode no estar
As informaes sobre o modo de recurso principal/
BONUSVIEW tambm aparecero se o disco Blu-
ray tiver uma seo BONUSVIEW.
Essa funo altera as legendas primria e
secundria ao mesmo tempo.
O nmero total de legendas primrias e secundrias
exibido respectivamente.
Reproduzindo arquivos JPEG
Voc no pode ampliar a legenda e o grfico na PG
para o modo de tela inteira.
Reproduo de mdia
Modo Dolby Pro Logic II
Antes de selecionar o modo Dolby Pro Logic II,
acople seu dispositivo externo aos conectores
ENTRADA DE UDIO (L e R) no produto. Se voc
acoplar a apenas uma das entradas (L ou R), no
poder ouvir o som surround.
Usando o boto FERRAMENTAS durante a
reproduo de imagens
Se o sistema estiver conectado a uma TV
compatvel com BD Wise definido como Lig, o
menu Configuraes da imagem no aparecer.
A funo Msica de fundo no funcionar, a
no ser que o arquivo de msica e o arquivo
de foto estejam localizados na mesma mdia de
armazenamento. Alm disso, a qualidade sonora
pode ser afetada pela taxa de bits do arquivo de
msica MP3, tamanho das fotos e mtodo de
codificao.
Portugus 53 |
2013-12-03 2:13:28
 Apndice
Seleo de sada digital

Fluxo bits Fluxo de bits

Fluxo de bits
Configurao PCM (DTS (Dolby D.
(No processado)
Recodificado) Recodificado)
Conexo Receptor AV suportado para HDMI
Dolby Digital
PCM At PCM 7.1ch PCM DTS recodificado
recodificado*
Dolby Digital
Dolby Digital At PCM 5.1ch Dolby Digital DTS recodificado
recodificado*
Dolby Digital Dolby Digital
At PCM 7.1ch Dolby Digital Plus DTS recodificado
Plus recodificado*
Fluxo de Dolby Dolby Digital
At PCM 7.1ch Dolby TrueHD DTS recodificado
udio no TrueHD recodificado*
disco Blu-
Dolby Digital
ray DTS At PCM 7.1ch DTS DTS recodificado
recodificado*
udio de alta
udio de alta Dolby Digital
resoluo At PCM 7.1ch DTS recodificado
resoluo DTS-HD recodificado*
DTS-HD
DTS-HD
DTS-HD Master Dolby Digital
Master At PCM 7.1ch DTS recodificado
Audio recodificado*
Audio
PCM PCM 2 canais PCM 2 canais PCM 2 canais PCM 2 canais
Fluxo de
udio no Dolby Digital At PCM 5.1ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital
DVD
DTS At PCM 7.1ch DTS DTS DTS
Transmite apenas Decodifica o udio
Decodifica o udio
o fluxo de udio do do recurso principal
do recurso principal
Decodifica o udio recurso principal e o fluxo de udio
e fluxo de udio
do recurso principal para que o BONUSVIEW para
BONUSVIEW para
e fluxo de udio receptor AV possa udio PCM, adiciona
Definio udio PCM, adiciona
BONUSVIEW decodificar o fluxo efeitos sonoros de
para disco Qualquer efeitos sonoros de
para udio PCM de bits de udio. navegao e, em
Blu-ray navegao e, em
e adiciona efeitos Voc no ouvir o seguida, codifica
seguida, codifica
sonoros de udio BONUSVIEW novamente o udio
novamente o udio
navegao. ou os efeitos PCM para fluxo de
PCM para fluxo de
sonoros de bits digital Dolby ou
bits DTS.
navegao. PCM.

Se o fluxo de origem for o canal 2 ou mono, a configurao Dolby D. Recodificado no ser aplicada. A sada ser
PCM canal 2.

Os discos Blu-ray podem incluir trs fluxos de udio:

- udio do recurso principal: A faixa sonora de udio do recurso principal.
- udio da BONUSVIEW: uma faixa sonora adicional como o comentrio do diretor ou do ator.
- Efeitos sonoros de navegao: ao escolher a navegao pelo menu, os efeitos sonoros de navegao podem ser
transmitidos. Os efeitos sonoros de navegao so diferentes em cada disco Blu-ray.

| 54 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 54 2013-12-03 2:13:30

 Resoluo de acordo com o modo de sada

Disco Blu-ray/Contedo eletrnico/Reproduo de contedo digital Reproduo de DVD

07
Modo HDMI

Apndice
Sada
Contedo eletrnico/ Modo HDMI
Configurao Disco Blu-ray
Contedo digital
Resoluo do disco
BD Wise 1080p@60F 480i
Blu-ray
Resoluo mxima da entrada
Auto Resoluo mxima da entrada de TV
de TV
1080p@60F 1080p@60F 1080p@60F
rea vis. vdeo: Auto (24F/s) 1080p@24F -
1080i 1080i 1080i
720p 720p 720p
480p 480p 480p

Solucionando problemas
Consulte a tabela abaixo quando este produto apresentar problemas de funcionamento. Se o problema que voc est
tendo no estiver listado abaixo ou se as instrues abaixo no forem de grande ajuda, desligue o produto, desconecte
o cabo de alimentao e entre em contato com o revendedor autorizado mais prximo ou com a Central de Assistncia
Tcnica da Samsung Electronics.

Sintoma Verificao/Soluo

No consigo ejetar o disco. O cabo de alimentao est completamente conectado tomada?

Desligue a unidade e ligue-a novamente.

A reproduo no Verifique o nmero da regio do disco Blu-ray/DVD.

iniciada. Discos Blu-ray/DVD comprados no exterior podem no ser reproduzidos.
CD-ROMs e DVD-ROMs no podem ser reproduzidos neste produto.
Verifique se o nvel de classificao est correto.

A reproduo no Voc est usando um disco deformado ou um disco com riscos na superfcie?
automaticamente Limpe o disco.
iniciada quando o boto
Reproduzir/pausar
pressionado.

O som no reproduzido.
O home theater no emite som durante a reproduo rpida, reproduo lenta e
reproduo em cmera lenta.
Os alto-falantes esto corretamente conectados? A configurao do alto-falante
est corretamente personalizada?
O disco foi gravemente danificado?

O som pode ser ouvido
apenas de alguns alto-
falantes e no de todos os
6.
Em determinados discos Blu-ray/DVD, o som reproduzido apenas pelos alto-
falantes frontais.
Verifique se os alto-falantes esto corretamente conectados.
Ajusta o volume.
Ao reproduzir udio a partir de um CD, rdio ou TV, a unidade transmite o som
apenas nos alto-falantes frontais.

Portugus 55 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 55 2013-12-03 2:13:31

 Apndice
Sintoma Verificao/Soluo

Som surround Dolby Digital H uma marca "Dolby Digital 5.1 CH" no disco? O som surround Dolby Digital
5.1 CH no reproduzido. 5.1 CH ser reproduzido apenas se o disco tiver sido gravado com som de 5.1
canais.
O idioma do udio est corretamente configurado para Dolby Digital 5.1-CH na
exibio de informaes?

O controle remoto no Voc est operando o controle remoto em sua faixa operacional e dentro do
funciona. ngulo apropriado em relao ao sensor?
As pilhas esto fracas?
Voc selecionou as funes de modo do controle remoto (TV ou BD)
corretamente?

O disco est girando, A TV est ligada?

mas nenhuma imagem Os cabos de vdeo esto corretamente conectados?
reproduzida. O disco est sujo ou danificado?
A qualidade da imagem Um disco com qualidade de fabricao ruim talvez no possa ser reproduzido.
ruim e a imagem est
tremida.

O idioma do udio e as O idioma do udio e as legendas no funcionaro se o disco no os contiver.

legendas no funcionam.

A tela de menu no Voc est usando um disco que no contm menus?

exibida mesmo quando
a funo de menu est
selecionada.

O formato de tela no pode Voc pode reproduzir discos Blu-ray/DVD com 16:9 nos modos 16:9 Total, 4:3
ser alterado. Caixa horizontal ou
4:3 Convertido, mas discos Blu-ray/DVD com 4:3 s podem ser reproduzidos na
proporo 4:3. Veja a capa do Disco Blu-ray e, em seguida, selecione a funo
apropriada.

O produto no est Mantenha pressionado o boto 5 do controle remoto por 5 segundo no modo
funcionando. Stand-By. Isso reinicializar a unidade.
(Exemplo: a energia - Usar a funo REDEFINIR apagar todas as configuraes armazenadas.
acaba ou um rudo No use essa funo a menos que seja necessrio.
estranho ouvido.)
O produto no est
funcionando normalmente.

Voc esqueceu a senha do Sem nenhum disco no produto, mantenha pressionado o 5 por mais de 5
nvel de classificao. segundos. INIT exibido no visor e todas as configuraes retornaro aos valores
padro.
Em seguida, pressione o boto LIGA/DESLIGA.
- Usar a funo REDEFINIR apagar todas as configuraes armazenadas.
No use essa funo a menos que seja necessrio.

No possvel receber A antena est conectada corretamente?

transmisses de rdio. Se o sinal de entrada da antena for fraco, instale uma antena de FM externa em
uma rea com boa recepo.

Ao ouvir o udio da TV Se pressionar o boto ABRIR/FECHAR ^ ao ouvir o udio da TV usando as

pelo produto, nenhum som funes D. IN ou AUX, as funes do disco Blu-ray/DVD sero ligadas e o udio
reproduzido. da TV ser silenciado.

| 56 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 56 2013-12-03 2:13:33

 Sintoma Verificao/Soluo

"No Disponvel." aparece Os recursos ou a ao no pode ser concluda no momento porque:

07
na tela. 1. O software do disco Blu-ray/DVD apresenta restries.
2. O software do disco Blu-ray/DVD no oferece suporte ao recurso (p. ex., ngulos)

Apndice
3. O recurso no est disponvel no momento.
4. Voc solicitou um ttulo, nmero de captulo ou hora para pesquisar fora do
intervalo.

Se a sada HDMI for Mantenha pressionado o boto 5 no painel frontal por mais de 5 segundos sem
definida a uma resoluo nenhum disco no produto. Todas as configuraes sero revertidas aos ajustes
que sua TV no possa de fbrica.
suportar (por exemplo,
1080p), talvez voc no
veja uma imagem na TV.

No h sada HDMI. Verifique a conexo entre a TV e o conector HDMI do produto.

Verifique se sua TV suporta a resoluo de entrada HDMI 480p/720p/1080i/1080p.

Tela de sada HDMI Se um rudo aleatrio aparecer na tela, a TV no suportar HDCP (Proteo de
anormal. contedo digital de largura de banda alta).

Funo AllShare

Vejo pastas compartilhadas O AllShare exibe apenas arquivos de Vdeo, Foto e Msica. Outros tipos de
pelo AllShare, mas no arquivos no so exibidos.
vejo arquivos.

O vdeo est sendo Verifique se a rede est estvel.

reproduzido de maneira Verifique se o cabo de rede est corretamente conectado e se a rede no est
intermitente. sobrecarregada.
A conexo sem fio entre o dispositivo compatvel com DLNA e o produto est
instvel. Verifique a conexo.

A conexo AllShare entre O endereo IP na mesma sub-rede deve ser exclusivo, do contrrio, o fenmeno de
o produto e o PC est coliso de IP pode ocorrer.
instvel. Verifique se voc tem um firewall ativado.Se tiver, desative a funo de firewall.

BD-LIVE

No consigo estabelecer Teste para saber se a conexo de rede est ativa usando a funo Status da
conexo com o servidor
BD-LIVE.
rede.
Verifique se um dispositivo de memria USB est conectado ao produto.
O dispositivo de memria deve ter pelo menos 1GB de espao livre para
acomodar o servio BD-LIVE. Voc pode verificar o tamanho disponvel no
gerenciamento de dados BD. (Consulte a pgina 52)
Verifique se a opo Conexo Internet do BD-Live est definida para
Autorizar(tudo).
Se os procedimentos acima no forem suficientes, entre em contato com o
fornecedor de contedo ou atualize o ltimo firmware.

Ao usar o servio BD-LIVE, O dispositivo de memria USB deve ter pelo menos 1 GB de espao livre para
ocorre um erro. acomodar o servio BD-LIVE. Voc pode verificar o tamanho disponvel no
gerenciamento de dados BD. (Consulte a pgina 52)

| NOTA |
 Quando as configuraes padro de fbrica forem restauradas, todos os dados BD do usurio armazenados sero
excludos.

Portugus 57 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 57 2013-12-03 2:13:34

 Apndice
Especificaes

Peso Lquido 2,3 kg

Dimenses 430,00 (L) x 55,00 (A) x 252,00 (P) mm
Geral
Faixa de temperatura de operao +5C a +35C
Faixa de umidade de operao 10 % a 75 %
Relao sinal/rudo 55 dB
Sintonizador
Sensibilidade utilizvel 12 dB
de FM
Distoro harmnica total 0,5 %
Vdeo 1080p, 1080i, 720p, 480p
HDMI
udio udio multicanal PCM, udio de fluxo de dados, udio PCM
Sada Total 1000W (10% THD)
Sada do alto-falante frontal 165W x 2(3)
Sada do alto-falante central 170W(3)
Sada do alto-falante surround 165W x 2(3)
Sada do alto-falante subwoofer 170W(3)
Amplificador
Entrada analgica: 20Hz~20kHz (3 dB)
Resposta de frequncia
Entrada digital: 20Hz~40kHz (4 dB)
Relao de S/R 70 dB
Separao de canal 60 dB
Sensibilidade de entrada (AUX)500mV
sistema de alto-falantes de 5,1 canais
Sistema de alto-falantes
Frontal Surround Central Subwoofer
Impedncia 3 3 3 3
Faixa de freqncia 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz
Nvel de presso de sada do som 87dB/W/M 87dB/W/M 87dB/W/M 88dB/W/M
Entrada nominal 165W 165W 170W 170W
Entrada mxima 330W 330W 340W 340W

HT-F5505K
Alto-falante
228 x 77 170,0 x 350,4
90 x 139 x 70 77 x 108 x 70
x 70 x 287,0

HT-F5525WK
Dimenses
(L X A X P) (mm) 228 x 77 170,0 x 350,4
90 x 139 x 70 77 x 108 x 70
x 70 x 287,0
HT-F5555WK
89 x 1053 x 71 89 x 1053 x 71
228 x 77 170,0 x 350,4
* Base do suporte: * Base do suporte:
x 70 x 287,0
229 x 229 229 x 229

| 58 Portugus

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 58 2013-12-03 2:13:36

 HT-F5505K
0,4 0,38 0,49 3,41

07
HT-F5525WK
Pesos (kg)

Apndice
0,4 0,38 0,49 3,41
HT-F5555WK
3,16 3,16 0,49 3,41

Velocidades da rede iguais ou inferiores a 10Mbps no so suportadas.

A Samsung Electronics Co,, Ltd reserva-se o direito, sem aviso prvio, de fazer alteraes nas especificaes.
O peso lquido inclui apenas o aparelho (unidade).
O peso e as dimenses so aproximados.
O design e as especificaes esto sujeitos a modificaes sem prvio aviso.
Para a fonte de alimentao e consumo de energia, consulte o rtulo anexado ao produto.

WIDT30Q WIBT40D
0310-13-3269 0175-13-3269

(01) 0789250999038 7 (01) 0789250999034 9

 SWA-6000

Peso 1,1 kg

Dimenses (L X A X P) 76,2 x 228,6 x 152,4 mm

Faixa de temperatura de operao +5C a +35C WIBT40D

0175-13-3269
Faixa de umidade de operao 10 % a 75 %

Sada 165W x 2 CH
(01) 0789250999034 9
Faixa de freqncia 20Hz~20KHz

Relao de S/R 65 dB

Portugus 59 |

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_1203.indd 59 2013-12-03 2:13:37

 Contate a Samsung Internacional
Se voc tem dvidas ou comentrios sobre os nossos produtos, por favor contate a linha de apoio aos
Clientes Samsung.

Area Contact Center Web Site

` Latin America
MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx/support
ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar/support
URUGUAY 000-405-437-33 www.samsung.com/latin/support (Spanish)
PARAGUAY 009-800-542-0001 www.samsung.com/latin_en/support (English)
0800-124-421 (Demais cidades e regies)
BRAZIL www.samsung.com/br/support
4004-0000 (Capitais e grandes centros)
CHILE 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/cl/support
BOLIVIA 800-10-7260 www.samsung.com/cl/support
Bogot 600 12 72
COLOMBIA Gratis desde cualquier parte del pas 01 8000 112 112 desde www.samsung.com/co/support
su celular #SAM(726)
0-800-507-7267
COSTA RICA
00-800-1-SAMSUNG (726-7864)
DOMINICA 1-800-751-2676
1-800-10-72670
ECUADOR
1-800-SAMSUNG (72-6786) www.samsung.com/latin/support (Spanish)
EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin_en/support (English)
1-800-299-0013
GUATEMALA
1-800-299-0033
800-27919267
HONDURAS
800-2791-9111
1-800-234-7267
JAMAICA www.samsung.com/latin/support
1-800-SAMSUNG (726-7864)
NICARAGUA 001-800-5077267
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
800-7267 www.samsung.com/latin_en/support (English)
PANAMA
800-0101
0-800-777-08
PERU www.samsung.com/pe/support
Desde celulares por favor llamar al nmero 336 8686
PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin/support (Spanish)
TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin_en/support (English)
VENEZUELA 0-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ve/support

AH68-02599U-01

HT-F5505K_25WK_55WK_ZD_BP_0212.indd 60 2014-02-12 1:45:22