Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2011
Universidade Federal da Grande Dourados
COED:
Editora UFGD
Coordenador Editorial : Edvaldo Cesar Moretti
Tcnico de apoio: Givaldo Ramos da Silva Filho
Redatora: Raquel Correia de Oliveira
Programadora Visual: Marise Massen Frainer
e-mail: editora@ufgd.edu.br
Possui referncias.
ISBN 978-85-61228-84-2
Prefcio 05
Introduo 11
Captulo I 15
O Bandeirante nos livros didticos:
de 1894 ao final da dcada de 1940
Captulo I I 125
O Bandeirante nos livros didticos:
da dcada de 1950 ao ano de 2006
Captulo I I I 295
O Bandeirante:
a compreenso que sobre ele ficou
Prefcio
6
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
7
religiosa, com a ordem familiar, tudo orquestrado no mesmo padro. A
glorificao tem duas razes: o status dos senhores, que a tudo dominam;
e a submisso voluntria da multido. Os primeiros tm nela a projeo
dos benefcios que garantem sociedade; os segundos, a compensao
(ilusria) pela sua obedincia, mantendo-se em sua pequenez. Isto lembra
o barroco. De qualquer forma, a necessidade de um visual de beatitude
compartilhada.
O livro didtico chama a ateno. Atende formao das novas
geraes. preciso format-las. A escola serve sempre, com efeito, vi-
so predominante que se tem de sociedade. No , como muitos idealis-
tas pretenderam, um instrumento de transformao. O bandeirante pico
confirmar a beleza do estado das coisas. O mundo est dado: preciso
cultiv-lo. A anlise de Manuel assinala, a cada livro, os argumentos de
convencimento, sem suposio de que poderia ter sido diferente. O leitor
aproveite da lio.
Chegamos aos nossos tempos. O amadurecimento poltico das
classes subalternas, ainda que no princpio, germinou a crtica, que o
olhar pelo lado oposto. O desenvolvimento da indstria levou a este po-
sicionamento, a trancos e barrancos. Mas no se reduz a isto a causa das
mudanas. A sociedade global vem padecendo, h pelo menos um sculo,
e vem demonstrando isto claramente a partir dos anos 60 do sculo passa-
do, pela exausto do formato de Homem que cultivou desde o surgimento
do grande comrcio, modificado pela grande indstria. Seus efeitos, a ra-
cionalidade e o individualismo, geraram um mal-estar na sociedade global,
o Homem buscando uma resposta sua insatisfao. Em todos os fazeres
percebe-se uma mudana, fruto da angstia. E isto repercute em todas as
aes, em todos os campos de expresso humana. Por isto, tambm o livro
didtico rev as leituras feitas sobre os temas histricos e estabelece novos
critrios de leitura. Est na hora de repensar a sociedade. Como o pensar
efeito da prtica, est na hora de praticar gestos novos, coerentes com o
projeto de felicidade humana, para construir a sociedade que queremos.
8
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Este livro, que o leitor tem mo, sirva de incentivo para os novos
gestos, partindo da compreenso que seu Autor nos possibilitou. Quero
me congratular com Manuel pelo belo e profundo trabalho de pesquisa
histrica. Que seja modelo de novas iniciativas e estmulo de nova prtica
social.
9
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Introduo
12
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
13
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
CAPTULO I
16
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
3 Nos primeiros anos da vila de So Paulo (que foi fundada em 1554), os colonos viviam
sob tenso, por conta da sempre presente possibilidade de ocorrncia de ataques indgenas,
no to raros na poca. A expedio de Jernimo Leito, organizada em 1585 com apoio
17
vidade, iniciando a primeira investida de grande monta contra os ndios. A
meno do autor quanto ao nmero de ndios apresados 30.000 , com
base em fontes jesuticas, embora no possa ser tomada como fidedigna
devido ao teor panfletrio dos escritores inacianos , cumpre asseverar
que a escravaria trazida para So Paulo por Jernimo Leito certamente
no foi pouca, de forma alguma.
Depois de tratar dessa expedio, Rio Branco segue sua aborda-
gem sobre os paulistas, tratando das expedies de Afonso Sardinha, Jorge
Correa e Joo Prado (todas realizadas na ltima dcada do sculo XVI),
discorrendo ainda acerca da tropa de Nicolau Barreto (1602), a primeira
de grande porte do sculo que se iniciava.
Analisando a capacidade de aparelhamento dos homens do planal-
to, na metade da primeira dcada do sculo XVII, escreveu Rio Branco:
18
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Sem citar a fonte em que leu a postulao que ento pretendia ne-
gar, Rio Branco poca contribuiu para a disseminao de uma notvel
impreciso histrica, pois largamente sabido e j o era na prpria poca
da obra que ora analisamos, pois seu autor antagoniza um trabalho no
identificado, que ele mesmo traz baila que Manuel Preto esteve pre-
sente no Guair, tomando parte na destruio dos ncleos jesuticos, onde
muitos ndios foram apresados pelos paulistas.
Verifiquemos o que escreveu Washington Lus:
19
Preto ainda vivia, pois foi designado como cicerone do governador do
Paraguai, Dom Lus Cspedes y Xeria, em sua passagem pela vila de So
Paulo de Piratininga. Sobre isso, escreveu Washington Lus:
20
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
21
bem paramentados para as contendas e a lida nas matas; nega a participa-
o de Manuel Preto nos assaltos ao Guair, afirmando-o morto num cla-
ro equvoco de datas, e exagera na quantidade de armas de fogo existente
na So Paulo do incio do sculo XVII, considerando como escopeteiros
ou arcabuzeiros ndios que eram flecheiros. Embasado na obra A Conquis-
ta Espiritual, de autoria de Montoya que citada s pginas 61 e 65 do
livro ora em foco e na Nobiliarquia Paulistana de Pedro Taques citada
na pgina 64 Rio Branco ofertou uma verso em que os bandeirantes
no andam pelas matas da colnia, mas sim do Imprio. Mateiros do Brasil
Imperial, os sertanistas de Rio Branco (1894, p. 60) avanaram pelo in-
terior do continente, protegidos por couraas de couro e apresando ndios.
A visibilidade que o autor em pauta d ao apresamento passvel de ser
observada. Contudo, deslocada de seu tempo e contexto, essa particulari-
dade importante do sertanismo perde muito de seu significado, pois leva o
leitor ao entendimento de que tal fenmeno ocorreu no Imprio, no na
Colnia, cumprindo, por ltimo, observar que, em momento algum de seu
texto sobre os sertanistas paulistas, Rio Branco os situa como personagens
histricos coloniais. As palavras colnia, colonizao ou colonial
simplesmente no aparecem nas dezesseis pginas dedicadas ao estudo da
Conquista do interior nos sculos XVI e XVII.
Feita a anlise acerca do texto que trata do sertanismo paulista na
obra Histria do Brazil, publicada em 1894 pelo Baro do Rio Branco, ve-
rifiquemos agora como o mesmo tema tratado na obra intitulada Com-
pendio de Histria do Brazil, publicada em 1902 por Raphael Galanti. Nes-
te livro, o texto que ora iniciamos a averiguar intitula-se Misses, Jesutas e
Paulistas, contendo vrios subttulos, sendo o primeiro deles intitulado Os
Paulistas, em que o autor, alicerado em Southey, descreve os moradores
do planalto de So Paulo:
22
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
23
preparo da incurso. A meno acerca da alimentao com pinhes parece
ser derivada de Cardim (1980)4, embora o autor no o mencione.
Escrevendo sobre a escravido imposta aos homens naturais da ter-
ra, Galanti observa que eram:
4 Na obra Tratado da terra e gente do Brasil, escrita na poca das expedies paulistas, Cardim
escreveu sobre a existncia de muitos pinheiros na Capitania de So Vicente, o que pro-
porcionava suficincia alimentar aos ndios: ... h muitos pinheiros, as pinhas so maiores,
nem to bicudas como as de Portugal: e os pinhes so tambm maiores, mas muito mais
leves e sadios [...] e tanta a abundncia que grande parte dos ndios do serto se susten-
tam com pinhes, do-se pelos matos ... (1980, p. 174). Essa informao de Cardim foi
repetida por alguns autores mais prximos da contemporaneidade, tornando-se de relativa
recorrncia na historiografia.
24
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
tada num suposto dio tnico, devotado pelos mamelucos aos seus ascen-
dentes indgenas. Verifiquemos:
Para o autor em pauta, a hostilidade que cada vez mais medrou en-
tre colonos e jesutas teria contribudo para que os ataques s povoaes
guairenhas ocorressem, simplesmente pelo fato de que tais povoaes ha-
viam sido erigidas pelos inacianos:
Terem sido creadas por esta ordem odiosa (a dos jesutas) era razo
bastante para que os paulistas vissem com olhos hostis as redues
do Guayr... (GALANTI, 1902, p. 208).
25
Deu-se o assalto, e foi saqueado o logar. Quem tentou resistir, foi
trucidado ao p mesmo do altar, e mais de dois mil e quinhentos
ndios foram arrastados escravos. De nada valeram as admoesta-
es, as supplicas, as lagrimas do jesuta (o padre Mola), e quando
este lembrava quelles desalmados a justia divina, respondiam el-
les que quanto a isso, tinham sido baptizados, e haviam, pois, de
entrar no co (1902, p. 210).
26
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
27
tinuidade do avano por terra, entre espessas matas ciliares, onde existiam
muitos predadores selvagens de grande porte. O grupo de missionrios e
ndios foi avanando rumo ao sul, ora por gua a maior parte , ora por
terra. Antes que tal avanamento parasse em definitivo, num ponto meri-
dional que oferecesse segurana ante a ao predatria dos escravizadores
paulistas, as pssimas condies s quais h dias se submetiam os fugitivos,
comearam a cobrar seu preo:
5 Na obra ndios e Jesutas no tempo das Misses, Haubert aborda detalhadamente essa fuga
dos ndios e jesutas rumo ao sul, mencionando, entre outras agruras e infortnios sofridos
pelos retirantes, a fome, a epidemia de disenteria e os ataques dos jaguares (1990, p. 158).
Tambm Taunay escreveu que: por mal de calamidades assaltou uma epidemia aquela
turba desnutrida e to provada, vitimando numerosssimas pessoas [...] muita gente pereceu
na terrvel marcha, morta de molstia ou s garras dos tigres (1951, p. 53).
28
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
29
Aqui, verifica-se que o autor em questo preocupa-se em demons-
trar que os inacianos adentravam os sertes em busca de ndios para dou-
trinar, trazendo-os pacificamente para iniciar a obra missionria propria-
mente dita; diferentemente dos bandeirantes que, ao penetrar as matarias
interiores, iam em busca de escravos, trazendo-os atados a correntes ou
cordas, castigando-os com chicotes. Nos jesutas os ndios tinham con-
fiana, seguindo-os de boa vontade, ao passo que dos sertanistas os ndios
tinham medo, fugindo sua aproximao. De acordo com Galanti, os ban-
deirantes teriam tirado partido da confiana gozada pelos religiosos junto
aos ndios, utilizando disfarces para atingir seus objetivos de apresamento:
30
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
7 Em Minas Geraes, o autor exercia o cargo de Inspector Technico de Ensino, segundo est
escrito na capa da obra.
8 Meno escrita na capa da obra.
31
neraes, ahi espalhando povoados e lanando os germens de ricas e
prosperas populaes futuras, uma verdadeira epopia. Merece as
honras de um poema heroico e no pode ser descripta com juste-
za em um resumo de narrativa histrica rudimentar (OLIVEIRA,
1909, p. 55).
32
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
9 Em 1909, o autor utilizou essa palavra num sentido que hoje pouco conhecido, uma
vez que cado em desuso. O significado pretendido ou perseguido pelo autor, ao lanar
mo deste vocbulo derrota foi: caminho; roteiro; viagem (Dicionrio Brasileiro Glo-
bo); ou: rota (Novo Dicionrio Aurlio da Lngua Portuguesa). Esse esclarecimento aqui
ensejado, devido compreenso dominante atualmente acerca da palavra derrota: ato ou
efeito de derrotar; desbarato de tropas; revs; insucesso; contratempo (Dicionrio Brasilei-
ro Globo); ou ainda de forma bastante parecida : ao ou efeito de derrotar; desbarato
de tropas;... grande estrago; runa (Novo Dicionrio Aurlio da Lngua Portuguesa).
33
to grandeza e prosperidade alcanadas pela sociedade brasileira de 1909,
ento por ele entendida como detentora de tais qualidades.
Na sequncia imediata do texto em pauta, mais uma vez eleva-se o
timbre pico, atingindo culminncias significativas. Averiguemos:
10 Mais de meio sculo aps essas palavras terem sido publicadas, um extenso poema he-
rico foi publicado, enfocando a bandeira de Raposo Tavares (1648-1651). A obra intitula-
se Os Brasileidas, de autoria de Carlos Alberto Nunes (1962), da Academia Paulista de Le-
tras. Estevam de Oliveira, em 1909, expressou o seu desejo de que as proezas bandeirantes
fossem narradas por penas poticas, picas. Em 1962, Nunes narraria epicamente o priplo
de Raposo Tavares, em estrophes bastante hericas.
34
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
toda a refulgncia das proezas dos bandeirantes. Para ele, apenas os eleva-
dos arroubos imaginativos das pginas poticas conseguem expressar todo
o triunfalismo que deve, condignamente, acercar-se da abordagem destes
personagens histricos. No entanto, como talvez j esteja claro, o prprio
texto de Oliveira repleto de trechos que talvez se aproximem bastante,
no que diz respeito s adjetivaes edificantes e heroicizantes, aos mais
inspirados poemas picos.
Escrevendo sobre as motivaes dos bandeirantes, no que concer-
ne penetrao das matas interiores, Oliveira emprega vocbulos elogio-
sos, antes de mencionar os tesouros de minerais valiosos, que se acreditava
existir nos recessos dos sertes:
35
que deu voz ao chamamento do serto11. significativamente interessante
verificar que, logo aps mencionar a fbula essa palavra empregada no
texto das serras brilhantes que seriam nada menos que altos morros
compostos puramente por minerais valiosos , o autor, citando Joo Ri-
beiro, afirma que:
36
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
37
Ferno Dias Paes Leme, o mais clebre e famoso dos antigos serta-
nistas, foi o bandeirante que iniciou o povoamento de Minas. Che-
fe de familia ilustre, senhor de grande numero de indios escravos,
de propriedades territoriaes em S. Paulo e de muitos haveres, era
casado com d. Maria Garcia Betim, senhora de muitas virtudes [...]
por uma carta rgia datada de 27 de setembro de 1664 foi elogiado
Ferno Dias por seus feitos de sertanista j sobejamente aprecia-
dos (OLIVEIRA, 1909, p. 62-63).
38
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
39
nado pelos indios Sabar Buss. Constituiu ahi o terceiro arraial
mineiro, no logar que ficou sendo chamado Sumidouro (OLIVEI-
RA, 1909, p. 65).
40
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
17 Na obra Histria das Bandeiras Paulistas, Taunay assevera que Ferno Dias Pais: Reduzi-
do companhia do filho, do genro e mais alguns fiis, continuou no incessante e penoss-
simo jornadear at se lhe depararem, nos cerros de Itacambira, abundantes pedras verdes,
que tomou como esmeraldas, quando eram turmalinas (1951, p. 161). Em sua conhecida
obra Roteiro das Esmeraldas: a bandeira de Ferno Dias Pais, escreveu Barreiros: Descobriu-
as afinal Ferno Dias Pais, e, se no eram elas de boa qualidade, sem qualquer dvida seu
descobridor o era. Varo de fibra, da fibra dos indmitos sertanistas aos quais deve o Brasil
grande parte de seu vasto territrio alm do meridiano opressor (1979, p. 97).
41
O texto pico de Oliveira heroiciza os bandeirantes como um todo,
detendo-se particularmente nessa jornada de Ferno Dias. Cumpre verifi-
car que, se, na pena de Oliveira, Ferno Dias um heri acabado, a esposa
do sertanista tambm no deixa de ser adjetivada de maneira triunfalista:
42
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
43
de carter particular ou oficial. digno de nota que o termo bandeira
no designava as expedies do sculo XVI e incio do sculo XVII. Nas
Atas da Cmara as expedies so nomeadas entradas, aparecendo a pala-
vra bandeira somente no Registro Geral, a partir de 1621, e com apenas
uma recorrncia em 1628, porm de maneira vaga, indefinida. Com isso,
revela-se anacrnica a assero do autor do livro didtico em anlise, j
que as expedies sertanistas no se chamavam bandeiras, certamente
pelo menos at o incio da terceira dcada do sculo XVII. O termo
largamente utilizado na poca era entrada ou entrada do serto. Isso, porm,
parece-nos natural, j que em 1913 as Atas da Cmara Municipal de So
Paulo ainda no haviam sido publicadas o primeiro volume foi publi-
cado em 1914 e, consequentemente, no haviam sido disponibilizadas
mais facilmente para consulta.
Escrevendo sobre as caractersticas da organizao das bandeiras,
bem como sobre a motivao e o carter dos homens que as compunham,
afirmou Benevides:
44
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
45
donaram as ruinas de guayr. Aquellas reduces foram tambem
destruidas, e escravisados os indios, ficando de Xeres s o nome
com as tradies de sua passada grandeza (BENEVIDES, 1913,
p. 27).
46
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
47
mao da dvida que os brasileiros tm em relao aos paulistas, por causa
de sua obra povoadora, devassadora e dilatadora de fronteiras.
Antes que iniciemos a analisar os prximos dois livros didticos
deste trabalho publicados respectivamente em 1922 e 1924 , faamos
uma breve contextualizao da dcada de 1920, natural e principalmente
no que concerne questo da histria da educao, visando a propor-
cionar uma melhor compreenso acerca do momento em que as obras
investigadas vieram a pblico.
Nos anos 20 do sculo passado, iniciou-se um expressivo movi-
mento de incentivo pesquisa sobre o bandeirismo, bem como a publica-
o de obras importantes abordando o tema. Sobre isso, escreveu Volpato:
48
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
49
2001, p. 36) e concebia a escolarizao como o mais decisivo instrumento
de acelerao histrica [...] o motor da histria (NAGLE, 2001, p 134).
Torna-se pertinente, tambm, verificar que uma historiografia ide-
ologizante encontra ambiente propcio para medrar num contexto em
que a prpria literatura da educao est comprometida ideologicamente.
Quanto a isso, afirmou Nagle: A literatura educacional, especialmente a
da dcada de 1920, transmite uma imagem deformada da realidade; sob
esse aspecto, deve ser percebida como uma formulao de inequvocas
feies ideolgicas (2001, p. 350).
Desta forma, ao encetar uma anlise da educao remontando
poca em questo, percebe-se que a instituio escolar acolheu a figura do
bandeirante heri, contribuindo para afix-la no imaginrio do senso co-
mum, reproduzindo-a atravs das geraes. Noutros termos, a educao
ideologizada dos anos 20 do sculo passado adotou ou absorveu a his-
toriografia ideologizada que ento estava sendo produzida; historiografia
que foi, em grande parte, levada a termo com apoio pecunirio governa-
mental. Para que possamos compreender melhor essa problemtica, exa-
minemos as palavras de Saviani, acerca da funo da escola: ... a escola
uma instituio cujo papel consiste na socializao do saber sistematiza-
do (2003, p. 14).
Considerando essa consistente assertiva, torna-se mais inteligvel
o processo que se robusteceu, de maneira notvel, no contexto brasilei-
ro que ora abordamos. O saber sistematizado sobre o bandeirante passou
a apresentar, naquele momento histrico, forte conotao pico-apolo-
gtica. Esse saber, fruto dos estudos e pesquisas custeados pelo poder
poltico paulista, passou a ser socializado pela instituio escolar. A escola,
portanto, socializou a figura do bandeirante, ao adotar a produo da his-
toriografia acentuadamente apologtica.
Feitas essas indispensveis consideraes sobre os anos 20 do scu-
lo passado, que visaram a, sobretudo, contextualizar as duas obras didti-
50
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
18 O padre Serafim Leite, esclarece que os componentes das expedies sertanejas nos
sculos XVI e XVII: ...designavam-se por vrios nomes, moradores de So Paulo, ser-
tanistas, pombeiros [...] at reaparecer a bandeira popa das canoas das mones, no
sculo XVIII, quando surge o nome de bandeirantes, nomenclatura extensiva, posterior
e retrospectiva, aos componentes das expedies precedentes. Os termos do tempo do
P. Antnio Vieira (1654), ao falar da expedio de Antnio Raposo Tavares, que foi varar
ao Gurup, eram ainda, tropa, jornada, e os que nela tomavam parte moradores de S.
Paulo ou, sertanistas de S. Paulo (1945, p. 325).
51
p. 33) deixa claro que os componentes das expedies eram os colonos
mais audaciosos. O devassamento foi, portanto, levado a cabo por ho-
mens corajosos. Isto visvel no texto. Interessante tambm que nas
perguntas e respostas de Pombo, o intuito dos bandeirantes, ao partir para
o serto, era: em primeiro lugar, o gosto por aventuras; em segundo lugar,
a descoberta de thesouros; em terceiro, a priso de ndios e, por ltimo, a
colonizao do pas. Apresar e escravizar ndios no apenas prend-los,
como quer o texto foi a motivao inicial, primordial e predominante das
entradas sertanejas. No entanto, o argumento simplista da aventura aparece
primeiramente na resposta de Pombo, seguido da descoberta de riquezas
minerais, algo muito mais incerto que a captura de ndios, argumento este
ltimo que aparece antes apenas da intencionalidade de colonizar o paiz...
(1922, p. 34) intencionalidade que como sabemos, no fazia parte das pre-
ocupaes dos sertanistas do planalto paulista.
Na sequncia de sua relao ou listagem de perguntas e respostas,
escreveu Pombo:
52
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
19 Cumpre frisar que embora seja bem mais conhecido como um pesquisador de riquezas
minerais, Ferno Dias foi tambm um grande apresador de ndios, tendo devassado os
sertes do sul da colnia entre as dcadas de 1630 e 1640, trazendo para suas terras de
Parnaba grande contingente de negros da terra, especialmente pertencentes tribo Guaian.
20 Vrios autores apontam que Arzo encontrou ouro ao acaso em Minas Gerais, em 1693,
quando chefiava uma bandeira de apresamento.
53
Bueno de Siqueira no texto est escrito Cerqueira , seu cunhado. Como
perceptvel at agora, a abordagem inicial acerca dos bandeirantes feita,
neste livro didtico, privilegiando a prospeco mineral, relegando o apre-
samento a um plano bem recuado.
Averiguemos a sequncia dos questionamentos seguidos de respos-
tas:
54
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
55
j que dissociado do mameluco pela estruturao do texto o louvor do
mrito por trazer luz os minrios valiosos. Porm, cumpre creditar ao
texto deste livro didtico uma assero coerente, que fundamenta a rixa
entre apresadores e jesutas na oposio destes ltimos escravizao dos
ndios. A vitimizao excessiva que feita dos indgenas, entendidos como
seres passivos pobres selvagens (POMBO, 1922, p. 35) , no anu-
la a importncia concernente ao entendimento da mo-de-obra da terra,
como questo central no que diz respeito s adversidades que envolviam
missionrios e sertanistas escravocratas. As Atas da Cmara de So Paulo
revelam, de maneira bastante clara, que o ponto principal a fomentar o
acirramento da animosidade entre padres e caadores de ndios era, talvez
irrefutavelmente, a escravizao das peas trazidas do serto. O aprofun-
damento das divergncias deu-se de maneira contnua, at tornar-se abis-
sal, incontornvel, culminando com a expulso dos jesutas de So Paulo,
quando o povo e a Cmara Municipal se uniram nessa empreitada, na me-
tade do ano de 1640. Para os estudiosos do bandeirismo essa expulso
regional dos padres a que interessa, no aquela ocorrida em todo o Brasil,
protagonizada pelo Marqus de Pombal, em 1759. No entanto, o livro di-
dtico no momento analisado, logo aps enfocar a clebre divergncia en-
tre os inacianos do planalto e os habitantes locais, aborda no a expulso
jesutica que da adveio, mas sim aquela que resultou da ao pombalina,
muito tempo depois. Num texto que trata da temtica bandeirante, parece
ser incongruente e inadequado lanar mo de uma pergunta seguida por
uma resposta como a que observaremos agora:
56
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
57
Essa a representao iconogrfica de uma selva fechada, uma bre-
nha que sugere a idia de quase impenetrabilidade, uma paragem remota,
com uma enorme rvore ao centro, de cujos galhos espraiados pendem
abundantes lquens, rvore essa ladeada por grandes palmeiras, estas por
sua vez envolvidas pela trama de um grosso, espesso cipoal. A ramaria
mais baixa fecha as possibilidades de qualquer visualizao mais profunda
do interior do bosque, encimada pelo entrelaamento dos cips penden-
tes. Abaixo de tudo isso, possvel apenas de ser entrevisto ou lobrigado,
praticamente engolfado pela abundncia vegetal reinante, aparece um cur-
so dgua, um rio escuro que vem do mago da floresta desconhecida.
Cumpre frisar que essa ilustrao aparece aps os enaltecimentos tecidos
pelo texto obra de devassamento do oeste21.
58
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
59
Essa representao iconogrfica, embora tenha sido feita para ser
contemplada ou observada na posio horizontal, foi includa vertical-
mente no livro didtico em questo, sendo necessrio ao leitor, ou virar o
livro para visualiz-la corretamente ou, em hiptese talvez menos sagaz,
inclinar bastante o pescoo lateralmente para o lado esquerdo. Essa parti-
cularidade relativa posio singular em que a ilustrao aparece no livro
em questo no , de fato, to importante, se comparada ao deslocamento ou
distoro conceitual se assim pode ser dito ensejado pela simples presena
da ilustrao no texto, j que ela a representao da partida no de uma
bandeira, mas sim de uma mono. O texto do livro didtico em pauta se
presta a tratar das bandeiras, no das mones; se prope a enfocar ban-
deirantes homens que se locomoviam predominantemente a p, no
monoeiros, que se deslocavam quase unicamente pelos rios, utilizando-se
de canoas. Desta forma, a incluso, num texto sobre bandeiras, de uma
ilustrao que oferta visualizao de uma mono, com a legenda Parti-
da da mono configura-se, no mnimo, como uma incongruncia, apesar
de ser muito mais que isso. Sabe-se que o advento das mones ocorreu
no sculo XVIII, aps a descoberta do ouro de Cuiab, levada a cabo
pelos bandeirantes. As mones nada mais foram que frotas fluviais que
se dirigiam s minas j descobertas no oeste distante, diferentemente das
bandeiras que tempos antes, em marcha pelas matarias, avanavam em
busca de jazidas minerais, porm desconhecendo o lugar exato em que se
encontravam. Portanto, monoeiros foram navegadores ou mareantes,
na expresso de Holanda (2000) que partiam em busca de um destino
certo, uma paragem definida, a Vila Real do Senhor do Bom Jesus do
Cuiab. O prprio local de partida das expedies monoeiras as diferen-
cia das empresas bandeirantistas, j que essas frotas canoeiras no partiam
da Vila de Piratininga, como de ordinrio ocorria com as bandeiras, mas
sim do porto fluvial da Vila de Nossa Senhora da Me dos Homens de
Araritaguaba, atual cidade de Porto Feliz, no interior de So Paulo. Em
60
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
61
Mais uma vez, a exemplo das pginas 33 e 34, h pouco analisa-
das, o autor coloca as riquezas minerais como motivaes primordiais do
adentramento interiorano, postando o apresamento num plano de impor-
tncia inferior, em relao aos anseios onricos, phantsticos, das fortunas
ocultas nas matas, onde viviam princezas e gnios. impressionante como,
em 1922, o discurso de Pombo parecia ser a antecipao, o prembulo do
discurso de Cassiano Ricardo em Marcha para Oeste, publicado exatos vinte
anos depois, em 1942. Parece no haver dvida sobre a organizao de
bandeiras que buscavam, em primeira instncia, as riquezas minerais que
se supunha existir no interior da colnia. No entanto, parece ser exagerado
esse linguajar que tende para o mtico, uma vez que parece lanar no limbo
a questo do apresamento que no foi perifrica, mas central no bandeiris-
mo, principalmente do sculo XVII. A organizao de bandeiras de apre-
samento era a regra em So Paulo, bandeiras que iam ao serto com o intuito
nico de capturar ndios. No era regra, como afirma Pombo, bandeiras
partirem do planalto visando encontrar minrios e acabando por trazer
ndios aprisionados. Isso acontecia, porm no como regra, mas como re-
sultado do fracasso na prospeco mineral quando, j embrenhados no
serto, os paulistas no perdiam a viagem, lanando mo do apresamento,
e conduzindo ndios para a escravizao no planalto.
Por outro lado, o que no raro acontecia era a organizao de ex-
pedies apresadoras disfaradas de mineradoras, como foi o caso da leva
de Diogo de Quadros, sada de Piratininga na primeira dcada do sculo
XVII. Diogo de Quadros, como no poucos outros, usaram o argumento
da prospeco mineral para conduzir grupos apresadores ao serto. Esse
estratagema visava ludibriar a legislao ento vigente, contrria escra-
vizao dos ndios, exceto nos casos entendidos como guerra justa. Isto
posto, cabe mencionar ser no pouco interessante a forma como Pombo
se expressa, ao aludir aos grupos de presas trazidas dos sertes: manadas de
captivos. Averiguemos que o Pombo que antes afirmava, no livro didtico
62
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Est claro que, para Pombo, o interior do paiz ainda no era povo-
ado antes das expedies bandeirantes... Parece que as manadas que viviam
nas selvas, muito antes da chegada dos europeus, jamais povoaram nada.
Nesse texto que ora terminamos de analisar, os bandeirantes so
prestadores de relevantes servios colonizao, audaciosos, apre-
ciadores de aventuras, detentores de proverbial audcia e posio ca-
valheiresca, caadores de thesouros fabulosos e clebres (POMBO,
1922, p. 33-36-39) pelas descobertas minerais. Em certa medida tambm
explicados como apresadores, os bandeirantes deste livro didtico de 1922
so, sobretudo, corajosos povoadores e descobridores de riquezas mine-
rais.
Doravante, passemos a verificar como o bandeirantismo foi tratado
na obra Lies de Histria do Brasil, de autoria de Alfredo Balthazar da Sil-
veira, publicada em 1924 pela Editora Francisco Alves e direcionada para
os alunos do ento curso secundrio.
A temtica por ns investigada abordada no Captulo XIII, no
texto intitulado Bandeiras, assim iniciado:
63
Foi no reinado de D. Joo V [...] que individuos, animados dos mais
ardentes enthusiasmos, vararam os sertes brasileiros, revelando
coroa portugueza as riquezas, que eles ocultavam. Pesquizadores
audazes das riquezas que opulentavam o solo brasileiro; desbrava-
dores intemeratos das regies desconhecidas, onde o ndio domi-
nava [...] formadores das aldeias, que o evangelho transformou, de-
pois, em villas florescentes; caadores destemidos, cuja actividade
se no resumia em alvejar os passaros, que voejavam de arvore para
arvore, buscando, ao contrario, o ouro e as pedras preciosas, que
jaziam, desprezadas, naquellas selvas; os bandeirantes, que foram
os obreiros do nosso desenvolvimento economico e que [...] alm
de desvendar ao europeu a grandeza da nossa terra, ofereceram-lhe
exemplos de uma tenacidade irrivalizavel, de uma coragem indomi-
ta, de uma grande dedicao terra fecunda e generosa, que lhes
havia servido de bero e de uma energia que os igualava aos nobres
filhos de Sparta (SILVEIRA, 1924, p. 182).
64
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
65
te, como aconteceu com Alfredo Ellis Jnior algum tempo depois23, quan-
do publicou as obras Raa de Gigantes e Os primeiros troncos paulistas, nas quais
busca explicaes tnicas acerca da superioridade paulista24. Tecemos aqui
tais consideraes pelo fato de que explicaes de cunho tnico acerca
da superioridade paulista so hoje entendidas como destitudas de qualquer
coerncia. Antes mesmo da publicao desse livro didtico de 1924, ora
objeto de anlise, Viana publicava, em 1918, sua controvertida Populaes
Meridionais do Brasil, to criticada em seu prprio contexto, que mereceu do
autor um significativo esforo de rebate, num texto intitulado Addendum
ou seja, adendo afixado ao final da prpria obra to densamente ques-
tionada. De nada adiantou. As afirmaes de carter racista e classista que
perpassam Populaes Meridionais jamais foram perdoadas, rendendo, desde
ento, ao longo das dcadas, arrazoados crticos empedernidos, inflex-
veis, duros25. Feitas essas necessrias observaes acerca da cerrada carga
crtica, sempre assestada contra as intenes de explicao da superioridade
paulista com base em afirmaes de cunho tnico, cumpre observar que
o bandeirante que Silveira descreve no livro didtico em pauta incans-
vel devido sua raa , pois, uma bssola de energia (1924, p. 183) o
guia pelas mais adversas configuraes topogrficas. Arrostador de uma
infinidade de adversidades, inclusive trazendo para si a agressividade do
indgena, o bandeirante que Silveira nos apresenta ainda protagonista do
desenvolvimento econmico alcanado pelo Brasil.
A heroicizao continua:
23 1926 e 1936.
24 Na obra Os primeiros troncos paulistas, afirmou Ellis Jnior: ... a verdade inconcussa que
os mamelucos paulistas constituram uma sub-raa fixa, eugnica, com os seus atributos
inigualveis de grande fecundidade, magnfica longevidade e espantosa varonilidade. Fo-
ram elles, sem dvida, os coeficientes causadores da grandeza dos feitos dessa que Saint-
Hilaire apelidou Raa de Gigantes (1936, p. 83).
25 Dentre os inmeros crticos de Viana (1918), um dos mais afiados Leite (2002).
66
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
67
O bandeirante, quando partia para o serto, acompanhado de ou-
tros companheiros para a jornada [...] no sabia o tempo em que
peregrinaria; tampouco poderia fixar o roteiro a que obedeceria
para collimar os fins desejados, porque lhe escasseavam seguras
informaes em que pudesse basear-se. Mas o desanimo no con-
seguia, jamais, abate-lo; e, com aquella f que vivifica a alma, elle
caminhava por aquelles caminhos pedregosos, vencendo as dificul-
dades com que defrontava e encorajando, com o sorriso nos lbios,
os que compunham a sua bandeira [...] foram os bandeirantes que
acceleraram o progresso do serto brasileiro, descobrindo vias de
penetrao, que depois foram aproveitadas... (SILVEIRA, 1924, p.
184).
68
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
27 Nessa obra, escreveu Ricardo: Confessa-se o chefe bandeirante antes de sair. Logo
depois parte o grupo herico e aguerrido. Rezaro por ele os poucos que ficaram. Tambm
ele o far, j nos confins do mundo (1940, p. 211).
69
endeu, com exito, as bandeiras: No sul, o homem do litoral como
domina do alto das suas montanhas, o intimo dos sertes, a que o
conduzem os rios caudaes, descendo para o interior. Aqui, ainda
que atravz de cataractas e de saltos, o conquistador desce sem
esforo; as guas o levam de feio; o seu trabalho moderar a
descida, impedir que a marcha se precipite [...] o paulista, pelo seu
habitat, tinha de ser o bandeirante por excellencia. A conquista dos
sertes estava no seu destino histrico (1924, p. 188).
28 A regio serrana, durante vinte anos, fora obstculo considerado quase intransponvel,
impedindo aos vicentinos o avano para o interior do continente. Vrios autores j escre-
veram sobre a grande montanha, que por duas dcadas manteve completa inacessibilida-
de. No que diz respeito a este acidente orogrfico, escreveu Volpato: ngreme (a Serra
do Mar), cheia de despenhadeiros, de acesso to difcil que os caminhantes tinham que
marchar agarrando-se aos arbustos, a montanha impunha-se quase como uma muralha
a impedir a penetrao pelo interior (1985, p. 27). Tambm sobre isso observou Ricardo
(1942, p. 72): Subia a pessoa agarrando em raiz de rvore, machucando os joelhos em pe-
dra e correndo o risco de rolar pela ribanceira (1942, p. 72). Em concordncia com esses
dois autores, apresenta-se Holanda que buscando dimensionar a vultosidade do acidente
geogrfico em questo, adjetivou-o escabrosidade da Serra do Mar (1990, p. 15). Est
claro que estando no litoral, ningum poderia contemplar nada alm da Serra do Mar.
70
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
71
clebres, aquelas que podem ser enumeradas como as mais importantes
(1924, p. 188), enfocando tambm como Pombo o protagonismo dos
cabos-de-tropa, os chefes bandeirantes.
Sobre Ferno Dias Pais, escreveu Silveira:
Ferno Dias Paes Leme (1673), que, ao cabo de quatro annos, en-
controu, no serro frio, algumas pedras preciosas e vrias minas de
ouro, deu exemplos de rara tenacidade [...] no entanto, o intrepido
paulista no chegou a aproveitar-se das suas penosas pesquizas,
porque falleceu nas proximidades do Rio das Velhas, em conse-
qncia de febres malignas. Seu caracter era inflexivel, e no tre-
pidou em mandar enforcar um filho natural, que fra accusado de
cumplice numa rebellio. Poupou-lhe, porm, a morte as armagu-
ras da desilluso, por que as pedras verdes no eram esmeraldas [...]
mas [...] turmalinas (1924, p. 188).
72
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
30 Monteiro (2000, p. 243), em Negros da Terra; Taunay (1946, p. 10), no artigo O Bandei-
rismo e os primeiros caminhos do Brasil; Franco (1989), no Dicionrio de Bandeirantes e Sertanistas
do Brasil.
31 Boxer (1963, p. 49), na obra A idade de ouro do Brasil.
32 Magalhes (1944, p. 449), na obra Expanso Geogrfica do Brasil Colonial, alm de ofertar
como igualmente plausveis essas duas verses acerca do homicdio que vitimou o fidalgo,
ainda oferece duas hipteses em termos de tcnica ou mtodo de assassnio no caso de
haver sido este cometido por Borba Gato: teria o famoso genro do Governador das Es-
meraldas empurrado seu desafeto numa funda cata vo escavado no solo para a prtica
da minerao , ou ainda descarregado uma carga de trabuco (MAGALHES, 1944,
p. 448) no peito do intendente castelhano. No caso de haver sido o assassinato obra dos
auxiliares de Borba Gato, o mtodo de execuo teria sido o mesmo da segunda hiptese
formulada para Borba Gato como executor, ou seja, o pagen do sertanista acertara a ponta-
ria do trabuco no peito de Castelo Branco, em seguida descarregado sua carga letal.
33 O pesquisador Barreiros (1979), sendo a obra em questo intitulada Roteiro das Esme-
raldas: a bandeira de Ferno Dias Pais.
73
o sertanista acusado tomou parte como imediato do famoso caador de
esmeraldas apresenta trs verses diferentes da morte de Dom Rodrigo.
Em todas as aludidas verses, que so oriundas de trs fontes distintas,
Borba Gato no apontado como o matador do altivo enviado castelha-
no. Verifiquemos a primeira dessas trs hipteses:
74
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
SENHOR:
O Governador do Rio de Janeiro, Duarte Teixeira Chaves, em carta
de 25 da novembro do anno passado d conta a Vossa Alteza em
como tivera avizo do serto de S. Paulo que em 28 de Agosto do
mesmo anno mataram a d. Rodrigo de Castel Blanco, Administra-
dor das Minas, hindo marchando por uma estrada lhe dero tres
tiros do matto, e logo cahira morto e que ainda no sabia quem
fossem os matadores (BARREIROS, 1979, p. 107-109).
75
Isto feito, continuemos a anlise dessa obra didtica, verificando as
palavras de Silveira sobre o sertanista Antnio Rodrigues Arzo:
76
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
77
dcada de 1720 quarenta anos depois encontrou significativas jazidas
aurferas em Gois. Este segundo Anhanguera, como o chamam muitos au-
tores, esteve, ainda adolescente, acompanhando o pai na incurso notavel
de quatro dcadas antes.
Sobre a bandeira de Bartholomeu Bueno da Silva (filho), escreveu
Silveira:
78
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
79
Antes que iniciemos a analisar a abordagem acerca da figura do
bandeirante em outro livro didtico, cumpre averiguar o contexto brasi-
leiro da dcada de 1930, quando se inicia a segunda Repblica, j que, no
presente momento, estamos adentrando este recorte temporal. Iniciemos
isso, averiguando essas palavras de Romanelli:
... passamos a viver uma nova fase no pas, que ficou conhecida
como a Era Vargas e teve trs perodos. Getlio Vargas no poder
como membro importante do governo revolucionrio ps-outu-
bro de 1930 (o Governo Provisrio); Getlio Vargas no poder
aps a promulgao da Constituio de 1934; Getlio Vargas no
poder aps o golpe de 1937, no qual permaneceu, ento, como
ditador, frente do que chamou de Estado Novo, cujo fim se
deu em 1945 (2003, p. 27).
80
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
81
Ribeiro assinala as entradas como expedies que visavam ao afas-
tamento da resistncia e do perigo oriundo dos ndios, alm do estabeleci-
mento das communicaes com o interior, atravs das rotas terrestres.
A violncia contra o ndio aparece de forma clara:
82
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
83
... a primeira virtude dos bandeirantes a resignao, que qua-
si fatalista, e a sobriedade levada ao extremo, os que partem no
sabem se voltam e no pensam mais em voltar aos lares, o que
frequentes vezes succede (RIBEIRO, 1935, p. 225).
35 Nessa obra afirma Ellis Jnior: S puderam atravessar este dolorosssimo perigo inicial
de colonizao os indivduos provadamente fortes, os expoentes eugnicos da raa [...]
teria sido o typo povoador vicentino. S elle poderia ser originador da raa de gigantes. S
as suas virtudes poderiam explicar os phenomenos do bandeirismo (1936, p. 131).
36 Escritores classificados como decadentistas, romnticos, supernaturalistas ou mesmo
malditos, caracterizam-se por produes que primam por descries sombrias, soturnas,
84
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
fnebres. Dentre esses autores, ficcionistas, destacam-se Edgar Allan Poe, Howard Philips
Lovecraft, Nathaniel Hawthorne e Guy de Maupassant.
85
interior obscuro, como o El-Dorado, as jazidas de esmeraldas, as
rvores de sabo e de vidros com os seus gigantes de quinze ps (os
corugueanas), os animais monstruosos e terrveis, devia necessa-
riamente excitar o desejo de aventuras... (RIBEIRO, 1935, p. 227).
86
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
87
Nada as detem, nem os desfiladeiros e precipcios, nem a sde ou
a fome, nem as commoes da natureza ou as fadigas do espri-
to, nem a guerra ou as ciladas da terra desconhecida... (RIBEIRO,
1935, p. 227).
88
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
89
forma suave de tratar o problema, proclamando a liberdade da
iniciativa individual e de associaes ou pessoas coletivas pblicas e
particulares, quanto ao que respeitava ao ensino. Na constituio
de 1934, ao contrrio, o governo comea determinando o dever
da Unio, Estados e Municpios de favorecer as cincias, artes e
cultura e, ainda, alm do direito educao, o dever do estado de
assegur-la (1986, p. 152).
90
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
... as leis orgnicas foram decretadas entre 1942 e 1946 [...] chama-
das de Reforma Capanema [...] foi uma reforma elitista e conser-
vadora, e no incorporou todo o esprito da carta de 1937, porque
vingou j nos anos de liberalizao do regime, no final do Estado
Novo (2003, p. 85).
91
... o ensino secundrio foi presenteado com um currculo extenso,
com intenes de proporcionar cultura geral de base humanstica
e, alm disso, fornecer aos adolescentes um ensino patritico e
nacionalista (2003, p. 90).
92
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
93
recorte temporal em que teriam ocorrido as expedies bandeirantes:
1531-1772. Em 1772, como se sabe, o bandeirismo j havia terminado h
meio sculo, com a bandeira do segundo Anhanguera, em 1722. Adiante
comentaremos esse equvoco de Lima. Por ora, averiguemos a data pri-
meira que Lima aponta como tendo sido o ano da primeira entrada ao
serto. Em 1531, como se sabe, a Vila de So Paulo de Piratininga ainda
no havia sido fundada isso s ocorreria em 1554 demonstrando-se,
portanto, que o autor desse livro didtico, como vrios outros, entende
ter sido a primeira entrada em terras brasileiras efetuada pelos homens da
frota de Martim Afonso de Souza. Essa expedio ao interior no partiu
do Planalto Paulista, mas do litoral. Noutros termos, essa leva no foi uma
expedio bandeirante j que essas partiam do planalto paulista, com
o objetivo de apresar ndios ou encontrar minrios valiosos , mas uma
entrada de reconhecimento das terras do interior do continente. Lima no
alega ter sido essa expedio uma bandeira, mas sim uma entrada, desta
forma no cometendo, at aqui, qualquer equvoco. Contudo, entende-
mos como necessrio esclarecer ter sido essa expedio realizada antes da
fundao de Piratininga e, por conseguinte, antes que os homens enten-
didos historicamente como bandeirantes adentrassem os sertes. Martim
Afonso de Souza era um reinol, um portugus de origem nobre, donatrio
da Capitania de So Vicente, homem poderoso, que tinha ligaes de no
pouca estreiteza com a coroa portuguesa. Ele no morava no planalto, no
era materialmente necessitado, como viria a ser uma boa parte dos serta-
nistas paulistas. Portanto, Martim Afonso de Souza no foi o personagem
que a historiografia chamou, trs sculos depois, de bandeirante. Tecemos
aqui tais consideraes para que no haja qualquer dvida acerca do fato
de que, indubitavelmente, Martim Afonso de Souza no foi um bandeiran-
te, pois, alm de jamais ter sido ele um contumaz sertanista, sua participao
nessa incurso de 1531 envolvendo pouqussimos homens deu-se ape-
nas como o homem que a ordenara.
94
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
95
de 1722 quando ela aconteceu para o ano de 1772. Observemos o que
escreveu Lima:
96
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
a regio aurfera goiana na bandeira que andou por l, chefiada por seu pai,
o primeiro Anhanguera.
Tambm Ellis escreveu sobre essa expedio chefiada pelo segundo
Anhanguera:
Poderamos trazer para esse texto vrios outros autores, que repro-
duziriam aproximadamente as mesmas palavras destes autores at agora
citados, apontando o ano de 1722 como o da partida do Anhanguera Jnior
do planalto de So Paulo. Cremos no haver necessidade de fazer isso,
uma vez que no passaria de uma compilao repetitiva de frases quase
exatamente iguais, repisando a meno cronolgica, a data correta da par-
97
tida da expedio em questo. Contudo, gritante o erro de data cometido
por Lima, situando a bandeira do segundo Anhanguera em 1772, ano que
afirmado e reafirmado duas vezes no texto, aps sua primeira meno,
ou seja, a datao equivocada afirmada trs vezes pelo autor: a primeira
afirmao encontra-se no alto da pgina 78, aps o ttulo da lio (Entra-
das e Bandeiras), promovendo um entendimento errneo sobre o ocaso do
bandeirismo; a segunda afirmao observada na mesma pgina 78 (cujo
trecho j citamos); a terceira vez que o ano de 1772 citado pode ser
observada na pgina 79 do livro didtico em anlise, no Resumo Cronolgico
da 1 Lio, onde a datao aparece em negrito, encimando a frase sobre a
bandeira do segundo Anhanguera, que a expedio que fecha tal resumo.
Para que possamos contribuir, em termos cabais, acerca da atuao do se-
gundo Anhanguera no movimento bandeirantista, buscando demonstrar
as implicaes no pouco profundas do equvoco de datas em questo,
verifiquemos as duas dataes abaixo, que constam no Resumo Cronolgico
de Lima:
1682 1772
Bartolomeu Bueno descobre Bartolomeu Bueno, filho de
ouro em Goiaz.[...] Anhanguera funda o Arraial
de Gois (1942, p. 79).
40 Volpato (1985) esclarece que Antonio Pires de Campos e Bartolomeu Bueno da Silva
(filho) contavam quatorze anos quando acompanharam seus pais pelo serto.
98
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
99
Guair, destruindo algumas redues jesuticas e trazendo nume-
rosa escravaria indgena para So Paulo (1989, p. 324).
100
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
41 Afonso Celso de Assis Figueiredo Jnior, conde (papal) de Afonso Celso, filho do Vis-
conde de Ouro Prto, Conselheiro Afonso Celso, nasceu na antiga capital de Minas Gerais,
Ouro Prto, em 31 de maro de 1860. Escritor e advogado, diplomado pela Faculdade de
Direito de So Paulo, em 1880, foi tambm poeta, prosador, romancista, jurisconsulto,
presidente perptuo do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro e membro da Academia
Brasileira de Letras, e de Cincias de Lisboa (PENTEADO, Jacob. Obras-primas do conto de
terror, Livraria Martins Editora: So Paulo, 1962). Afonso Celso faleceu em 1938, portanto,
quatro anos antes que a obra didtica ora em anlise fosse publicada, divulgando o texto
de sua autoria.
101
Nesse texto, os bandeirantes so heris infatigveis e desassom-
brados, ao passo que os selvagens antropfagos que aparecem brevemente,
apenas para serem depreciados so astutos e vingativos.
Enfrentadores de riscos mil vezes mais significativos formidaveis
que aqueles enfrentados pelos navegadores ocenicos, os bandeirantes so
alvo de muito mais elogios:
102
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
103
Analisemos agora como a questo do sertanismo bandeirantista foi
abordada na obra didtica intitulada Histria do Brasil, de autoria de Baslio
de Magalhes, lanada pela Livraria Francisco Alves no ano de 1943 e
dirigida aos alunos da ento terceira srie do curso ginasial. Autor de uma
obra considerada clssica da historiografia brasileira no didtica inti-
tulada Expanso Geogrfica do Brasil Colonial42, cujo texto apresenta inmeros
e grandes trechos de elogio explcito aos bandeirantes, Magalhes abordou
o bandeirismo nesse livro didtico de 1943, comeando pelos mitos de te-
souros fabulosos que, em primeira instncia, explicariam o desbravamento
do interior da colnia. O texto As Entradas e as Bandeiras assim iniciado:
42 Cujas primeira, segunda e terceira edies saram, respectivamente, nos anos de 1915,
1935, 1944.
104
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
105
Como se v, Magalhes trouxe para o seu livro didtico um celebra-
do poeta nacional, de cuja pena fluram palavras que formaram estrofes
picas, que louvam no apenas Arzo o temerrio , mas outros paulistas
que se destacaram no sertanismo colonial. Contumaz elogiador do ban-
deirismo em outros trabalhos que levou a cabo, de cunho no didtico-
escolar , Magalhes aqui trata de enaltecer os bandeirantes, lanando mo
da produo de um versejador conhecido, renomado, que nasceu na regio
aurfera de Minas Gerais em 1729, filho de pai simultaneamente minera-
dor e lavoureiro, ou seja, um poeta que viveu nas paragens descobertas
pelos bandeirantes e que louvou, atravs de seus versos, os descobridores
de seu torro natal.
Se nesse livro didtico que ora analisamos, Magalhes exaltou os
bandeirantes por intermdio de um poema alheio, no foram poucas as
vezes em que profusas exaltaes a esses personagens histricos provie-
ram de seu prprio punho. Em sua obra capital43, Magalhes escreveu
palavras triunfalistas sobre os bandeirantes, tais como estas:
106
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
107
J sobre o devassamento dos campos da vacaria, atual estado de
Mato Grosso do Sul, escreveu Magalhes: Contra essa vacaria austro-
ocidental foi que arremeteram os aguerridos e infatigveis bandeirantes
piratininganos (1944, p. 184).
Profuso propalador das virtudes dos bandeirantes, aos quais aplica
sucessivamente adjetivos significativamente edificantes, o autor em pauta
trouxe baila o reconhecimento de importantes reinis, concernente s
qualidades dos bandeirantes, particularizando uma oportunidade espec-
fica, em que determinado representante portugus lanou mo de to h-
beis e bravos combatentes, na subjugao dos franceses:
108
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
109
panso geographica efetuada por elas, triplicou-se a rea do Brasil:
o Tratado de Tordesillas dera a Portugal, dste lado do Atlntico,
apenas 2.875.000 quilmetros quadrados, ao passo que o Trata-
do de Madri (1750), que, baseado no uti-possidetis, reconheceu as
conquistas do bandeirismo, deu ao nosso pas, aproximadamente,
os 8.500.000 quilmetros quadrados, que le possue atualmente
(1944, p. 127).
Baslio de Magalhes
Rio (Rua Paulino Fernandes, 27), janeiro de 1943.
110
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
111
Sebastio Preto, Manuel Preto, Antnio Raposo Tavares, Manuel de Cam-
pos Bicudo, Bartolomeu Bueno da Silva e Francisco Pedroso Xavier.
O tom relatorial dessa parte do texto de Ferreira, a despeito de
demonstrar o apresamento, no dispensa os acentos que caracterizam o
triunfalismo e a heroicizao:
112
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
113
Nessa citao, verifica-se primeiro a meno ao combate aos in-
dgenas do norte. Depois, trazida baila a disperso do Quilombo dos
Palmares e a limpeza feita por Jorge Velho em Alagoas e Pernambuco, re-
gio onde existiam vrios assentamentos de escravos fugitivos, ncleos
humanos ou mocambos, que faziam parte do grande quilombo, situado onde
hoje os dois estados mencionados se extremam. Ferreira afirma que Jorge
Velho limpou todo aquele territrio dos negros que l existiam. Quem limpa,
remove ou tira a sujidade de algum lugar, recinto ou objeto. Quem limpa,
purifica algo que anteriormente era sujo, impuro. Ferreira se expressou em
relao a Jorge Velho, como um limpador, um purificador, um removedor
de sujeira, de impurezas... que eram os mocambos dos negros.
Ao aproximar-se o final do texto intitulado A caa ao ndio, Ferreira
reitera, frisa elogios j anteriormente feitos aos paulistas, cuidando, no
entanto, de afirmar que nas atividades de caa ao ouro, os ndios se desta-
cariam como importantes auxiliares dos bandeirantes:
114
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
115
Joo Lopes de Lima e Joo de Faria Filho. triunfal a finalizao do texto
intitulado Ciclo do Ouro, pois o autor afirma que:
116
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
117
pelo pulso de ferro do capito da tropa, seja le Afonso Sardinha,
Pascoal de Araujo, Bartolomeu Bueno, Matias Cardoso, Antnio
Raposo, Manuel Preto, Borba Gato, Domingos Jorge, Ferno Dias
(FERREIRA, 1947, p. 70).
Cumpre aqui mencionar que essa ideia de que a bandeira era demo-
crtica, mesmo sob o mando frreo do cabo-de-tropa, foi bastante explo-
rada por Cassiano Ricardo, em Marcha para Oeste, obra publicada em 1942,
portanto meia dcada antes que Ferreira refletisse sobre isso em seu livro
didtico, sem fazer referncia a Ricardo.
Ferreira segue com o texto As Entradas e as Bandeiras, abordando a
irradiao das expedies, citando Oliveira Viana e tecendo novos elogios
ao papel desempenhado pelos paulistas:
118
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
119
Como resultado dessas descobertas, milhares de pessoas partem
procura das minas de ouro, prejudicando sensivelmente a agricul-
tura e provocando, de outra parte, o encarecimento do custo de
vida. O govrno desde 1667 carta rgia de 3 de setembro vinha
tentando evitar o problema. As transmigraes perturbavam a vida
da colnia. Para evit-las foi que se expediram as cartas rgias de 28
de abril de 1674 e 21 de maro de 1694, bem como as provises de
28 da maro e 12 de agosto de 1709; o decreto de 26 de novembro
de 1709; de 19 de fevereiro e 18 de dezembro de 1711; a proviso
de 24 de maro de 1713; a lei de 20 de maro de 1720 e o alvar
de 18 de dezembro de 1720. Durante quase oitenta anos a Crte
lutou para solucionar o problema, pois ainda em 24 de fevereiro de
1744 expedia proviso no mesmo sentido. A voracidade pelo ouro
a todos dominou... (1966, p. 75).
120
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
47 Emboaba era o termo utilizado pelos paulistas em relao a todos que no eram de So
Paulo, fossem eles reinis ou colonos.
121
de Mato Grosso, os ndios Guaicuru, Paiagu e Caiap opuseram frrea
resistncia s frotas fluviais que para l se dirigiam. Muitas foram as expe-
dies sofredoras de inmeras baixas. Acerca disso, escreveu Filho:
122
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Encerramos esta resenha [...] com este aplo do Sr. Baslio Maga-
lhes, o grande historiador mineiro: O Brasil, que assim surgiu no
meado do sculo XVIII, o Brasil que os pactos internacionais pou-
qussimo alteraram de ento at nossos dias, o Brasil s espera hoje
que as vergnteas dos bandeirantes, que existem em todos os pon-
tos desta ptria bem fadada pela natureza, o restaurem, ampliem e
elevem, agora, - economicamente, intelectualmente, moralmente,
sob a gide soberana da ordem e do direito, e em certames de
paz, em justas de progresso (MAGALHES apud FERREIRA,
1947, p. 71-72-73).
48 Taunay (1951, p. 243), na obra Histria das Bandeiras Paulistas, o adjetiva como to cruel
quanto bravo (1951, p. 243).
49 Matos o descreve como figura curiosa, infinitamente pior que Nunes Viana, dada a sua
responsabilidade de eclesistico Frei Francisco de Meneses (1997, p. 300-301).
123
Aqui, vemos uma cena bem ao estilo dos anos de 1940. Um pro-
fessor vestido de terno, gravata e colete atentamente observado por seus
alunos. Atrs dele, como recurso material de apoio sua aula sobre a Linha
de Tordesilhas e a Expanso Geogrfica, h um grande mapa do Brasil. Essa
a nica figura presente na abordagem de Ferreira sobre a questo do ban-
deirismo, uma abordagem dividida em trs textos A Caa ao ndio,Ciclo do
Ouro, e As Entradas e as Bandeiras , uma abordagem na qual o herosmo, o
triunfalismo e o patriotismo dos bandeirantes aparece claramente. Ferreira
cita, ao longo de sua abordagem, quatro autores: Oliveira Viana, Capistra-
no de Abreu, Baslio de Magalhes e Antonio de Toledo Piza. Em termos
conceituais, existem alguns deslizes, como a tentativa de apresentao da
bandeira como um grupo democrtico (p. 70), a limpeza feita por Jorge
Velho ao destruir Palmares (p. 66) e a troca de nomes feita em relao a
Nicolau e Roque Barreto. Essa a sntese de nossa anlise acerca do tra-
tamento dado ao tema bandeirismo, no livro didtico intitulado Histria do
Brasil, publicado por Tito Lvio Ferreira em 1947.
124
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
CAPTULO II
126
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
127
desgnios diretos do mercado de trabalho (GHIRALDELLI JR.,
2003, p. 112).
50 Para citar apenas alguns: Nobiliarquia Paulistana, Histrica e Genealgica, de Pedro Taques;
Relatos Monoeiros, de Taunay; Memria sobre a viagem do Porto de Santos cidade de Cuiab, de
Luiz DAlincourt.
128
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
129
silvcola necessrio ao colono para as fainas da lavoura; assim, j no
primeiro sculo, ter-se-iam formado as primeiras bandeiras de caa
ao ndio. A composio das bandeiras variava segundo seu objetivo
econmico: o aparato blico das que se destinavam, caa ao n-
dio era maior em relao quelas que buscavam riquezas minerais.
(SILVA, 1952, p. 62).
130
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Silva (1952) anuncia aqui outra nota de rodap nmero oito entre
parnteses , buscando enaltecer ainda mais o sertanista por ele j adje-
tivado como intrpido e de tenacidade. Nessa nota de rodap est escrito:
Olavo Bilac celebrou a glria do grande bandeirante em seu belo poema
O caador de esmeraldas.
Para Silva est muito claro que a poesia de Bilac a celebrao da
glria de Ferno Dias. Se houve uma glria celebrada, pela razo de que
essa glria efetivamente existiu ... a glria de um homem que foi um grande
bandeirante.
131
Depois da abordagem repleta de encmios51 a Ferno Dias, Silva
aborda a descoberta das jazidas aurferas de Minas Gerais e Mato Grosso:
51 Esse termo, que significa louvores, elogios bastante recorrente na obra de Maga-
lhes (1944).
132
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
133
Brasil para crianas, escrito no ano de 1955 por Viriato Corra52 e destinado
ao ensino primrio, como volume integrante da srie Biblioteca Pedaggi-
ca Brasileira, da Companhia Editora Nacional. A temtica que investiga-
mos foi abordada pelo autor na lio intitulada Bandeirantes e Bandeiras,
cumprindo esclarecer que o texto em pauta foi organizado de maneira
dialogal, com perguntas sendo formuladas e respostas sendo ofertadas.
Corra concebeu um vov rodeado por seus netos, para os quais conta
histrias, esclarecendo quaisquer dvidas que deles possam advir. O con-
tedo doravante analisado procede, portanto, dessa concepo textual no
to comum em livros didticos, que apresenta um paciente av contando
histrias para netos vivazes, bastante interessados.
Assim comea o texto:
134
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
135
pre. preciso caminhar. L diante ( a esperana geral) os tesouros
esto espera da bandeira (CORRA, 1955, p. 121-123).
136
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
137
A parada alongada para a feitura das roas, a pesquisa mineral pe-
las redondezas, a colheita dos gneros semeados, o prosseguimento da
marcha, a longa permanncia nos sertes, o perecimento de no poucos
sertanistas. Corra deixa claro, atravs da narrativa do vov, que era dif-
cil, demorado e perigoso o percurso que conduzia s cobiadas riquezas
minerais. Na sequncia do texto, atravs da narrativa do vov, Corra en-
sina s crianas que os bandeirantes eram superiores em relao aos outros
homens.
A Quiquita falou:
Um bandeirante, para resistir a semelhante vida, deveria ser en-
to uma criatura forte.
No h dvida, concordou o vov. Um bandeirante tinha de
ser de uma fortaleza maior que os outros homens. Na mata tudo
era incerto. le s devia comer quando era possvel comer, s de-
via dormir quando era possvel dormir. Era preciso, portanto, ter
muita coragem para resistir aos sofrimentos. Um bandeirante no
podia ter amor nenhum vida, porque, se o tivesse, no dava um
passo no deserto cheio de perigos (CORRA, 1955, p. 124).
138
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
derando vrios homens tambm nada comuns, posto que de fortaleza su-
perior.
Ao dar fecho ao texto intitulado Bandeirantes e Bandeiras, Corra cui-
da para que o vov ressalte a expanso geogrfica, legada ao Brasil pelos
bandeirantes:
139
sua frente um rio a transbordar, inundando vales e campos, no
esperava que o rio vazasse: metia o peito ngua e atravessava o rio.
Gosto de um bicho assim! Bradou o neto. dos meus!
As bandeiras de Antnio Raposo no andaram procura de
minas de ouro. Andaram pelo serto escravizando ndios. Naque-
le tempo a mina era aprisionar os selvagens e vend-los (1955, p.
125).
Raposo dava a impresso de que tinha asas nos ps. Foi o ho-
mem que mais percorreu as terras do Brasil. Primeiro percorreu as
terras do sul, destruindo aldeias e aprisionando indgenas, depois
internou-se nos sertes de oeste e foi subindo, subindo por deser-
tos desconhecidos que pareciam o fim do mundo. Tribos inteiras
atravessavam-se-lhe frente para lhe impedir a passagem. Mas le
140
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Vov continuou:
Pensam vocs que parou a? No. Subiu a Cordilheira, e, lu-
tando contra o frio, contra as feras, contra a fome, foi seguindo,
seguindo at o Per. Nada o detm. S pra diante do mar. Assim
mesmo entra mar adentro, de espada em punho, gritando que se
apoderava daquelas terras e daquelas guas para o seu rei.
O Neco esfregava as mos entusiasmado, repetindo:
Sim, senhor! le dos meus! (1955, p. 127).
141
avizinhar-se dos contrafortes andinos, sua marcha atingiu seu ponto de
maior extremidade a oeste, iniciando, ento, seu longo retorno rumo ao
leste, adentrando a floresta amaznica e chegando a Gurup. Frisemos
que nesse livro didtico que ora analisamos, Corra defende a ideia de que
Raposo Tavares chegou ao Pacfico, simplesmente reproduzindo uma len-
da no pouco conhecida na bibliografia que trata do bandeirismo. Cumpre
refletir que se atravessar os Andes a p era, no sculo XVII, humanamente
impossvel, o que poderia ento ser dito de homens que no perodo alu-
dido, atravessaram essa vasta Cordilheira duas vezes, a primeira na ida e a
segunda na volta de uma enorme jornada?
Ao ler abordagens como essa de Corra, torna-se talvez mais f-
cil, entender um pouco o processo que levou grande parte da sociedade
brasileira a conceber os bandeirantes como heris. Essa obra didtica de
1955, de autoria de um ento eminente membro da Academia Brasileira de
Letras propaga, abertamente, o protagonismo de um bandeirante sobre-
humano, um bandeirante que, alm de ter palmilhado outras imensas reas
do continente, transps os Andes duas vezes, antes de adentrar a densa
floresta amaznica e estarrecer55 os soldados da fortaleza de Gurup.
Outra importante particularidade do livro didtico ora em pauta,
explicita-se no roteiro que teria sido cumprido por Raposo Tavares de re-
torno a So Paulo, aps sua partida do Gurup. Sabe-se que desconheci-
do o caminho que foi trilhado por Raposo Tavares, depois de sua partida
da remota fortaleza militar amaznica. Esse o trecho mais obscuro, me-
nos conhecido da jornada em questo, constituindo-se como uma lacuna,
um vcuo na compreenso da totalidade do trajeto cumprido por Tavares
55 Na obra Negros da terra, Monteiro (2000) afirma que estavam estarrecidos os soldados
de Gurup, ao informarem a Raposo Tavares o local em que ele e seus homens se encon-
travam Gurup , local este espantosamente distante de So Paulo.
142
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Aqui, est claro que, para Corra, Raposo Tavares desceu para So
Paulo cumprindo um trajeto que atravessou o Par e Mato Grosso. Cum-
pre afirmar ou reafirmar que, at onde sabemos, Corra assevera isso so-
litariamente, sem apoio algum, inclusive sem citar qualquer autor. Quanto
desfigurao sofrida por Raposo Tavares, torna-se pertinente informar
que, pelo menos, dois autores a mencionam: Monteiro (2000), na obra
143
Negros da terra56; e Taunay (1951), no Tomo I de sua Histria das Bandeiras
Paulistas57.
Aps a abordagem sobre Raposo Tavares, prossegue o texto que
trata do bandeirantismo nesse livro didtico, desta feita enfocando Ferno
Dias Pais.
Averiguemos o que escreveu Corra:
56 p. 81.
57 p. 101.
58 Esse poema de Bilac j foi citado no livro didtico por ns anteriormente analisado,
intitulado Histria do Brasil, lanado por Joaquim Silva em 1952 e destinado aos alunos da
ento 1 srie ginasial. A abordagem de Silva, talvez pelo fato de ser destinada a alunos de
uma faixa etria maior, fornece o nome do poeta e o ttulo do poema em pauta.
144
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
145
... carta que o Governador das Esmeraldas escreveu a Bernardo
Vieira Ravasco, datada de So Paulo, a 20 de julho de 1674, vspera
de sua partida para o serto... (1989, p. 83).
146
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Um dia chega aos ouvidos de Ferno Dias que muitos dos seus
homens esto conspirando contra le. Os conspiradores preten-
dem mat-lo e voltar para So Paulo com a bandeira [...] o chefe
da conspirao que lhe quer tirar a vida Jos Dias. Sabem vocs
quem era Jos Dias?
Nem quero saber quem era sse patife, brada a Mariazinha,
revoltada.
Jos Dias era filho de Ferno.
Oh! Exclamaram indignados.
Que foi que o Ferno fez a esse traidor? Indaga agitadamente
o Neco.
Mandou enforc-lo, disse vov emocionado [...] o velho em
seguida falou:
Eram homens diferentes dos outros homens os grandes ban-
deirantes: Ferno Dias teve foras para mandar enforcar o prprio
filho. A bem da disciplina da bandeira, mandou erguer a frca no
arraial e, diante da multido aterrada, mandou matar aquele ele-
mento de desordem e traio (CORRA, 1955, p. 128).
147
Como se percebe, Corra cuidou para que Mariazinha, revoltada, cha-
masse Jos Dias de patife, cuidando, tambm, para que Neco o qualificasse
como traidor, culminando com os adjetivos a ele aplicados pelo vov: ele-
mento de desordem e traio. O enforcado claramente entendido como um
homem vil, um facnora que, com sua conduta aviltante, leva seu pai, um
homem de bem, um homem disciplinado, de princpios morais inflexveis,
a mandar execut-lo.
A ordem para a execuo de Jos Dias foi no apenas abordada em
prosa nessa obra didtica, mas, tambm, demonstrada iconograficamente,
atravs de um desenho de Belmonte, que abrange toda a pgina 126, aqui
reproduzido na ntegra:
148
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
149
das expedies, Corra atribuiu qualidades ainda maiores, pois eram eles
homens de energia indomvel, guiando seus subalternos que j tinham, por
seu turno, fortaleza superior pelas espessas florestas, pelos mais rsticos
acidentes geogrficos. Somente graas a esses desbravadores do passado,
segundo o autor em pauta, o Brasil tem o tamanho que apresenta nos dias
de hoje. Nessa abordagem do ilustre membro da Academia Brasileira de
Letras, aparece tarde o apresamento do ndio pela figura do bandeirante
paulista, justamente no momento em que Raposo Tavares heroicizado ao
extremo, magnificado como um homem espantoso, que parecia ser de ferro,
ao ou bronze, um homem com asas nos ps, que chegou ao Pacfico, aps
atravessar a vastido dos Andes. Corra tambm atribui qualidades super-
lativas ao sertanista Ferno Dias Pais, elogiando-o e distinguindo-o como
um dos homens diferentes, um dos grandes bandeirantes, logo aps mencionar
a ordem de enforcamento por ele proferida em relao ao seu filho Jos
Dias. A iconografia do texto, feita por Belmonte, oferta uma verso cla-
ramente pica dos bandeirantes, homens bem equipados, adequadamente
paramentados para o devassamento do interior do continente. Numa s
palavra, esse livro didtico de Corra retrata os bandeirantes simplesmente
como heris, tipos supra-humanos.
A dcada de 1960 importante para o estudo da histria do Brasil,
devido ocorrncia de fatores diversos, que, conjuminados, definiram os
rumos da sociedade brasileira por mais de vinte anos. Foi antes do final da
primeira metade da dcada em pauta que os militares tomaram o poder,
instalando na presidncia, sucessivamente, cinco generais. A ditadura mi-
litar durou at 1985, deixando marcas indelveis no povo brasileiro, ense-
jando, na rea da educao, prticas aviltantes, antes inimaginveis. Por ser
este um perodo com caractersticas muito especficas, que transcende bas-
tante os anos de 1960, faz-se necessria uma contextualizao que abran-
ja o alcance mais evidente dos fatores que ensejaram tais caractersticas
singulares. Para tanto, faremos a contextualizao da educao brasileira
150
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
151
primrio chegavam quarta srie; o ensino secundrio acolhia ape-
nas 14% daqueles que o procuravam; somente 1% dos estudantes
alcanava o Ensino Superior (GHIRALDELLI JR., 2003, p. 114).
152
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
153
Institucional Nmero 5 visou dar amparo legal ao governo ditatorial que,
dali para frente, exerceria sobre a populao, de forma desabrida, aes
repressivas intensas e frequentes. Sobre isso, escreveu Ghiraldelli Jr.:
154
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
155
qualificando-se como objeto de investigao processual institucional, po-
dendo ainda advir, em conformidade com a lei vigente, um indiciamento
em inqurito policial e, por fim, a perda do emprego e a impossibilidade
de retornar ao mercado de trabalho, durante meia dcada. No por acaso,
Ghiraldelli Jr. afirmou que esse: ... aparato legislativo [...] realmente pro-
moveu atrocidades e infelicitou a vida de muitos bons professores, que
ficaram desempregados e exilados em seu prprio pas (2003, p. 140).
A questo da segurana nacional, propalada aos quatro ventos pelo
governo ditatorial, acabou como no poderia deixar de ser interferin-
do na configurao da prpria grade curricular, instituindo disciplinas de
contedo cvico-patritico, ou nas palavras de Aranha:
156
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
157
O movimento estudantil no pouco ativo na poca no apenas
no Brasil, como, tambm, em vrios outros pases , fez da condenao
aos acordos uma de suas principais linhas de argumentao, na resistncia
ditadura. Sobre isso, afirmaram Buffa e Nosella:
158
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
61 Jarbas Passarinho foi um dos mais destacados articuladores do golpe militar de 1964.
Alm do cargo de Ministro da Educao, j mencionado, Passarinho foi Ministro do Tra-
balho (1967-69) e Ministro da Previdncia Social (1979-1985).
159
pela Lei n 5.692/71, elaborada na fase mais rgida do regime. Muitos
anos depois, j nos primeiros anos da dcada de 1980, durante a gesto
presidencial do general Joo Figueiredo, a profissionalizao foi extinguida
por lei.
Sobre isso, verifiquemos as contundentes palavras de Ghiraldelli Jr.:
160
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
... a educao a partir de 1964 tem sido alvo de uma inflao le-
gisferante sem precedentes. Em meio multiplicidade de leis, de-
161
cretos, pareceres, indicaes, resolues, portarias, etc., merecem,
todavia, destaque as leis 5.540/68 e 5.692/71 que, juntas, se com-
plementam na ambio de haver reformado toda a organizao
escolar brasileira. A Lei 5.540 cuida do ensino de 3 grau [...] a de
5.692 estatui a reforma do ensino de 1 e 2 graus (1992, p. 191).
162
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
163
O bandeirismo teve causa inicial no preamento do ndio, atividade
a que se entregou a populao do planalto como fonte de recursos
para fazer face pobreza da regio. A populao de Piratininga,
diz Alfredo Ellis [...] habitava uma gleba desprovida de qualquer
riqueza [...] o planalto era, economicamente, um compartimento
estanque, separado da metrpole pelo Atlntico e pela escarpa da
Serra de Paranapiacaba. A produo era irrisria, o consumo de
artigos importados mnimo e a arrecadao fiscal to mesquinha
que Portugal no chegava a mencion-la (1960, p. 96).
63 Em nota de rodap, pgina 96, Mussumeci (1960) esclarece que a obra de Ellis Jr. a
qual ele se reporta intitulada O ouro e a Paulistnia, sem qualquer informao a respeito
da(s) pgina(s) em que poderiam, nessa obra, serem encontradas as palavras citadas em
seu texto.
164
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
165
Na sequncia, referindo-se ao devassamento que j havia ocorrido
at pouco antes do sculo XVIII, escreveu Mussumeci:
166
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
167
Santos ainda afirma que: necessrio [...] acostumar o aluno a
escolher, no fato narrado, os principais vultos, datas e episdios de maior
realce... ( 1966, p. 11).
A influncia da histria positivista, no caso perfeitamente adequada
aos desgnios da ditadura militar, se faz aqui muito clara. A histria pro-
posta pelo autor foca-se nos personagens considerados principais, no se
propondo, de forma alguma, dar voz s massas, aos homens comuns. Isso
se reala ainda mais quando, abertamente, defendida a ideia de que os
fatos histricos mais importantes so os que devem ser estudados, os fatos
que estimulam o patriotismo:
168
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
169
trata, uma linha que no se via, uma linha que atravessava as matas con-
cretas e tangveis, matas que guardavam a desejada mo-de-obra escrava
e os acalentados tesouros naturais. As intenes dos sertanistas estavam,
portanto, voltadas para motivaes menos patriticas do que aumentar
o territrio portugus. Predominantemente, os bandeirantes no foram
patriotas que buscaram defender os interesses de Portugal. Foram homens
comuns, homens prticos, homens nada abastados, buscando o remdio
para a problemtica contextual em que viviam, uma problemtica concreta
e deles muito prxima.
H que se ressaltar que, alm da escravizao dos ndios, apontada
no texto como caracterstica comum tanto das entradas quanto das bandeiras,
aparecem, tambm, como causas das expedies a pobreza, fome e mi-
sria [...] devidas fraqueza da agricultura e devastamento de constantes
guerras com os ndios e invasores (SANTOS, 1966, p. 207). No entanto,
essa pobreza que o autor assevera ter sido uma das maiores motivaes das
expedies causa essa elencada ao lado de outras causas, como a insufici-
ncia de escravos negros e a ausncia de riquezas minerais nas imediaes de So
Paulo, motivaes essas relacionadas, de forma intrnseca pobreza, fome
e misria anteriormente assinaladas , no coaduna com a representao
iconogrfica que aparece na pgina 212, ofertando uma verso imagtica
nada miservel do bandeirante Domingos Jorge Velho, de autoria do de-
senhista W. Santos:
170
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
171
172
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
173
Nessa citao, primeiramente trazido baila o apresamento leva-
do a cabo pelas tropas do bandeirante no Guair, no Tape e no Uruguai.
A seguir, so mencionados os animais selvagens, os indgenas e as mols-
tias a que se exps Raposo Tavares em terras longinquas, at ento infre-
quentadas pelos sertanistas. A essa altura de seu texto, Santos no mais
menciona o efetivo de Raposo Tavares, construindo frases que conduzem
ou induzem ao entendimento de que o chefe bandeirante foi o protago-
nista maior de todos os feitos narrados. Ao leitor desavisado, que estuda
a histria das bandeiras pela primeira vez, pode at mesmo parecer que
Raposo Tavares, a partir de 1636, levou a cabo suas incurses sertanejas
sozinho, sem qualquer companhia. O ponto alto do protagonismo e da
heroicizao construdos em relao a Raposo Tavares, ocorre quando
ensinado, nesse livro didtico, como um fato histrico, o mito de que o
bandeirante teria depois de ter andado por Peru e Bolvia transposto
a cordilheira andina, alcanando por fim o Oceano Pacfico, onde lavou as
mos. Suspeitamos j ter ficado claro, neste trabalho, que isso no passa
de lenda. Nem Raposo Tavares, nem qualquer outro bandeirante jamais
logrou transpor os Andes. Nenhum homem, tendo partido a p de Pi-
ratininga, conseguiu chegar costa oeste da Amrica do Sul, nos dois
primeiros sculos da colonizao do Brasil. No caso do mito da travessia
andina de Raposo Tavares, o sentido superlativo encontrado nas fbulas
sobejamente magnificado, atingindo as raias do absurdo, j que, uma vez
tendo conseguido transpor as vastas cumeadas dos Andes, o bandeirante
aps lavar as mos, como quer Santos, ou avassalar o prprio mar, como
querem outros autores fabulistas , para retornar a So Paulo, teria que
levar a cabo novamente tal transposio, desta vez no rumo leste. E como
o sertanista conseguiu, de fato, retornar a So Paulo, a crena de que os
Andes foram por ele transpostos se reveste de ainda maior absurdidade
pois, encerra em seu bojo, inextirpavelmente, uma outra crena, a de que
os Andes foram transpostos uma segunda vez, no retorno do bandeirante
ao planalto paulista. Numa s frase, quem acredita que Raposo Tavares
174
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
175
... devemos a esta bandeira a abertura para a regio, onde seriam
futuramente descobertas as primeiras minas de ouro, o chamado
ouro de filo. Seu capito-mor, mais tarde, liga a regio aos cur-
rais do So Francisco. Seu genro, Borba Gato, explorou o Rio das
Velhas e seu filho, Garcia Pais, traou a estrada antiga das Minas
Gerais ao Rio de Janeiro (1966, p. 226).
176
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
177
sertanista. O autor tambm no esquece de frisar o desprendimento de
Ferno Dias, que gastou toda a sua fortuna pessoal na organizao e ma-
nuteno de sua expedio... Porm, o autor no menciona a ordem dada
pelo bandeirante a seus subalternos, determinando a execuo de seu filho
traidor, vista de todos os membros da expedio.
Para Santos, os sertanistas paulistas parecem estar entre os maiores
vultos da histria ptria, pois no apenas desbravaram matas e fundaram
cidades, como, tambm, impulsionaram as artes, a cultura, a pecuria, o
surgimento de estradas. Para Santos, o aumento do territrio que , para
diversos outros autores, a principal consequncia do desbravamento
apenas um, dentre todos os outros vrios benefcios legados ao Brasil pe-
los bandeirantes. O autor ora em questo detalhista no que diz respeito
s virtudes dos paulistas, porm sucinto, quase monossilbico em relao
ao apresamento, que aparece no incio do texto Entradas e Bandeiras, pgi-
na 208. Igualmente, brevssimo o autor quando menciona a pobreza, de
relance, pgina 207. Nessa obra didtica de Santos, os bandeirantes so
apresentados atravs de um discurso triunfalista e patritico, discurso esse
acompanhado por uma iconografia que sugere os paulistas como homens
de recursos econmicos nada escassos.
Averigemos, agora, como a figura do sertanista paulista foi abor-
dada no livro didtico intitulado Compndio de Histria do Brasil, de auto-
ria de Jos Borges Hermida, publicado em 1967 pela Companhia Editora
Nacional e direcionado aos alunos das primeira e segunda sries do curso
mdio. O texto Entradas e Bandeiras procura estabelecer, quase em seu in-
cio que:
178
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
179
Embora esse desenho no represente um bandeirante de traos
mestios, um pouco frente, em seu texto, Hermida afirma que os serta-
nistas piratininganos eram, predominantemente, mamelucos bem equipa-
dos:
180
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
181
Sobre a importncia posterior dessa bandeira, escreveu Hermida:
182
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
183
parece no ter qualquer preocupao nesse sentido, j que seu livro nada
mais que um dirio de viagem acrescido de algumas digresses acerca da
histria do Brasil, especialmente concernente ao trajeto por ele cumprido
em 1818, de Santos a Cuiab. O relato sobre o estratagema do Velho Bar-
tholomeo, que, atravs de uma simulao de dana, teria enganado os ndios
, portanto, nada mais que uma dessas digresses do autor, fundamentada
em relatos populares talvez superlativos. Parece haver algum esforo de
DAlincourt, no sentido de caracterizar o sertanista ora enfocado como
um homem ardiloso, um enganador, um ludibriador mpar:
184
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
185
Esta concepo iconogrfica sugere o entendimento de que todos
os homens que participaram da expulso desses europeus eram bandei-
rantes. No h dvida de que moradores de So Paulo como Raposo
Tavares, por exemplo participaram da resistncia a essas invases. No
entanto, boa parte do contingente que repeliu holandeses e franceses era,
indubitavelmente, constituda por moradores do nordeste. Esse desenho,
portanto, deturpa a histria, atribuindo apenas aos bandeirantes a resistn-
cia a esses inimigos da colnia portuguesa de ento. Os ndios tambm
foram atores de destacada importncia nos embates com os adversrios
europeus dos lusitanos. Contudo, na representao iconogrfica ora ana-
lisada, constante na obra didtica de Hermida, s aparecem os paulistas,
postados no litoral, apontando suas armas para as naus inimigas que se
aproximam pelo Atlntico. Atrs destes defensores do Brasil, aparece um
territrio vazio, deserto, inabitado. Nada de soldados naturaes da terra na orla
... onde tambm no consta qualquer guerreiro que aluda ao homem do
Nordeste. Inapelavelmente, os soldados so exclusivamente paulistas, uni-
camente bandeirantes, ostentando todo o aparatoso vesturio que os iden-
186
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
tifica nos livros de histria, com franca predominncia, quer sejam esses
livros didticos ou no.
Em novembro de 1970, o diretor executivo da Fundao Nacio-
nal de Material Escolar65, Humberto Grande, prefaciava um livro didtico
que continha unicamente exerccios oriundos de lies de histria. Essa
obra, de autoria da Prof Elvia Steffan, intitulada Cadernos MEC: Histria
do Brasil Volume I, parecia agermanar-se ao contexto brasileiro daquele
perodo, apresentando, na folha de rosto, os seguintes dizeres:
65 Essa fundao, que era conhecida como FENAME, vinculava-se ao Ministrio da Edu-
cao e Cultura, o MEC.
187
leitores do prefcio, orientando-os a no se deixarem influenciar por esses
elementos denegridores de nossa herica histria:
188
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
189
Raposo Tavares________________________________
Bartolomeu Bueno_____________________________
(STEFFAN, 1970, p. 51).
190
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
191
que davam as atividade econmicas de outras reas e os resultados
de sua pobre agricultura (GOMES, 1974, p. 87).
192
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
tencentes aos estados do Paran, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Fri-
semos que, ao mencionar o nome de Ferno Dias ao lado dos de Raposo
Tavares e Manuel Preto, Gomes se diferencia de muitos outros autores de
obras didticas, que o apresentam predominantemente como o Governador
das Esmeraldas.
Sobre o ciclo da procura de riquezas, escreveu Gomes:
193
dies de combate aos ndios da Bahia e do Nordeste; o auxlio no
devassamento do Piau; e a destruio do Quilombo dos Palmares,
por Domingos Jorge (GOMES, 1974, p. 88).
194
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
195
Esse desenho, que apresenta o sertanista em trajes aparatosos, j foi
por ns analisado neste trabalho, quando investigamos a maneira como o
bandeirante foi abordado por Washington dos Santos, em seu livro did-
tico Histria do Brasil, publicado em 2 edio no ano de 1966. Isso signi-
fica que, iconograficamente, a figura do sertanista paulista continuava, em
1975, a ser apresentada literalmente da mesma forma que j havia sido
apresentada nove anos antes, em outra obra didtica.
Marlene & Silva prosseguem sua abordagem, destacando como
causa das expedies o fator econmico, oriundo da carestia no planalto
paulista, acentuada em decorrncia da prosperidade do parque aucareiro
nordestino. Tambm entendem os autores que a proximidade do Tiet,
cujo leito corre em direo ao serto, foi outro fator propiciador do avan-
amento dos paulistas interior adentro:
196
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
197
engenhos de acar do Nordeste, uma vez que nem mesmo uma nica
palavra escrita sobre a escravizao em larga escala, que ocorria no pr-
prio planalto. Noutros termos, nada mencionado sobre os paulistas que
apresavam indgenas para aumentar sua prpria escravaria nas terras de
Piratininga. Os autores mencionam as primeiras expedies como agrega-
es de homens que visavam, unicamente, o apresamento para o comrcio
escravista, postulando que a procura de minrios valiosos s ocorreu de-
pois. Sabemos que, desde o sculo XVI, os paulistas j procuravam ouro
nas matas do atual estado de So Paulo. Por outro lado, sabemos ainda
que, tambm, no sculo XVI, os paulistas caavam ndios, porm mais
para torn-los escravos no prprio planalto que para vend-los. Sendo
assim, faz-se claro que, desde o comeo, as expedies buscavam desco-
brir minrios valiosos, embora as jazidas mais opulentas s tivessem sido
descobertas entre o final do sculo XVII e o incio do XVIII. Numa s
frase, as expedies que partiam do planalto sempre desejaram a mo-de-
obra indgena e o ouro. Dividir a histria das bandeiras em ciclos no ,
decididamente, uma opo adequada. Os objetivos dos sertanistas esta-
vam ligados soluo, ao remdio para a pobreza. Por isso, muitas expedies
que saram do planalto pretendendo encontrar ouro, acabaram trazendo
ndios e vice-versa. As atenes estavam voltadas para ambas as possibi-
lidades. Afonso Sardinha, por exemplo, encontrou ouro no Jaragu, por
volta de 1597, quando muitas expedies caavam ndios. Ferno Dias foi
apresador de ndios e tambm pesquisador de minrios valiosos. Muitas
expedies, buscando enganar o governo colonial, saram de So Paulo
pretextando procurar jazidas minerais, quando, acima de tudo, pretendiam
apresar ndios Esse foi o caso, por exemplo, da tropa comandada por Dio-
go de Quadros, que deixou o planalto em 160666.
66 Atravs de uma citao das Atas da Cmara do ano de 1609, fica claro que Quadros,
visando ludibriar a administrao e a lei coloniais, aviou sua expedio apresadora de 1606,
alardeando-a como uma empreitada de prospeco mineral.
198
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Alm disso, pode ser afirmado, sem qualquer reserva, que no per-
odo em que o apresamento ocorreu em larga escala da dcada de 1580
at quase o final do sculo XVII , os minrios valiosos jamais deixaram
de ser procurados, ao passo que em sentido inverso durante o perodo
das descobertas aurferas mais significativas, o apresamento e a escraviza-
o de ndios no deixou de existir. Para que constatemos isso, basta lem-
brar que o ouro cuiabano foi descoberto por dois indgenas pertencentes
ao sertanista paulista Miguel Sutil67, em 1722, mesma poca em que o
segundo Anhanguera descobria os veios goianos. Portanto, foram ndios
escravizados os descobridores das jazidas aurferas, que, dali por diante,
atrairiam tanta gente para o mago do continente, desta forma iniciando
a navegao regular entre os atuais estados de So Paulo e Mato Grosso.
ndios escravizados que descobrem ouro ... importante elemento compro-
batrio j no sculo XVIII acerca da coexistncia do apresamento e da
pesquisa mineral, coexistncia que, parece no restar dvidas, caracterizou
todo o sculo XVII, espao temporal em que os paulistas jamais deixaram
de apresar ndios ... e de procurar ouro.
No entanto, o livro didtico Histria do Brasil, de Marlene e Silva,
ensinava em 1975 que o apresamento e a prospeco mineral ocorreram
em temporalidades distintas, estanques, como a prpria expresso ciclo do
ouro indica.
Interessante ainda verificar que, ao lado do fechamento do texto,
existe um desenho algo hilrio, representando um bandeirante correndo
atrs de um ndio:
67 Na obra Mones, Holanda (1990) analisa a descoberta do ouro em Cuiab, bem como
os seus desdobramentos posteriores, mencionando os ndios de Sutil.
199
Se aqui existe um toque humorstico, diferentemente da altivez que
caracteriza o destemido bandeirante a recarregar seu arcabuz que cons-
ta pgina 92 da obra em pauta e que foi reproduzido e comentado h
pouco , inexistem, entre ambas as concepes iconogrficas, diferenas
fundamentais, no tocante ao vesturio do paulista. Os dois bandeirantes
esto de chapu, escupil acolchoado, calas compridas e botas altas.
Investiguemos, agora, como a figura do bandeirante foi abordada
no livro didtico intitulado Histria do Brasil Colnia, de autoria de Ldmo
Valuce, publicado em 1979 pela Editora do Brasil e destinado aos alunos
da 5 srie do 1 grau.
Antes de mais nada, verifiquemos que o nono captulo dessa obra
que o que trata da temtica que nos interessa sugere herosmo j por
seu ttulo, que surge grafado ao lado de um bandeirante de feies euro-
peias, que mira o alto, de cenhos franzidos, ostentando gibo de couro e
chapu de abas largas:
200
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
201
possuam, alm de facas e faces, a escopeta, espcie de espingar-
da curta, e a espada (VALUCE, 1979, p. 62).
Aqui a bandeira est partindo. Os bandeirantes seguem sobrancei-
ros e bem paramentados, rumo ao serto que os aguarda.
Na pgina seguinte, sob o subttulo Terra dos Bandeirantes, escreveu
Valuce:
202
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Ao escrever a legenda um bandeirante, Valuce leva o leitor de seu tex-
to ideia simplista de que todos os bandeirantes se vestiam assim, ou pelo
203
menos a maioria deles. Um bandeirante significa um deles, um espcime apenas,
representativo de um grande grupo.
frente, o texto de Valuce prossegue ofertando um elencamento
de sertanistas sob o ttulo Bandeirantes Notveis, elencando primeiramente
Antnio Raposo Tavares, afirmando que ele:
204
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
205
qualquer datao, nenhuma aluso sequer aos sculos ou anos em que
ocorreram as expedies o esprito de aventura, que para Valuce caracte-
rizava os habitantes do Velho Mundo. Esse heri caou ndios para vend-
los como escravos, porm no os escravizou para trabalhar em suas terras,
uma vez que o trabalho que ocorria no planalto nem sequer mencionado
pelo autor. O bandeirante de Valuce, embora seja apresentado como heri,
no tomou parte na resistncia aos holandeses no Nordeste, uma vez que
a ocupao holandesa no lembrada no texto em questo.
Nenhum protagonista desse heroico movimento de devassamento,
jamais, em momento algum, ordenou a morte de seu prprio filho, j que,
Ferno Dias no se fez acompanhar de Jos Dias em sua ltima jornada.
Nesse texto, a ausncia de meno ao mameluco Jos Dias, no apenas
omite o enforcamento dele a mando do pai, Ferno Dias, como tambm
reduz as possibilidades de entendimento a respeito da questo da miscige-
nao, to presente no Brasil Colnia.
Outra particularidade importante desse texto a ausncia de qual-
quer meno pobreza que dominava Piratininga. Muito bem paramen-
tado, tanto na discursividade quanto na historiografia, o bandeirante de
Valuce parece desconhecer a misria. O bandeirante de Valuce, embora
armado at os dentes com armas europeias nada de flechas , parece
nunca ter matado ningum ... nem inimigos, nem ndios com os quais
apenas lutou , nem filhos mestios, bastardos.
206
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
207
O autor menciona tambm os sertanistas que eram contratados
para recapturar escravos africanos, deixando de abordar, porm, a des-
truio de Palmares, comandada por Domingos Jorge Velho, no final do
sculo XVII, quando centenas de palmarinos morreram. Constatemos:
Na fase do sertanismo de contrato, os bandeirantes foram usados pelos
senhores de engenhos para perseguir os negros fugidos das fazendas e
recaptur-los (TEIXEIRA, 1980, p. 63).
Concebendo o movimento bandeirante em ciclos, o autor, pretendendo
ofertar ao leitor uma melhor compreenso acerca dos rumos das principais
bandeiras (p. 62), incluiu em sua obra o seguinte mapa:
208
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
209
na legenda, o sobrenome do autor do quadro: Debret68. Em termos obje-
tivos: Teixeira simplesmente reproduz, em 1980, uma imagem concebida
quase dois sculos antes.
No meio da dcada de 1980, ocorreu uma importante mudana po-
ltica no Brasil. Depois de pouco mais de duas dcadas, a hegemonia dos
governantes militares chegou ao final.
Sobre isso, escreveu Ghiraldelli Jr.:
68 O nome completo desse artista francs Jean-Baptiste Debret. Ele esteve no Brasil em
1816 e, de volta Paris, publicou a obra Viagem Pitoresca e Histria ao Brasil, que celebrizou-
se por seus desenhos minuciosos.
210
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
211
ser conhecido como Substitutivo Cid Sabia). Resultou de amplo
debate, no s na Cmara, mas foi ouvida a sociedade civil, sobre-
tudo no Frum Nacional em Defesa da Escola Pblica, composto
de vrias entidades sindicais, cientficas, estudantis e de segmentos
organizados da educao. O Senador Darcy Ribeiro props ou-
tro projeto, com o apoio do governo e do ministro da Educao,
por considerar que o substitutivo anteriormente apresentado, entre
outros defeitos, era muito detalhista e corporativista (isto , inte-
ressado em defender determinados setores). Em contraposio, o
segundo projeto criticado por ser vago demais, omisso em pon-
tos fundamentais e autoritrio, no s por no ter sido precedido
por debates, mas por privilegiar o poder executivo, dispensando
as funes deliberativas de um Conselho Nacional composto por
representantes do governo e da sociedade (2000, p. 224).
212
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
213
... importante registrar que os desnveis em matria de escolari-
dade continuam maisculos. Basta lembrar que, nas regies Norte
e Nordeste [...] as taxas de escolaridade continuam bem abaixo da
mdia nacional [...] apesar de uma cobertura de matrcula bastante
expressiva, com a mdia nacional em torno de 95%, havia, neste
mesmo ano, 1,3 milho de crianas na faixa etria de escolaridade
compulsria fora da escola. Deste total, 84% eram crianas resi-
dentes na regio Nordeste (2004, p. 44).
214
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
A presente obra tem, como objetivo principal, dar uma viso cr-
tica da Histria do Brasil. Em razo dessa proposta, em todos os
captulos procuramos enfatizar a anlise crtica, sem contudo es-
quecer dos fatos e datas, os quais constam dos chamados quadros
cronolgicos. Quanto s atividades reflexivas, as leituras comple-
mentares e os textos para anlise, visam, sobretudo, levar o aluno
a um posicionamento consciente sobre o nosso passado para uma
melhor compreenso do presente. Se isto acontecer, sentir-nos-
emos inteiramente recompensados (MOCELLIN, 1985).
215
Esse Captulo I , na verdade, um arrazoado sobre a histria da
histria, ou seja, sobre como a historiografia apresentou suas verses so-
bre a histria.
Buscando se posicionar antagonicamente Histria da Elite, que se
tornou influente na Alemanha do sculo XIX, o autor lamenta que em
1985, ainda eram publicados livros que apresentavam essa orientao his-
toriogrfica:
216
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
217
Essa imagem a reproduo de um quadro a leo de Benedito Ca-
lixto, pintor que se celebrizou por retratar personagens, episdios e aspec-
tos geogrficos da histria brasileira, especialmente relativos a So Paulo.
Na obra A epopia bandeirante: letrados, instituies, inveno histrica (1870-
1940)69, Ferreira (2002, p. 353) esclarece que Calixto ingressou no Insti-
tuto Histrico e Geogrfico de So Paulo em 1905, cumprindo lembrar
que essa instituio foi apontada, no referido trabalho, como um dos mais
significativos centros de irradiao da inveno pica paulista. Integraram as
fileiras do Instituto autores como Afonso de Taunay, Alfredo Ellis Jnior
e Alcntara Machado, estudiosos que se dedicaram, predominantemente,
disseminao da histria de So Paulo, diversas vezes exaltando-a de-
sabridamente. Calixto, porm, no foi apenas um hbil pintor ele tinha
formao que inclua estudos em vrios atelis europeus imiscudo num
crculo de literatos, pois de acordo com Ferreira: Calixto, alm de acumu-
lar, na entrada do sculo, um conjunto de quadros [...] escreveria com certa
regularidade artigos a respeito da histria paulista ( 2002, p. 113).
Este pintor e pretenso historiador em pauta viveu de 1853 a 1927.
O leo sobre tela que ele executou, retratando o bandeirante Domingos
Jorge Velho falecido entre 1703 e 170470 data de fins do sculo XIX
ou incio do XX.
Isso posto, torna-se vivel a percepo de que Mocellin incluiu, em
seu livro didtico de 1985, uma representao iconogrfica nada crtica.
Pelo contrrio, a pintura de Calixto foi concebida num momento histrico
especfico, em que a ideologizao da histria paulista estava em franca
efervescncia, visando perpetuao da hegemonia dos polticos de So
Paulo, na Repblica no h muito proclamada. Na pintura de Calixto, um
homem de fisionomia europeia e imensa barba patriarcal, mira, com auste-
218
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
ridade, quem o observa. Uma grande capa negra pende-lhe do ombro es-
querdo. Em sua cintura, afixados num cinto de couro, aparecem um faco
e uma garrucha. Sua mo esquerda segura um arcabuz e o chapu de abas
largas pende-lhe para o lado direito da cabea. No possvel detectar
aqui, nada do homem de ancestralidade mameluca, postulado por Holan-
da71. Essa reproduo iconogrfica no coaduna, de forma alguma, com o
vis crtico propalado por Mocellin, tanto no prefcio quanto no primeiro
captulo do livro didtico ora em anlise. E o descompasso prossegue no
apenas na iconografia, mas tambm na discursividade textual, atravs de
asseveraes como essa:
71 Corrobore-se que na obra Razes do Brasil, Holanda (1998) tece consideraes sobre
a ancestralidade deste sertanista, apresentando-o como detentor de sangue mestio, ma-
meluco.
219
Nas regies prximas a So Paulo vrios exploradores, descobri-
ram ouro de aluvio em Guarulhos, So Roque, Jaragu e mais
tarde em Iguap. A descoberta de ouro em Paranagu, fez com
que aumentasse a afluncia de pessoas de Curitiba e a elevao de
Paranagu categoria de vila (1648), so importantes marcas da
expanso portuguesa em direo ao sul do Brasil (MOCELLIN,
1985, p. 58-59).
220
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
221
Depois disso, o autor, como muitos outros, faz uma lista de bandei-
rantes considerados importantes, afirmando que: Vale destacar as figuras
de: Bartolomeu Bueno da Silva [...] Ferno Dias Pais [...] Bartolomeu Bue-
no Siqueira [...] Antnio Dias Adorno [...] Manuel Borba Gato [...] Pascoal
Moreira Cabral... (MOCELLIN, 1985, p. 60).
Em relao ao primeiro sertanista mencionado, o autor reproduz
a lenda de que o mesmo tocou fogo em pequena quantidade de aguar-
dente, assim ameaando os aterrorizados ndios de que incendiaria os rios
goianos, ganhando deles o apelido de Anhanguera; ao segundo feita a
ressalva de que embora sua jornada em busca de esmeraldas no tenha
dado certo, os caminhos abertos por tal empreitada foram importantes; ao
terceiro atribuda a descoberta aurfera do Rio das Velhas; ao quarto
mencionado o mrito da descoberta das minas de Ouro Preto; em relao
ao quinto lembrado o achamento do ouro de Sabar e, finalmente,
atribudo ao sexto a descoberta do ouro cuiabano.
Nesse livro didtico de 1985, destinado ao ensino de 1 grau, Mo-
cellin alardeia no prefcio e no captulo I criticidade e reflexo. Po-
rm, no captulo XII, nomeado Entradas, Bandeiras e a formao das fronteiras,
explicitam-se a acriticidade, a tradio e o convencionalismo. A temtica
desmembrada em ciclos, os bandeirantes so apresentados como homens
de muita coragem e a iconografia triunfalista, simples reproduo da inven-
o pica paulista.
A figura do bandeirante heri bastante presente neste livro did-
tico. Alardeada como crtica, esta obra apenas reproduz, reproduz e re-
produz.
222
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
223
brancos, alm de numerosos mamelucos e ndios. Durante 7 anos,
Ferno Dias percorreu vales, rios e crregos procura de ouro e
esmeraldas ... Morreu de febre na regio das minas sonhando ter
encontrado as cobiadas pedras verdes, isto , as esmeraldas que
procurava. Na verdade, eram turmalinas, pedras esverdeadas, de
pouco valor (1988, p. 92).
224
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
225
226
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
227
Em 1628, Antnio Raposo Tavares e Manuel Preto, frente de 69 bran-
cos, 900 mamelucos e 2.000 ndios auxiliares, acabam com as redu-
es de Encarnacin e de Guair. Depois ser a vez de Itatim, Tape e
muitas outras... Os ataques dos bandeirantes s misses tornaram-
se cada vez mais freqentes e violentos. Em meados do sculo
XVII, dois emissrios enviados pelos jesutas denunciaram, em
Roma e Madri, que os paulistas haviam aprisionado cerca de 300
mil ndios entre 1614 e 1639 (AZEVEDO e DARS, 1988, p. 95).
228
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Essa representao iconogrfica, que Azevedo e Dars incluram
em seu livro didtico de 1988, se tornaria bem mais conhecida seis anos
depois, quando Monteiro (2000) lanou sua obra no didtica Negros
da Terra, que se tornaria referncia para os estudos do bandeirismo. A capa
dessa obra a reproduo de A dana dos Puris:
72 Pintor e desenhista alemo, que no incio do sculo XIX veio ao Brasil, com a clebre
expedio Langsdorff.
229
230
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
231
Sobre as bandeiras, afirmou o autor:
232
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
233
de So Paulo era pequena e sem recursos, a agricultura dava pouco
lucro, pois, no produzia quase nada para exportar. Como queriam
enriquecer, os colonos de Piratininga comearam a procurar rique-
zas minerais no serto. E como faltava mo-de-obra para a lavoura,
eles passaram a escravizar ndios. Alguns eram empregados nas
propriedades de So Paulo e outros vendidos aos fazendeiros das
demais capitanias (SOUZA, 1990, p. 73).
234
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
235
aprenderam a usar armas indgenas, especialmente a flecha, da qual fize-
ram largo uso no serto73, inclusive nas prticas venatrias.
Em sntese, essa obra didtica de Souza apresenta uma farta icono-
grafia corroboradora do bandeirante heri; aliada a uma elaborao textual
que vai na mesma direo, reproduzindo as assertivas mais convencionais
acerca do aparato blico e do vesturio do antigo sertanista paulista. Ape-
sar disso, aparece no texto a pobreza paulista e, pela primeira vez, dentre
os livros didticos que investigamos, mencionada a existncia de serta-
nistas que andavam descalos no serto, por no poderem comprar aces-
srios adequados. A presena de ndios nas expedies tambm postu-
lada, alm de ser mencionada tambm a utilizao de escravos no prprio
planalto, particularidade que, raramente, aparece nos livros didticos. Por
outro lado, o protagonismo dos principais bandeirantes reproduzido
por Souza (1990), que reala seus feitos e descobertas, porm no seus
assassnios ou ordens de execuo. Exemplo disso o caso no apenas de
Ferno Dias (cujo enforcamento do filho no abordado), mas tambm
de Borba Gato, que esteve foragido no serto por dezoito anos, aps ter
sido acusado de assassinar D. Rodrigo de Castelo Branco, em 1682. De
Borba Gato, o autor apenas menciona que ele encontrou ouro em Saba-
r, Minas Gerais (SOUZA, 1990, p. 74). Ferno Dias, para Souza, foi o
homem que abriu caminho para o grande ciclo do ouro (1990, p. 74),
como j vimos em maiores detalhes.
Dentre as consequncias das bandeiras, ao lado da expanso ter-
ritorial, aparecem a escravizao e matana de ndios (SOUZA, 1990,
p. 74). Numa s frase, o bandeirante apresentado por Souza, em seu livro
didtico de 1990, um heri-vilo, ainda que mais heri que vilo.
Em 1991, era lanado pela Editora tica o livro didtico Histria do
Brasil, de autoria de Maria Januria Vilela Santos e direcionado ao ensino
236
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Procurar ouro;
explorar o territrio brasileiro;
aprisionar ndios (SANTOS, 1991, p. 103).
74 37 edio.
237
que penetrava continente adentro estava, indubitavelmente, explorando o
territrio, independentemente de seus objetivos.
Descrevendo a composio de uma bandeira, escreveu Santos:
238
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
239
Inicialmente, os bandeirantes atacavam apenas os indgenas que
viviam na mata, em suas aldeias. Quando aumentou a procura de
mo-de-obra indgena, eles passaram a atacar as misses religiosas
[...] nas redues os ndios iam aprendendo os hbitos dos euro-
peus de uma maneira menos violenta. Os padres ensinavam-lhes
a religio, a ler e escrever, o trabalho agrcola, certas profisses,
como carpinteiro, sapateiro etc [...] os bandeirantes preferiam ata-
car as misses porque, alm de ser muito mais fcil capturar os
ndios aldeados pelos padres, eles j conheciam alguns ofcios e por
isso alcanavam preos mais altos (SANTOS, 1991, p. 105).
240
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
241
Na sequncia, a autora aborda as descobertas aurferas, fazendo,
tambm, a sua lista de bandeirantes que se destacaram nessas empreitadas.
Nesse elencamento ou rol constam Ferno Dias Pais, Antnio Rodrigues
de Arzo, Pascoal Moreira Cabral e Bartolomeu Bueno da Silva, o segundo
Anhanguera. Dentre esses sertanistas, Santos confere claro destaque a:
242
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
243
sertanistas aparecem chapus e espadas. Com o rosto aparentando claro
asseio, emoldurado por barba e cabelos imaculadamente brancos, Ferno
Dias assemelha-se a um patriarca prestes a expirar serenamente, assistido
de perto por seu dileto filho, o jovem e imberbe na concepo de Fal-
co Garcia Rodrigues, fruto de sua unio com Maria Betim, que Oliveira
(1909), chamara de intrpida paulistana e herona. Essa representao icono-
grfica demonstra, em termos imagticos, o extremoso filho, que segundo
boa parte da historiografia, foi Garcia Rodrigues. Por outro lado, nesse
livro didtico de Santos, absolutamente nada aparece nem no texto, nem
na iconografia sobre Jos Dias, o meio-irmo de Garcia, o mameluco
propalado pela historiografia como um insurreto, um amotinado que foi
enforcado por ordem do pai, em nome da disciplina da tropa. Na abor-
dagem de Santos, Jos Dias no trazido baila e, por conseguinte, no
trazida baila uma faceta no to conhecida de Ferno Dias, que a de
juiz da morte de seu prprio filho.
Finalizando sua abordagem sobre os bandeirantes, Santos aponta
os seguintes resultados das bandeiras:
244
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
245
Aqui, a bandeira avana em fila ndia. Os bandeirantes esto de
chapu, escupil, camisas de mangas longas, calas compridas e botas de
couro. O que vai frente leva uma arma de cano longo s costas; o que se-
gue mais atrs conduz sua espada voltada para o alto. Os ndios carregam
os utenslios da tropa. Imageticamente ntida a diferena entre ndios e
bandeirantes, no apenas na indumentria. Nada aparece que possa evo-
car, mesmo que remotamente, a significativa miscigenao ocorrida na
colnia, que acabou por incluir nas expedies uma nada insignificante
quantidade de mamelucos. Nessa concepo iconogrfica assim como
ocorre na maior parte da iconografia do bandeirismo , o bandeirante
bandeirante e ndio ndio. Fisionomias de traos marcadamente euro-
peus distinguem-se claramente de fisionomias indgenas.
Nessa obra didtica presentemente analisada, o texto propriamente
dito sobre A expanso do territrio brasileiro assim iniciado:
246
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
247
No que diz respeito s bandeiras de sertanismo de contrato, escreveram
os autores:
248
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
249
por oito mos, essa obra no apresenta qualquer arremedo de criticidade,
embora em 1996 j fossem no pouco divulgadas as abordagens de John
Manuel Monteiro, Luza Volpato e Srgio Buarque de Holanda, acerca dos
mateiros de So Paulo.
76 Como talvez j deva ter ficado claro, essa pintura recorrentemente reproduzida nos
livros didticos.
77 Duas obras discutem a fundo essa questo: Mones, de Srgio Buarque de Holanda,
1990 e Navegantes, Bandeirantes, Diplomatas, de Synsio Sampaio Ges Filho, 1999.
250
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
251
monoeiros, uma vez que o prprio ttulo da obra Partida da Mono,
cumprindo ainda mencionar que nenhuma informao fornecida por
Dars sobre o ttulo desse quadro por ele reproduzido.
Afora esse no pouco significativo equvoco inicial, o texto propria-
mente dito assim iniciado:
78 A histria de um povo o nome dessa obra j analisada neste livro, escrita em parceria com
L. de Azevedo e lanada em 1988.
252
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
253
no discurso do autor, nenhuma aluso s armas nativas, como as flechas e
as lanas, cumprindo informar que no apenas diversas obras historiogr-
ficas, como tambm as fontes primrias apontam, de forma convergente,
para a presena massiva de tais recursos blicos indgenas nas expedies.
Dars tambm fez sua lista dos mais destacados sertanistas:
254
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
255
o valor dos que estavam cercados, e vendo que seus mortos eram
muitos, mandaram queimar a igreja, onde estava reunida a popula-
o. Por trs vezes tocaram fogo e este foi apagado. Mas na quarta
vez a palha comeou a queimar e os refugiados foram obrigados
a sair. Abriram um pequeno buraco, saindo por ele como um re-
banho de ovelhas que sai do curral para o pasto. Os bandeirantes,
com espadas, faces e alforjes79, lhes cortavam as pernas e atraves-
savam os corpos... (Dars, 1997, p. 124, grifo nosso).
79 Essa palavra foi um equvoco de Dars, posto que jamais escrita por Montoya na obra
em questo. Isso se tornar claro logo adiante.
80 Esclarecemos agora o equvoco de Dars que h pouco aludimos preliminarmente. Ao
citar Montoya, ele comete uma troca de palavras na transcrio, escrevendo a palavra alforjes
ao invs de alfanjes, como escreveu originalmente o jesuta no sculo XVII. Esse engano
vocabular deturpa notadamente o entendimento da antiga narrativa inaciana, uma vez que
alfanje significa sabre de folha curta e larga (Novo Dicionrio Aurlio da Lngua Portuguesa,
2 ed. revisada e ampliada), ao passo que a palavra alforje, no mesmo lxico, significa duplo
saco fechado nas extremidades e aberto ao meio, formando como que dois bornais, que se enchem equili-
bradamente, sendo a carga transportada no lombo de cavalgaduras ou ao ombro de pessoas. claro que
a extrema agressividade bandeirante se de fato ocorreu descrita por Montoya, tendo
como palco o exterior de uma igreja em chamas, foi levada cabo com espadas, faces e
alfanjes (Montoya, 1985, p. 245), e no com espadas, faces e alforjes, como consta no
livro de Dars (1997, p. 124), quando este cita o autor inaciano. Alforje no corta pernas,
nem atravessa corpos.
256
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
A abordagem de Dars sobre os bandeirantes, iniciada canhes-
tramente com uma representao iconogrfica que mostra monoeiros,
pretende-se discursivamente desmitificante, anti-heroicizante, posto que
257
postulava que o antigo sertanista paulista no foi um super-homem, um
heri (DARS, 1997, p. 121). Mostrando a pobreza da vila de So Paulo
como fator motivador das penetraes serto adentro, Dars aponta tam-
bm, a significativa presena de mamelucos nas expedies, deslizando,
contudo, para os limites que se avizinham da incongruncia, ao afirmar
que os expedicionrios vestiam geralmente roupas de couro ... e usavam
botas compridas (1997, p. 122). Reforador do protagonismo, o autor
tambm faz a sua lista dos principais bandeirantes, focando seis clebres ser-
tanistas. Ao enfocar o apresamento, Dars no fornece qualquer remota
pista sobre a utilizao da mo-de-obra escrava pelos prprios bandeiran-
tes, ofertando a compreenso acerca da caa ao ndio atravs de uma ex-
plicao parcial, que abrange apenas o trfico escravista, direcionado aos
engenhos nordestinos. Ao escrever sobre os ataques bandeirantes, o autor
d visvel nfase desenfreada violncia homicida, que teria sido cometida
contra os indgenas, negando a bravura. Ao escrever isso, justamente antes
de citar um longo trecho de Montoya sem qualquer referncia, sempre
vlido lembrar , Dars reproduz a essncia do que Jaime Corteso cha-
mou de Lenda Negra, que teria sido urdida pelos autores jesuticos, com o
intuito de denegrir os bandeirantes. De qualquer forma, Dars se esfora
por no reproduzir o mito do heri bandeirante, apresentando-o como
um assassino de ndios. Ao finalizar nossa anlise dessa obra didtica de
Dars, vinda a pblico em 1997, cumpre refletir que, se os bandeirantes
no foram os matadores contumazes propalados pelos jesutas, por outro
lado, certo que foram assassinos de no poucos ndios, visando a atingir
na prtica os seus propsitos apresadores que, inapelavelmente, incluam a
necessidade de subjugar os moradores das aldeias ou redues invadidas.
A obra didtica Histria: passado e presente, de autoria de Sonia Irene
do Carmo e Eliane Couto foi lanada em 1998 pela Atual Editora. Des-
tinada ao ensino de 1 grau, a obra aborda a temtica que nos interessa
em seu captulo 15, intitulado So Paulo: porta de entrada para os sertes, que
comea com essas palavras:
258
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
259
visando a combater os ndios que ameaavam Piratininga. Essa expedio,
talvez a mais importante do sculo XVI, no aparece nesse livro didtico.
A ausncia de qualquer meno a essa tropa , nessa abordagem de Carmo
e Couto, especialmente significativa, uma vez que so mencionados os
grupos de paulistas do sculo XVI, sendo que a mencionada tropa lidera-
da por Leito foi organizada justamente nesse perodo focado pelas auto-
ras. Alis, vlido lembrar que a atividade sertanista de Leito raramente
aparece nos livros didticos, configurando uma surpreendente ausncia,
j que o personagem em pauta, alm de ter sido um protagonista de alto
cargo na administrao colonial, foi tambm um lder mateiro, quando as
circunstncias exigiram. Comumente, o nome de Leito no aparece nas
indefectveis listas dos principais ou mais importantes bandeirantes, orga-
nizada por boa parte dos autores de livros didticos. Essas consideraes
so aqui tecidas, visando a chamar a ateno para a enigmtica ausncia do
nome desse sertanista, nas abordagens que os livros didticos apresentam
sobre o bandeirismo.
J tendo escrito sobre os grupos de paulistas do final do sculo XVI e
incio do XVII, Carmo e Couto discorrem sobre as bandeiras, entendendo-
as como expedies que passaram a ser organizadas visando a, acima de
tudo, suprir a necessidade cada vez maior de mo-de-obra escrava no pla-
nalto. A presena dos ndios nas expedies tambm postulada:
260
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
261
Carmo e Couto informam ser essa uma reproduo do quadro Fun-
dao de Sorocaba, de autoria do pintor Ettore Marangoni. No teceremos
aqui maiores comentrios sobre a indumentria ostentada pelo sertanista,
uma vez que ela apresenta os elementos que apontam para a composi-
o de um personagem vestido adequadamente, preparado para o desbra-
vamento. Afora isso, essa pintura parece ter sido elaborada para realar
unicamente o bandeirante branco e barbado que ocupa o centro da tela,
em atividade de mando. Toda a luz concebida pelo artista incide nessa
figura dominante, circundada por ndios que o obedecem, desenvolvendo
pesados trabalhos, envoltos em sombras, nada mais que vultos escuros a
servio do mandante iluminado.
Na sequncia do texto, Carmo e Couto afirmaram que:
262
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
263
Quanto utilizao dos escravos capturados pelos bandeirantes,
escreveram Carmo e Couto:
264
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
265
A partir do incio deste sculo XXI, os livros didticos demonstram
uma abordagem mais questionadorta sobre a figura do bandeirante. O
tom crtico, que j havia aparecido no discurso textual das obras didticas
dos anos anteriores embora de forma episdica e icongruente , come-
ou a adquirir maior coerncia e poder de convencimento, pois prestou-
se a construir dvidas a respeito da iconografia e at dos monumentos
erigidos em homenagem aos antigos sertanistas paulistas. A j ento bem
conhecida pobreza da Piratininga inicial, passou a ser usada como um
argumento consistente na crtica ao uso de indumentria faustosa pelos
bandeirantes. Se So Paulo era inicialmente pobre, como poderiam os-
tentar trajes e acessrios aparatosos os homens que de l saiam? Se tan-
tos ndios foram escravizados e mortos, como poderiam ser considerados
heris os homens que os escravizaram e mataram? As abordagens de no
poucos livros didticos pretenderam desmitificar a figura do bandeirante,
propondo um aprendizado reflexivo, que levasse os alunos ao pensamento
questionador. Desta forma, foram lanadas em 2002 trs obras escritas
por autores diferentes, porm apresentando postulaes significativamen-
te semelhantes, tanto no tocante ao texto, quanto no que diz respeito
iconografia. Levando em considerao justamente a notvel semelhana
de abordagem desses trs livros didticos, doravante os analisaremos no
separadamente como fizemos at aqui , mas em simultaneidade, visan-
do propiciar maior facilidade de percepo acerca dessa similitude. Para
tanto, cumpre inicialmente saber quais so esses livros de 2002:
O Jogo da Histria, de autoria de Flvio de Campos, Ldia Aguiar,
Regina Claro e Renan Miranda, publicado pela Editora Moderna e desti-
nado 5 srie do ensino fundamental;
Viver a Histria, de autoria de Cludio Vicentino, publicado pela
Editora Scipione e destinado 6 srie do ensino fundamental;
Navegando pela Histria, de autoria de Slvia Panazzo e Maria Lusa
Vaz, publicado pela Quinteto Editorial e destinado 7 srie do ensino
fundamental.
266
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Foi a partir do sculo XIX que surgiu a verso histrica que valori-
zava aqueles que penetraram pelo interior da Amrica portuguesa,
desbravando novos territrios. Saint-Hilaire, um viajante francs
que esteve no Brasil entre 1816 e 1822, escreveu sobre a expanso
interiorana dos paulistas, exaltando a coragem e destemor desses
conquistadores, conhecidos como bandeirantes, considerando-
os uma raa de gigantes. Da em diante, vrios historiadores
ampliaram a glorificao dos desbravadores, transformando-os
em heris da ptria. Alguns chegaram a apont-los como ho-
mens instrudos, acostumados ao luxo e responsveis pela atual
dimenso do Brasil. Contra esse mito dos bandeirantes, devem ser
considerados os seguintes aspectos. Primeiro: como poderiam ser
heris nacionais se nos sculos XVI ao XVIII o Brasil ainda era
portugus? Segundo: como poderiam ser heris nacionais se agiam
com violncia, escravizando os habitantes nativos, atacando jesu-
tas e escravos rebelados? Por ltimo, boa parte dos bandeirantes
tinha origem nos pequenos lavradores que desejavam mo-de-obra
escrava indgena [...] No prevalecia a riqueza na regio paulista dos
bandeirantes e muito menos luxo 2002, p. 271).
267
Na historiografia oficial o bandeirismo uma epopia: um lon-
go poema narrando feitos hericos. Dessa maneira, podemos re-
formular o problema: o bandeirismo, embora no tenha sido uma
epopia, considerado como tal nas pginas da historiografia
conservadora. verdade que se desenvolveu entre speras lutas
e sacrifcios enormes dos bandeirantes, mas com um toque de
banditismo, porque seus propsitos eram a morte e a escravido
(Chiavenato apud Panazzo e Vaz, 2002, p. 68).
268
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
269
Ao lado dessas representaes iconogrficas, os autores propem
trs exerccios:
270
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
271
acerca da iconografia e dos monumentos alusivos aos bandeirantes. Na
pgina 270 de seu livro didtico, aparecem as seguintes imagens legenda-
das:
272
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
273
Este mapa, cumpre observar, no demonstra a expanso geogrfica
levada a cabo pelas bandeiras, posto que se presta, claramente, a demons-
trar a destruio levada pelos paulistas s reas das redues jesuticas.
Nada aqui aponta para a glorificao em deferncia dilatao territorial,
indicando isso sim, muito visivelmente os locais exatos da obra nada
construtiva, mas destrutiva dos bandeirantes, os locais em que ocorreram
o apresamento e a matana com requintes de crueldade, descritos deta-
lhadamente no texto que margeia o mapa, texto que, como j verificamos,
aborda o assassnio de enfermos e idosos, alm da degola dos ndios que
resistiam.
Ao optar por demonstrar no mapa as regies missionrias assoladas
pelas bandeiras, Panazzo e Vaz inverteram a tendncia at ento vigente
nas ilustraes cartogrficas alusivas s expedies sertanistas, que enfati-
zavam, sobretudo, os roteiros das expedies pelo interior do continente
e, por conseguinte, a expanso territorial.
O vis crtico-reflexivo desses trs livros didticos ora em estudo,
contempla, no caso de Vicentino, uma interessante proposta de anlise
historiogrfica comparativa, envolvendo os trabalho de Pombo e Volpato,
publicados respectivamente em 1918 e 1985. Nessa proposio compa-
rativa, intitulada O conhecimento histrico na histria, ao aluno leitor escreveu
Vicentino: Voc vai ler dois textos de historiadores que apresentam in-
terpretaes diferentes sobre os bandeirantes. Leia e depois responda s
questes (2002, p. 283). Na sequncia dessas palavras, surge o texto na
verdade um trecho de Pombo citado por Vicentino:
274
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
275
Essas palavras, que Vicentino tambm informa onde buscou82, re-
fletem criticamente a respeito da construo da figura do bandeirante he-
ri, especialmente no que diz respeito aos argumentos discursivos, que na
historiografia, pinaram ou alaram o mameluco a um patamar elevado, de
alta respeitabilidade, algo jamais pensado pelos intelectuais brasileiros do
sculo XIX.
Est claro que Vicentino procura demonstrar que, em 1918, Pombo
exaltava a mestiagem, heroicizando o mameluco, conotando-o como um
homem extraordinrio posto que responsvel por grandes faanhas ,
ao passo que Volpato, em 1985, escrevia criticamente sobre esse processo
de heroicizao do mameluco que, cumpre mencionar, foi posteriormente
robustecido por outros autores, especialmente Ellis Jr. (1936) e Ricardo
(1942).
As questes elaboradas por Vicentino em relao aos textos de
Pombo (1918) e Volpato (1985) so essas:
82 VOLPATO, Luiza. Entradas e bandeiras. So Paulo: Global, 1985, p. 17-19 (Histria Po-
pular, II).
276
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
bandeirante heri, uma vez que as respostas devem ser elaboradas ime-
diatamente aps a leitura das postulaes de Pombo e Volpato, que so
divergentes sobre o antigo morador de So Paulo.
Alm de propiciar aos alunos esse exerccio comparativo, envol-
vendo duas produes historiogrficas antagnicas, Vicentino tambm
estimulou a reflexo crtica acerca de uma representao iconogrfica em
particular, a pintura intitulada A morte de Ferno Dias, de autoria de Rafael
Falco83. Eis a reproduo dessa obra, que aparece do lado direito da pgina
275 da obra didtica em pauta, acompanhada de legenda:
83 Essa pintura reproduzida inmeras vezes nos livros didticos, foi por ns preliminar-
mente abordada neste estudo, quando analisamos a obra de Santos, 1991.
277
Considerando o ambiente selvagem e a origem humilde dos
desbravadores paulistas, como ficaram conhecidos, pode-se di-
zer que essa imagem corresponde realidade? Por qu? (VICEN-
TINO, 2002, p. 275).
278
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
279
questionar o mito bandeirante, surgidas esporadicamente no decurso dos
anos, denotam superficialidade, incongruncia, incoerncia e imaturidade
cientfica, uma vez que oscilam de maneira flagrantemente pendular, pro-
pondo a desconstruo de um mito que elas mesmas essas abordagens
reforam perceptivelmente, frisando adjetivaes j exaustivamente repe-
tidas por inmeros autores anteriores, adjetivaes que so, elas prprias,
sustentculos da figura do bandeirante heri.
Em 2004, Vesentini et. al. publicavam, pela Editora tica, o livro di-
dtico intitulado Histria, obra destinada 4 srie do ensino fundamental.
O exemplar que ora passaremos a analisar trata-se do Livro do Professor, que
como se sabe, apresenta exatamente a mesma organizao ou estruturao
de contedos que caracteriza os exemplares utilizados pelos alunos, com a
bvia diferena de j trazer os exerccios e as questes acompanhados de
suas respectivas respostas, alm de conter ainda, para orientao docente,
diversas notas ou observaes nas margens das pginas, que tais como as
respostas das questes, tambm no aparecem nos exemplares da verso
destinada aos estudantes. Na pgina de rosto do exemplar, que ora inicia-
mos a investigar, constam as seguintes palavras: As observaes nas margens,
as respostas das atividades e o manual constam apenas da verso do professor.
Sobre essas respostas e observaes marginais, de suma importncia
para a compreenso da abordagem desse livro didtico, trataremos logo
adiante. No momento, cumpre observar que, maneira de muitos autores
anteriores, Vesentini et. al. ofertam a conhecida explicao sobre Entradas
e Bandeiras:
280
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
281
sabiam sobreviver no serto. D tempo suficiente para a turma
[...] levantar as hipteses [...] se achar necessrio, ajude os alunos...
(VESENTINI et. al., 2004, p. 79).
282
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
283
... conte aos alunos que no Brasil colonial muitos povos indgenas
foram escravizados, tiveram suas terras invadidas e aldeias destru-
das pelos bandeirantes. Diversos grupos foram exterminados. Para
se defender, os ndios usavam apenas arco e flecha, enquanto os
bandeirantes tinham armas de fogo (VESENTINI et. al., 2004,
p. 82).
... comente com os alunos que nas trs primeiras dcadas do scu-
lo XVII os bandeirantes paulistas e seus mamelucos mataram ou
escravizaram perto de 500 mil indgenas. Apesar de seus mtodos
cruis, os bandeirantes so tidos como os principais responsveis
pela expanso territorial do Brasil (VESENTINI, et. al., 2004, p.
83).
Est bem claro que os autores desse livro didtico buscam, rei-
teradamente, orientar o professor a demonstrar aos estudantes que, em
apenas 30 anos, os bandeirantes foram matadores e escravizadores de
meio milho de ndios, os quais foram atacados em condies de flagran-
te desigualdade blica, posto que os paulistas tinham armas de fogo. Os
autores fecham a nota de borda de pgina afirmando, textualmente, que
os bandeirantes lanavam mo de mtodos cruis, mas que apesar disso o
tom aqui quase lamentoso so tidos como os personagens histricos que
expandiram geograficamente o Brasil. Parece ser perceptvel que, somente
muito a contragosto, os autores mencionam que, aos paulistas atribuda
a expanso territorial brasileira.
Em breves palavras, poder ser afirmado, sem qualquer reserva que,
nesse livro didtico de 2004, Vesentini et. al. procuram demonstrar aos
estudantes que os bandeirantes foram assassinos e escravizadores de n-
dios. Nenhuma afirmao pica ou heroicizante feita ao longo dessa abor-
dagem concisa, que leva no apenas os alunos da quarta srie do ensino
284
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
285
Sem classificar o bandeirismo em ciclos, Braick e Mota no deixam
de mencionar que existiram bandeiras cujas finalidades eram marcada-
mente distintas, afirmando que os paulistas:
286
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Por volta de 1695 foi encontrado ouro na regio do Rio das Velhas,
em Minas Gerais. Posteriormente, foram abertos caminhos aurfe-
287
ros em Mato Grosso e Gois e descobertos diamantes no norte de
Minas (2006, p. 240).
288
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Sobre a preferncia dos paulistas pelos ndios que viviam nos alde-
amentos jesuticos, escreveu o autor:
289
para o Nordeste, chegavam a ser mais caros do que os escravos
negros (GARCIA, 2006, p. 107).
290
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
291
Aps esse claro questionamento textual do mito do heri bandei-
rante, que perde algo de sua fora e congruncia, por constar ao lado de
uma representao iconogrfica que no corresponde ao contexto paulis-
ta, Garcia prossegue sua abordagem, apresentando o padre Antnio Vieira
como defensor dos indgenas do Brasil colonial:
292
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
293
Sintetizando as caractersticas dessa recente abordagem de Garcia
sobre o bandeirismo, primeiramente pode ser afirmado que, ao longo de
todo o texto, inexiste qualquer tentativa de heroicizao da figura do an-
tigo paulista. Pelo contrrio, o autor expressa-se buscando, claramente,
questionar o mito que foi construdo em torno desse personagem his-
trico. No entanto, embora esse vis crtico seja facilmente perceptvel,
ele , tambm, significativamente superficial, pois discursivamente no
texto afirma que os bandeirantes eram, em sua maioria descendentes
de brancos e ndios (GARCIA, 2006, p. 107), ao passo que, em termos
iconogrficos, reproduzida a pintura de Bernadelli, a imagem de um
sertanista de fisionomia inequivocamente europeia, em plena selva, en-
vergando trajes europeus e portando armas tambm europeias. Ademais,
Garcia no faz qualquer meno pobreza do planalto paulista, fator de-
terminante para a organizao de expedies. A transcrio do trecho da
carta de Vieira, bem como toda a argumentao que predomina no texto,
demonstram que Garcia, reiteradamente, salientou a violncia, a matana,
o apresamento, a escravizao e o trfico de ndios. Em suma, nesse livro
didtico de 2006, Garcia apresenta o bandeirante como um mateiro geno-
cida e escravocrata, um mateiro que acabou descobrindo vrias jazidas de
minerais valiosos. Um mateiro que, embora tenha apresado muitos ndios,
vendeu todos eles, jamais utilizando-se de sua mo-de-obra escrava para
si prprio, na vila em que morava ... vila jamais mencionada por Garcia,
de onde partiam as expedies bandeirantes, onde muitos moradores al-
mejavam possuir escravos, para expandir suas precrias e mirradas roas.
294
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
CAPTULO III
O Bandeirante:
a compreenso que sobre ele ficou
85 Constitui-se rara exceo a abordagem de Gomes (1974, p. 78), que aponta Ferno Dias
como apresador, ao lado de Raposo Tavares e Manuel Preto.
86 O enforcamento de Jos Dias, ordenado por Ferno Dias, aparece em Corra (1955, p.
128) quase em tom enaltecedor e em Azevedo e Dars (1988, p. 91).
296
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
87 Alis, no apenas o enforcamento de Jos Dias se faz ausente dos livros didticos, pois,
muitas vezes, o prprio nome desse filho mameluco de Ferno Dias, no sequer men-
cionado como membro da tropa, ao passo que o nome de Garcia Rodrigues filho legtimo
de Ferno Dias avulta-se, perceptivelmente, como o de um personagem admirvel, to
fiel ao pai que, aps a sua morte, transportou seus restos mortais para so Paulo, visando a
deposit-los na Igreja de So Bento, como queria Ferno Dias.
297
muito mais ampla nessas mesmas obras, que a heroicizao dos sertanis-
tas paulistas como um todo. Essa , parece que de fato, a maior recorrn-
cia nas abordagens sobre os bandeirantes, nos livros didticos estudados
neste trabalho. Uma constante que atravessa as dcadas. No final do sculo
XIX, afirmava Rio Branco: os paulistas que foram os operrios diligentes
da civilizao do Brasil (1894, p. 59). No incio do sculo seguinte, entre
outros profusos e enfticos elogios, afirmava Oliveira:
298
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
299
lusitana. Porm, agora no procurando subjugar um adversrio humano
no caso o jesuta guairenho da obra didtica de Ferreira (1947) mas
dois elementos no pensantes, o mar e as areias do litoral do Pacfico, tal
qual Dom Quixote, na obra imortal de Cervantes, investindo de espada
em riste contra moinhos de vento, buscando subjug-los. Pginas antes de
reproduzir essa lenda que se criou em torno de Raposo Tavares, Corra, j
havia afirmado que esse sertanista dava a impresso de ter sido feito de
ferro, de bronze ou de ao (1955, p. 125).
Na dcada seguinte, sobre as bandeiras afirmava Santos: Eram
colossais caravanas de homens destemidos (1966, p. 220). Esse autor
tambm reproduz a lenda de que Raposo Tavares alcanou o Pacfico,
porm, com uma variao: ao invs de avassalar mar e terra, o homem que
atravessou os Andes, lavou as mos nas guas longnquas da costa oeste da
Amrica do Sul.
Algum tempo depois, em outro livro didtico, sobre as expedies
paulistas, afirmava Grande (1970): A grandiosa epopia das bandeiras [...]
o esfro inaudito [...] a vontade inquebrantvel [...] resultante da tenaci-
dade.
No final da dcada de 1970, Valuce dava o ttulo de Epopeia Bandei-
rante ao captulo IX de seu livro didtico, denotando que sua abordagem
seria acrtica, elogiosa, o que acabou por ser constatado claramente, em
frases que ressaltam o trabalho herico desses homens ou as vrias cida-
des [que] resultaram da epopia bandeirante (1979, p. 62-64).
Ainda propalado discursivamente como heri em 1979, o bandei-
rante continuaria sendo iconograficamente apresentado, at o final do
sculo passado Carmo e Couto (1998) , como um personagem his-
trico vestido de maneira muito prpria, envergando sua to conhecida
indumentria, j parcialmente descrita por Rio Branco (1894), no primeiro
livro didtico, que analisamos nesse trabalho. Portanto, essa vestimenta
composta por botas altas, chapu de abas largas, gibo acolchoado (escu-
pil), polvorinho, mosquete, alfanje e espada foi reiteradamente associada
300
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
301
vo que, vencendo dificuldades sem fim, conquistou reas imensas
para a colnia e descobriu riquezas no interior do Brasil. Os livros
didticos, na verdade, reproduzem uma viso mtica do bandeiran-
te... (1985, p. 17).
302
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
303
Essa reportagem sobre os bandeirantes, que se estende da pgina
26 pgina 35 da revista ora enfocada, denota, claramente, a intencio-
nalidade de desmitificar um personagem ampla e comumente entendido
como heri. Evidenciando a matana e a escravizao de ndios, bem
como a pobreza dos paulistas, o texto do antroplogo e historiador Andr
Toral apresenta, como referncias bibliogrficas, as obras Negros da terra e
O Extremo Oeste, respectivamente de autoria de John Manuel Monteiro e
Srgio Buarque de Holanda. O primeiro desses autores faz uma importan-
te interveno no texto:
304
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
305
expedies bandeirantistas, evidenciando suas deplorveis finalidades e ne-
gando, enfaticamente, a indumentria pomposa dos sertanistas:
90 No prprio corpo do texto, pgina 49, Lopes se preocupa em informar que Vainfas
historiador da UFF Universidade Federal Fluminense.
91 No podemos deixar de comentar que a palavra armaduras foi aqui, evidentemente,
empregada de forma inadequada. Esse termo, em primeira instncia, evoca a idade mdia
europia, pois associa-se aos combatentes montados da poca e continente aludidos. No
caso dos bandeirantes, termos mais adequados seriam gibo ou escupil, o primeiro mais
utilizado para referir-se s vestimentas de couro, j o segundo para nomear o comprido
colete de algodo acolchoado. Essa inadequao, em relao ao emprego do vocbulo em
pauta, oriunda da simplificao que caracteriza o linguajar jornalstico, predominante-
mente coloquial, ao contrrio da linguagem historiogrfica, atenta aos termos evocadores
de temporalidades inadequadas.
306
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
307
maneira objetiva, a poligamia como uma prtica cultural no rara, no uni-
verso mestio dos sertanistas.
Outra importante particularidade suscitada pelo texto a meno
ao uso de escravos ndios, nas terras dos prprios apresadores:
308
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
Domingos Jorge Velho, leo sobre tela de Domingos Jorge Velho, ilustrao de Lo-
Benedito Calixto, reproduzido a partir de pes para a reportagem Faroeste Caboclo,
Panazzo e Vaz (2002, p.63). Revista Aventuras na Histria (Setembro
de 2005, p.48).
309
Na ilustrao de Lopes, chapus rotos cobrem as cabeas dos dois
mateiros. Em primeiro plano, Jorge Velho retratado como um mameluco
tal qual o descreve Holanda segurando no uma espingarda como
quis Calixto , mas um arco nativo. A garrucha desapareceu de sua cintura
e o punhal antes alojado numa bainha de ponteira metlica, sustido por
um luzente cinto de couro pende-lhe desembainhado do pescoo, sus-
tentado por um cordo de couro, rusticamente amarrado, um canhestro
colar de ns-cegos, entremeado a dois outros colares claramente nativos,
de onde pende um crucifixo. Estes colares todos aparecem pela ampla
abertura da gola de um escupil, onde Calixto anteriormente concebera um
inusitado colarinho branco, despontando atrs da longa barba branca de
Jorge Velho, barba que na fisionomia do mameluco de Lopes, apresenta-se
rala, esparsa. Nitidamente evocadora do encontro de duas culturas dis-
tintas a amerndia e a europia , a figura miscigenada concebida por
Lopes ou seja, o bandeirante Jorge Velho apresenta, ainda, as calas
arregaadas acima dos joelhos.
O outro mateiro, que aparece em segundo plano, , na concepo
de Lopes, um ndio botucudo, segurando uma lana e trazendo s costas
uma aljava (presumida pelas penas de flechas, que aparecem atrs de seu
ombro esquerdo). Trs colares pendem-lhe do pescoo: dois deles enfei-
tados com penas e contas e o outro, bem menor, ostenta um crucifixo.
Todos esses adornos que pendem do pescoo do botucudo so elementos
que, inarredavelmente, formam um contraponto coerente ao inusitado co-
larinho branco que encima uma tambm inusitada chapa metlica me-
dieval do ajudante de Jorge Velho, concebido anteriormente por Calixto.
Verifiquemos como o trabalho de Lopes transfigura, indianiza a pin-
tura intitulada A morte de Ferno Dias, de autoria de Rafael Falco, uma das
mais conhecidas representaes iconogrficas sobre o bandeirismo:
310
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
A morte de Ferno Dias, leo sobre tela de A morte de Ferno Dias, ilustrao de Lopes
Rafael Falco, aqui reproduzido a partir de para a reportagem intitulada Faroeste Cabo-
Santos (1991, p.107). clo, Revista Aventuras na Histria (Setembro
de 2005, p.51).
311
ao lado direito do lder sertanejo, trazendo s costas uma aljava cheia de
flechas, ao invs de portar uma espada de concha, como na obra de Falco.
Do lado esquerdo, no lugar do sertanista nada encardido, que na pintura
de Falco foi retratado como Garcia Rodrigues, aparece um mameluco de
cabelos longos e desgrenhados, com um pano amarrado cabea, desti-
tudo da espada, que na composio de Falco, descansava no regao do
clebre filho de Ferno Dias. De p, tambm com um pano cingindo-lhe
cabea, outro mameluco mira o moribundo respeitosamente, seguran-
do nas mos no um chapelo de feltro branco, mas um roto chapu de
palha. Nenhuma espada pende-lhe da cintura, diferentemente da pintura
de Falco, onde o personagem correspondente porta uma dessas armas,
devidamente embainhada, a pender-lhe obliquamente acima de suas altas
botas de couro. Na ilustrao de Lopes aparece ainda substituindo um
sertanista de botas e camisa de mangas longas no outro mameluco, mas
um indgena sem camisa, de p, a observar a agonia de seu chefe. Se, no
trabalho de Falco aparece uma profuso de botas, espadas e roupas limpas,
a ilustrao de Lopes apresenta ps descalos e roupas sujas. Se, na pintura
de Falco as fisionomias denotam ancestralidade europeia, no trabalho de
Lopes as feies so mamelucas ou amerndias.
A ltima representao iconogrfica que aparece na reportagem Fa-
roeste Caboclo, alude clebre pintura de Debret, intitulada Soldados de Mogi
das Cruzes. Lopes comps uma ilustrao que apresenta tais soldados de
maneira substancialmente diferente:
Soldados de Mogi das Cruzes, obra de Jean Soldados de Mogi das Cruzes, ilustrao de
Baptiste Debret, aqui reproduzida a partir Lopes para a reportagem Faroeste Cabo-
de Azevedo e Dars (1998, p.94). clo, revista Aventuras na Histria, (Setem-
bro de 2005, p.52).
312
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
313
desconhecido, ou seja, o mameluco descalo e andrajoso que, com armas
indgenas e europeias, caou ndios para escraviz-los. Essa imagem do
bandeirante, at porque veiculada como nova nas duas reportagens, desti-
nava-se, sem dvida, a um pblico que no a conhecia. Destinava-se a um
pblico que conhecia, ampla e massivamente, a figura do intrpido desbra-
vador, que corajosamente, lutando contra ndios bravios, foi o grande res-
ponsvel pela expanso territorial da Amrica portuguesa. Essa imagem
mtica, no resta dvida, foi divulgada durante dcadas sucessivas pelos
livros didticos de histria, alojando-se arraigadamente no imaginrio dos
brasileiros. Sobre isso escreveu Volpato:
... a verdade que, a despeito [...] das imagens novas que procuram
destruir as antigas, as imagens romantizadas do pioneiro e do ban-
deirante ainda continuam a vigorar por toda parte... (1985, p. 137).
314
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABUD, Ktia. O sangue intimorato e as nobilssimas tradies (a construo
de um smbolo paulista: o bandeirante). So Paulo, 1985. Tese (Doutorado) Fa-
culdade de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo.
BRAICK, Patrcia R.; MOTA, Myriam B. Histria: das cavernas ao terceiro mi-
lnio. 2 ed. So Paulo: Moderna, 2006.
316
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
317
MATOS, Odilon Nogueira de. Afonso de Taunay: historiador de So Paulo e
do Brasil perfil biogrfico de ensaio bibliogrfico. So Paulo: Coleo Museu
Paulista, 1977. (Srie Ensaios, vol 1)
318
HERIS NOS LIVROS DIDTICOS: BANDEIRANTES PAULISTAS
RIO BRANCO, Baro. Histria do Brazil. So Paulo: Livraria Teixeira & Irmo,
1894.
319