GUIA TCNICO

AMBIENTAL
DA INDSTRIA
TXTIL
GUIA TCNICO
AMBIENTAL
DA INDSTRIA
TXTIL

Parceiros:
FICHA TCNICA LISTA DE SIGLAS

REALIZAO AAF | Autorizao Ambiental de Funcionamento

Federao das Indstrias do Estado de Minas Gerais - FIEMG ABIT | Associao Brasileira da Indstria Txtil
Olavo Machado Junior Presidente ART | Anotao de Responsabilidade Tcnica

Fundao Estadual de Meio Ambiente FEAM CO2| Dixido de Carbono

Zuleika Stela Chiacchio Torquetti - Presidente
CONMETRO | Conselho Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial

COPAM | Conselho de Poltica Ambiental

COORDENAO
DAIA | Documento Autorizativo para Interveno Ambiental
Gerncia de Meio Ambiente FIEMG DN | Deliberao Normativa
Adriano Scarpa Tonaco
Breno Aguiar de Paula EIA | Estudo de Impacto Ambiental
Camila Quinto Moreira ETA | Estao de Tratamento de gua

Gerncia de Produo Sustentvel FEAM ETE | Estao de Tratamento de Efluentes

Antnio Augusto Melo Malard FCE | Formulrio para Caracterizao do Empreendimento
Fernanda Meneghin
Sarah Gusmo FEAM | Fundao Estadual do Meio Ambiente

FIEMG | Federao das Indstrias do Estado de Minas Gerais

EQUIPE TCNICA FOB | Formulrio de Orientao Bsica

IBAMA | Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis

EME Engenharia Ambiental
Marcos Souza Chaim LIC | Licena de Instalao Corretiva

LOC | Licena de Operao Corretiva

APOIO NO2 | xido Ntrico

Sindicato das Indstrias Txteis de Malhas PCA | Plano de Controle Ambiental

no Estado de Minas Gerais SINDIMALHAS PRAD | Programa de Recuperao de reas Degradadas
Flvio Roscoe Nogueira
RIMA | Relatrio de Impacto Ambiental

SEMAD | Secretaria de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel

Sindicato das Indstrias do Vesturio de
So Joo Nepomuceno- SINDIVEST SISEMA | Sistema Estadual de Meio Ambiente
Jos Roberto Schincariol
SUMRIO

APRESENTAO........................................................................... 9 EFLUENTES LQUIDOS............................................................. 37

EFLUENTE LQUIDO INDUSTRIAL....................................... 37
PERFIL DA INDSTRIA TXTIL.................................................... 10 DEMAIS EFLUENTES LQUIDOS.......................................... 40
PERFIL DA SITUAO AMBIENTAL.......................................... 12 PADRES DE LANAMENTO.............................................. ?
RUDO........................................................................................ 41
PROCESSO PRODUTIVO.............................................................. 13
OBTENO DAS FIBRAS TXTEIS............................................ 15 BOAS PRTICAS AMBIENTAIS.................................................... 41
PROCESSO DE FIAO............................................................ 16 REDUO DO CONSUMO DE GUA....................................... 43
PROCESSO DE TECELAGEM.................................................... 18 REDUO E CONSERVAO DE ENERGIA............................. 45
PREPARAO DA TECELAGEM........................................... 18 OUTRAS MEDIDAS............................................................... 46
TECELAGEM PLANA............................................................ 19 REDUO E REUTILIZAO DE RESDUOS SLIDOS........... 47
MALHARIA............................................................................ 20
SUBSTITUIO/RECUPERAO DE PRODUTOS QUMICOS. 48
PROCESSO DE BENEFICIAMENTO TXTIL.............................. 21
RECUPERAO DE PRODUTOS QUMICOS (INSUMOS)... 49
LAVANDERIAS........................................................................... 24
FACO/CONFECO DE PEAS DE VESTURIO.................. 27
LICENCIAMENTO AMBIENTAL E OBRIGAES LEGAIS
DAS INDSTRIAS TXTEIS EM MINAS GERAIS........................ 50
ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS....................................... 29
EMISSES ATMOSFRICAS..................................................... 29
GLOSSRIO.................................................................................. 57
RESDUOS SLIDOS................................................................ 31
RESDUOS DE ALGODO.................................................... 33
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS................................................ 59
RESDUOS COMUNS E DE EMBALAGENS......................... 34
RESDUOS DA QUEIMA NAS CALDEIRAS.......................... 34
ANEXOS........................................................................................ 64
LODO PROVENIENTE DO TRATAMENTO DE EFLUENTES.. 35
APRESENTAO

O Guia Tcnico Ambiental da Indstria Txtil tem como objetivo fornecer informaes
e orientaes para as empresas, seus colaboradores e demais interessados, visando
auxiliar uma produo mais eficiente e com menor impacto ambiental no setor txtil
em Minas Gerais.

O documento fruto de uma parceria entre o Sistema FIEMG, o Sindicato das Inds-
trias do Vesturio de So Joo Nepomuceno (SINDIVEST), o Sindicato das Indstrias
Txteis de Malhas no Estado de Minas Gerais (SINDIMALHAS), a EME Engenharia
Ambiental e a Fundao Estadual do Meio Ambiente (FEAM), e vem contribuir para
que as indstrias implementem prticas voltadas produo sustentvel, obtendo
benefcios ambientais e econmicos na gesto de seus processos.

Nesse contexto, a parceria entre o setor produtivo e o rgo ambiental fundamental

na identificao de oportunidades de melhoria nos processos produtivos, na busca de
solues adequadas, bem como para subsidiar um aumento do conhecimento tcni-
co, visando o crescimento sustentvel do setor txtil.

As possibilidades aqui levantadas constituem um ponto de partida para que cada em-
presa inicie sua busca pela melhoria de seu desempenho ambiental. Desta forma,
convidamos todos a ler este material atentamente, discuti-lo com sua equipe e colo-
c-lo em prtica.

9
PERFIL DA INDSTRIA TXTIL mento e outros acabamentos. A grande maioria (86%) considerada micro e pequena
empresa, com at 49 empregados.

EMPRESAS POR PORTE

Segundo a ABIT (2013), o setor txtil o 2 maior empregador da indstria de transfor-
mao no Brasil, perdendo apenas para o setor de alimentos e bebidas. Possui 1,7 mi-
lho de empregados diretos, dos quais 75% so de mo de obra feminina. Sendo assim,
MICRO
At 9 empregados 36%
a indstria txtil representa 16,4% dos empregos e 5,5% do faturamento da Indstria de
Transformao Brasileira.
PEQUENA
10 a 49 empregados 50%
Em 2013 o setor txtil empregava 33.354 (2,8%) pessoas no estado de MG e o setor de
MDIA
50 a 249 empregados 10%
vesturio e acessrios 79.265 (6.7%). Os dois juntos representavam 9,5% de empregos
gerados em todo o estado.
GRANDE
+ 250 empregados 4%
Grfico 01 Porte das Empresas (MTE, 2013)

Ainda segundo a RAIS, a fabricao de artigos do vesturio produzidos em malharias e

tricotagens, o setor que possui o maior nmero de empresas ativas no estado. O grfi-
co abaixo apresenta a distribuio de empresas de acordo com o cdigo de Classificao
Nacional de Atividades Econmicas - CNAE.

EMPRESAS POR CNAE

250
231
200

150 148
121 120
O Brasil a ltima cadeia txtil completa do Ocidente, com a produo das fibras, como 100

plantao de algodo, at os desfiles de moda, passando por fiaes, tecelagens, bene- 50 60

32 27 35
ficiadoras, confeces e varejo. Outro ponto importante que o pas autossustentvel
0
em sua principal cadeia, o algodo, com produo de 1,5 milho de toneladas, em m- Acabamentos Fabricao Fabricao Fabricao Fabricao Fabricao Preparao e Tecelagens
em fios, tecidos de artefatos de artigos de meias de outros de tecidos de fiao de fibras
dia, para um consumo de 900 mil toneladas (ABIT, 2013). e artefatos
txteis
txteis para uso
domstico
do vesturio,
produzidos
produtos
txteis no
malha txteis

em malharias especificados
De acordo com a Relao Anual de Informaes Sociais RAIS do Ministrio do Trabalho e tricotagens,
exceto meias
anteriormente

e Emprego, Minas Gerais possua em Julho de 2013, 774 empresas registradas acima Grfico 02 Empresas por CNAE (MTE, 2013)
de 05 funcionrios, excluindo-se confeces e faces que no realizam lavagem, tingi-

10 11
Quase metade das empresas encontra-se localizadas na regio Sul do estado, que pos-
sui vocao para produo de malhas e trics, destacando-se os municpios de Monte
Sio e Jacutinga.
Nota-se que as lavanderias representam o maior nmero de empreendimentos que
possuem registro no SIAM, seguido de faco e confeco de roupas com acabamento.
A regio Sul do estado concentra o maior nmero de empresas cadastradas no SIAM,
novamente com destaque para os municpios de Monte Sio e Jacutinga. Em seguida

Perfil da Situao Ambiental vem a regio da Zona da Mata, com um grande polo de tecelagem localizado nos muni-
cpios de Juiz de Fora e Muria.
Apenas 747 empresas possuem registro no Sistema Integrado de Informao Ambien-
tal - SIAM, da Secretaria de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel.
Destas, aproximadamente 13% encontram-se regulares (possuem Autorizao Ambien- DISTRIBUIO POR REGIONAL SUPRAM

tal de Funcionamento ou Licenciamento Ambiental vlido).

O grfico a seguir apresenta a distribuio dos empreendimentos cadastrados no SIAM, 45%

por atividade, segundo os cdigos da Deliberao Normativa COPAM n 74/2004, que
estabelece critrios para classificao, segundo o porte e potencial poluidor.

DISTRIBUIO DOS EMPREENDIMENTOS POR CDIGOS DA DN 74/2004

RECUPERAO
2% 14% 16%
DE RESDUOS TXTEIS
9% 10%
FIAO COM
ACABAMENTO 2% 2% 4%
TECELAGEM COM
ACABAMENTO 4%

SUL DE MINAS

SUL DE MINAS
5%

TRINGULO

FRANCISCO
SERIGRAFIA

ALTO SO
CENTRAL
NORTE
6%

LESTE
TECELAGEM SEM
ACABAMENTO

FIAO SEM
ACABAMENTO 8% Grfico 04 Distribuio por Regional SUPRAM (FEAM, 2014)

FIAO E TECELAGEM
COM ACABAMENTO 9%
FIAO E TECELAGEM
SEM ACABAMENTO 9% PROCESSO PRODUTIVO
BENEFICIAMENTO
9% Um estudo envolvendo o mapeamento e a anlise do processo produtivo e suas opera-
es unitrias so de grande importncia para previso e/ou determinao dos aspectos
FACO COM
ACABAMENTO 14% ambientais inerentes produo do setor txtil. A partir do mapeamento e da anlise

LAVANDERIAS
32% do processo torna-se possvel, por exemplo, identificar e avaliar as entradas e sadas
para cada uma das etapas/atividades, identificando os principais impactos ambientais
Grfico 03 Empreendimentos por Cdigos da DN 74 (FEAM, 2014) gerados, incluindo sua origem, quantidade e caractersticas, sendo possvel realizar in-

12 13
 Dessa forma, o produto obtido em cada etapa do processo pode alimentar a etapa se-
guinte, independentemente de fatores como escala e tecnologia de produo, seja den-
tro de uma mesma empresa verticalizada ou sendo fornecido para outras empresas
utilizarem como matria-prima.

Obteno das Fibras Txteis

A fibra txtil classificada como toda matria natural, de origem vegetal, animal ou
mineral, assim como toda matria artificial ou sinttica, que por sua alta relao entre
seu comprimento e seu dimetro, e ainda, por suas caractersticas de flexibilidade, su-
avidade, elasticidade, resistncia, tenacidade e finura, est apta s aplicaes txteis
(CONMETRO, 2008).

tervenes positivas, seja reduzindo a carga poluidora por meio de medidas mitigadoras,
adaptao/alterao das operaes unitrias, entre outros.
O processo produtivo do setor txtil pode ser simplificado a partir das seguintes etapas:
As fibras txteis podem ser divididas inicialmente em dois grupos, denominados fibras
naturais e fibras manufaturadas. As fibras naturais so subdivididas de acordo com a sua
origem, que pode ser vegetal, animal ou mineral, enquanto as fibras manufaturadas,
tambm conhecidas como fibras qumicas, podem ser subdivididas (artificiais ou sint-
ticas) onde as fibras manufaturadas artificiais so polmeros obtidos a partir de transfor-
maes da celulose, e as fibras manufaturadas sintticas, so derivadas de subprodutos
do petrleo, como o nilon, a poliamida e o polister (KON, 2005).

OBTENO DE PREPARAO PARA

INCIO FIAO
FIBRAS TXTEIS TECELAGEM

LAVANDERIA/ BENEFICIAMENTO/
FIM TECELAGEM
CONFECO ACABAMENTO

Figura 01 Etapas do Processo Produtivo Txtil Simplificado | Fonte: Autores, 2014

Apesar de essa ser a descrio do processo produtivo global, cada uma dessas etapas
interdependente, ou seja, necessita do produto gerado na etapa anterior para ocorrer.
Entretanto, as mesmas possuem relativa independncia, o que permite a coexistncia
tanto de empresas especializadas em apenas uma atividade quanto empresas totalmen-
te verticalizadas, alm de diferentes graus de atualizao tecnolgica para cada uma das
etapas. Figura 02 Obteno de Fibras Txteis | Fonte: Autores, 2014

14 15
 Maaroqueira
Filatrio de Anis
Fiao Convencional (Cardada)
Conicaleira / Bobinadeira
Retorcedeira
Fiao No Convencional (Open-End) Filatrio Rotor (Open-End)

Tabela 01 Processos de Fiao | Fonte: Autores, 2014

Tanto as fibras txteis naturais, quanto as fibras txteis manufaturadas, passam por pro-
cessos de fiao semelhantes, sendo iniciada pela etapa de preparao para a fiao.
Em seguida, o processo pode variar entre a fiao penteada, a fiao convencional (car-
dada) e a fiao no convencional (open-end), sendo que em todos incluem diversas
operaes por meio das quais as fibras so abertas e limpas, orientadas em uma mes-
ma direo, paralelizadas e torcidas de modo a se prenderem umas s outras por atrito.

PREPARAO PARA FIAO

Processo de Fiao
Manta de Fibras Mecha de Fibras
Limpa

Preparao para Fiao

O processo de fiao pode ser descrito como a etapa de obteno do fio a partir das Separao Limpeza Mistura Estiragem Paralelizao Estiragem Toro

fibras txteis utilizadas como matria-prima. As propriedades fsicas da matria-prima INCIO

BATEDOR CARDAS PASSADOR

fibrosa condicionam e definem o processo de fiao a ser utilizado, bem como o ttulo
Fibra Txtil
do fio que ser produzido. Com o ttulo do fio definido, determina-se o conjunto de Energia Eltrica
Vapor gua

operaes necessrias para sua produo, sendo a capacidade de produo dos fios de- Impurezas das
Fibras
Impurezas das
Fibras
Impurezas das
Fibras

pendente, principalmente, do setor de abertura e do tipo e eficincia do filatrio utilizado. FIAO PENTEADA
Mecha Uniforme Mecha de Fibras Pavio com
Em geral, o fio pode ser definido como um agrupamento de fibras lineares ou filamentos, Torcida Longas Dimetro Menor
Fio Pronto em
Espulas

que formam uma linha contnua com caractersticas txteis. Dentre as principais caracte-

Fiao Penteada
Estiragem +
Uniformizao Penteao Paralelizao Toro Final Transferncia
Afinamento
rsticas txteis, podem-se incluir a boa resistncia (durabilidade) e a alta flexibilidade. EMBALAGEM E
REUNIDEIRA PENTEADEIRA MAAROQUEIRA FILATRIO BOBINADEIRA EXPEDIO
FIO PRONTO
ETAPAS EQUIPAMENTOS
Energia Eltrica
Batedor (Abertura) Vapor gua

Preparao a Fiao Cardas FIAO CARDADA (CONVENCIONAL)

Passadores (1 e 2 passagem)
Fiao Cardada (Convencional)

Pavio com Fio Pronto em

Dimetro Menor Espulas
Reunideiras Figura 03
Penteadeira Estiragem +
Afinamento
Paralelizao Toro Final Transferncia
Fluxograma dos Tipos
Fiao Penteada Maaroqueira MAAROQUEIRA FILATRIO BOBINADEIRA
EMBALAGEM E
EXPEDIO de Processos de Fiao
FIO PRONTO
Filatrio de Anis Fonte: Autores, 2014
Energia Eltrica
Conicaleira / Bobinadeira Vapor gua

16 17
Processo de Tecelagem
Durante o processo de tecelagem, podem ser obtidos dois produtos distintos: o tecido
plano e a malha, sendo as principais diferenas entre eles relacionadas com a estrutu-
ra e a geometria particulares de cada um dos artigos, obtidas a partir do emprego de
processos de produo distintos, conferindo diferentes caractersticas ao produto final
como, por exemplo, a maior flexibilidade e elasticidade da malha se comparada a maior
resistncia dos tecidos planos.
PREPARAO PARA TECELAGEM e TECELAGEM
Entradas Processos
A urdio consiste em construir um sistema de fios paralelos, rigorosamente individu-
alizados, de mesmo comprimento e com a mesma tenso, posicionados no sentido
longitudinal na exata ordem que o tecido final exige, sendo este sistema enrolado num
eixo, conhecido como rolo de urdume. Dessa forma, o rolo de urdume pode ser poste-
riormente montado na parte posterior dos teares ou levado para o processo seguinte de
preparao, conhecido como engomagem.
A etapa de engomagem um processo contnuo, sendo dividido em diversas sees
com finalidades bem distintas entre si, mas com um nico objetivo ao final do processo,
que o de engomar o fio, ou seja, torn-lo mais resistente com a adio de goma e
aquecimento.
Sadas

Fio Pronto

Energia
Eltrica
Urdimento Fios Rompidos

Energia Resduos Lavao +

Eltrica Resto de Banho

gua
Emisses
Engomagem Atmosfricas
Produtos
Qumicos

Vapor Fios Rompidos

Energia Tecelagem
Eltrica
Malharia
Plana

Figura 05 Processo de Urdio na Preparao para Tecelagem | Fonte: Autores, 2014

EMBALAGEM E EMBALAGEM E Tecelagem Plana

EXPEDIO EXPEDIO
DO TECIDO DO TECIDO
PRONTO PRONTO Os teares utilizados para tecelagem plana foram subdivididos em diversas geraes, de
acordo com a evoluo dos mesmos e o aparecimento de novas tecnologias. A primeira
Figura 04 Etapas de Preparao para Tecelagem e Tecelagem | Fonte: Autores, 2014 gerao de teares comporta aqueles modelos mais convencionais, em geral possuindo
lanadeiras, trabalhando em menor velocidade, com limitao para tecer artigos com
Preparao da Tecelagem
mais de 140 cm, mas com possibilidade de produzir qualquer tipo de tecido plano.
Antes de serem processados no tear, os fios passam por uma srie de operaes de
J os teares mais modernos, podem ser subdivididos no grupo dos teares de segunda
preparao para a tecelagem, constitudas principalmente pelos processos de urdio e
gerao, que contempla os teares de projtil e os teares de pina, e, no grupo dos teares
engomagem.

18 19
de terceira gerao, que contempla os equipamentos mais modernos, operando por jato
Processo de Beneficiamento Txtil
de ar ou jato de gua. Estes teares possuem como diferenciais a alta velocidade de pro-
duo permitida, no apresentam restries quanto largura dos tecidos, possibilitando De maneira geral, pode-se dizer que

atendimento s exigncias das grandes empresas confeccionistas, alm de serem bas- o processo de beneficiamento txtil

tante eficientes no processo produtivo. visa melhorar as caractersticas fsi-

Figura 7 - Recebimento do Substrato Txtil Tecido
Malha Cru | FONTE: Autores, 2014
co-qumicas dos substratos txteis
(fibras, fios, tecidos planos, malhas,
peas confeccionadas), tendo pro-
cessos e etapas variadas para cada
um deles, uma vez que cada subs-
trato requer uma preparao espe-
cfica de acordo com a necessidade
do seu aproveitamento.

No fluxograma apresentado a seguir, possvel visualizar as principais operaes ou

processos que compem as trs etapas em sequncia do processo de beneficiamento
de tecidos.

RECEBIMENTO DO
SUBSTRATO TXTIL
Tecido Plano Cru
Tecido Malha Cru

Figura 06 Tecelagem Plana | Fonte: Autores, 2014

BENEFICIAMENTO PRIMRIO
Malharia Desengomagem / Purga / Pr Alvejamento
Alvejamento / Chamuscagem / Mercerizao
Os teares para malharia (teares circulares) vm apresentando um desenvolvimento
muito rpido, porque, a cada nova gerao, as mquinas so mais eficazes e produti-
vas. Esses teares so chamados de circulares, pois os alimentadores so dispostos em BENEFICIAMENTO BENEFICIAMENTO
SECUNDRIO SECUNDRIO
crculos, produzindo um tecido tubular contnuo. Apresentam alto rendimento, sendo TIngimento Estamparia

tambm bastante versteis, possibilitando a produo dos mais diversos tipos de teci-
dos. Os teares circulares podem ser subdivididos em duas classes: de grande dimetro,
BENEFICIAMENTO TERCIRIO
prprios para a produo de malhas duplas e tambm sendo possvel a produo de Impregnao / Calandragem / Rama
todos os tipos de tecidos de malha; e de pequeno dimetro, adequado para a produo Flanelagem / Amaciamento

de meias, sacos, galo, cadaro, entre outros. A utilizao dessas mquinas permite
grande eficincia produtiva, dado que as peas saem semiacabadas do equipamento. Figura 8 Principais Operaes que Envolvem o Beneficiamento Txtil | Fonte: Autores, 2014

20 21
A primeira etapa do beneficiamento txtil denominada beneficiamento primrio ou pre- tcnicas e tipos de equipamentos, de acordo com o artigo a ser estampado, como pode
parao, sendo composta por operaes realizadas sobre o substrato txtil que visam ser observado a seguir:
prepar-lo para as etapas subsequentes, ou seja, coloc-lo em condies de receber
PROCESSO CARACTERSTICAS
colorao parcial ou total e, consequentemente, o acabamento final. Para chegar nes-
sas condies, os tecidos passam por diversos processos/operaes (chamuscagem,
O quadro composto por uma tela coberta por verniz, a
alvejamento, desengomagem, mercerizao, etc) para eliminar leos, ceras, pigmentos, Estampagem a Quadro exceo das partes correspondentes ao desenho. A pasta
marcaes e sujeiras provenientes das etapas de fiao e tecelagem. Manual de estampar forada a passar para o tecido que fica fixo,
(SERIGRAFIA) e o quadro movimentado por dois operadores com o
auxlio de uma racla.
OPERAES OPERAES OPERAES OPERAES
FSICAS QUMICAS BIOQUMICAS FSIC0-QUMICAS

O quadro utilizado idntico ao Quadro Manual, se difer-

Estampagem a Quadro
ALVEJAMENTO enciando apenas por levantar automaticamente quando o
CHAMUSCAGEM CHAMUSCAGEM MERCERIZAO Automtico
NAVALHAGEM
LAVAGEM MIDA/SECA
NAVALHAGEM CAUSTIFICAO tecido se movimenta.
DESENGOMAGEM POR OXIDAO
PR-FIXAO PR-FIXAO FELTRAGEM
DESENGOMAGEM CIDA/ALCALINA

Utiliza um papel especial contendo a estampa como

Figura 09 Detalhamento das Operaes Realizadas no Beneficiamento Txtil | Fonte: Autores, 2014 substrato para transferir a cor ao tecido. O papel , ento,
Estampagem a Transfer
posicionado contra o tecido e submetido presso e calor,
(SILK)
permitindo a transferncia da estampa para o tecido via
sublimao.
A segunda etapa o benefi-
ciamento secundrio, onde as
Estampagem a Quadro Este quadro cilndrico e gira em torno de seu eixo quan-
operaes realizadas sobre o Rotativo do o tecido se movimenta
substrato txtil visam forne-
cer-lhe colorao parcial (pro- Tcnica industrial mais comumente utilizada baseia-se na
cesso de estamparia) ou total Estampagem a Rolo gravao em baixo relevo de cilindros de ao, sendo que a
(CILINDRO GRAVADO) pasta de estampar a ser transferida para o tecido deposi-
(processo de tingimento). tada nos orifcios do cilindro.

Tabela 02 Processos e caractersticas dos Tipos de Estampagem | Fonte: Autores, 2014

Figura 10 - Processo de Tingimento
Fonte: Autores, 2014

A ltima etapa consiste no beneficiamento tercirio ou acabamento, onde as operaes

O processo de estamparia a etapa do beneficiamento txtil que tem como objetivo
conferir cor, em geral na forma de desenhos, nos tecidos. O processo de estamparia
pode ser o toque final para produtos j confeccionados (processo de serigrafia) ou pode
ser um processo para os tecidos (estamparia industrial), que recebero estampas em
toda a sua extenso. Dessa forma, esse processo tende a utilizar uma variedade de
realizadas sobre o substrato txtil visam melhorar caractersticas tais como a estabilida-
de dimensional, o toque/brilho, a impermeabilizao, entre outras, refinando o aspecto
final do produto e aumentando a atrao do consumidor pelo mesmo. As operaes
que envolvem cada uma dessas etapas podem ser tanto a seco ou a mido, quanto
contnuas ou em batelada.

22 23

Lavanderias
As lavanderias industriais atendem as demandas de empresas como hotis, restauran-
tes, motis, hospitais e clnicas, que terceirizam a lavagem de suas roupas de cama,
mesa e banho, assim como de indstrias com grande nmero de funcionrios uniformi-
zados, que necessitam da lavagem de uniformes, equipamentos de proteo individual
e outros tipos de materiais txteis inerentes a sua atividade. Alm disso, h a atuao
como parte final do processo produtivo de empresas de confeco e de vesturio na
etapa de lavagem e beneficiamento de seus produtos, em especial de peas em jeans,
brim e algodo.
Essas lavanderias industriais, que se encaixam na parte final do processo produtivo de
empresas de confeco e de vesturio, vm atuando para possibilitar a melhoria na quali-
dade e gerar efeitos diferenciados nas peas confeccionadas, os quais no so possveis
de se obter na produo do tecido plano.
Nesses casos, as peas em tecido cru ganharo efeitos diferenciados, uma vez que ela
poder passar por diferentes etapas de acabamento, como desengomagem, amacia-
mento, tingimento, envelhecimento, alvejamento, dentre outros. Cada pea ou produto
24
possui uma determinada receita de lavagem e um procedimento especfico de benefi-
ciamento, com objetivo de sempre agregar valor e estilo ao produto final.
As lavanderias utilizam basicamente dois processos tradicionais na sua linha de produ-
o, sendo eles a lavagem e a secagem de roupas, respectivamente.
A lavagem consiste no processo de limpeza que utiliza gua juntamente com produtos
de higienizao da linha lquida, proporcionando um tratamento mais adequado para
cada um dos diferentes tipos de artigos txteis que, conforme as caractersticas de seus
tecidos e acabamentos devem ser lavadas apenas por meio desse processo. Tambm
pode ser feita manualmente no caso de artigos finos e delicados ou com a associao
de processos manuais e automatizados de acordo com a especificao das peas.
O processo determinado de acordo com a separao realizada previamente e as orien-
taes especificadas para cada tipo de artigo. Isto inclui no apenas a definio do tipo
de limpeza a ser utilizado, no caso a seco ou com gua, mas tambm, detalhes do pro-
cesso como os produtos a serem utilizados, a concentrao a ser empregada, o pH do
meio, a intensidade da ao mecnica, a temperatura de limpeza e de secagem, entre
muitos outros.
J a secagem a operao de remoo da umidade (gua) das roupas. A gua remo-
vida mecanicamente por meio de centrfugas e/ou por vaporizao trmica por meio das
secadoras.
Outros processos tambm podem ser utilizados como parte da etapa do beneficiamen-
to, como por exemplo:
Amaciamento: processo simples e rpido, sem emprego de muitas substncias, de
fcil execuo.
!
possvel obter um efeito muito superior de amaciamento empre-
gando-se compostos base de silicone, ao invs do mtodo mais
utilizado que a soluo a base de condensado de aminas graxas,
pois estes formam um filme ou pelcula transparente, flexvel e
resistente. Deste modo, alm do toque macio e sedoso, aumenta-
-se tambm a durabilidade do produto.
25
 Clareamento: tem por objetivo clarear o jeans com reaes de oxi-reduo, desbo-
tando o corante ndigo, enquanto o tingimento tem por objetivo tingir o jeans com a
+ DAR AO JEANS OU OUTRO
OBJETIVO
cor desejada, sem manchas ou nuances, existindo inmeras cores e tipos distintos de
ARTIGO TXTIL MAIOR MACIEZ
corantes.

+ GUA TRATADA
+ CLAREAR O JEANS COM REAES
+ AMACIANTE AMACIAMENTO
PRODUTO DE OXI-REDUO, DESBOTANDO OBJETIVO
(SOLUO A BASE DE CONDENSADO
O CORANTE NDIGO
DE AMINAS GRAXAS)

+ GUA TRATADA
+ TEMPERATURA MDIA: 40CT + HIPOCLORITO DE SDIO 12%
+ TEMPO: 5 A 10 MINUTOS PROCESSO (OXIDENTE PODEROSO PORM INSTVEL) PRODUTO CLAREAMENTO
+ PROCESSO SIMPLES E RPIDO + PERMANGANATO DE POTSSIO (SAL
NEUTRO COM BOM PODER DE OXI-REDUO

+ TEMPERATURA MDIA, TEMPO,

Figura 11 Amanciamento | Fonte: Autores, 2014 RELAO DE BANHO: NO EXISTE
PROCESSO
POIS TODOS VARIAM COM EFEITO QUE
SE DESEJA ALCANAR NO JEANS
Estonagem: ocorre quando o jeans est na mquina juntamente com outros produtos
adicionados, fazendo com que ocorra uma unio de foras de desgaste, como a ao
Figura 13 Clareamento | Fonte: Autores, 2014
mecnica da queda e batida da cala na gua, da batida da pea no cesto da mquina,
e da batida entre elas mesmas. Alm dessa unio de foras, adicionam-se tambm pe-
dras ou enzimas, para aumentar/acelerar o processo de desgaste. As pedras atuam por Desta forma, as lavanderias so responsveis pela gerao e lanamento de grande
processo fsico, enquanto as enzimas, de ao biolgica, atacam a celulose do algodo. quantidade de efluentes lquidos industriais, contendo alta colorao e volume de
produtos qumicos. Tambm geram grande quantidade de resduos slidos, como
+ FORNECER AO JEANS UM ASPECTO ENVELHECIDO, restos de tecidos, at embalagens dos produtos utilizados.
DESGASTADO E ATRAENTE, ATRAVS DA UNIO DE
OBJETIVO FORAS DE DESGASTE PROVOCADAS POR ENZIMAS
E/OU PEDRAS
Faco/Confeco de Peas de Vesturio
+ GUA TRATADA
+ ENZIMA CELULASE (MICRO-ORGANISMO VIVO QUE AGE
A ltima etapa do processo de produo do setor txtil consiste na faco e/ou con-
NO ALGODO CORROENDO A SUPERFCIE DO JEANS)
ESTONAGEM PRODUTO feco de peas de vesturio, sendo sua atividade fundamentada especificamente
+ PEDRA CINASITA (PEDRA DE ARGILA EXPANDIDA, UTILIZADA
PARA DESGASTAR A SUPERFCIE DO JEANS)
na prestao de servios de corte, costura e acabamentos diversos.
+ PEDRA POME (PEDRA DE ORIGEM VULCNICA, AGE COMO
A PEDRA CIASANITA, PORM COM MAIS SUAVIDADE) Apesar de ambas desempenharem as mesmas atividades, a diferenciao entre
uma faco e uma confeco se d pelo fato das faces serem confeces que
+ TEMPERATURA MDIA: 60C
PROCESSO + TEMPO: VARIA CONFORME O GRAU DE no possuem marca prpria, tampouco estilistas, desenhistas, lojas, etc.
DESGASTE DESEJADO
+ RELAO DE BANHO: 1:5 O processo produtivo simplificado para uma faco/confeco pode ser representa-
do por seis principais etapas, podendo o mesmo variar em funo das especificida-
Figura 12 Estonagem | Fonte: Autores, 2014 des e porte de cada empresa.

26 27
 RECEBIMENTO SEPARAO E
ASPECTOS E IMPACTOS
AMBIENTAIS
INCIO CORTE
DA MATRIA PRIMA DISTRIBUIO

Durante todas as etapas de produo do setor txtil so gerados aspectos ambientais

CONFERNCIA ACABAMENTOS
COSTURA
inerentes ao processo industrial. Estes aspectos so, em sua maioria, os efluentes lqui-
FIM
E EXPEDIO FINAIS
dos industriais, resduos slidos e as emisses atmosfricas, que sem o devido controle e
mitigao, possuem potencial de gerao de impactos ambientais associados atividade.
Figura 14 - Processo Produtivo Simplificado de uma Faco/Confeco | Fonte: Autores, 2014
Emisses Atmosfricas
importante destacar que o termo acabamento pode tratar-se tanto de acaba-
Os diversos produtos qumicos utilizados no processo, caracterizados principalmente
mentos simples das peas de vesturio como, por exemplo, barras de tecido, cos-
pelos solventes orgnicos, alm das caldeiras para produo de vapor, so responsveis
turas diferenciadas, aplicao de zperes e bolsos, quanto tambm no processo de pelas emisses atmosfricas das indstrias txteis.
lavagem industrial (descrita no Item 1.5 - Lavanderias). Essa ltima opo se d, ge-
Entretanto, comparando esses dois atores, as principais responsveis pelas emisses
ralmente, no caso de empresas voltadas para a faco/confeco de peas de brim
atmosfricas das indstrias txteis so as caldeiras utilizadas para fornecimento do va-
ou jeans. Dessa forma, o termo acabamento sofre variao de acordo com o pro-
por, sendo as emisses geradas dependentes diretamente da natureza do combustvel
cesso empregado em cada uma das empresas, no entanto, pela classificao da DN
queimado, podendo ser liberados gases e/ou material particulado desse processo. O
COPAM 74/2004, o mesmo corresponde apenas ao acabamento realizado de ma-
combustvel mais utilizado por empresas do setor txtil a lenha, acompanhado do leo
neira industrial, contemplando o tingimento, o branqueamento e/ou o amaciamento, BPF. Ainda assim, ocorrem variaes para o abastecimento das caldeiras, como a utiliza-
que so atividades consideradas de grande potencial poluidor, principalmente pela o de biomassa, gs GLP ou leo xisto.
significativa utilizao da gua e o lanamento dos efluentes lquidos industriais.

Por fim, deve ser rea-

lizada uma conferncia
em cada uma das pe-
as com objetivo de
identificar possveis
defeitos e, finalmen-
te, realizar a expedio
das mesmas, envian-
do os produtos finali-
zados para os clientes.

Figura 15 - Confeco de Jeans | Fonte: Autores, 2014 Figura 16 Caldeira lenha utilizada no Processo Produtivo | Fonte: Autores, 2014

28 29
O material particulado originado, principalmente, na operao de caldeiras a lenha ou a
leo combustvel, sob a forma de cinzas e fuligem. Dentre os gases, inclui-se o dixido
de enxofre, xidos de nitrognio e monxido de carbono (LEO et al, 2002).
O material particulado, popularmente conhecido como fuligem, pode causar danos
sade dos funcionrios e aos moradores das proximidades das fbricas, dependendo da
concentrao no ambiente e do tempo de exposio. Os xidos de nitrognio sob a ao
de luz solar se transformam em NO2, que tem papel importante na formao de oxidan-
tes fotoqumicos como o oznio. Dependendo das concentraes, o NO2 tambm pode
causar prejuzos sade (CETESB, 2014).
Os padres de lanamento de fontes de emisso atmosfricas devem atender ao es-
tabelecido no Anexo I da Deliberao Normativa COPAM N 187/2013 , que estabelece
as condies e limites mximos de emisso de poluentes para processos de gerao
de calor a partir de combusto externa de leo combustvel, gs natural, biomassa e
derivados de madeira.
Para que os parmetros medidos aps o incio da operao das caldeiras no ultrapas-
sarem os estabelecidos pela legislao ambiental vigente, necessria a adoo de
Para um controle ainda mais rigoroso, que contemplaria desde aerossis at os gases e
partculas emitidas, sugerida a utilizao dos precipitadores eletrostticos, como equi-
pamento de controle, que se baseiam na carga eltrica das partculas. Trata-se de um
coletor de partculas bastante eficiente, conseguindo eficincia na faixa de 80 a 99% e
pode ser utilizado para uma grande gama de fluxo de gases (SANTOS, 2007).
importante ressaltar que os sistemas de controle devem passar sempre por frequen-
tes manutenes para que seu funcionamento ocorra em perfeitas condies e dentro
dos padres impostos pela legislao. Alm disso, deve-se monitorar a qualidade da
queima atravs de anlises de gases coletados, para medir os teores de oxignio e mo-
nxido de carbono (CO), uma vez que assim ser possvel obter tambm informaes
a respeito da qualidade do processo de queima. A administrao correta da quantida-
de necessria de ar na queima importante, uma vez que seu excesso acarretar na
diminuio da temperatura da chama e, consequentemente, na perda de calor, o que
ir exigir maior quantidade de combustvel, ou quando em escassez, acarretar uma
combusto incompleta e formao de fuligem e fumaa, alm do monxido de carbono
(CO) j citado.

!
medidas de controle para minimizar a gerao da poluio, que podem ser estudadas
Para verificao da necessidade de implantao de um
na fase de projeto da caldeira, por meio da seleo de equipamentos e de combustveis
sistema de controle, assim como de um equipamento mais
apropriados, alm de adotar procedimentos que garantam a operao adequada da fon-
adequado para reteno das partculas e gases, deve-se
te de poluio.
realizar o automonitoramento.
Em caldeiras que utilizam a lenha como combustvel, alguns equipamentos de controle
como ciclones e filtros, so eventualmente utilizados para controlar as emisses de fuli-
gem. Outro equipamento de controle bastante utilizado o catafuligem, principalmente Resduos Slidos
para caldeiras de pequena capacidade. O uso de lenha reduz a taxa de emisso de todos
A Lei Estadual N 18.031, de 12 de janeiro de 2009, que dispe sobre a Poltica Estadual
os poluentes associados e, alm disso, se utilizada de maneira sustentvel (por meio
de Resduos Slidos, estabelece diretrizes para o correto gerenciamento dos resduos
de reposio florestal), capaz de armazenar , sendo esse o principal gs vinculado ao
slidos, que contemplam a no gerao, preveno da gerao, reduo, reutilizao e
processo do efeito estufa.
reaproveitamento, reciclagem, tratamento, destinao final e valorizao.
No caso da utilizao de caldeiras a leo, por se tratar da utilizao de um combustvel
importante ressaltar que o acondicionamento, o armazenamento e o transporte dos
fssil, sua combusto resulta na emisso de xidos de enxofre, principalmente o dixido
resduos slidos so sempre de responsabilidade do gerador.
de enxofre (SO2), sendo os lavadores de gases os sistemas mais utilizados.

1
- Revoga a Deliberao Normativa COPAM N 11/86.

30 31
 Resduos de Algodo
NO GERAO Sequncia de Priorizao
O primeiro caso, que compreende os resduos slidos provenientes do processo produ-
do Gerenciamento dos
tivo, principalmente das etapas de fiao e tecelagem, constitudo basicamente por
Resduos Slidos
REDUO partes no aproveitveis da matria prima, fibrilas, fibras, fitas, fios, pavios, etc. Durante
o processo produtivo, a quantidade de gerao de resduos slidos diretamente pro-
porcional ao consumo de matria-prima, sendo que a etapa de fiao apresenta perdas,
REUTILIZAO
em mdia, de 5%, enquanto a etapa de tecelagem apresenta perdas, em mdia, de 15%.

Durante a etapa de abertura do algodo, dois tipos de resduos slidos so gerados:

RECICLAGEM
as cascas e piolhos do algodo, que podem ser reaproveitados como adubo orgnico
e rao para animais, alm da matria prima no processada, devido ao tamanho das
TRATAMENTO fibras ou qualidade, que pode ser comercializada para a confeco de fios menos nobres
Lei N 12.305/2010 (barbantes, malhas para sacaria, colchas, redes e toalhas) ou empresas de recuperao
Poltica Nacional dos mesmos. J nas etapas de fiao e de tecelagem, os resduos slidos mais comuns
DISPOSIO FINAL
de Resduos Slidos so as fitas e pavios, que podem ser novamente reincorporados ao processo produtivo,
a partir do setor de abertura.

Figura 17 - Sequncia de Priorizao do Gerenciamento dos Resduos Slidos | Fonte: Autores, 2014

Ao longo do processo produtivo txtil, existem diversas operaes que geram resduos
slidos, desde o descaroamento do algodo at restos de fios e tecido, variando quan-
to caracterstica e quantidade. O volume de resduos slidos produzidos nas indstrias
txteis varia tanto com relao ao tipo, tamanho, natureza e eficincia dos equipamen-
tos utilizados, quanto com relao existncia e eficcia dos sistemas de tratamento de
efluente e de controle de emisses atmosfricas.

A disposio final dos resduos slidos, apesar de ser a ltima opo na sequncia de
priorizao do gerenciamento de resduos slidos, dever ser realizada de acordo com
a classificao de resduos estabelecida pela srie de normas 10.004 a 10.007, da As-
sociao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, sendo includo nesse grupo desde o
lodo gerado nos sistemas de tratamento de efluentes e os resduos remanescentes,
como o material particulado dos equipamentos de controle de emisses atmosfricas,
alm das cinzas provenientes da queima de combustvel nas caldeiras, os resduos de
embalagens, de manuteno de equipamentos (restos de leo, lmpadas, sucatas), e os
resduos sanitrios e administrativos.

Figura 18 - Resduos de Algodo | Fonte: Autores, 2014

32 33
Resduos Comuns e de Embalagens
Os resduos comuns e de embalagens devem ser sempre armazenados separadamente
dos demais resduos slidos gerados, evitando assim a sua contaminao. O empre-
endedor deve realizar a coleta seletiva interna, armazenando e coletando esses res-
duos em lixeiras devidamente identificadas e destinadas para reciclagem. Alm disso,
os cones e bobinas plsticos utilizados para enrolar os fios, podem ser reaproveitados
pelas prprias empresas, retornando ao incio do processo produtivo. No caso das em-
balagens de produtos qumicos, a devoluo ao fabricante uma medida considerada
adequada, uma vez que segue ao princpio da reutilizao.
ocasionar a gerao de fuligem. Como comentado no tpico anterior, a utilizao de
bons sistemas de controle de emisso, aliado a manuteno constante e a operao
correta das caldeiras, faz com que as emisses fiquem dentro dos limites estabelecidos
pela legislao. Entretanto, a taxa de gerao desses resduos slidos tende a aumentar
devido a maior captura de material particulado.
No caso de utilizao de combustveis fsseis, as cinzas geradas devem ser armaze-
nadas em caambas ou tonis metlicos aps seu resfriamento, sempre abrigadas da
ao do tempo, no devendo ser aplicadas no solo, j que possuem alta concentrao
de enxofre e ferro. Quando a utilizao for de combustveis provenientes de biomassa,
principalmente a lenha, as cinzas geradas podem ser dispostas diretamente sobre o
solo, no possuindo especificao de armazenagem. Entretanto, mesmo com a possi-
bilidade de utilizao da mesma como corretivo para o solo, recomenda-se tambm o
seu armazenamento em caambas, j que este procedimento deve ser primeiramente
verificado e aprovado pelo rgo ambiental competente.

Lodo proveniente do Tratamento de Efluentes

O grande volume de efluente lquido industrial faz com que o lodo oriundo das estaes
de tratamento de efluentes (ETE), se configure como impacto ambiental significativo,
uma vez que sua formao tambm consideravelmente alta.

Figura 19 Armazenamento adequado de resduos | Fonte: Autores, 2014

Resduos da Queima nas Caldeiras

Outros resduos slidos gerados com potencial de impacto ambiental so provenientes

da queima dos combustveis nas caldeiras. O tipo de resduo slido (cinzas, fuligem ou
escria) depende da temperatura atingida, que pode ou no ser suficiente para fundir
a cinza, enquanto a quantidade de resduo est intimamente relacionada com o tipo de
combustvel utilizado.

A quantidade de cinzas geradas maior na utilizao de lenha como combustvel, en-

quanto a utilizao de leo, apesar de no gerar quantidades apreciveis de cinzas, pode
Figura 20 - Lodo proveniente da ETE, aps a secagem | Fonte: Autores, 2014

34 35
Apesar de ser classificado como resduo slido no perigoso e no inerte (Classe IIA),
o lodo originrio das ETE no possui caractersticas bem definidas, uma vez que os
processos que envolvem a gerao dos efluentes lquidos apresentam uma grande va-
riedade de matrias-primas e etapas, gerando efluentes lquidos bastante diversificados.
Existem diversos estudos do aproveitamento do lodo para adubao (landfarming), apli-
cao na fabricao de componentes para a construo civil, entre outros, entretanto
essas prticas devem ser previamente autorizadas pelo rgo ambiental competente.
Landfarming
O landfarming consiste na aplicao controlada de resduos sobre o
solo, o que promove a degradao biolgica dos mesmos. Para maiores
informaes consulte a norma ABNT NBR 13894:1997 Tratamento no solo
(Landfarming)
Figura 21 rea destinada ao landfarming | Fonte: Autores, 2014
36
Efluentes Lquidos
Efluente Lquido Industrial
A indstria txtil uma das maiores geradoras de efluentes lquidos, dentre diversas ti-
pologias industriais, com consumo estimado de 150 litros de gua para produo de um
quilo de tecido, sendo 88% desse volume descartado como efluente lquido e os 12%
restantes sendo perdido por evaporao (LEO et. al., 2002). Alm disso, os efluentes
lquidos configuram como o principal aspecto ambiental do setor.
A natureza de cada um dos efluentes lquidos gerados depende da tecnologia e dos pro-
cessos industriais empregados, alm do tipo de fibra e dos produtos qumicos utilizados.
O alto consumo de gua demandado por essa tipologia industrial advm, principalmen-
te, das operaes de lavagem e beneficiamento de fios e tecidos, alm da lavagem das
plantas e dos equipamentos.
Por ser uma tipologia que apresenta diferentes processos produtivos, dependente do
artigo que ser produzido, os efluentes lquidos gerados acabam possuindo inmeras
substncias contaminantes, principalmente se oriundos das etapas de beneficiamento
txtil. Na composio desse efluente industrial torna-se comum, portanto, encontrar
uma srie de produtos qumicos que so largamente utilizados, e que acabam no fican-
do retidos no substrato txtil, podendo causar danos ao meio ambiente se no forem
retidos ou tratados corretamente.
37
Dessa forma, o lanamento de efluentes lquidos deve seguir padres conforme legisla-
o que estabelece as condies e padres de lanamento de efluentes.
Para minimizao dos possveis impactos a serem causados, os efluentes lquidos gera-
dos devem passar por um tratamento antes do lanamento, onde as cargas de contami-
nantes podero ser reduzidas a limites aceitveis pela legislao de maneira a garantir a
qualidade do corpo dgua que o receber.
O sistema de tratamento empregado nas estaes de tratamento de efluentes pode
variar, principalmente conforme o tipo de atividade desenvolvida no empreendimento.
Em geral, as lavanderias industriais empregam apenas o tratamento fsico-qumico, con-
forme demonstrado na Figura 22.
Tratamento Primrio Etapa de equalizao do efluente, onde ocorre a diminuio da
temperatura e, caso ocorra, a mistura entre efluente industrial e sanitrio. Nessa etapa
est inclusa tambm a neutralizao do efluente e alguma etapa complementar, que
pode ser feita adio de produtos qumicos (tratamento fsico-qumico), visando a remo-
o de slidos suspensos, e a separao slido-lquido atravs de filtrao, reduzindo
parte da matria orgnica.
Tratamento Secundrio Etapa onde ocorre a remoo da matria orgnica em sus-
penso ou dissolvida atravs de processo biolgico, geralmente em tanques de aerao
ou lagoas anaerbias.
Tratamento Tercirio Etapa de remoo final dos slidos suspensos ou solveis oriun-
dos do tratamento secundrio, usualmente ocorrendo em tanques de decantao ou
flotao, seguida pela adensao do lodo formado na etapa anterior, e processo de des-
carte do mesmo (filtro prensa, centrfuga ou leitos de secagem).

Figura 22 - Fluxograma de ETE

Industrial de uma Lavanderia (Fsico-

Qumico) | Fonte: Autores, 2014

J nas empresas de beneficiamento txtil (tinturaria e estamparia), o processo descrito

a seguir adotado em sua maioria, e ocorre tratamento biolgico ou o tratamento conju-
gado, com etapas envolvendo processos fsico-qumicos e processos biolgicos:

Pr-Tratamento Remoo do material slido grosseiro (como por exemplo, fiapos,

trapos, areia), que possa causar danos aos equipamentos subsequentes. Os equipa- Figura 23 - Fluxograma de ETE Industrial de uma Indstria de Beneficiamento
mentos mais comuns nessa etapa so peneiras e grades. Txtil (Biolgico + Fsico-Qumico) | Fonte: Autores, 2014

38 39
 O QUE O SISTEMA VRM
(VACUUM ROTATIVE MEMBRANE)?
Consiste na mais moderna e inovadora tecnologia disponvel para o tratamento de
efluentes industriais, utilizando o sistema de ultrafiltrao atravs de membranas
(tecnologia MBR - Membrane Biological Reactor) operando em presso negativa,
para conseguir reter com maior eficincia a carga poluidora, principalmente no que
tange a obteno de um efluente final clarificado e ausente de slidos, j que a efici-
ncia de remoo da carga orgnica (DBO) aumentada de 60% para 99,9%, alm
da remoo da cor residual (eficincia de remoo de mais de 90%) e a da reduo
da presena de microrganismos.
Rudo
A gerao de rudo na indstria txtil ocorre em diferentes etapas do processo produtivo,
sendo mais intensificada na etapa de tecelagem. Os limites estabelecidos para rudo,
assim como os parmetros a serem obedecidos para a mediao e avaliao do mesmo,
so estabelecidos pela Lei Estadual N 10.100/90.
importante destacar que, tanto nas etapas de maior emisso de rudo (tecelagem) quan-
to nas demais, torna-se necessrio a adoo de equipamentos de proteo individual (EPI)
para os trabalhadores, uma vez que o rudo um agente potencialmente estressor.

Dessa forma, o efluente tratado alcana nveis de qualidade to elevados que facilita

BOAS PRTICAS AMBIENTAIS

a reutilizao do mesmo em diferentes processos, alm da melhoria da qualidade do
efluente lanado no meio ambiente e na economia de gua para a prpria empresa.

!
A escolha do sistema de tratamento deve ser analisada caso a A busca pela sustentabilidade tem orientado muitas indstrias em direo prtica de

caso, devido s peculiaridades dos processos produtivos, levan- melhorias contnuas alm das obrigaes formais contidas na regularizao ambiental.

do em considerao as caractersticas do efluente, os padres de A melhoria do desempenho ambiental do setor passa pela substituio de tarefas coti-

lanamento estabelecidos na legislao ambiental e os custos de dianas das empresas por prticas voltadas produo sustentvel, que visem a limpeza,

instalao e operao. organizao, otimizao de tempos de produo, sade, segurana, reduo do poten-
cial poluidor, entre outras (BASTIAN et al, 2009), onde seja possvel obter uma srie de
benefcios, tanto ambientais quanto econmicos, na gesto de seus processos.
Demais efluentes lquidos
Esse item visa, portanto, orientar e recomendar ao empreendedor do setor quanto s
PROCESSO CARACTERSTICAS boas prticas ambientais que podem ser aplicadas aos processos e atividades txteis,
tendo em vista os aspectos e impactos ambientais relacionados ao consumo e gerao
Caixa separadora de gua e leo. O efluente tratado
Provenientes da
pode ser destinado para outro sistema anteriormente mencionados. Salienta-se que para implantao de cada uma das boas
lavagem de peas
de tratamento, para a rede de esgoto sanitrio
e mquinas
ou curso dgua.
prticas ambientais cabe verificar a viabilidade tcnico-econmica e consultar a legisla-
o ambiental vigente. Para qualquer planejamento que vise alterao nas condies
Podem ser direcionados para a rede de esgoto sanitrio de instalao ou operao da empresa que foi objeto de licena ambiental prvio, reco-
ou para um sistema de tratamento. A destinao final do
Efluente sanitrio menda-se consultar o rgo ambiental para as devidas orientaes.
efluente tratado pode ser um sumidouro, a rede munici-
pal ou curso dgua.

Coletadas por canaletas de drenagem e destinadas a

guas pluviais caixas de decantao e bacias de infiltrao, pois podem
e de asperso causar eroses e carregamento de partculas slidas,
de vias e ptios podendo acarretar o assoreamento das fontes de guas
superficiais.

Tabela 03 Demais Efluentes Lquidos Gerados | Fonte: Autores, 2014

40 41
PORQUE ADOTAR Reduo do Consumo de gua
BOAS PRTICAS AMBIENTAIS
PROCESSO PRODUTIVO

BENEFCIOS ASPECTOS
ETAPAS BOAS PRTICAS
AMBIENTAIS ECONMICOS

Utilizar guas de lavagem em contracorrente;

Aumento da rentabilidade do negcio
Utilizar diversas lavagens com quantidade
reduzida de gua, ao invs de nica lavagem
Reduo no
com grande quantidade de gua;
consumo de Reduo
Melhoria da imagem corporativa e apoio em aes de marketing Remover o excesso de gua do material, antes
recursos naturais; do uso de
produtos
dos processos subsequentes, a fim de evitar a
Reutilizao qumicos;
Lavagem contaminao dos banhos novos;
da gua reduz o
do Material
Aumento da produtividade e melhoria da qualidade do produto consumo de gua Reduo
Txtil Reutilizar as guas de lavagem, provenientes
nos banhos em do custo das
das operaes de tratamento alcalino nas
quase 50%. parcelas dos
lavagens do material txtil aps operaes de
volumes de
desengomagem;
Otimizao da captao.
Reduo dos custos de produo operao da ETE.
Reutilizar as guas de lavagem, provenientes
das operaes de alvejamento, nas lavagens do
material txtil aps operaes de tratamento
alcalino.
Retorno do capital investido nas melhorias em curtos perodos
Reduo no
consumo de Reduo
recursos naturais; do uso de
Expanso no mercado dos produtos da empresa Recircular no prprio equipamento, por meio
produtos
Reduo do qumicos;
de sistema de resfriamento;
consumo de gua
Tingimento
em torno de 15 Reduo
Reutilizar em processos que no requeiram
a 20% de gua do custo das
Uso mais racional da gua, da energia e das mterias-primas gua potvel.
potvel; parcelas dos
volumes de
Otimizao da captao.
Reduo da gerao de resduos, efluentes e emisses operao da ETE.

e de gastos com seu tratamento e destinao final

RESFRIAMENTO

BENEFCIOS ASPECTOS
ETAPAS BOAS PRTICAS
Reduo dos riscos de acidentes ambientais e ocupacionais AMBIENTAIS ECONMICOS

Reduo no con-
Reduo do
sumo de recursos
uso de produ-
Melhoria do relacionamento com a comunidade e com Recircular no prprio equipamento, naturais;
tos qumicos;
por meio de sistema de resfriamento; Reduo do con-
os rgos pblicos Resfriamento sumo de gua em
Reduo
do custo das
Reutilizar em processos que no torno de 15 a 20%
parcelas dos
requeiram gua potvel. de gua potvel;
volumes de
Otimizao da
Melhoria das condies de trabalho operao da ETE.
captao.

42 43
INSTALAES HIDRULICAS Reduo e conservao de energia
BENEFCIOS ASPECTOS
ETAPAS BOAS PRTICAS
AMBIENTAIS ECONMICOS
GERAO E DISTRIBUIO DE VAPOR
Investimento inicial BENEFCIOS ASPECTOS
com a reviso do siste- ETAPAS BOAS PRTICAS
AMBIENTAIS ECONMICOS
ma hidrulico e reparos
Substituir peas hidrulicas nos siste- Reduo do
Instalaes nas edificaes; Monitorar constantemente as cal-
mas dos banheiros, dos vesturios, da uso de recursos
Hidrulicas deiras, com regulagem da combus-
cozinha, entre outros. naturais.
Reduo no consumo to (quantidade de ar), controle de
de gua e na taxa/tarifa Reduo do consumo de
incrustaes e fuligem, e ponto de
de gua potvel. vapor em torno de 20 a 30%,
carregamento (entre 80 e 90% da
com consequente reduo
capacidade nominal);
de energia; Reduo nos
custos com ma-
Verificar o dimensionamento e o
Instalaes Reduo no consumo de trias-primas;
isolamento trmico das tubulaes,
de Gerao recursos naturais;
REUTILIZAO DE GUA e Distribuio
a fim de evitar a perda de calor;
Reduo com
de Vapor Reduo das emisses os custos e na
Identificar vazamentos de vapor
BENEFCIOS ASPECTOS atmosfricas da caldeira taxa de consumo
ETAPAS BOAS PRTICAS que pode depender do tempo de
AMBIENTAIS ECONMICOS com utilizao de combus- de energia.
vida til das instalaes e das condi-
tveis menos poluentes e
es de operao das mesmas;
Reduo de consumo de regulagem da combusto
Reduo no con- gua, aproximadamente 2% (quantidade de ar na queima).
Reduzir a presso antes da utiliza-
Recolher e armazenar guas de sumo de recursos a 10 % no perodo de um o nos equipamentos, atravs da
chuva provenientes dos telhados dos naturais ou gua ano, considerando o perodo instalao de vlvulas redutoras.
galpes industriais e reas adminis- potvel; de chuva e de seca;
Utilizao
trativas em cisternas;
de gua
Contribuio para Reduo do uso de produ- AR COMPRIMIDO
de Chuva
Utilizar nas primeiras lavagens de minimizar pico de tos qumicos e do consumo
tingimento ou outros usos menos enchentes na comu- de energia; BENEFCIOS ASPECTOS
nobres nidade local. ETAPAS BOAS PRTICAS
AMBIENTAIS ECONMICOS
Reduo do custo da par-
cela do volume de captao.
Posicionar o ponto de captao do ar a ser com-
Recuperar e reutilizar a gua de lava- Reduo do uso de pro- primido, em local de baixa incidncia de calor;
Reduo de
Estao de gem do decantador e do filtro da ETA; dutos qumicos;
Reduo no con- energia - um
Tratamento Escolher um tipo de compressor adequado s
sumo de recursos acrscimo de 5C
de gua - Utilizar na lavagem de piso ou mes- Reduo do custo das necessidades do processo produtivo, devendo Reduo com
naturais; Captao na temperatura do
ETA mo recircular para a entrada da ETA, parcelas dos volumes de sempre verificar a possibilidade de utilizar com- os custos e na
de Ar e ar aspirado implica
aps prvio tratamento. captao. pressores com mltiplos estgios de compresso; taxa de consu-
Compresso em aumento
mo de energia.
do consumo de
Reduo do uso de pro- Utilizar reguladores para operao automtica
Utilizar o efluente industrial tratado energia da ordem
dutos qumicos; de compressores, permitindo que o motor seja de-
na ETE para a lavagem de equipa- de 1%.
sativado sempre que houver longos perodos sem
mentos, pisos, uso no filtro prensa e consumo de ar.
Reduo do consumo de
outros;
energia;
Reutilizao
Construir caixas de gua para re- A maior causa
do Efluente Reduo no con- Reduo do custo de pro-
cebimento e estocagem da gua de Evitar o uso desnecessrio de ar comprimido, do desperdcio de
Industrial sumo de recursos cesso uma vez que a gua
reutilizao; por exemplo, na limpeza de mquinas ou pisos, energia nesses
tratado naturais. de reutilizao cerca de Reduo com
na ETE 75% mais barata que a Distribuio que alm de antieconmico pode danificar partes sistemas
Adequar a qualidade da gua para os custos e na
gua potvel; e Utilizao importantes do equipamento; devido aos vaza-
entrada na caldeira (dureza, condutivi- taxa de consu-
do Ar mentos (cilindros
dade, sais) para gerao de vapor, por mo de energia.
Reduo do custo das Manter adequada em toda a linha de distribuio pneumticos e
meio de abrandador, bombas e dosa- e equipamentos utilizadores de ar comprimido. suas vlvulas de
parcelas dos volumes de
dores automticos. controle)
captao.

44 45
 Reduo e Reutilizao de Resduos Slidos
ILUMINAO
BENEFCIOS ASPECTOS OUTRAS MEDIDAS
ETAPAS BOAS PRTICAS
AMBIENTAIS ECONMICOS
BENEFCIOS ASPECTOS
BOAS PRTICAS LOCAL
Utilizar telhas translcidas com a finalidade de AMBIENTAIS ECONMICOS
aproveitar a luz natural;
Promover o consumo racional
Apagar a iluminao de setores desativados ou
Reduo de papel e plstico na expedio
que esto temporariamente em desuso, podendo- Reduo de con- Em todos os Reduo no con-
no consumo e mesas de corte; reduo do
Iluminao -se utilizar detectores de presena; sumo de energia, locais onde houver sumo de recursos
de recursos desperdcio dos resduos de Reduo de consu-
em torno de 30%. atividade humana naturais;
naturais. embalagens (plstico, metal e mo de insumos e de
Empregar lmpadas que consomem menos (cho de fbrica,
madeira), toner usado, resduos gastos com destinao
energia por lmens. Particularmente, pode-se almoxarifado, Contribuio para
de equipamento eletroeletrnico de resduos.
substituir iluminao incandescente por fluores- escritrios e re- minimizar a desti-
e resduos similares aos urbanos
cente ou lmpadas metlicas. feitrio). nao final de lixo.
(restos de comida resultantes da
preparao e descarte).

OUTRAS MEDIDAS
BOAS PRTICAS
Instalar inversores de
frequncia para eliminar o
desperdcio por operaes
fora do ponto de maior
rendimento;
Instalar gerenciador de
energia que possibilita reali-
zar medies e estabelecer
metas para obter maior con-
trole e acompanhamento
Reduo
no consumo de
recursos naturais; Reduo de consu-
Verificar a viabilidade da mo de energia;
BENEFCIOS ASPECTOS ECONM-
LOCAL reutilizao de resduos da ETE Estaes de possvel a
AMBIENTAIS ICOS
(lodo) como matria-prima para Tratamento de fabricao de tijolos Reduo de gastos
produo da indstria de cermi- Efluentes. de vedao com at com destinao
ca vermelha. 20% de resduo de desses resduos para
ETE incorporados aterros industriais.
Estaes de
em argila.
Tratamento de gua Reduo no con-
Reduo de consumo
e de Efluentes e nas sumo de recursos
de energia
etapas de beneficia- naturais.
mento (tinturaria) Reutilizao dos resduos tx-
teis das etapas de fiao e te-
celagem no incio do processo;
Reduo de consu-
mo de matria-prima
Reutilizao dos retalhos de Etapas de Reduo no con-
evitando-se o desper-
Estaes de tecidos gerados em confeces Fiao, Tecelagem sumo de recursos
dcio de material que
Tratamento de gua Reduo no con- ou vesturios, como matria e Confeco. naturais.
Reduo de consumo pode ser reaprovei-
e de Efluentes e nas sumo de recursos prima de fios e tecidos aps
de energia tado.
etapas de beneficia- naturais. o desfibramento, ou para con-
mento (tinturaria) feccionar peas, artesanatos e
aplicaes.

Instalar gerenciador de Reduo no con- Reduo de consu-

energia que possibilita reali-
zar medies e estabelecer
metas para obter maior con-
trole e acompanhamento
Investimento em softwares
Instalao setorizada Reduo no consu- sumo de recursos mo de matria-prima
Reduo de consumo para otimizao do corte nos
dentro do processo mo de recursos natu- Etapa de Corte naturais; evitando-se o desper-
de energia tecidos, possibilitando a con-
produtivo rais. (Confeco). Gerao de menor dcio de material novo
feco de peas de tecido com
quantidade de com dimenses mal
dimenso ideal.
resduos (retalhos) aproveitadas.

46 47
Substituio/Recuperao de Produtos Qumicos
PROCESSOS DE ESTAMPAGEM E TINGIMENTO
BOAS PRTICAS
Substituir os corantes que apre-
sentam metal na sua estrutura
molecular por corantes que no
apresentam.
Usar corantes lquidos ao invs
de corantes em p para corantes
dispersos.
Substituir corantes sulfurosos
pelos sulfurosos ecolgicos.
Trabalhar com baixas relaes
de banho e/ou utilizar corantes
com nveis de fixao elevados.
Eliminar o uso do querosene nas
pastas de estampar durante as
operaes de fixao do pigmento.
Reduzir a utilizao de ureia no
processo de estampagem.
OUTROS PROCESSOS
BOAS PRTICAS
Substituir a utilizao de hipoclo-
rito de sdio e clorito de sdio nos
processos de alvejamento por pe-
rxido de hidrognio.
48
VANTAGENS
O tratamento biolgico na au-
sncia de metais pesados ocorrer
com maior eficincia, pois o metal
inibe a ao das bactrias.
Diminuio da DQO (Demanda
Qumica de Oxignio) do efluente
a ser descartado e menor custo de
tratamento
Reduo do teor de enxofre no
banho evitando a formao do gs
sulfdrico (txico para o ser huma-
no, que possui odor desagradvel
e pode provocar corroso em tubu-
laes).
Aumento do rendimento do co-
rante e do processo;
Menor custo de tratamento.
Reduo/eliminao de emisso
de COV (Compostos Orgnicos
Volteis).
Reduo considervel do teor de
nitrognio no efluente.
Menor custo de tratamento.
VANTAGENS
Evita a reao de agentes clo-
rados com matria orgnica, que
resulta na formao de organoclo-
rados.
OBSERVAES
Os corantes com enxofre, cobre
e cromo, possuem alta toxicidade
aos organismos aquticos;
Ver Anexo II Corantes/Pigmen-
tos que Apresentam Metal na Es-
trutura Molecular.
Apesar de rendimentos seme-
lhantes, os produtos auxiliares
de disperso esto presentes em
maior proporo nos corantes em
p e causam aumento da DQO.
O agente redutor dos corantes
sulfurosos ecolgicos o carboi-
drato (dextrose) ou mistura de car-
boidrato e hidrossulfito de sdio,
que favorecem a reduo do teor
de enxofre no banho
Quanto menor a taxa de fixao
do corante, maior a quantidade de
corante no absorvido pela fibra,
e maior a carga no efluente.
Ver Anexo III - Porcentagem de
Corante Retida no Banho.
- Implementar sistema de
A reduo pode ser obtida: 1)
Atravs de choque alcalino (adi-
o de dicianodiamida pasta
de estampar); ou 2) Instalando
sistema de umidificao do mate-
rial estampado antes da fixao a
quente.
OBSERVAES
Os compostos organoclorados
so potencialmente txicos e pos-
suem efeito carcinognico.
Reduzir e/ou eliminar a utilizao Elimina a presena de toxicidade
de tensoativos a base de fenol. aos organismos aquticos.
Economia de sais de fsforo para
Substituir os cidos orgnicos
a ETE;
por cido fosfrico, durante o pro-
cesso de tingimento.
Menor custo de tratamento.
Substituir os agentes comple- Economia de sais de fsforo para
xantes EDTA e DTPA por agentes a ETE;
fosfatados (EDTMP e DTPMP)
que so biodegradveis. Menor custo de tratamento.
RECUPERAO DE PRODUTOS QUMICOS
ETAPAS DO
BOAS PRTICAS
PROCESSO
Recuperar a goma por meio
do processo de ultrafiltrao
do banho de desengomagem;
Engomagem
Reduzir o tamanho das
cubas de engomagem.
recuperao de soda custica,
que trabalhe a partir do efluen-
te diludo a ser descartado,
reaproveitando a soda custica
recuperada novamente na
Mercerizao
etapa de mercerizao;
Reutilizar a energia trmica
do vapor obtido no processo
de recuperao, sob a forma
de gua quente.
Reutilizar as sobras dos
corantes de tinturaria para
formulao de cores escuras;
Tingimento
Armazenar os banhos curtos
(impregnao) para reutilizao.
-
O cido fosfrico fonte de nu-
triente ao processo de tratamento
biolgico.
Quando houver um excedente
de fsforo no efluente a ser tra-
tado, esses agentes fosforados
devem ser substitudos por NTA
(nitrilotriacetato).
VANTAGENS OBSERVAES
O uso da goma Pode ser aplicado tanto
sinttica aumenta a para gomas cujo amido
vida til dos banhos de encontra-se modificado
engomagem e reduz a (compound) quanto para
frequncia e o volume as artificiais;
de descarte;
A substituio da fcula
Reduo do consumo de amido por composto
de produtos qumicos, modificado a base de CMC
de gua, de vapor, de (carboximetilcelulose) ou
lodo gerado; CMA (carboximetilamido)
pode tornar o processo
Aumento da eficincia passvel de recuperao
do processo. em torno de 80%.
Reduo da necessi-
dade de adio de cido
Dependendo da
para neutralizao do
qualidade dos tecidos,
efluente;
aconselhvel o uso de
um sistema adicional de
Menor custo de trata-
limpeza desse produto
mento do efluente;
recuperado, que pode ser
realizado com perxido de
Reduo do consumo
hidrognio.
de produtos qumicos e
de vapor.
O controle adequado da
temperatura dos banhos
Reduo do consumo
de tingimento favorece a
de produtos qumicos
reduo da quantidade de
(igualizantes e retardan-
produtos qumicos que
tes).
so comumente utilizados
nos banhos
49
LICENCIAMENTO AMBIENTAL
E OBRIGAES LEGAIS DAS
INDSTRIAS TXTEIS
EM MINAS GERAIS
A regularizao/licenciamento ambiental uma obrigao legal prvia instalao de
qualquer empreendimento ou atividade potencialmente poluidora ou degradadora do
meio ambiente.
O licenciamento poder ser feito no mbito federal, estadual ou municipal, dependendo
das legislaes e estruturaes dos municpios para exercer esta competncia. Normal-
mente, no caso do setor txtil, o licenciamento ocorre em mbito estadual ou municipal,
em funo da abrangncia do impacto. Os municpios podem realizar o licenciamento das
atividades, desde que recebam delegao do estado, por meio de assinatura de convnio.
Em Minas Gerais existem duas modalidades de regularizao ambiental, variando con-
forme potencial poluidor e porte do empreendimento: a Autorizao Ambiental de Fun-
cionamento (AAF) e a Licena Ambiental. Em algumas situaes, podem ocorrer tam-
bm a dispensa do licenciamento ou AAF.
Licenciamento Ambiental Indstria Txtil
Conforme a DN COPAM n 74/2004 o setor txtil enquadra-se na Listagem C - Atividades
Industriais / Indstria Qumica, subdividido em 11 cdigos, descritos na sequncia:
C-08-01-1 Beneficiamento de fibras txteis naturais e artificiais.
C-08-02-8 Recuperao de resduos txteis.
C-08-03-6 Fiao de algodo, seda animal, l, fibras duras e fibras artificiais sem
acabamento.
50
C-08-04-4 Fiao de algodo, seda animal, l, fibras duras e fibras artificiais com
acabamento.
C-08-05-2 Tecelagem plana de fibras naturais e sintticas, sem acabamento e com
engomagem.
C-08-06-3 Tecelagem plana de fibras naturais e sintticas, com acabamento, inclu-
sive artefatos de tric e croch.
C-08-07-9 Fiao e tecelagem plana e tubular com fibras naturais e sintticas, sem
acabamento, exclusive tric e croch.
C-08-08-7 Fiao e tecelagem plana e tubular com fibras naturais e sintticas, com
acabamento.
C-09-01-6 Faco e confeco de roupas, peas de vesturio e artefatos diversos
de tecidos com lavagem, tingimento e outros acabamentos.
Devido similaridade dos produtos qumicos utilizados, e tambm por se tratar de teci-
dos e artefatos, duas atividades da Listagem F - Servios e Comrcio Atacadista da DN
so consideradas como atividades txteis, sendo elas:
F-06-02-5 Lavanderias industriais com tingimento, amaciamento e outros acaba-
mentos em roupas, peas do vesturio e artefatos diversos de tecidos.
F-06-03-3 Serigrafia.
O potencial poluidor considerado sobre as variveis ambientais ar, gua e solo, que
atravs dos impactos gerados na atividade industrial so classificados como pequeno,
mdio e grande. A combinao dos potenciais destas variveis indica o potencial polui-
dor geral da atividade.
O porte do empreendimento, tanto pode ser determinado pela capacidade nominal,
como tambm pela rea e nmero de empregados, em alguns casos. Tambm so
determinados como pequeno, mdio e grande.
Quanto ao potencial poluidor das atividades, fica definido na DN COPAM 74/2004 da
seguinte forma:
51
 Cruzando-se as informaes do porte do empreendimento e do potencial poluidor de-
Tipo de Potencial Porte
finido para aquela atividade tem-se a definio da Classe do empreendimento (Classe
atividade Poluidor P M G 1 a Classe 6). Caso existam mais de uma atividade em um mesmo empreendimento,

rea til < 3 ha n rea til > 6 ha e dever ser considerado o maior potencial poluidor entre elas.
Beneficiamento Demais
de empregados n de emprega-
de fibras casos
< 30 dos > 100 Os empreendimentos que se enquadrarem na Classe 1 ou 2 tero sua regularizao
0,2 < rea til < ambiental atravs da obteno da AAF Autorizao Ambiental de Funcionamento. Para
1 ha e 30 n
de empregados as demais Classes (Classe 3 a Classe 6), os empreendimentos sero passveis do licen-
100 rea til > 3
0,2 < rea til < ciamento ambiental clssico.
Recuperao de ha ou n de
n de emprega-
resduos txteis empregados
dos < 30 1 rea til 3
ha e 5 < n de
> 100 Aquelas empresas cujos parmetros da DN COPAM 74/2004 as classifiquem abaixo da
Mdio empregados Classe 1 so dispensadas do processo de regularizao ambiental. Nestes casos, reco-
100
menda-se que tais empresas solicitem ao rgo ambiental uma certido de No Pass-
Fiao sem
acabamento vel de Licenciamento. As Figuras abaixo apresentam fluxogramas para procedimentos

Tecelagem sem
de obteno de AAF e Licena Ambiental.
acabamento

Fiao e
tecelagem sem
CLASSE 1 E 2
acabamento Capacidade
0,2 < capacidade 2 Capacidade
instalada >
instalada < 2 t/d instalada 10 t/d
Fiao com 10 t/d
acabamento

Tecelagem com PROTOCOLO DO FCE EMISSO DO FOB

acabamento

Fiao e
tecelagem com
acabamento
APRESENTAO
200 < nmero 500 nmero Nmero de
DA DOCUMENTAO
de unidades pro- de unidades pro- undades >
Lavanderias NECESSRIA
cessadas < 500 cessadas 3000 3000 uni-
unidade/dia unidades/dias dades/d
Grande

200 m2 < rea

construda <
1000 m2 e 20
REQUERIMENTO DA AAF
n de emprega-
rea constru-
200 m < rea
2
dos 60
da > 3000
construda < 1000
Serigrafias m2 ou n de
m2 e 10 < n de
empregados
empregados < 20 1000 m2 < rea
> 60
construda <
FORMALIZAO DE
3000 m2 e 10 < AAF INDEFERIDA AAF CONCEDIDA
n de emprega-
NOVO PROCESSO
dos 60

Tabela 04 - Relao entre o Tipo de Atividade, o Potencial Poluidor e o Porte do Empreendimento. Figura 24 - Fluxograma para obteno de AAF

Fonte: Autores, 201 Fonte: Adaptado de Cartilha Licenciamento Ambiental Orientao ao Empreendedor, FIEMG.

52 53
 Tipo de
CLASSE 4 regularizao Documentos necessrios
LICENA PRVIA - LP ambiental
LICENA DE INSTALAO - LI
LICENA DE OPERAO - LO - Termo de Responsabilidade, assinado pelo titular do empreendimento;
- Declarao da Prefeitura de que o empreendimento est de acordo com normas e
regulamentos dos municpios;
- ART ou equivalente do profissional responsvel pelo gerenciamento ambiental da
atividade;
PROTOCOLO DO FCE - Certido Negativa de Dbito de Natureza Ambiental;

AAF
- Autorizao de Funcionamento.

Pode-se solicitar ainda:

- Outorga de Direito de Uso de Recursos Hdricos ou Certido de Registro de Uso da
EMISSO DO FOB gua, emitidas pelo rgo ambiental competente;
- Ttulo Autorizativo emitido pelo DNPM;
- DAIA - Documento Autorizativo para Interveno Ambiental.

- Declarao do corpo de bombeiros comprovando a adequao do empreendimento

APRESENTAO DA ANLISE TCNICA
DOCUMENTAO (VISTORIA) E JURDICA quanto ao combate de incndios;
NECESSRIA DO RGO - Documentos comprobatrios da condio do responsvel legal pelo empreendimento;

Licena Ambiental
- Comprovante do pagamento de indenizao dos custos administrativos de anlise da
Licena Ambiental;
- RCA Relatrio de Controle Ambiental;
- PCA Plano de Controle Ambiental;
JULGAMENTO
DA LP/LI/LO - Outorga do uso da gua, quando a gua utilizada pelo empreendimento no for
fornecida pela concessionria local;
- Certido da matrcula do imvel, quando rural, com averbao de reserva legal;
- Certido negativa (Resoluo COPAM n 01/1992).
FORMALIZAO DE
NOVO PROCESSO LICENA INDEFERIDA LICENA CONCEDIDA
Tabela 05 - Documentos necessrios para obteno de AAF ou Licena Ambiental

Fonte: Adaptado de Cartilha Licenciamento Ambiental Orientao ao Empreendedor, FIEMG.

Figura 25 - Fluxograma para Obteno de Licena Ambiental

Fonte: Adaptado de Cartilha Licenciamento Ambiental Orientao ao Empreendedor, FIEMG. Observao: maiores detalhes sobre o processo de regularizao ambiental podem ser
obtidos na Cartilha da FIEMG: Licenciamento Ambiental Orientaes ao Empreendedor.

J estou instalado e/ou operando e no possuo licena, o que fazer?

O procedimento para a obteno da AAF ou da Licena Ambiental inicia-se com o pre-
enchimento do Formulrio de Caracterizao do Empreendimento FCE e o protocolo Caso o empreendimento esteja em instalao ou operando sem a respectiva licena

deste documento no rgo ambiental. Em posse das informaes recebidas atravs do e deseja regularizar-se, a empresa dever solicitar a Licena de Instalao Corretiva -

FCE protocolado, o rgo ambiental classificar o empreendimento (Classe 1 a 6) e emi- LIC ou a Licena de Operao Corretiva - LOC, ou quando for o caso, AAF em carter

tir o Formulrio de Orientao Bsica FOB especfico para aquela atividade, contendo corretivo. Para isso, o empreendimento dever demonstrar a viabilidade ambiental de

toda a documentao necessria para prosseguimento de sua regularizao ambiental, seu empreendimento, por meio dos documentos, projetos e estudos exigveis para a

conforme tabela 06. obteno normal da licena.

54 55
Obtive minha licena ambiental e agora?

Possuir licena ambiental no significa estar adequado s exigncias legais desta nature- Para melhor detalhamento sobre essas obrigaes consulte:
za, muito menos garantia de que no haver riscos ambientais. A licena ou AAF permite www.feam.br
o exerccio de uma atividade nos termos e condies ali estabelecidos, devendo a mes- www.fiemg.com.br
ma funcionar dentro dos limites e padres ambientais, cumprindo-se as condicionantes www.mma.gov.br
e monitoramentos definidos. www.mma.gov.br/conama
As licenas ambientais possuem condicionantes ambientais, como o monitoramento www.ibama.gov.br
das emisses atmosfricas, de rudos, dentre outros, para que assegurem o controle www.semad.mg.gov.br

ambiental da atividade em consonncia aos critrios ambientais. www.siam.mg.gov.br

sisemanet.meioambiente.mg.gov.br
Na renovao da licena ambiental a empresa dever demonstrar a eficincia do seu
desempenho ambiental ao longo do seu perodo de vigncia. Desta forma necessrio
que indicadores de processos ambientais sejam monitorados.

Apesar de no haver condicionantes em AAF, o empreendedor mantm a obrigao

de garantir que a operao de sua atividade atende a todos os padres e parmetros
estabelecidos pela legislao ambiental. Esta garantia normalmente d-se por meio da
realizao de auto monitoramentos.
De acordo com a legislao vigente, a renovao da licena ambiental deve ser feita 120
(cento e vinte) dias antes do vencimento da licena em curso. Isso significa que o em-
preendedor dever apresentar o FCE, receber o FOB e protocolar todos os documentos
solicitados em at 120 dias antes do vencimento da licena
GLOSSRIO
Aspecto ambiental: qualquer interveno das atividades, produtos e servi-
os de uma organizao sobre o meio ambiente.
Biomassa: todo recurso renovvel que provm de matrias orgnica de
origem vegetal ou animal tendo por objetivo principal a produo de energia.

Carga Poluidora: quantidade de determinado poluente transportado ou lana-

OBRIGAES LEGAIS AMBIENTAIS do em um corpo de gua receptor, expressa em unidade de massa por tempo.
As principais obrigaes legais ambientais voltadas para a indstria
txtil so: Controle e mitigao: so medidas destinadas a prevenir impactos negativos
Licenciamento Ambiental ou reduzir sua magnitude.
Cadastro Tcnico Federal CTF (IBAMA)
Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO): Quantidade de oxignio necess-
Taxa de Controle e Fiscalizao TCFA (IBAMA)
ria para a oxidao biolgica e qumica das substncias oxidveis contidas na
Relatrio Anual de Atividades (IBAMA)
amostra.
Inventrio Estadual de Resduos Slidos Industriais (SISEMA)
Declarao de Carga Poluidora (SISEMA)
Demanda Qumica de Oxignio (DQO): Quantidade de oxignio consumido na oxi-
dao qumica da matria orgnica existente na gua, medida em teste especfico.

56 57
Efeito Estufa: Fenmeno natural de aquecimento trmico da Terra, essencial
para manter a temperatura do planeta em condies ideais de sobrevivncia.
O aumento dos gases estufa na atmosfera tem potencializado esse fenmeno
natural, causando um aumento da temperatura da Terra.
Efluente: Produtos lquidos ou gasosos produzidos por indstrias ou resul-
tante dos esgotos domsticos urbanos, que so lanados no meio ambiente.
Poluentes Atmosfricos: substncias ou materiais que causam poluio do
ar, representando um potencial ou real perigo ao ecossistema ou/e sade
dos organismos que nele vivem.
Impacto Ambiental: qualquer alterao das propriedades fsico-qumica ou
biolgica do meio ambiente, causadas direta ou indiretamente pela ao das
pessoas, a biota, condies estticas e sanitrias do ambiente, a qualidade
dos recursos naturais. O impacto ambiental pode ser negativo, ou positivo.
Licena Ambiental: procedimento administrativo realizado pelo rgo am-
biental competente, para autorizar a instalao, ampliao, modificao e
operao de atividades e empreendimentos que utilizam recursos naturais,
ou que possam causar degradao ambiental.
Material Particulado: mistura complexa de slidos com dimetro reduzido,
cujos componentes apresentam caractersticas fsicas e qumicas diversas.
Em geral o material particulado classificado de acordo com o dimetro das
partculas, devido relao existente entre dimetro e possibilidade de pene-
trao no trato respiratrio.
Matria-prima: todo material que est agregado no produto e que empre-
gado na sua fabricao, tornando-se parte dele.
Poluentes Atmosfricos: substncias ou materiais que causam poluio do
ar, representando um potencial ou real perigo ao ecossistema ou/e sade
dos organismos que nele vivem.
58
Regularizao ambiental: o ato pelo qual o empreendedor atende s pre-
caues que lhe foram requeridas pelo poder pblico referente a estudos e
autorizaes ambientais.
Rejeito: resduos slidos que depois de esgotadas todas as possibilidades
de tratamento e recuperao, no apresentem outra possibilidade que no a
disposio final ambientalmente adequada.
Resduos: qualquer substncia ou objeto de que o ser humano pretende des-
fazer-se por no lhe reconhecer utilidade, o material que sobra aps uma ao
ou processo produtivo.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABIT Associao Brasileira da Indstria Txtil e de Confeco. Cartilha In-
dstria Txtil e de Confeco Brasileira. Braslia. 2013. Disponvel em: <
http://www.abit.org.br/conteudo/links/publicacoes/cartilha_rtcc.pdf>
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas. ABNT NBR 10004:2004 -
Resduos Slidos Classificao. Segunda Edio. Comisso de Estudo
Especial Temporria de Resduos Slidos. Rio de Janeiro. 2004. Dispon-
vel em: <www.abnt.org.br>
BASTIAN, E. Y. O.; ROCCO, J. L. S. Guia Tcnico Ambiental da Indstria Txtil
- Srie P+L. CETESB, SINDITXTIL. So Paulo. 2009. Disponvel em:
<http://www.inovacao.usp.br/APL/pdf/docs/guia_textil.pdf>
BRASIL. Lei N 9.433, de 08 de Janeiro de 1997. Institui a Poltica Nacional
de Recursos Hdricos, cria o Sistema Nacional de Gerenciamento de
Recursos Hdricos, regulamenta o inciso XIX do art. 21 da Constituio
Federal, e altera o art. 1 da Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990, que
modificou a Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. Braslia, DF. 1997.
Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9433.htm>.
BRASIL. Parceria entre governo e mercado incentiva MPEs. Ministrio do
Planejamento. Braslia. 20 de Fevereiro de 2014. Disponvel em: <http://
www.planejamento.gov.br/conteudo.asp?p=noticia&ler=10979>. Acesso
em: 26 de junho de 2014.
59
CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental. Manuais
Ambientais CETESB: Compilao de Tcnicas de Preveno Poluio
para a Indstria Txtil. Departamento de Desenvolvimento e Capacitao
Tecnolgica. So Paulo, SP. 2002.
CETESB - Companhia Ambiental do Estado de So Paulo. Poluentes Qua-
lidade do Ar. So Paulo, SP. Disponvel em: <http://www.cetesb.sp.gov.
br/ar/Informa??es-B?sicas/21-Poluentes>
CITEVE - Centro Tecnolgico das Indstrias Txtil e do Vesturio de Portugal.
Estudo das dificuldades das empresas do setor txtil e vesturio no
cumprimento de legislao ambiental. Vila Nova de Famalico, Portugal.
2012. Disponvel em: <http://www.citeve.pt/artigo/sicacr_desen_sus-
ten>. Acesso em: 30 de junho de 2012.
CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo N 382, de 26
de dezembro de 2006. Estabelece os limites mximos de emisso de
poluentes atmosfricos para fontes fixas. Braslia, DF. 2006. Disponvel
em: <http://www.mma.gov.br/port/conama/legiabre.cfm?codlegi=520>
CONMETRO - Conselho Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualida-
de Industrial. Regulamento Tcnico Mercosul Sobre Etiquetagem de
Produtos Txteis Resoluo Conmetro/MDIC n 02, de 06 de Maio de
2008. Disponvel em: <http://www.inmetro.gov.br/legislacao/resc/pdf/
RESC000213.pdf>
COPAM - Conselho Estadual de Poltica Ambiental. Deliberao Normativa
N 01, de 24 de fevereiro de 1992. Reformula as normas e padres para
lanamentos de poluentes na atmosfera. Minas Gerais. 1992.
FARIA, F. P.; PACHECO, E. B. A. V. Experincias com Produo Mais Limpa
no Setor Txtil. REDIGE - Revista de Design, Inovao e Gesto Estra-
tgica, v. 2, n. 1. Rio de Janeiro, RJ. 2011. Disponvel em: < http://www.
cetiqt.senai.br/ead/redige/index.php/redige/article/viewFile/51/137>.
Acesso em: 17 de Junho de 2014.
FEAM Fundao Estadual do Meio Ambiente. Plano de Ao para Adequa-
o Ambiental das Indstrias do Setor Txtil no Estado de Minas Gerais.
Gerncia de Produo Sustentvel. Belo Horizonte, MG. Dezembro,
2013. Disponvel em: <http://www.feam.br/producao-sustentavel/levan-
tamentos-setoriais>. Acesso em: 26 de junho de 2014.
FIEMG Federao das Indstrias do Estado de Minas Gerais. Licencia-
mento Ambiental Orientaes ao empreendedor. Minas Gerais: FIEM,
2013. Disponvel em: <http://www5.fiemg.com.br/admin/BibliotecaDe-
Arquivos/Image.aspx?Imgld=34334&Tabld=13676>. Acesso em: 26 de
junho de 2014.
60
GUERRA, S. M. G.; DANELLA, M. A.; SILVA, S. A. S.; CASTRO, R. A. Con-
sumo de Energia e Desempenho da Indstria Txtil - Oportunidades de
Eficientizao Energtica. DE / FEM / Universidade Estadual de Cam-
pinas. Campinas, SP. 2004. Disponvel em: < http://www.seeds.usp.
br/pir/arquivos/congressos/CBPE2004/Artigos/CONSUMO%20DE%20
ENERGIA%20E%20DESEMPENHO%20DA%20IND%DASTRIA%20TEX-
TIL%20OPORTUN.pdf>. Acesso em: 26 de junho de 2014.
HEREK, L. C. S.; SILVA JUNIOR, A. T.; PAVEZZI, C. C.; BERGAMASCO, R.;
TAVARES, C. R. G. Incorporao de lodo de lavanderia industrial na fa-
bricao de tijolos cermicos. Cermica, v. 55, n. 335. So Paulo. 2009.
Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
d=S0366-69132009000300013&lng=en&nrm=iso>
KIRAN-CILIZ, N. Reduction in resource consumption by process modifica-
tions in cotton wet process. Journal of Cleaner Production, v. 11, p.
481-486. 2003.
KON, A.; COAN, D. C. Transformaes da Indstria Txtil Brasileira: a Tran-
sio para a Modernizao. Revista de Economia Mackenzie. Ano 3, n.
3, p. 11-34. So Paulo. 2005. Disponvel em: <http://www3.mackenzie.
com.br/editora/index.php/rem/article/download/774/461&sa=U&ei=CTqp-
T7ytN4We8gTUhrDUBg&ved=0CCEQFjAFOAo&usg=AFQjCNGZzCqlqZK-
VDc8bCtO9LVmDCupHPA>
LEO, M. D. et al. Controle ambiental na indstria txtil: acabamento de ma-
lhas. 1 edio. Projeto Minas Ambiente. Editora Segrac. Belo Horizonte,
2002.
MALARD, A. A. M. Adoo de Boas Prticas Ambientais em Micro e Pe-
quenas Empresas. Instituto de Educao Tecnolgica. 2013. Disponvel
em: <http://www.techoje.com.br/site/techoje/categoria/detalhe_arti-
go/1694>. Acesso em: 20 de junho de 2014.
MINAS GERAIS. Lei n 18.031, de 12 de janeiro de 2009. Dispe sobre a Po-
ltica Estadual de Resduos Slidos. Minas Gerais. 2009. Disponvel em:
<http://www.siam.mg.gov.br/sla/download.pdf?idNorma=9272>
SANTOS, S. Impacto Ambiental Causado pela Indstria Txtil. Universidade
Federal de Santa Catarina - Engenharia de Produo e Sistemas (PP-
GEP). Florianpolis. 2007. Disponvel em: <http://www.abepro.org.br/
biblioteca/ENEGEP1997_T6410.PDF>
61
SOUZA, R. S. Evoluo e condicionantes da gesto ambiental nas empresas.
REAd Edio Especial 30. Volume 8, N 6. Santa Maria, RS. 2002. Dis-
ponvel em: <www.seer.ufrgs.br/read/article/download/42728/27083+&-
cd=1&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br>. Acesso em: 24 de junho de 2014.
download/774/461&sa=U&ei=CTqpT7ytN4We8gTUhrDUBg&ved=0CCEQF-
jAFOAo&usg=AFQjCNGZzCqlqZKVDc8bCtO9LVmDCupHPA>
LEO, M. D. et al. Controle ambiental na indstria txtil: acabamento de ma-
lhas. 1 edio. Projeto Minas Ambiente. Editora Segrac. Belo Horizonte,
2002.
MALARD, A. A. M. Adoo de Boas Prticas Ambientais em Micro e Pe-
quenas Empresas. Instituto de Educao Tecnolgica. 2013. Disponvel
em: <http://www.techoje.com.br/site/techoje/categoria/detalhe_arti-
go/1694>. Acesso em: 20 de junho de 2014.
MINAS GERAIS. Lei n 18.031, de 12 de janeiro de 2009. Dispe sobre a Po-
ltica Estadual de Resduos Slidos. Minas Gerais. 2009. Disponvel em:
<http://www.siam.mg.gov.br/sla/download.pdf?idNorma=9272>
SANTOS, S. Impacto Ambiental Causado pela Indstria Txtil. Universidade
Federal de Santa Catarina - Engenharia de Produo e Sistemas (PP-
GEP). Florianpolis. 2007. Disponvel em: <http://www.abepro.org.br/
biblioteca/ENEGEP1997_T6410.PDF>
SOUZA, R. S. Evoluo e condicionantes da gesto ambiental nas empresas.
REAd Edio Especial 30. Volume 8, N 6. Santa Maria, RS. 2002. Dis-
ponvel em: <www.seer.ufrgs.br/read/article/download/42728/27083+&-
cd=1&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br>. Acesso em: 24 de junho de 2014.
download/774/461&sa=U&ei=CTqpT7ytN4We8gTUhrDUBg&ved=0CCEQF-
jAFOAo&usg=AFQjCNGZzCqlqZKVDc8bCtO9LVmDCupHPA>
LEO, M. D. et al. Controle ambiental na indstria txtil: acabamento de ma-
lhas. 1 edio. Projeto Minas Ambiente. Editora Segrac. Belo Horizonte,
2002.
MALARD, A. A. M. Adoo de Boas Prticas Ambientais em Micro e Pe-
quenas Empresas. Instituto de Educao Tecnolgica. 2013. Disponvel
em: <http://www.techoje.com.br/site/techoje/categoria/detalhe_arti-
go/1694>. Acesso em: 20 de junho de 2014.
62
MINAS GERAIS. Lei n 18.031, de 12 de janeiro de 2009. Dispe sobre a Po-
ltica Estadual de Resduos Slidos. Minas Gerais. 2009. Disponvel em:
<http://www.siam.mg.gov.br/sla/download.pdf?idNorma=9272>
SANTOS, S. Impacto Ambiental Causado pela Indstria Txtil. Universidade
Federal de Santa Catarina - Engenharia de Produo e Sistemas (PP-
GEP). Florianpolis. 2007. Disponvel em: <http://www.abepro.org.br/
biblioteca/ENEGEP1997_T6410.PDF>
SOUZA, R. S. Evoluo e condicionantes da gesto ambiental nas empresas.
REAd Edio Especial 30. Volume 8, N 6. Santa Maria, RS. 2002. Dis-
ponvel em: <www.seer.ufrgs.br/read/article/download/42728/27083+&-
cd=1&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br>. Acesso em: 24 de junho de 2014.
download/774/461&sa=U&ei=CTqpT7ytN4We8gTUhrDUBg&ved=0CCEQF-
jAFOAo&usg=AFQjCNGZzCqlqZKVDc8bCtO9LVmDCupHPA>
LEO, M. D. et al. Controle ambiental na indstria txtil: acabamento de ma-
lhas. 1 edio. Projeto Minas Ambiente. Editora Segrac. Belo Horizonte,
2002.
MALARD, A. A. M. Adoo de Boas Prticas Ambientais em Micro e Pe-
quenas Empresas. Instituto de Educao Tecnolgica. 2013. Disponvel
em: <http://www.techoje.com.br/site/techoje/categoria/detalhe_arti-
go/1694>. Acesso em: 20 de junho de 2014.
MINAS GERAIS. Lei n 18.031, de 12 de janeiro de 2009. Dispe sobre a Po-
ltica Estadual de Resduos Slidos. Minas Gerais. 2009. Disponvel em:
<http://www.siam.mg.gov.br/sla/download.pdf?idNorma=9272>
SANTOS, S. Impacto Ambiental Causado pela Indstria Txtil. Universidade
Federal de Santa Catarina - Engenharia de Produo e Sistemas (PP-
GEP). Florianpolis. 2007. Disponvel em: <http://www.abepro.org.br/
biblioteca/ENEGEP1997_T6410.PDF>
SOUZA, R. S. Evoluo e condicionantes da gesto ambiental nas empresas.
REAd Edio Especial 30. Volume 8, N 6. Santa Maria, RS. 2002. Dis-
ponvel em: <www.seer.ufrgs.br/read/article/download/42728/27083+&-
cd=1&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br>. Acesso em: 24 de junho de 2014.
63
ANEXOS

Anexo I - Eficincia Luminosa dos Principais Tipos de Lmpadas Anexo III - Porcentagem de Corante Retida no Banho

Tipo de Lmpada Eficincia (m/W) Classe do Corante Quantidade Retida no Banho (%)
INCANDESCENTE Comum 8 a 18
Halgena 17 a 22 Bsico 23
Halgena Dicrica 19
cido 7 20
DESCARGA Fluorescente 56 a 75
Vapor de Mercrio 40 a 75 Complexo Metlico 15
Vapor Metlico 68 a 100
Diretot 5 30
Vapor de Sdio 80 a 125
Luz Mista 19 a 27 Reativo 5 50

FONTE: Guia Tcnico Ambiental da Indstria Txtil CETESB (2009) Cuba 5 20

Sulfuroso 30 40
Anexo II - Corantes/Pigmentos que Apresentam Metal na Estrutura
Disperso 5 20
Molecular

Metal Corante / Pigmento

Azul Ingrain 5
Cobalto
Azul Vat 29

Nquel Azul Ingrain 14

Azul cido 249

Azul Direto 86 e 87

Azul Ingrain 1; 13

Cobre Verde Ingrain 3

Azul Pigmento 15; 17

Verde Pigmento 7; 37

Azul Reativo 7

64 65