Dicionrio RedenhoGordurapegadaaosintestinosdosanimais;barriga.
ReposteiroPanooupeadeestofoque,amododecortina,
VERSOALMEIDACORRIGIDAFIEL
(SBTB)
GENSIS
AcometerAtacar.
Bao(olhos)Sembrilho;embaciado,bacento.
Cheirar(malentre...)Atrairodio.
FealdadeFeira.
Malhado(animais)Quetemmalhasoumanchas.
Participou(...a...)Anunciou.
Salpicado(animais)Manchadocompingosousalpicos.
Subir(...aminhacama...)Desonrar.
TurbarPerturbar;inquietar.
EXDO
Alada(oferta...)Almdosdzimoshaviatambmasofertas
aladas para fins especficos, como na construo do
tabernculo,nodeserto(x25.2).
ArroladoTomadoarol;inventariado;alistado,engajado.
ArrolamentoContribuio.
AsseteadoFeriroumatarcomseta.
BecaCercadesiclo=5,75gramas.
BurilInstrumentocortanteemumadasextremidadeseque
usadoprincipalmenteporgravadoreseescultores.
CapitelTopodecoluna.
CavilhaEspciedepino,demadeiraoumetal,queservepara
taparorifciosouprenderchapasoupeasdemadeira.
CervizAparteposteriordopescoo;nuca(oTermodura
cervizsignifica=cabeadura;pessoateimosa,estpida).
CoscoroBolodefarinhaeovosfritosemazeiteepolvilhado
comacar.
Cota(...demalha)Vestimentaqueosantigosusavamsobre
aarmadura.
Crivo(...decobre) Espciedepeneiraparalimparogro;
coador;peneiradearame;grade.
DesposarAjustarcasamentocom;contrair,celebraresponsais;
contratodecasamento.
fodeEraumapeaparecidaumavental,confeccionadanas
cores ".... azul, prpura, carmesim e o branco de linho fino
retorcido...
EngasteAroouguarniodemetalqueseguraapedrarianas
jias.
Entranhas Qualquer das *vsceras contidas no abdmen
(*Vscera = designao genrica dada aos rgos mais
importantesalojadosnascavidadestorcicaseabdominais).
EsmeradaCaprichada.
Espevitadeira Tesoura para espevitar pavios (espevitar =
Cortar,apararomorrodeumavelaoudeumacandeia).
Fieira(obrade...)Barbante.
FolgarDardescanso;terlazer.
Geras20gerasequivaleaumsiclo.1siclotem11,5gramas.
HimCercade6litros.
ImolarOfereceremholocausto;sacrificar.
LavorTrabalhomanual.
LavrarSulcaraterracomarado.
LevedarFermentar.
LibaoOfertadelquidos,em geral devinhooudeazeite,
derramados em sacrifcio de dedicao a Deus parte, junto
comaofertademanjares,dasofertasregularesapresentadas
todos os dias (x 29.3841). No NT, simboliza aquele que
derramaavidapelacausadeCristo(Fp2.17).
Medaamontoadocnicodefeixesdetrigo,palha,caruma,etc.
MitraBarreteemformacnicaparaacabea.
Propiciatrio O Propiciatrio era a tampa ou a cobertura de
ouroslido,comomesmotamanhodatampaArca(2,5cvados
de comprimento x 1,5 cvados de largura). A palavra para
"Propiciatrio" a mesma palavra da raiz "expiao". Que
significacobrir,cancelar,satisfazer,oulimpar.
merCercade300litros.
cobreasportasinterioresdospalcios,decasas,igrejasetc.
SegarCeifar;cortar.
SicloCercade11,5gramas.
SovelaInstrumentoformadodeumaespciedeagulhadireita
ou curva e de bordos cortantes, encabada, com que os
correeirosesapateirosfuramocabedalouasolaparafuraras
orelhasdosescravos.
Tiara Tradicionalmente, a palavra "tiara" referese a uma
espcie de coroa, de forma alta, freqentemente de forma
cnica,afuniladaparaoladodocimo,feitadetecido,couroou
metalericamenteornamentada.
Usura Juros superiores ao estabelecido por lei; lucro
exagerado.
LEVTICO
AgouroPressgio,predio,vaticnio.
Arrabalde Parte de uma cidade situada na sua periferia;
subrbio,bairro,cercania,arredores.
zimoNoFermentado.
BagoCadaumdosfrutosdocachodeuvas.
BufoAvenoturnasemelhanteacoruja.
CaoulaRecipientelargoebaixo,prprioparacozinhar.
Coscoro Caoula; recipiente largo e baixo, prprio para
cozinhar.
DesposarAjustarcasamentocom;contrair,celebraresponsais;
contratodecasamento.
DzimaDcimaparte.
EfaCercade30litros.
fodeEraumapeaparecidaumavental,confeccionadanas
cores "....azul, prpura, carmesim e o branco de linho fino
retorcido...
Entranhas Qualquer das *vsceras contidas no abdmen
(*Vscera = designao genrica dada aos rgos mais
importantesalojadosnascavidadestorcicaeabdominal).
EsmeradoAprimorado;elegante.
EspduaOmbro;omoplatacomacarnequeareveste.
EstatutoLeis;mandamentos.
EstofoQualquerespciedetecidodel,dealgodo,deseda
etc.,queservegeralmentedeentretela,forro.
ExpiaoAtomedianteoqualospecadoressoreconciliados
comDeuspelaeliminaodopecado,quefazseparaoentre
Deuseospecadores.ODiadaExpiao,noAT,eraumjejum
anual,quandoosumosacerdoteentravanoSantodosSantos
para fazer expiao pelos pecados do povo (Lv 16). Os
sacrifciosoferecidos noDiadaExpiaopurificavamanao
inteiradopecadoatmesmodastransgressesinconscientes.
Posteriormente, a morte de Cristo fez a expiao definitiva a
favor dos crentes, tornando desnecessrio qualquer sacrifcio
(Hb9,2328).
ExtirparDesarraigar;arrancarpelaraiz;destruir;exterminar.
Fressura Conjunto de vsceras mais grossas, ex: pulmes,
fgado,corao,etc.
Geras20gerasequivaleaumsiclo.1siclotem11,5gramas.
HimCercade6litros.
ImpingemMicosedocorpo.
InjuriarInsultar;afrontar;injustiar.
InveteradoCrnico;arraigado.
LibaoOfertadelquidos,em geral devinhooudeazeite,
derramados em sacrifcio de dedicao a Deus parte, junto
comaofertademanjares,dasofertasregularesapresentadas
todos os dias (x 29.3841). No NT, simboliza aquele que
derramaavidapelacausadeCristo(Fp2.17).
LocustaGafanhoto.
MilhanoAvederapina.
MitraBarreteemformacnicaparaacabea.
MochoAvederapinanoturna.
Movida(oferta...)Aquelasporesdossacrifciosqueeram
movidasnadireodoaltaremvezdeseremqueimadas,eque
depois eram comidas pelos sacerdotes e pelo oferente. Esta
ofertaeraagitadapeloofertante,dadireitaparaaesquerda,e
1
eramovidaparacimaeparabaixo(x29.24,26Lv7.30,34
Nm18.11,18).
merCercade300litros.
PoupaPssaroquetembicodenteado.
Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;
desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular.
PropiciaoSignificacobrir,cancelar,satisfazer,oulimpar.
PstulaVesculacutneacheiadepus.
RedenhoGrandedobranoperitoneu(membranaserosaque
reveste interiormente as paredes do abdmen e recobre os
rgosnelecontidos).
Resgatar Terreno onde se secam e limpam os cereais e
legumes.
SegarCeifar;cortar.
SicloCercade11,5gramas.
Temer1Tributargranderevernciaourespeitoa;venerar.
Temer2Termedode;recear;suspeitar.
Tiara Tradicionalmente, a palavra "tiara" referese a uma
espcie de coroa, de forma alta, freqentemente de forma
cnica,afuniladaparaoladodocimo,feitadetecido,couroou
metalericamenteornamentada.
Timo Pea comprida do carro ou do arado, e a que se
subjugamosanimais.
Tinha Doena cutnea que ataca especialmente o couro
cabeludo,eproduzidaporfungo.
UrdidoArranjar,dispor(osfiosdateia)parasefazerotecido.
UsuraJurosuperioraoestabelecidoporlei;lucroexagerado.
VacumReferenteavaca,bois.
Xofrango Espcie de guia pequena; nome da guia
pesqueira,britaossos.
NMEROS
Afligir(...aalma)Causaraflio,preocuparse;angustiarse.
Alada(oferta...)Almdosdzimoshaviatambmasofertas
aladas para fins especficos, como na construo do
tabernculo,nodeserto(x25.2).
Arrabalde Parte de uma cidade situada na sua periferia;
subrbio,bairro,cercania,arredores.
ArraialAcampamento.
ArrecadasArgolaoubrincodasorelhas.
zimoSemfermento.
Beberagem Bebida desagradvel. gua enfarelada para
animais.
CoscoroBolodefarinhaeovos,fritoemazeiteepolvilhado
comacar.
EfaCercade30litros.
EspduaOmbro.
Espevitadeira Tesoura para espevitar pavios (espevitar =
Cortar,apararomorrodeumavelaoudeumacandeia).
ExpiaoAtomedianteoqualospecadoressoreconciliados
comDeuspelaeliminaodopecado,quefazseparaoentre
Deuseospecadores.ODiadaExpiao,noAT,eraumjejum
anual,quandoosumosacerdoteentravanoSantodosSantos
para fazer expiao pelos pecados do povo (Lv 16). Os
sacrifciosoferecidos noDiadaExpiaopurificavamanao
inteiradopecadoatmesmodastransgressesinconscientes.
Posteriormente, a morte de Cristo fez a expiao definitiva a
favor dos crentes, tornando desnecessrio qualquer sacrifcio
(Hb9,2328).
ExtirparDesarraigar;arrancarpelaraiz;destruir;exterminar.
FastioAborrecimento;tdio;faltadeapetite.
Flor(defarinha)Pextradodosgrosdoscereaisedeque grisalho./Fig.Debilitarse.
sefazpo,boloetc.
HimCercade6litros.
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda
opresso(1Rs12.4);aocontrriodo jugo pesadodalei (Gl
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30).
LagarTanquedeprensaruvas.
LibaoOfertadelquidos,em geral devinhooudeazeite,
derramados em sacrifcio de dedicao a Deus parte, junto
comaofertademanjares,dasofertasregularesapresentadas
todos os dias (x 29.3841). No NT, simboliza aquele que
derramaavidapelacausadeCristo(Fp2.17).
Movida(oferta...)Aquelasporesdossacrifciosqueeram
movidasnadireodoaltaremvezdeseremqueimadas,eque
depois eram comidas pelos sacerdotes e pelo oferente. Esta
ofertaeraagitadapelooferente,dadireitaparaaesquerda,e
eramovidaparacimaeparabaixo(x29.24,26Lv7.30,34
Nm18.11,18).
NazireuSeparado,consagrado.Nosedeveconfundirnazireu
comnazareno.Nazireueraaquelapessoa,deumoudeoutro
sexo,quenaleideMoissseobrigavaporvotoaabstersede
vinho e de todas as bebidas alcolicas, a deixar crescer o
cabelo,anoentraremqualquercasa,emquehouvessegente
morta,eanoassistiraqualquerfuneral.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
colina;morro.
PopulachoOpovodasclassesbaixas;plebe,ral.
Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;
desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular.
PropiciaoSignificacobrir,cancelar,satisfazer,oulimpar.
Retinir Produzir som forte, metlico, agudo e repetido; tinir
muito,repenicar,ecoar,ressoar: retinemasforjasnaoficinado
ferreiro.
RevogarAnular;tornarsemefeito;invalidar.
SicloCercade11,5gramas.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso,
triunfal.
TermoLimite.
TolherProibir,vedar,estorvar,embaraar.
VulgoBandodeestrangeiros.
DEUTERONMIO
AgouroPrognstico;pressentimento.
Alada(oferta)Almdosdzimoshaviatambmasofertas
aladas para fins especficos, como na construo do
tabernculo,nodeserto(x25.2).
Alar(...instrumento)Tocarbemalto;sobressair.
AssazBastante,emquantidadesuficiente:serassazesperto.
zimoSemfermento.
Baluarte Bastio, fortaleza; construo alta sustentada por
muralhas;lugarseguro,sustentculo.
BastardoIlegtimo;degenerado.
BufoAvenoturnasemelhanteacoruja.
CaiarBranquearcomcal.
Camura (animal) Ruminante de cornos recurvados nas
extremidades, da famlia dos bovdeos, que vive nas altas
montanhasdaEuropa,ondeconhecidopelaextremaagilidade
comquetrepaesemovimenta.
CervizAparteposteriordopescoo;nuca(oTermodura
cervizsignifica=cabeadura;pessoateimosa,estpida).
CrestamentoTostar;tornaseco.
Desposar Ajustar casamento com; contrair, celebrar
esponsais;casar.
DesterradoQueouaquelequefoibanidoouestausenteda
ptria;exilado,banido./Fig.Afastadodetudoedetodos;
isolado.
EfaCercade30litros.
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
EncanecerTornarbrancopoucoapouco.Envelhecer.Fazerse
EnvilecerTornarvil,desprezvel;aviltar;vilipendiar;mal.
EspduaOmbro.
EstofoQualquerespciedetecidodel,dealgodo,deseda
etc.,queservegeralmentedetela,forro,chumao.
FelAmargura,humorcustico,azedume.
FumegarLanarfumaa,fumaar,exalarvapor.
GamoMamferoruminantesemelhanteaoveado,commalhas
brancas,decaudacompridaegalhosachatadosnaextremidade
superior.(Alt.:90cm;longevidade:25anos.)
InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar;
2
investigar;interrogartestemunha.
Jugo(...deferro)Domnio;opresso;submisso.
Instrumentodesuplcioqueconsistenumtabuadogrossocom
furosemqueseintroduzporcastigoacabeaeasmosdos
condenados.
LagarTanquedeprensaruvas.
LibaoOfertadelquidos,em geral devinhooudeazeite,
derramados em sacrifcio de dedicao a Deus parte, junto
comaofertademanjares,dasofertasregularesapresentadas
todos os dias (x 29.3841). No NT, simboliza aquele que
derramaavidapelacausadeCristo(Fp2.17).
MilhafreGnerodeavederapinaprpriadasregiesquentes
etemperadas.(Omilhafretemcercade1,50mdeenvergadura,
cauda longa e volumosa; persegue caa mida e pequenos
roedores.).
MPedracircularerotativademoinhooudelagar;pedrade
amolar.
Mocho Ave de rapina noturna da famlia dos bubondeos;
coruja,pssarodamorte.
Obstinado Que ou aquele que se obstina, que no cede. /
Teimoso, cabeudo, pertinaz. / Que se faz ou executa com
obstinao;quenosedeixavencerouconvencer;constante.
PreaRguacomquesemedeaalturadepipasetonis.
PederneiraPedradurssima.
PeitasProcurarsubornarcomddivas;aliciarcompromessas;
corromper.
PoupaPssaroquetembicodenteado.
RequererPedir;exigir;solicitar.
SerdiaDepoisdotempo;oportuno;tardio.
SicloCercade11,5gramas.
SitiarCercar.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso,
triunfal.
SovelaInstrumentoformadodeumaespciedeagulhadireita
ou curva e de bordos cortantes, encabada, com que os
correeirosesapateirosfuramocabedalouasolaparafuraras
orelhasdosescravos.
TemporQuevemantesdotempo;precoce;prematuro.
TsicaDoenaquereduzapessoaaumestadodemagreza
extrema;
Traslado(...dalei)Cpia;transcrio.
Trilhar(...oboi)Esbagoar;debulhar.
Xofrango Espcie de guia pequena; nome da guia
pesqueira,britaossos.
JOSU
Arrabalde Parte de uma cidade situada na sua periferia;
subrbio,bairro,cercania,arredores.
Ilhargas Lado de um corpo entre a anca e as primeiras
costelas.
JarretarCortarotendodapernadoanimal.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
colina;morro.
SitiarCercar.
VausLugarnorioounomar,cujaprofundidadepermitequese
atravesseapouacavalo.
VespesPnico.
JUZES
AcrementoAcrescentamento,aumento;incremento,acrscimo.
AguilhadaVaradelgadaecompridacomferronaponta,para
picareconduzirosbois.
AleivosoCaluniador;traidor;desleal;prfido.
Alva(subindoa)Primeiraclaridadedodiaqueseproduzno
horizonte.
zimoSemfermento.
CuteloInstrumentocortanteformadodeumferrosemicircular
comumcabodemadeira./Facaespecialdeusodoscortadores
ecorreeiros.
EfaCercade30litros.
fodeEraumapeaparecidaumavental,confeccionadanas
cores "....azul, prpura, carmesim e o branco de linho fino
retorcido...
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
Espoliador Desapossar com violncia ou fraude; privar
ilegitimamentedealgumacoisa;despojar;extorquir.
EstofoQualquerespciedetecidodel,dealgodo,deseda
etc.,queservegeralmentedeentretela,forro.
Ilhargas Lado de um corpo entre a anca e as primeiras
costelas.
InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar;
investigar;interrogartestemunha.
LagarTanquedeprensaruvas.
Leviano Irresponsvel; que tem pouco juzo ou assento;
imprudente;inconsiderado;irrefletido;precipitado.
Lio(...deteia)Cadaumdosfios,entredoisliarisdotear,
atravsdosquaispassaaurdiduradotear.
Limiar(sobreo...)Soleiradaporta,patamar./ Fig.Entrada;
comeo.
LitigarPleitear,questionaremjuzo.
Malhar(otrigo)Debulharotrigonaeira.
MPedracircularerotativademoinhooudelagar;pedrade
amolar.
Reincidir Tornar a praticar certo ato; perpetrar de novo um
crimeoudelitodamesmaespcie;teimar.
SublevaoRebelarse;motim.
TerafinsCertotalism.
TurbarPerturbar;inquietar.
UmbreiraCadaumadasparteslateraisefixasquesustentama
vergaouosenxaimissuperioresdaportaoudajanela;entrada.
VausLugarnorioounomar,cujaprofundidadepermitequese
atravesseapouacavalo.
Velo(...del)Ploouldecarneiro,ovelhaoucordeiro;l
cardada;peledeumarscomarespectival.
Verga(...devime)Varaflexveledelgada.
Vexar Humilhar; envergonhar; afrontar; oprimir; molestar;
torturar.
RUTE
EfaCercade30litros.
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
GavelaFeixe,braado,molho(deervas,deespigas);paveia.
PadejarPadejar(de p);revolvercomap: Padejarcereais.
Atirar(opoougro)aoarcomapafimdelimplonaeira.
PermutaTroca,intercmbio;transposiorecprocadeposio.
RemidorAquelequeredime;redimidor,redentor.
SegarCeifar;cortar.
ISAMUEL
Agravar(...amodoSenhor)Oprimir.
AguilhadaVaradelgadaecompridacomferronaponta,para
picareconduzirosbois.
AleivosoCaluniador;traidor;desleal;prfido.
AlforjeSacola.
AprazadoDeterminado(tempooulugar);combinado;fixado.
Arremeter Investir, acometer, atacar com fria; avanar com
mpeto,arrojarsecontra.
CevadoAnimalgordoqueestevenaceva(alimentoquesed
aosanimaisparaengordlos):porco,perucevado.
Conjurar Rogar com instncia a; suplicar. Jurar ou fazer
prometercomjuramento.
Constranger Coagir, fsica ou moralmente; compelir:
constrangerastestemunhas;embaraar,acanhar.
ContrafezOposioentrecoisasoupessoas,umadasquais
fazsobressairaoutra:ocontrasteentreasombraealuz.
Defraudar Fraudar; engano propositado; logro; artifcio para
iludir;cilada.
Diligenciar Esforarse por; empenharse; procurar com
diligncia;empregarativamentetodososmeiospara.
EfaCercade30litros.
fodeEraumapeaparecidaumavental,confeccionadanas
cores "....azul, prpura, carmesim e o branco de linho fino
retorcido...
3
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
EncanecerTornarbrancopoucoapouco.Envelhecer.Fazerse
grisalho./Fig.debilitarse.
Encerrar(...emcasa)esconder;fecharemlugarseguro.
Esgravatar Remexer, revolver com as unhas; tirar com o
esgaravatador;limparosdentes,palitar;limpar,coar(onariz,
osouvidos,etc.).
ExecrvelAbominvel,detestvel.
Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou
janela.
Grevas(...debronze)Partedeantigaarmaduraqueprotegia
aperna,dojoelhoaop;caneleira.
InterditoProibio;interdio;impedimento.
Jeira(Medidaderea)reaqueumaJuntadeBoispode
AraremumDia,MaisouMenosumQuarteiroQuadradocom
50mdeLado,oqueEquivalea2.750m2(ISm.14:14).
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda
opresso(1Rs12.4);aocontrriodo jugo pesadodalei (Gl
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30).
LimiarSoleiradaporta.
MonturoLixo.
NscioTolo;ignorante;incapaz;idiota.
Odre So vasilhas de couro, principalmente as de pele de
cabra.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
colina;morro.
Petrecho Instrumentos, munies e utenslios de guerra;
objetose utenslios necessrios para aexecuode qualquer
coisa.
PorfiaDiscusso;contendadepalavras;disputa;insistncia,
pertincia;constncia;obstinao.
RelhaFerrodoaradooudacharruaquefende,sulcaaterra;
pea da roda dos carros de bois que prende as cambas e o
meo; pea de ferro que refora exteriormente as rodas dos
carrosdebois.
Reses Qualquer quadrpede que serve para alimento do
homem.
ResignarDemitirsede;renunciar;pacincianossofrimentos.
RotoEsburacado,rasgado;esfarrapado,esfrangalhado.
SachoPequenaenxadadefolhalarga.
SeixoPedradura,geralmentelisa.
SicloCercade11,5gramas.
SoleneEnftico;pomposo.
SublevarMotim;revolta.
SurroBolsaousacodecourodestinadoespecialmentepara
provisesdepastores.
TnicaVesturiolongoeajustadoaocorpo.
TurbarAlterar,transtornar,perturbar,turvar.
IISAMUEL
Aplacar(...aira)Tranqilizar;suavizar.
ArgirPerguntara,inquirir,examinar:argirumcandidato,um
aluno. / Acusar, julgar, acoimar: argir algum de ignorante. /
Repreender,verberar./Impugnar.
Arremeter Investir, acometer, atacar com fria; avanar com
mpeto,arrojarsecontra.
CevadoAnimalgordoqueestevenaceva(alimentoquesed
aosanimaisparaengordlos):porco,perucevado.
Conjurar Rogar com instncia a; suplicar. Jurar ou fazer
prometercomjuramento.
DeliberarResolveroudecidirmediantediscussoeexame./
Refletirsobredecisoatomar./Tomardeciso./Premeditar.
fodeEraumapeaparecidaumavental,confeccionadanas
cores ".... azul, prpura, carmesim e o branco de linho fino
retorcido...
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
EnvilecerTornarsevil;mau.
Faia Expresso genrica que compreende no somente a
prpriafaia,mastambmocipresteeozimbro.Suamadeira
empregadaemconstruesdecasas(1Rs6.15),emnavios(Ez
27.5),eservetambmparafazerinstrumentosmusicais(2Sm
6.5).osciprestesescolhidosdoLbano(is37.24)soopinheiro
de Alepo, uma formosa rvore que se assemelha faia
escocesa.
FretroCaixo.
GuarnioTropa.
Incender Acender, inflamar, fazer arder. / Estimular, incitar. /
Excitar,irritar./V.pr.Inflamarse,acenderse./ Fig.Abrasar
se,afoguearse,exaltarse.
InjuriarInsultar;afrontar;injustiar.
JarretarJarretarumcavalocortarosimportantestendese
nervos,movidos pelos msculos dacurvadapernaedesta
maneira,cortadososjarretes,tornaseocavalo,ououtroanimal,
incapazdeandar.Aprticaeracomumemtempodeguerra(Js
11.6,92Sm8.41Cr18.4).
MPedracircularerotativademoinhooudelagar;pedrade
amolar.
PejoVergonha;pudor.
PorfiaDiscusso;contendadepalavras;disputa;insistncia,
pertincia;constncia;obstinao.
RegaoColo.
RotasRasgadas.
SagazEsperta;perspicaz.
SicloCercade11,5gramas.
TalentoCercade34kilos.
TorrenteEnxurrada.
VauTrechorasodoriooudomar,ondesepodetransitarap
ouacavalo.oprincipalvaudoJordoficavapertodeJeric(Js
2.7Jz3.282Sm19.15).H,tambm,osvausdorioJaboque
(Gn32.22)edorioArnom(Nm21.13is16.2).
IREIS
ArrtelouMina(Pesos)50Siclos.Proporo=50.Equiv.Atual
=571,2g.Notas:AMinaem(Ezequiel45:12)iguala60Siclos
eEquivalentea685,44g.OnomeArrteltambmusadopara
LibraRomana(Joo13:3;19:39)queequivalea325g.Dinheiro
OSiclo,aMinaeoTalentoerampeasdeMetal(Prata,Ouro)
usadascomomeiodepagamento(IIRs.18:14).
Arremeter Investir, acometer, atacar com fria; avanar com
mpeto,arrojarsecontra.
trioPtiointernodeacessoaumedifcio.
BalastrePequenacolunaquesustentaumatravessa.
BatoCercade30litros.
CambaCrculoexternodeumaroda./Pina./Barradofreioa
queseprendemasrdeas.
CapitelTopodecoluna.
CavacoLascademadeira.
CevadoAnimalgordoqueestevenaceva(alimentoquesed
aosanimaisparaengordlos):porco,perucevado.
Conjurar Rogar com instncia a; suplicar. Jurar ou fazer
prometercomjuramento.
CorosCercade300litros.
CvadosCercade50cm.
CoxearClaudicarlevemente;mancar;manquejar;capengar.
DeverasRealmente;verdadeiramente;naverdade.
Espevitadeira Cortar o morro (parte queimada, mas ainda
acesadequalquercoisa)develaparaaumentarachama.
EsteioPeademadeira,ferroetc.,queserveparasegurarou
escoraralgumacoisa./Fig.Amparo,proteo,arrimo.
Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou
janela.
GelsiaRtuladefasquias(ripas)demadeiracomquesetapa
ovodeumajanela;rtula,janeladertula.
GineteCavalodeboaraa,finoebemcuidado.
Juntura Junta, articulao: as junturas dos dedos. / Unio,
ligao,juno.
LavorQualquerofciomanual.
Lavrar(pedra)Talharparaescreveroudesenhar.
MotejoMofa,zombaria,ditopicante;menosprezo.
Orculo3(dotemplo)Designaolugaremquearespostaera
dada.
PavsEscudogrande.
4
Prtico trio amplo (trio=ptio interno de acesso a um
edifcio).
Pressgiopreviso;pressentimento.
Proposio1(pesda...)Opodaproposioconstavade EstribarFirmarse;fundamentarse;apoiarse.
doze pes (um para cada uma das doze tribos), que eram
apresentadosquentes cadasbado, ecolocados na mesade
ouro do Tabernculo (x 25.30). Era uma oferta de ao de
graas, e o seu nome provinha de ser posto esse po
continuamente diante da face do Senhor. Aqueles pes s
podiam ser comidos legitimamente pelos sacerdotes, e
unicamente no ptio do lugar santo (Lv 24.9). Todavia, uma
exceofoifeitaporAimeleque,quandoeledeuaDavieaos
seus companheiros os pes da proposio, que tinham sido
retiradosdediantedoSenhor(1Sm21.1a6Mt12.4).
PulgoFamliadeinsetosdaordemdoshompteros(queasas
iguais), compreendendo diversos gneros de pulges
(notadamente a filoxera), que vivem em grupos e so muito
nocivosaosvegetais.
RegaoColo.
Retinir Produzir som forte, metlico, agudo e repetido; tinir
muito,repenicar,ecoar,ressoar: retinemasforjasnaoficinado
ferreiro.
SineteAnelemqueseencravavaonomeousmbolodeuma
autoridade.Eraempregadonaimpressosobrebarronoseco
ou cera para legitimar documentos oficiais. Smbolo de
autoridade(Gn41,42).
Vveres Tudo aquilo de que se alimenta o homem; gneros
alimentcios;provises,vitualhas.
IIREIS
AgouroPressgio,predio,vaticnio.
AjuramentarFazerprestarjuramento.
Aqueduto Sistema de canalizao, ao ar livre ou em
subterrneo,destinadoacaptareconduziraguadeumlugara
outro.
Arrolamento(nestecontexto)Recenseamento.
AtalaiaGuarda;pontoaltodeondesevigia;vigia.
trioPtiointernodeacessoaumedifcio.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
CabouqueiroOqueabrecavoucos;cavador./Oqueescavaas
pedreiraspararetirarpedras./Oquetrabalhaem rochapara
abrirminaougaleria.
Campina Extenso de terrenos pouco acidentados e sem
rvores. / Plancie. / Terreno extenso e plano com vegetao
herbcea.
Cantaria(pedrade...)Pedralavradaparaconstrues.
CapitelTopodecoluna.
CenculoSalaondesecomiaaceiaouojantar.Lugaronde
sejuntavamtambmparareunies.
CervizAparteposteriordopescoo;nuca(oTermodura
cervizsignifica=cabeadura;pessoateimosa,estpida).
Colocntida Planta da famlia das cucurbitceas, com frutos
semelhantesmelancia,depolpaamargaepurgativa.
Constranger Coagir, fsica ou moralmente; compelir:
constrangerastestemunhas;embaraar,acanhar.
CordelCordafina;cordo;barbante.
CvadosCercade50cm.
CrnicaColetneadefatoshistricos,denarraesemordem
cronolgica.
Demover Fazer renunciar a uma pretenso; dissuadir; fazer
mudardeopiniooudeinteno;despersuadir.
Despojador Que, ou aquele que despoja (privar da posse;
desapossar,espoliar;roubar;saquear./privardoquerevestia,
adornavaoucobria;despir;desnudar:despojarumarvoredas
folhas).
Desvelo Ao de desvelarse: proceder com desvelo. /
Dedicao, carinho, ateno, diligncia: mostrar desvelo com
umvelho.
DeverasRealmente;verdadeiramente;naverdade.
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
Enternecer Tornar terno, brando, amoroso, compassvel;
comover;sensibilizar.
Espargir Derramar gua, sangue etc. / Espalhar em gotas,
borrifar.
ExtirparArrancarpelaraiz;extinguir,exterminar:extirparodio
docorao;extirparovcio.
Faia Expresso genrica que compreende no somente a
prpriafaia,mastambmocipresteeozimbro.Suamadeira
empregadaemconstruesdecasas(1Rs6.15),emnavios(Ez
27.5),eservetambmparafazerinstrumentosmusicais(2Sm
6.5).osciprestesescolhidosdoLbano(is37.24)soopinheiro
de Alepo, uma formosa rvore que se assemelha faia
escocesa.
dolo(dobosque,nestecontexto)Postesagradodealguma
divindade.
InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar;
investigar;interrogartestemunha.
Jornadadeumsbado=Cercade2.000cvados(ou1km).
LagarTanqueprensaruvas.
Lavrada(pedra...)Prepararparaumfim.
LibaoOfertadelquidos,em geral devinhooudeazeite,
derramados em sacrifcio de dedicao a Deus parte, junto
comaofertademanjares,dasofertasregularesapresentadas
todos os dias (x 29.3841). No NT, simboliza aquele que
derramaavidapelacausadeCristo(Fp2.17).
LumeSerpublicado,realizarse,levarseaefeito,sertornado
doconhecimentopblico.Omesmoquevirluz.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
colina;morro.
ParraFolhadevideira;pmpano.
Retinir Produzir som forte, metlico, agudo e repetido; tinir
muito,repenicar,ecoar,ressoar: retinemasforjasnaoficinado
ferreiro.
SegarCeifar;cortar.
SicloCercade11,5gramas.
SitiarCercar.
Solenidade (assemblia solene) Acompanhamento de
cerimnias pblicas e extraordinrias: comemorao solene;
pomposo,majestoso,triunfal.
TalentoCercade34kilos.).
Trilhar Moer, esbagoar ou debulhar com o trilho (cereais). /
Pisar,calcar,batercomosps.
Umbral Cadaumadas peas verticais das portas ejanelas
quesustentamossobrearcos.
VituprioUltraje;insulto;desprezo;vilipndio;atovergonhoso;
infmia;vileza;ignomnia;menoscabo.
Vveres Tudo aquilo de que se alimenta o homem; gneros
alimentcios;provises,vitualhas.
ICRNICAS
AladeAntigoinstrumentodecordas.
Alpendre Cobertura saliente, de uma s gua,
independentementedotelhado,situadaemgeralentradade
umprdio,equeseapia,deumlado,naparededeste,ede
outro,emesteios,pilaresoucolunas;telheiro.
Arrabalde Parte de uma cidade situada na sua periferia;
subrbio,bairro,cercania,arredores.
trioPtiointernodeacessoaumedifcio.
zimoNofermentado.
Cantaria(pedrade...)Pedralavradaparaconstrues.
CoscoroBolodefarinhaeovosfritosemazeiteepolvilhado
comacar.
CrnicaColetneadefatoshistricos,denarraesemordem
cronolgica.
DelitoCrime,fatovoluntriopunvelpelaleipenal./Qualquer
fatoofensivosleisouaospreceitosdamoral.
Despojar Privar da posse; desapossar, espoliar; roubar;
saquear.
Dispe Prepararse; estar pronto, decidido ou resolvido;
resolverse;dedicarse;estarprontoouresolvido.
DracmaTipo=MoedaGregadePrata.CorrespondenteBblico
=Iguala1DenrioreferenteaoSalriodeumdiadetrabalho.
5
Proporo=1.
fodeEraumapeaparecidaumavental,confeccionadanas
cores "....azul, prpura, carmesim e o branco de linho fino
retorcido...
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
EngasteGuarniodemetalqueseguraapedrarianasjias.
EsquadrinharInvestigarminuciosamente.
GuarnioTropa.
ImolarSacrificar.
IncitarInstigar;estimular,induzir.Persuadir,aconselhar.
InjuriarInsultar;afrontar;injustiar.
JarretarCortarotendodapernadoanimal.
LavrarSulcaraterracomarado.
LibaoOfertadelquidos,em geral devinhooudeazeite,
derramados em sacrifcio de dedicao a Deus parte, junto
comaofertademanjares,dasofertasregularesapresentadas
todos os dias (x 29.3841). No NT, simboliza aquele que
derramaavidapelacausadeCristo(Fp2.17).
Propiciatrio O Propiciatrio era a tampa ou a cobertura de
ouroslido,comomesmotamanhodatampaArca(2,5cvados
de comprimento x 1,5 cvados de largura). A palavra para
"Propiciatrio" a mesma palavra da raiz "expiao". Que
significacobrir,cancelar,satisfazer,oulimpar.
Proposio(pesda)Opodaproposioconstavadedoze InfligirAplicarumapenaporumafalta,porumcrime:infligirum
pes (um para cada uma das doze tribos), que eram
apresentadosquentes cadasbado, ecolocados na mesade
ouro do Tabernculo (x 25.30). Era uma oferta de ao de
graas, e o seu nome provinha de ser posto esse po
continuamente diante da face do Senhor. Aqueles pes s
podiam ser com idos legitimamente pelos sacerdotes, e
unicamente no ptio do lugar santo (Lv 24.9). Todavia, uma
exceofoifeitaporAimeleque,quandoeledeuaDavieaos
seus companheiros os pes da proposio, que tinham sido
retiradosdediantedoSenhor(1Sm21.1a6Mt12.4).
QuinhoParte;quota.
SertFrigideiralargaedepoucofundo.
SicloCercade11,5gramas.
TalentoCercade34kilos.
Tenro(moo...)Novo;recente;delicado;mimoso.
TributarImportributo;oqueseobrigadopagar.
IICRNICAS
AfvelQuesemostraacolhedor;corts,polido.
AjuramentarFazerprestarjuramento.
Alada(oferta...)Almdosdzimoshaviatambmasofertas PavsEscudogrande.
aladas para fins especficos, como na construo do
tabernculo,nodeserto(x25.2).
Alpendre Cobertura saliente, de uma s gua,
independentementedotelhado,situadaemgeralentradade
umprdio,equeseapia,deumlado,naparededeste,ede
outro,emesteios,pilaresoucolunas;telheiro. Aplacar(...a
ira)Tranqilizar;suavizar.
ApressuradamenteCompressa;rapidez.
Arrabalde Parte de uma cidade situada na sua periferia;
subrbio,bairro,cercania,arredores.
AtalaiaGuarda;pontoaltodeondesevigia;vigia.
trioPtiointernodeacessoaumedifcio.
zimoSemfermento.
BalastrePequenacolunaquesustentaumatravessa.
BatoCercade30litros.
Belicosa(fora)Pronta,aparelhadaparaaguerra.
BurilInstrumentocortanteemumadasextremidadeseque
usadoprincipalmenteporgravadoreseescultores.
CapitelTopodecoluna.
CervizAparteposteriordopescoo;nuca(oTermodura
cervizsignifica=cabeadura;pessoateimosa,estpida).
Conjurar Rogar com instncia a; suplicar. Jurar ou fazer
prometercomjuramento.
CorosCercade300litros.
CvadosCercade50cm.
CrnicaColetneadefatoshistricos,denarraesemordem
cronolgica.
CronistaPessoaqueescrevecrnica.
DecrpitoVelho;muitoidoso;gasto;caduco;fraco;arruinado.
DeliberarResolveroudecidirmediantediscussoeexame./
Refletirsobredecisoatomar./Tomardeciso./Premeditar.
Destros(...naguerra)Bempreparados.
DeverasRealmente;verdadeiramente;naverdade.
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
Enternecer Tornar terno, brando, amoroso, compassvel;
comover;sensibilizar.
Espevitadeira Tesoura para espevitar pavios (espevitar =
Cortar,apararomorrodeumavelaoudeumacandeia).
ExpiaoAtomedianteoqualospecadoressoreconciliados
comDeuspelaeliminaodopecado,quefazseparaoentre
Deuseospecadores.ODiadaExpiao,noAT,eraumjejum
anual,quandoosumosacerdoteentravanoSantodosSantos
para fazer expiao pelos pecados do povo (Lv 16). Os
sacrifciosoferecidos noDiadaExpiaopurificavamanao
inteiradopecadoatmesmodastransgressesinconscientes.
Posteriormente, a morte de Cristo fez a expiao definitiva a
favor dos crentes, tornando desnecessrio qualquer sacrifcio
(Hb9:2328).
Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou
janela.
castigo.
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda
opresso (1Rs 12.4); ao contrriodo jugo pesadoda lei (Gl
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30).
Lavrada(pedra...)Prepararparaumfim.
LavrarSulcaraterracomarado.
LibaoOfertadelquidos,em geral devinhooudeazeite,
derramados em sacrifcio de dedicao a Deus parte, junto
comaofertademanjares,dasofertasregularesapresentadas
todos os dias (x 29.3841). No NT, simboliza aquele que
derramaavidapelacausadeCristo(Fp2.17).
Mofar(dosprofetas)Zombar.
MotejoMofa;zombaria,ditopicante;menosprezo.
Orculo1(fezcadeias...)VontadedeDeusanunciadapelos
profetas;respostadeumdeusaquemoconsultava.
Orculo2(dacasa)Santuriointernodotemplo.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
colina;morro.
Prtico trio amplo (trio=ptio interno de acesso a um
edifcio).
Prego(passaro...)Proclamaopblica;publicaosolene.
Prevaricar Faltar ao cumprimento do dever. Torcer a justia.
Agirouprocedermal;incorreremfalta;errar.Perpetraradultrio.
Proposio1 (pes da) O po da proposio constava de
doze pes (um para cada uma das doze tribos), que eram
apresentados quentes cada sbado, ecolocados na mesa de
ouro do Tabernculo (x 25.30). Era uma oferta de ao de
graas, e o seu nome provinha de ser posto esse po
continuamente diante da face do Senhor. Aqueles pes s
podiam ser comidos legitimamente pelos sacerdotes, e
unicamente no ptio do lugar santo (Lv 24.9). Todavia, uma
exceofoifeitaporAimeleque,quandoeledeuaDavieaos
seus companheiros os pes da proposio, que tinham sido
retiradosdediantedoSenhor(1Sm21.1a6Mt12.4).
Proposio2(mesada...)Opropsitodamesaeramostrar
ospesqueeram12,pequenoseachatadoseredondos,postos
emordem,paraseremexibidos.Os12pesassadosmostravam
que Deus era um com o Seu povo, e que os sacerdotes se
uniamparacomerospes,esetornaremum.
Resenha Relao minuciosa. / Enumerao por partes. /
Escritoemquesedumaidiageralesumriadeumaobra,
semsedemoraremapreciaescrticas
Reses Qualquer quadrpede que serve para alimento do
homem.
SquitoConjuntodepessoasqueacompanhaoutraououtras
6
por cortesia ou por dever oficial; acompanhamento, comitiva,
cortejo.
SertFrigideiralargaedepoucofundo.
SicloCercade11,5gramas.
SitiarCercar.
SobejarSobrar.
SoldoVencimentodosmilitares;salrio;retribuio.
Solene (assemblia) Acompanhamento de cerimnias
pblicas e extraordinrias: comemorao solene. / Pomposo,
majestoso,triunfal: entradasolene. /Enftico,srio,grave: tom
solene. / Acompanhado de certas formalidades pblicas:
juramento,voto,contratosolene.
SubornoAoouefeitodesubornar;atodeinduzirapessoa
prtica de certo ato, oferecendolhe dinheiro ou outros
benefciosilcitos,emproveitoprprio;peitas.
Vveres Tudo aquilo de que se alimenta o homem; gneros
alimentcios;provises,vitualhas.
ESDRAS
AjuramentarFazerprestarjuramento.
zimoSemfermento.
BatoCercade30litros.
CorosCercade300litros.
CvadosCercade50cm.
Diligncia Cuidado na execuo de alguma coisa, zelo;
desvelo;af;presteza.
DracmaTipo=MoedaGregadePrata.CorrespondenteBblico
=Iguala1DenrioreferenteaoSalriodeumdiadetrabalho.
Proporo=1.
ExpiaoAtomedianteoqualospecadoressoreconciliados
comDeuspelaeliminaodopecado,quefazseparaoentre
Deuseospecadores.ODiadaExpiao,noAT,eraumjejum
anual,quandoosumosacerdoteentravanoSantodosSantos
para fazer expiao pelos pecados do povo (Lv 16). Os
sacrifciosoferecidos noDiadaExpiaopurificavamanao
inteiradopecadoatmesmodastransgressesinconscientes.
Posteriormente, a morte de Cristo fez a expiao definitiva a
favor dos crentes, tornando desnecessrio qualquer sacrifcio
(Hb9,2328).
InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar;
investigar;interrogartestemunha.
InterditoProibio;interdio;impedimento.
LibaoOfertadelquidos,em geral devinhooudeazeite,
derramados em sacrifcio de dedicao a Deus parte, junto
comaofertademanjares,dasofertasregularesapresentadas
todos os dias (x 29.3841). No NT, simboliza aquele que
derramaavidapelacausadeCristo(Fp2.17).
LibraAntigaunidadedemassadevalorvarivel.
MonturoLixo.
Prego(passaro...)Proclamaopblica;publicaosolene.
Remisso Que tarda em fazer ou dizer alguma coisa. /
Negligente, descuidado. / Indolente, falto de energia e de
atividade.
Strapa Oficial que governava uma importante diviso do
imprioPrsa(Ed8.36).
Sedio Crime contra a segurana do Estado; sublevao,
revolta,motim./Perturbaodaordempblica.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso,
triunfal.
TalentoCercade34kilos.
NEEMIAS
AjuramentarFazerprestarjuramento.
ApartadoAfastado.
trioPtiointernodeacessoaumedifcio.
BoticrioApalavrahebraicanoserefereaospreparadoresde
medicamentos,masdeperfumes,aqual,quasesempreseacha
traduzida por perfumista. Algumas vezes o por boticrio.
Vejamseaspassagens:x30.25,3537.29Ec10.12Cr DespojoEsplio;restos.
16.14 Ne3.8.Nesteltimotexto,um dos perfumistas,ha
significaodequeHananiaseramembrodeumaassociao
comercialouprofissional.
CervizAparteposteriordopescoo;nuca(oTermodura
cervizsignifica=cabeadura;pessoateimosa,estpida).
CvadosCercade50cm.
DracmaTipo=MoedaGregadePrata.CorrespondenteBblico
=Iguala1DenrioreferenteaoSalriodeumdiadetrabalho.
Proporo=1.
EstatutoLeiorgnicaouregulamentoespecialporqueserege
umEstado,corporao,associao,companhia,etc.
ExpiaoAtomedianteoqualospecadoressoreconciliados
comDeuspelaeliminaodopecado,quefazseparaoentre
Deuseospecadores.ODiadaExpiao,noAT,eraumjejum
anual,quandoosumosacerdoteentravanoSantodosSantos
para fazer expiao pelos pecados do povo (Lv 16). Os
sacrifciosoferecidos noDiadaExpiaopurificavamanao
inteiradopecadoatmesmodastransgressesinconscientes.
Posteriormente, a morte de Cristo fez a expiao definitiva a
favor dos crentes, tornando desnecessrio qualquer sacrifcio
(Hb9,2328).
Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou
janela.
Infamar Desacreditar publicamente ou desacreditar; tornar
infame,ignominioso;atribuirinfmiasa;desonrar;difamar;tirara
boafamaouocrditode;caluniar.
LagarTanquedeprensaruvas.
MonturoLixo.
MostoSumodasuvasantesdeterminarafermentao.
MonturoLixo.
OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha.
Preceito Regra de proceder; determinao; ensinamento;
norma;doutrina;prescrio;ordem;clusula;condio.
Prego(passaro...)Proclamaopblica;publicaosolene.
Prevaricar Faltar ao cumprimento do dever. Torcer a justia.
Agirouprocedermal;incorreremfalta;errar.Perpetraradultrio.
Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;
desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular.
Proposio(pes da...)Opodaproposioconstavade
doze pes (um para cada uma das doze tribos), que eram
apresentados quentes cada sbado, ecolocados na mesa de
ouro do Tabernculo (x 25.30). Era uma oferta de ao de
graas, e o seu nome provinha de ser posto esse po
continuamente diante da face do Senhor. Aqueles pes s
podiam ser comidos legitimamente pelos sacerdotes, e
unicamente no ptio do lugar santo (Lv 24.9). Todavia, uma
exceofoifeitaporAimeleque,quandoeledeuaDavieaos
seus companheiros os pes da proposio, que tinham sido
retiradosdediantedoSenhor(1Sm21.1a6Mt12.4).
QuinhoQuota;parte.
SicloCercade11,5gramas.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso,
triunfal.
SubornoAoouefeitodesubornar;atodeinduzirapessoa
prtica de certo ato, oferecendolhe dinheiro ou outros
benefciosilcitos,emproveitoprprio;peita.
Usurrio Que, ou aquele que empresta com usura; agiota;
avaro, sovina, poduro; Delito cometido por quem empresta
dinheiro,cobrandotaxaexcessivadejuros.
VituprioUltraje;insulto;desprezo;vilipndio;atovergonhoso;
infmia;vileza;ignomnia;menoscabo.
ESTER
Aplacar(...aira)Tranqilizar;suavizar.
ApressurarApressar,aprontar,aviar.
Consternar Causar aflio, abatimento moral a; deixar
prostrado(dedor,dedesespero).
CvadosCercade50cm.
CrnicaColetneadefatoshistricos,denarraesemordem
cronolgica.
Dispor Prepararse; estar pronto, decidido ou resolvido;
resolverse;dedicarse;estarprontoouresolvidoa.
EditoPublicao;divulgao.
7
FolguedoAtodebrincar;brincadeira,divertimento. IncitarInstigar;estimular,induzir.Persuadir,aconselhar.
GineteCavalodeboaraa,finoebemcuidado. Infmia M fama; ato ou dito infame; perda de boa fama;
InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar; desonra imposta por lei ou pela opinio pblica; descrdito;
investigar;interrogartestemunha. ignomnia.
ProvnciaDivisoterritorialcolocadasobaautoridadedeum InjuriarInsultar;afrontar;injustiar.
delegadodopodercentral,ex.:asprovnciasromanas.Provncia InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar;
seriaoequivalenteaosnossosestados. investigar;interrogartestemunha.
RevogarAnular;cancelar. LagarTanquedeprensaruvas.
Strapa Oficial que governava uma importante diviso do Macerar Submeter uma substncia slida macerao;
imprioPrsa(Ed8.36). amolecer;fig.,mortificar;martirizar.
TalentoCercade34kilos. MalograrPerder,inutilizar,fazergorar;frustrarse,gorarse,no
vingar,noiravante;desaparecerprematuramente.
J MalvaGnerodeplantasemolientes(queamolece).
AcossarCorreraoencalode,perseguir,afligir,atormentar. MesseSearamadura;ceifa.
AleivosoCaluniador;traidor;desleal;prfido. MinaCercade340gramas.
AlimriaAnimalirracional,cavalgadura,bruto;pessoaestpida MPedracircularerotativademoinhooudelagar;pedrade
egrosseira. amolar.
Altivez Elevado; nobre; digno; orgulhoso; arrogante; OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha.
intolerncia. Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
AmarguraAngstia;pena;dor;aflio. colina;morro.
ArgirPerguntara,inquirir,examinar:argirumcandidato,um Perscrutaresquadrinhar;investigarminuciosamente,penetrar;
aluno. / Acusar, julgar, acoimar: argir algum de ignorante. / sondaratentamente.
Repreender,verberar./Impugnar. PraganaBarbadeespigascereais.
AvaroAvarento;negar;mesquinhez. Restolho Em ocasio da ceifa, os egpcios colhiam
CardoPlantaespinhosa. primeiramenteasespigasdetrigo,depoisapalha,deixandoficar
CsCabelosbrancos. orestolhonoscampos.Eramestespedaoscomassuasrazes
CervizAparteposteriordopescoo;nuca(oTermodura queosisraelitaseramobrigadosaajuntar,paraafabricaode
cervizsignifica=cabeadura;pessoateimosa,estpida). tijolo(x5.12).Algumasvezesochoeralibertadodorestolho
ChacalQuadrpedeferoz,dafamliadosces. pormeiodofogo.Eassimseexplicamasrefernciasdex15.7
Constranger Coagir, fsica ou moralmente; compelir: eis5.24.
constrangerastestemunhas;embaraar,acanhar. RevogarAnular;tornarsemefeito;invalidar.
CordelCordodemedir. Sebe Cerca feita com arbustos ou varas entrelaadas; o
DebaldeInutilmente;emvo. mesmoquecercaviva.
DelitoOfensamoral;crime;atentado;falta;culpa. SobejarSobrar.
DenegridoManchar,macular,desacreditar. SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
DesatinoFaltadetino;contrasenso,disparate,devaneio. SubornoAoouefeitodesubornar;atodeinduzirapessoa
Desdenhar mostrar ou ter desdm por; desprezar; no prtica de certo ato, oferecendolhe dinheiro ou outros
importar. benefciosilcitos,emproveitoprprio;peita.
Despojar Privar da posse; desapossar, espoliar; roubar; TorroPedaodeterraendurecido.
saquear. TorrenteEnxurrada.
Desvairar Alucinar; enlouquecer; perder a cabea; praticar Transtornar(...aterra)Desorganizar;bagunar.
desatinos. TnicaVesturiolongoeajustadoaocorpo.
DesvanecerFazerdesaparecerpoucoapouco;dissipar,sumir, VerdorPropriedadeouqualidadedoqueverde;corverdedos
apagar,extinguir. vegetais.
DeverasRealmente;verdadeiramente;naverdade. Viandante Que ou a pessoa que viaja, especialmente a p;
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes. caminhante.
EncanecerEnvelhecer;tornarbrancopoucaapouco. ViosoQuetemvio;quevegetacomfora;queestempleno
Enfadar Aborrecerse, desgostarse, agastarse, chatearse; poderdasuabelezavegetal;tenro;mimoso.
cansarse. VilOrdinrio;miservel;mesquinho;infame.
EnroscadiaArisca. VindimarApanharasuvasde;colher.
Entranhas Qualquer das *vsceras contidas no abdmen VituprioUltraje;insulto;desprezo;vilipndio;atovergonhoso;
(*Vscera = designao genrica dada aos rgos mais infmia;vileza;ignomnia;menoscabo.
importantesalojadosnascavidadestorcicaeabdominal).
EntretecerInserido;entrelaado. SALMOS
ErmoLugarsemhabitante;solido,deserto,descampado. AbjetoDesprezvel,baixo,vil.
EscarvarCavarsuperficialmente;corroer. Abnegar(auxlio)Abrirmode;privarsede;renunciara.
EspadanaCoisaemformadeespada. Abrasados(aquelesqueesto...)Entusiasmados;Ardorque
EspduaOmbro. impeleafazeralgo;arrebatamento.
EstribarApoiar;firmarse. Alentonimo;coragem.
FelAmargura,humorcustico,azedume. Alienar Abandonar um direito natural, perder: alienar sua
Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou independncia./Afastar,apartar,desviar:estaaoalienoudele
janela. todasassimpatias./Arrebatar,extasiar.
FlamanteChamejante;flamejante;incendido;resplandecente; Aljava Saca de milho. Coldre ou estojo onde se metiam as
brilhante. setasouflechasequesetraziapendentedoombro.
Gretada Abrirse em fendas ou gretas, estalar, fendendo Altivez Elevado; nobre; digno; orgulhoso; arrogante;
se;desconjuntarse. intolerncia.
IgnomniaGrandedesonra;infmia. Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
Ilhargas Lado de um corpo entre a anca e as primeiras aflio;desgosto;tribulao;agonia.
costelas. AntemuroParapeitodefortaleza;barbac.
Incender Acender, inflamar, fazer arder. / Estimular, incitar. / Aplacar(...aira)Tranqilizar;suavizar.
Excitar,irritar./V.pr.Inflamarse,acenderse./ Fig.Abrasar Ardil Estratagema, armadilha, emboscada, cilada. / Astcia,
se,afoguearse,exaltarse. sutileza,manha,finura,sagacidade

8
ArraialAcampamento. FolguedoAtodebrincar;brincadeira,divertimento.
ArvorarHastearumabandeira. FraudeTodoartifcioempregadocomofimdeenganaruma
AssazBastante,emquantidadesuficiente:serassazesperto. pessoaecausarlheprejuzo.Afraudetraduzaintenode
AtestarAfirmarouprovaremcarteroficial. procurarumavantagemindevida,patrimonialouno.
trioPtiointernodeacessoaumedifcio. FumegarLanarfumaa,fumaar,exalarvapor.
AvaroAvarento;negar;mesquinhez. GrilhoCorrentequeprendeoscondenados;cadeia,algemas.
BeneplcitoConsentimento,licena,aprovao,aprazimento. Ilhargas Lado de um corpo entre a anca e as primeiras
Blasfemar Palavra ofensiva e com insulto contra pessoa ou costelas.
coisarespeitvel. mpioCruel;semd;impiedoso;semcompaixo.
Brenha1Confuso;mago;arcano;bastido. Imprecao Ato de imprecar, de amaldioar; frmula
Brenha2Mataespessaeemaranhada;matagal. imprecatria;maldio;praga.
BroquelEscudoantigo,redondoepequeno. InescrutvelQuenopodeserexcedido.
CatadupaQuedadegrandevolumedeguacorrente.(Sin.: Infmia M fama; ato ou dito infame; perda de boa fama;
cachoeira,catarataesalto.). desonra imposta por lei ou pela opinio pblica; descrdito;
CerrarFechar. ignomnia.
CinciaConhecimento. Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
CingirCercar;ligar;unir. equidade(justia,igualdade);perversidade.
ContritoQueestarrependido;quetemcontrio;pesaroso. InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar;
ContumazGrandeteimosia;obstinao,aferro,afinco, investigar;interrogartestemunha.
pertincia. Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente
Corrupo(nestecontexto)Decomposio. conduzvel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo
CoxearClaudicarlevemente;mancar;manquejar;capengar. ingnuaemoralmenteirresponsvel.
DecorosoConformeaodecoro;decente,honesto,digno. LarguezaGenerosidade;liberalidade;franqueza.
DesarraigarArrancarpelaraiz,extirpar;extrairtotalmente. Leiva Campolavrado./Bras.Cadaumdos torres deterra
DescairDeixarcair;inclinarse;amainar;declinar;desfalecer; gramadaquesetransplantaparaaformaoderelvados.
noterbomxito. LibaoOfertadelquidos,em geral devinhooudeazeite,
DeterDemorar. derramados em sacrifcio de dedicao a Deus parte, junto
DifamarImputaraalgumfatoofensivodesuahonraoudesua comaofertademanjares,dasofertasregularesapresentadas
reputao;desacreditarpublicamente;caluniar. todos os dias (x 29.3841). No NT, simboliza aquele que
DignarCondescender em,haver por bem,serservido,ter a derramaavidapelacausadeCristo(Fp2.17).
bondadede. LomboCostas;dorso.
DissimuladoEncoberto;disfarado;astuto;fingido. LongnimoPaciente;resignado.
Embotar(...ofiodaespada)Engrossarofiodecortea;tirar Loucoofacilmenteconduzido;crduloeinsensato.Pessoa
ogumea;rebotar que ao mesmo tempo ingnua e moralmente irresponsvel.
EncomendarEncarregar;incumbir. Insensvelverdademoral.
EnfadoTedioso;cansativo. MochoAvederapinanoturna.
Entranha(corao)Carter;ndole;sentimento. Moinha(...queoventoespalha)Fragmentosprovenientesda
Entranhas(nestecontexto)Carter;ndole;sentimento;afeto debulhadoscereais;
profundo;profundidade. MolhosPequenofeixe;lio.
EntrementesNaquelaocasio;nesteounaqueleintervalode NscioTolo;ignorante;incapaz;idiota.
tempo;entretanto,noentanto. OcasoOprdosol;poente,ocidente.
EqidadeJustiaigualportodos. OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha.
EscabeloBanquinhobaixoparadescansodosps. OrculoVontadedeDeusanunciadapelosprofetas;resposta
EscrnioZombaria;desprezo. deumdeusaquemoconsultava.
EscriaOquevilesemvalor. Palmo Cerca de 22,5 cm.
EsquadrinharInvestigarminuciosamente. PavilhoBandeira.
EstandartePendo;bandeira;lbaro. PeitasDdivaoupromessafeitaaalgumcomaintenode
EstatutoLeis;mandamentos. subornar;suborno.
Estultcia Qualidade do que estulto; necedade; estupidez; PendoBandeira,estandarte,lbaro.
imbecilidade. PenhaGrandemassaderochaisoladaesaliente,penhasco,
ExpectaoExpectativa;esperana. penedo.
ExpiaoAtomedianteoqualospecadoressoreconciliados PrfidoDesleal,quefaltafjurada;traidor,infiel,desleal.
comDeuspelaeliminaodopecado,quefazseparaoentre PiedosoPenaouddosmalesalheios;compaixo.
Deuseospecadores.ODiadaExpiao,noAT,eraumjejum Pleitear Demandar em juzo; litigar; contestar; defender;
anual,quandoosumosacerdoteentravanoSantodosSantos disputar;rivalizar.
para fazer expiao pelos pecados do povo (Lv 16). Os paquesereduzumasubstnciasecaoutriturada.
sacrifciosoferecidos noDiadaExpiaopurificavamanao PreceitoRegra,ensinamento,mandamento.
inteiradopecadoatmesmodastransgressesinconscientes. Predileta(...dosces)Preferncia.
Posteriormente, a morte de Cristo fez a expiao definitiva a PulgoFamliadeinsetosdaordemdoshompteros(queasas
favor dos crentes, tornando desnecessrio qualquer sacrifcio iguais), compreendendo diversos gneros de pulges
(Hb9,2328). (notadamente a filoxera), que vivem em grupos e so muito
ExultarSentiremanifestargrandejbilo,oualvoroo;jubilar nocivosaosvegetais.
se;alegrarseouregozijarseaoextremo. Quebrantado (corao...) Que est sem foras, debilitado,
Faia Expresso genrica que compreende no somente a extenuado,abatido,alquebrado.
prpriafaia,mastambmocipresteeozimbro.Suamadeira Rapina(nestecontexto...)Bensroubados.
empregadaemconstruesdecasas(1Rs6.15),emnavios(Ez Recrear(...aalma)Causarprazera;alegrar.
27.5),eservetambmparafazerinstrumentosmusicais(2Sm RedenoAtoouefeitoderemirouredimir;resgate.
6.5).osciprestesescolhidosdoLbano(is37.24)soopinheiro RedimirPagaroresgate;salvarse;reabilitarse;pagarassuas
de Alepo, uma formosa rvore que se assemelha faia dvidas;remir.
escocesa. RedisCurral;aprisco.
FalazEnganador;ardiloso;ilusrio;quimrico. RegaoColo.
FelAmargura,humorcustico,azedume. RemirPagaroresgate;salvarse;reabilitarse;pagarassuas

9
dvidas;redimir. avidez,cupidez.Ambiodesmedida.
Rins(nestecontexto)Corao;sentimentos. ColricoIrado,enfurecido,raivoso,encolerizado.
Rodela Escudo redondo de couro, coberto por chapas ou Conhecimentoumagamadeinformaesadquiridas.
lminasdemetal. Ddiva(em21.14)=Suborno.
SaraivaChuvadepedradegelo. DbilPoucoperceptvelaossentidos.
Sebe Cerca feita com arbustos ou varas entrelaadas; o DesarraigarArrancarpelaraiz,extirpar;extrairtotalmente.
mesmoquecercaviva. DespojoEsplio;restos.
SeixoFragmentoderochadura;pedrasolta;calhau. Desvario Ato de loucura; delrio, alucinao, desacerto;
SitiarCercar;rodear. desatino,extravagncia;desvairamento,desvairo.
SobejarSobrar. DiligenteAtivo,zeloso,aplicado.
SoberbaOrgulhosoaoextremo;arrogante,altivo,presunoso, DiscernirEstabelecerdiferena.
sobranceiro. DiscrioModstia,recato,decncia.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e DisplicenteDescuido,descaso;desleixado,desmazelado.
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso, DissimularOcultarouencobrircomastcia;disfarar.
triunfal. DissiparEspalhar,dispersar;desfazer.
SubjugarDominar,conquistar,vencer. Doutrina Conjunto de princpios que servem de base a um
SubornoAoouefeitodesubornar;atodeinduzirapessoa sistema religioso, poltico, filosfico, cientfico, etc. Regra,
prtica de certo ato, oferecendolhe dinheiro ou outros preceito,norma.
benefciosilcitos,emproveitoprprio;peita. EmendarArrependerse;corrigirse.
Temer1Tributargranderevernciaourespeitoa;venerar. EntendidoAquelequetemdiscernimento;esclarecido.
Temer2Termedode;recear;suspeitar. Entendimento Faculdade de compreender, de pensar ou de
TermoLimite. conhecer.
TinoJuzo,discernimento;discrio;atino. EqidadeJustiaigualportodos.
TorrenteEnxurrada. Escarlata De cor vermelha muito viva, e rutilante (muito
TorvelinhoRemoinho,redemoinho;torvelino,torvelim. brilhante).
TosquenejarCabecearcomsono,abrindoefechandoosolhos Escarnecedor Fazer escrnio de; troar de; zombar de;
repetidamente;cochilar. ludibriar.
TranstornarPerturbar,atrapalhar. EscrnioMenosprezo,desprezo,desdm.
TurbarPerturbar;inquietar. EscusoSuspeito;misterioso;ilcito.
UsuraJurosuperioraoestabelecidoporlei;lucroexagerado. EspraiarIrradiar,emitir.Desenvolver,dilatar.
VagasOndagrande;vagalho. EstribarFirmarse;fundamentarse;apoiarse.
VagueaoPeregrinao. Estultcia Qualidade do que estulto; necedade; estupidez;
Vaidade Coisa v, ftil; futilidade; mentira; coisa efmera, imbecilidade.
passageira. ExpectaoExpectativa.
ValadoRego. FavorBenefcioconcedido;merc,graa.
Veemente Impetuoso; violento; enrgico; intenso; instante, Fuso Instrumento rolio sobre o qual se forma, ao fiar, a
fervoroso;apaixonado;ardente;entusistico. maaroca.
VilOrdinrio;miservel;mesquinho;infame. Galgo Co de talhe elevado, pernas longas e musculosas,
VindimarApanharasuvasde;colher. abdome estreito e focinho afilado, e que se caracteriza pela
Zombaria Atoou efeito dezombar,escrnio, chacota, mofa, agilidadeerapidez.
ridicularizao. GonzoDobradia.
GralPilo;socador.
PROVRBIOS GranjearAtrair,conquistar.
AbominaoAtodeexecrar;averso,horroroudioilimitado. ImpetuosoArrebatado,veemente,fogoso.Manifestaosbita
Absinto Pesar, mgoa, amargura. Pequena erva aromtica eviolenta;impulso,ataque.
europia, da famlia das compostas (Artemisia absinthium), mpio Que no tem f; incrdulo, herege. Que denota ou
dotada de propriedades amargas, e cujas sumidades floridas envolveimpiedade;desumanidade;crueldade.
soempregadasnolicordeabsinto,muitoconhecidoporsuas Impudente Que no tem pudor; cnico, semvergonha,
propriedades txicas; absintocomum, absintomaior, absinto despudorado,descarado,impudico.
grande,losna,vermute. Indolente Sem atividade; ocioso, inerte, preguioso.
AirosamenteElegantemente. Negligente,lnguido.
AleivosoCaluniador;traidor;desleal;prfido. Infmia M fama; ato ou dito infame; perda de boa fama;
Altivez Elevado; nobre; digno; orgulhoso; arrogante; desonra imposta por lei ou pela opinio pblica; descrdito;
intolerncia. ignomnia.
AlvoroarPremalvoroo;agitar. InjuriarOfender por aoouditoinfamante;dirigirinjriaou
mago(sadeparaoteu...)Apartemaisntimadeumser;a insultoa;difamar,insultar.Desonrar,infamar.
essncia,ontimo,aalma.Corpo(nestecontexto). Insensato (ou louco) o facilmente conduzido; crdulo e
Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso; insensato. Pessoa que ao mesmo tempo ingnua e
aflio;desgosto;tribulao;agonia. moralmenteirresponsvel.Insensvelverdademoral.
AspiraoDesejointensodealcanarumobjetivo,umalvo,um LagarTanquedeprensaruvas.
fim. Lavrada(obra...)Trabalhomanual.
AtinarDartinode;notar,compreender. Lisonjear(...mulheralheia)Procuraragradarcomlisonjas;
Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao. elogiarcomexcessodeafetao;adular,incensar.
Faltadegenerosidade;mesquinhez. Lisonjear(nocontextode20.19)=Falardemais.
BasiliscoSerpente. LitgioDisputa,contenda,pendncia.
CardoPlantacomespinhos. Louco (ou insensato) o facilmente conduzido;crdulo e
CsCabelosbrancos. insensato. Pessoa que ao mesmo tempo ingnua e
CervizAparteposteriordopescoo;nuca(oTermodura moralmenteirresponsvel.Insensvelverdademoral.
cervizsignifica=cabeadura;pessoateimosa,estpida). Malograr No ir avante; gorarse, frustrarse. Perderse
CevadoGordo. prematuramente.
CoagirConstranger;forar. Medula(paraseusossos)Vigor(nestecontexto).
CobiaDesejosfrego,veemente,depossuirbensmateriais; MelianteMalandro,vadio,vagabundo.

10
Odiosa(nestecontexto)Rejeitada;desprezada.
OmbreiraCadaumadaspeasverticaisdasportasejanelas
quesustentamaspadieiras;umbral.
OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
colina;morro.
Parbola um exemplo material que ensina uma verdade
espiritual.
PeitaSuborno.
PenhorGarantia;segurana,prova.
PiladoPisadocomopilo;socado.
Pleitear Demandar em juzo; litigar; contestar; defender;
disputar;rivalizar.
Ponderar Examinar com ateno e mincia; apreciar
maduramente;considerar,medir,pesar.
PrecederIr,vir,estaradiantede;anteceder.
Presente(nestaspassagens 15.27;17.8e17.23),significa=
Suborno.
Presumir Entender, baseandose em certas probabilidades;
imaginar,supor,conjeturar,suspeitar.
Prevaricar Faltar ao cumprimento do dever. Torcer a justia.
Agirouprocedermal;incorreremfalta;errar.Perpetraradultrio.
ProposioAquiloqueseprope;proposta.
ProvrbiosSoditosextradosdavidacotidiana,cujainteno
servirdediretrizesprticasparaumavidabemsucedida.
PrudnciaCautela,precauo.
Rapina(nocontextode21.7;24.2)=Violncia;destruio.
RechaarFazerretroceder,opondoresistncia;repelir,rebater.
RocaHastedemadeiraoudecanacombojonaextremidade,
noqualseenrolaaramadolinho,doalgodo,dal,etc.,para
serfiada.
Sabedoria A idia bsicada palavrahebraicatraduzidapor
sabedoriahabilidade.Apessoasbiatemacapacidadede
adaptaravidaaospadresdivinos.
Salitresemelhanteaosaldecozinha,comumteordesdio
mais elevado. Contudo no est disponvel ao consumo, em
razodasuanocividadesadedohomem.
SalteadorLadrodeestrada.
SalvasTipodebandejaredondaepequena.
SaquitelSaco.
SegarCeifar;cortar.
SensoFaculdadedeapreciar,dejulgar,entendimento;juzo.
SerdiaDepoisdotempo;oportuno;tardio.
Simples(ouosinexperientes)Pessoasindecisasemseus
pontosdevista,efacilmenteinfluenciveis.
SisoBomsenso;juzo,tino,prudncia,circunspeo.
SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
SorverBeberaossorvosouaospoucos.
Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
obedincia;adoraoaEle.
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
TenroFresco,vioso.Quetempoucotempo;recente,novo.
TermoLimite.
ToloSemintelignciaousemjuzo.Tonto,simplrio,ingnuo.
TosquenejarCabecearcomsono,abrindoefechandoosolhos
repetidamente;cochilar.
TranstornarPerturbar,atrapalhar.
UsuraJurosuperioraoestabelecidoporlei;lucroexagerado.
Usurrio Que, ou aquele que empresta com usura; agiota;
avaro, sovina, poduro; Delito cometido por quem empresta
dinheiro,cobrandotaxaexcessivadejuros.
VelarEstaralerta;vigiar.
VeredaCaminhoestreito;senda.
Vil Que se compra por baixo preo. Que tem pouco valor.
Reles, ordinrio. Mesquinho, miservel, insignificante.
Desprezvel,infame.
VilipndioDesprezo,menoscabo;aviltamento.
VirtuosaQueproduzefeito;eficaz.
Virtuoso (virtude) Disposies constantes do esprito, as
quais,porumesforodavontade,inclinamprticadobem.
ECLESISTES
AguilhoApontadeferrodaaguilhada;ferro.
Altivez Elevado; nobre; digno; orgulhoso; arrogante;
intolerncia.
Aplacar(...aira)Tranqilizar;suavizar.
Baluarte Bastio, fortaleza; construo alta sustentada por
muralhas;lugarseguro,sustentculo.
Conhecimentoumagamadeinformaesadquiridas.
DebaldeInutilmente,emvo;baldadamente,embalde.
Desvario Ato de loucura; delrio, alucinao, desacerto;
desatino,extravagncia;desvairamento,desvairo.
DeverasRealmente;verdadeiramente;naverdade.
EmbotarEngrossarofiodecortea;tirarogumea;rebotar;
enfraquecer.
Enfado Que enfada, cansa, aborrece; cansativo, aborrecido,
maante,fastidioso.
EntendidoAquelequetemdiscernimento;esclarecido.
EsquadrinharInvestigarminuciosamente.
Estultcia Qualidade do que estulto; necedade; estupidez;
imbecilidade.
FavorBenefcio.
InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar;
investigar;interrogartestemunha.
Loucoofacilmenteconduzido;crduloeinsensato.Pessoa
que ao mesmo tempo ingnua e moralmente irresponsvel.
Insensvelverdademoral.
PrecederIr,vir,estaradiantede;anteceder.
ProvrbiosSoditosextradosdavidacotidiana,cujainteno
servirdediretrizesprticasparaumavidabemsucedida.
Provncia Diviso regional e/ou administrativa de muitos
pases, em geral sob a autoridade de um delegado do poder
central.Seriamcomonossosestadosatualmente.
PrudenteCauteloso,previdente,precavido.
RecrearSentirprazerousatisfao.
Sabedoria A idia bsicada palavrahebraicatraduzidapor
sabedoriahabilidade.Apessoasbiatemacapacidadede
adaptaravidaaospadresdivinos.
SubornoAoouefeitodesubornar;atodeinduzirapessoa
prtica de certo ato, oferecendolhe dinheiro ou outros
benefciosilcitos,emproveitoprprio;peita.
Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
obedincia;adoraoaEle.
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
Ungento Designao comum, outrora, a certas drogas ou
essnciascomqueseperfumavaocorpo.
VaidadeGrandeinutilidade;coisaoca;qualidadedoquevo,
ilusrio,instveloupoucoduradouro;coisaftilouinsignificante;
frivolidade,futilidade,tolice.
VenturaFortunaboaoum;destino,sorte,acaso.
VolverMexer,remexer,voltar,revolver.
CANTARESDESALOMO
AldravaTranquetademetal com quesefechaaporta,com
dispositivoquepermiteabrirefecharporfora.Trancadeporta,
paraescorarportasejanelas.
BroquelEscudoantigo,redondoepequeno.
Conjurar Rogar com instncia a; suplicar. Jurar ou fazer
prometercomjuramento.
DesposrioCasamento.
EngasteAroouguarniodemetalqueseguraapedrarianas
jias.
EnlevarFicarsuspenso,absorto;extasiarse,maravilharse.
Entranha(corao)Carter;ndole;sentimento.
Especiaria Qualquer produto de origem vegetal, aromtico
(cravo, canela, pimenta, nozmoscada, etc.) usado para
condimentariguarias;espcie.
EstandartePendo;bandeira;lbaro.
Incrustao Prenderse ou agarrarse fortemente.
NardoGnerodeplantasherbceas,dafamliadasgramneas.
LiteiraTecidodeestopaedel.
MostoSumodasuvasantesdeterminarafermentao.
11
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme; DespojadorQueouaquelequedespoja;espoliador.
colina;morro. Despojar Privar da posse; desapossar, espoliar; roubar;
PenhaGrandemassaderochaisoladaesaliente,penhasco, saquear.
penedo. Desterroar Mquinaquese destinaa quebrar em pequenos
Ungento Designao comum, outrora, a certas drogas ou fragmentosdematerialqueseapresentanaformadetorres.
essnciascomqueseperfumavaocorpo. DissimularOcultarouencobrircomastcia;disfarar.
VelarEstardevigia,deguardaoudesentinelaa. EfaCercade30litros.
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
ISAIAS Encrespadura(nestecontexto)Belospenteados.
Abatido(...deesprito)Diminudo,prostrado.Enfraquecido, Engordar (... o corao, no contexto de 6.10...) = Tornar
debilitado. insensvel.
AbominaoAtodeexecrar;averso,horroroudioilimitados. EnvilecerTornarvil,desprezvel;aviltar;vilipendiar;mal.
AgastarIrritar,irar,encolerizar. EqidadeJustiaigualportodos.
AgouroPressgio,pressentimento,previso,augrio. ErmoLugarsemhabitante;solido,deserto,descampado.
Agravado(...oouvido)Dano;prejuzo. ErudioInstruovastaevariada,adquiridasobretudopela
AioAquelequeministrapreceitosouinstrues;aio,mestre, leitura.
mentor.Professorencarregadodaeducaodecrianasnolar. ErvilhacaTrepadeiraforraginosa,dafamliadasleguminosas
Aljava Saca de milho. Coldre ou estojo onde se metiam as (Viciasativa),defloresvermelhas,violceas,azuladasoualvas,
setasouflechasequesetraziapendentedoombro. solitriasegrandes,ecujofrutovagemcomsementesdecor
Altivez Elevado; nobre; digno; orgulhoso; arrogante; azeitonada.
intolerncia. EscabeloBanquinhobaixoparadescansodosps.
AntemaMaldio,execrao,oprbrio. EscriaResduosilicosoqueseformajuntamentecomafuso
Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso; dosmetais.
aflio;desgosto;tribulao;agonia. EsplioBensquealgum,morrendo,deixou;despojos.
Antemuro Conjunto de obras exteriores de defesa das Espraiar(aterra)Derramar,estender,alastrar.
muralhas;obraavanadadefortificao. EstandartePendo;bandeira;lbaro.
Aqueduto Sistema de canalizao, ao ar livre ou em EstolaFitalargaqueossacerdotespemporcimadaalva.
subterrneo,destinadoacaptareconduziraguadeumlugara EstribarFirmarse;fundamentarse;apoiarse.
outro. EsvaecerPerderonimoouasforas;esmorecer,desmaiar;
ArgirPerguntara,inquirir,examinar:argirumcandidato,um desvanecerse,esvaecerse.
aluno. / Acusar, julgar, acoimar: argir algum de ignorante. / ExatorCobradorouarrecadadordeimpostosecontribuies;
Repreender,verberar./Impugnar. coletor.
ArrojarLanarcommpetooufora;atirar,arremessar. ExpiadaPerdoada.
ArvorarHastearumabandeira. ExpiarRemir(...aculpa),cumprindopena;pagar;resgatar.
spide Animal cordado, rptil, escamado, ofdio, viperdeo Faia Expresso genrica que compreende no somente a
(Viperaaspis),daEuropa,compresasanterioresocas,comque prpriafaia,mastambmocipresteeozimbro.Suamadeira
inoculaapeonha,pormdesprovidodefossetalacrimal,como empregadaemconstruesdecasas(1Rs6.15),emnavios(Ez
asdemaisvboraspalerticas. 27.5),eservetambmparafazerinstrumentosmusicais(2Sm
AtalaiaGuarda;pontoaltodeondesevigia;vigia. 6.5).osciprestesescolhidosdoLbano(is37.24)soopinheiro
trioPtiointernodeacessoaumedifcio. de Alepo, uma formosa rvore que se assemelha faia
Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao. escocesa.
Faltadegenerosidade;mesquinhez. Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou
BasiliscoSerpente. janela.
BatoCercade30litros. FlageloDesgraa,adversidade.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a FumegarLanarfumaa,fumaar,exalarvapor.
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio. Geras20gerasequivalea1siclo.1siclotem11,5gramas.
BufoAvenoturnasemelhanteacoruja. HerdadeHerana.
Cantaria(pedrade...)Pedralavradaparaconstrues. mpioCruel;semd;impiedoso;semcompaixo;incrdulo.
CevadoGordo. Impudente Que no tem pudor; cnico, semvergonha,
ChilrearSoltaravoz(acoruja). despudorado,descarado,impudico.
ChoaHabitaohumilde,pobre,cabana. InflamarExcitar;estimular.
Cilcio(nestecontexto)Vestesdelamento;Cintooucordo Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
delsperaqueporpenitnciaseusadiretosobreapele;pano equidade(justia,igualdade);perversidade.
desaco. InjriaAtoouditoofensivoaalgum;agravo,insulto.Ofensa
CinzelarQuetrabalhacomcinzel.Instrumentodeao,cortante dignidade ou decoro (Dignidade, nobreza, honradez, brio,
numadasextremidadeseusadoespecialmenteporescultorese pundonor)dealgum.
gravadores. Jazer Estar deitado, estendido, no cho ou em leito; estar
Ciranda(gro)Peneiragrossacomquesejoeiramgrosde imvel,sereno,quieto.
areia,etc. Jeira(Medidaderea)reaqueumaJuntadeBoispode
Conjurar Rogar com instncia a; suplicar. Jurar ou fazer AraremumDia,MaisouMenosumQuarteiroQuadradocom
prometercomjuramento. 50mdeLado,oqueEquivalea2.750m2(ISm.14:14).
ContritoQuetemcontrio;pesaroso,arrependido. JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar
ConvalescerRecobrarasade;restabelecerse,recuperarse. seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e
CordelCordamuitodelgada;cordo,guita,barbante. ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda
CrnicaColetneadefatoshistricos,denarraesemordem opresso (1Rs 12.4); ao contrriodo jugo pesadoda lei (Gl
cronolgica. 5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30).
CronistaPessoaqueescrevecrnica. LagarTanquedeprensaruvas.
DemandaContestao;discusso,disputa.Combate;peleja. LibaoOfertadebebidas.
DescingirTiraroquecingiaouapertava;desapertar,alargar, Ligar(...otestemunho)Guardeotestemunho.
desatar;tirar;retirar. LiteiraTecidodeestopaedel.
DesfraudarAbrir,soltar. LomboCostas;dorso.
DesmesuradamenteEnorme;incomensurvel;excessivo. Loucoofacilmenteconduzido;crduloeinsensato.Pessoa

12
que ao mesmo tempo ingnua e moralmente irresponsvel. Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
Insensvelverdademoral. reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
MalfazejoAmigodefazermal;malfeitor,malfazente. obedincia;adoraoaEle.
Palmo Cerca de 22,5 cm. Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
Prescrever (opresso) Ordenar de maneira explcita Temporo(fruto)Dizsedaflorqueapareceoudofrutoque
previamente. amadureceantesoudepoisdotempoprprio;extemporneo.
MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa, TenazInstrumentodeferreirooudeserralheiro,parecidoauma
satricaoufescenina. tesoura, provido de longos cabos, e usado para tirar ou pr
MPedrademoinhooudelagar. peas nasforjasouparasegurarferroem brasaemalharna
MonturoLixo. bigorna;ferros.
NotrioConhecidodetodos;pblico,manifesto. TenraQuetempoucotempo;recente,nova.
OblaoQualquerofertaouoferecimento. TioPedaodelenhaacesaoumeioqueimada.
merCercade300litros. TinhosoTeimoso,pertinaz.
OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha. Tirante (... de carro) Barra de ferro que transmite roda
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme; motoraomovimentodombolo.
colina;morro. TorrenteEnxurrada.
PaoEdifciosuntuoso,nobre. TorvelinhoRemoinho,redemoinho;torvelino,torvelim.
PadejarAtirar(opo)aoarcomap,afimdelimplonaeira. Tributrio(nocontextode35.8)Sujeitoatrabalhoforado.
ParbolaExemplomaterialqueensinaumaverdadeespiritual. TrilharMoer,triturar,esmagar.
Pederneira Pedra muito dura, que produz fascas, quando Uivar(nestecontexto)Prantear;berrar,gritar.
feridacomumfragmentodeao;slex,pedernal,pedradefogo. Umbral Cadaumadas peas verticais das portas ejanelas
PeitasSuborno. quesustentamossobrearcos.
PenhaGrandemassaderochaisoladaesaliente,penhasco, Untar(...oescudo)Friccionar;besuntar;engraxar.
penedo. VagueantePerdido.
PrfidoDesleal,quefaltafjurada;traidor,infiel,desleal. Vaidade Coisa v, ftil; futilidade; mentira; coisa efmera,
Pesados(...osouvidos,nocontextode6.10...)=Surdos. passageira.
PesoAdvertnciacontra(talcidade,pas,etc...). VausLugarnorioounomar,cujaprofundidadepermitequese
PezDesignaocomumasubstnciasbetuminosas,slidas atravesseapouacavalo.
ousemislidas,naturaisouartificiais,resduodadestilaode Viandante Que ou a pessoa que viaja, especialmente a p;
lquidosdensos,dealcatres,etc.;piche. caminhante.
PisaduraFerida,dor,mgoa,injria,ofensa,agravo. VilQuesecompraporbaixopreo;quetempoucovalor;reles,
PlebeuOpovo,poroposioaosnobres. ordinrio; mesquinho, miservel; insignificante; desprezvel,
PortabandeiraOficialqueconduzabandeiradoregimento. infame.
PraganaBarbadeespigascereais. VituprioUltraje;insulto;desprezo;vilipndio;atovergonhoso;
Presente(em3.15,referesea...)Suborno. infmia;vileza;ignomnia;menoscabo.
PrecederIr,vir,estaradiantede;anteceder.
Prevaricar Faltar ao cumprimento do dever. Torcer a justia. JEREMIAS
Agirouprocedermal;incorreremfalta;errar.Perpetraradultrio. AbominaoAtodeexecrar;averso,horroroudioilimitado.
PrudenteCauteloso,previdente,precavido. AgoureiroAquelequevaticina,prevemalesedesgraas.
QuebrantarQuebrar,aluir,abater,arrasar. Aguar (... as flechas) Tornar agudo; adelgaar na ponta;
Rabisco(milho,uvas,etc.)Colhidospressas. afiar.
RecessoRetiro,recanto;esconso. AleivosoCaluniador;traidor;desleal;prfido.
RegaoColo. AlienarAfastarse,distanciarse.Tornarsealienado;manterse
RemirPagaroresgate;salvarse;reabilitarse;pagarassuas alheioaosacontecimentos.Enlouquecer,endoidecer;alhearse.
dvidas;redimir. Aljava Saca de milho. Coldre ou estojo onde se metiam as
RetesarTornartenso;esticar,entesar. setasouflechasequesetraziapendentedoombro.
RetumbarRefletircomestrondo;estrondear,ecoar,ribombar, AltosAltaresidlatras.
ressoar. Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
RoturaAtoouefeitoderomper(se);rompimento. aflio;desgosto;tribulao;agonia.
RumorInformao,notcia,fama,boato. AreteAntigamquinadeguerraparaabatermuralhas.
Sara Designao comum a diversas plantas medicinais da ArribaoSeguiremdeterminadadireo.
famliadasrosceas(gneroRubus);silveira,sara. ArrojarLanarcommpetooufora;atirar,arremessar.
Stiros (pularam ali os...) Homem devasso, luxurioso, ArvorarHastearumabandeira.
libidinoso. Assolao Arrasar; devastar; talar; destruir, arruinar. Pr em
Sebe Cerca feita com arbustos ou varas entrelaadas; o grandeconsternao;afligir,agoniar.
mesmoquecercaviva. AtalaiaGuarda;pontoaltodeondesevigia;vigia.
SeixoPedradura,geralmentelisa. trioPtiointernodeacessoaumedifcio.
SqitoConjuntodepessoasqueacompanhaoutraououtras Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao.
por cortesia ou por dever oficial; acompanhamento, comitiva, Faltadegenerosidade;mesquinhez.
cortejo. CalniaFalsaimputao(aalgum)deumfatodefinidocomo
SicloCercade11,5gramas. crime.Mentira;falsaacusao;falsificao;inveno.
SitiarCercar. Campina Extenso de terrenos pouco acidentados e sem
SoberboOrgulhosoaoextremo;arrogante,altivo,presunoso, rvores. / Plancie. / Terreno extenso e plano com vegetao
sobranceiro. herbcea.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e CapitelTopodecoluna.
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso, Carpideira Mulher mercenria que acompanhavaos funerais
triunfal. pranteandoosmortos;choradeira.
SubornoAoouefeitodesubornar;atodeinduzirapessoa CativeiroEscravido,servido.Opresso,tirania,domnio.
prtica de certo ato, oferecendolhe dinheiro ou outros CepoTronco.
benefciosilcitos,emproveitoprprio;peita. CervizAparteposteriordopescoo;nuca(oTermodura
Subverso Insubordinao s leis ou s autoridades cervizsignifica=cabeadura;pessoateimosa,estpida).
constitudas;revoltacontraelas. ChacalQuadrpedeferoz,dafamliadosces.

13
CorreioEmissrio.
Corruptor Que corrompe. Aquele que suborna, que peita;
subornador.
CvadosCercade50cm.
DebaldeInutilmente;emvo.
Degolar Cortar o pescoo ou a cabea a; decapitar. Cortar,
decepar.
Delicadeza(nocontextode51.34...)Finascomidas.
DesarraigarArrancarpelaraiz,extirpar;extrairtotalmente.
DespojoEsplio;restos.Aquiloquesetomouaoinimigo.
DesposarAjustarcasamentocom;contrair,celebraresponsais;
contratodecasamento.
DeverasRealmente;verdadeiramente;naverdade.
Elmo Espcie de capacete que protegia a cabea nas
armadurasantigas.
EmbotarEngrossarofiodecortea;tirarogumea;rebotar:
embotar umalmina. Tiraraenergiaa;enfraquecer: Olcool
embotaoraciocnio.Fazerperderasensibilidade;insensibilizar.
EntendidoAquelequetemdiscernimento;esclarecido.
Enternecer Tornar terno, brando, amoroso, compassvel;
comover;sensibilizar.
Entesar Fazer teso ou tenso; retesar. Tornar direito, reto;
esticar,endireitar.Endurecer,enrijar,enrijecer.
Entranhas Carter; ndole; sentimento; afeto profundo;
profundidade.
EntremeterTomarparte;influir,intervir,interferir.
Espevitadeira Tesoura para espevitar (Aparar o morro de
(candeeiro,vela,etc.));espevitador.
EsplioBensquealgum,morrendo,deixou;despojos,restos.
EsquadrinharInvestigarminuciosamente.
EstandartePendo;bandeira;lbaro.
EstirpeOrigem,tronco,linhagem,raa,ascendncia,cepa.
Execrar Detestar, abominar, amaldioar. Desejar mal a
(algum).
FarturaGrandequantidade;abundncia.
FelAmargura,humorcustico,azedume.
Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou
janela.
Fole Utenslio destinado a produzir vento para ativar uma
combusto.
Fornicaoarelaosexualdepessoasnocasadas,com
pessoas casadas ou no. Quem solteiro comete sempre
fornicaoequemcasado,cometeoadultrio.Fornicaose
refere ao pecado de infidelidade durante o contrato de
casamento, mas antes do casamento se consumar.Fraude
Todoartifcioempregadocomofimdeenganarumapessoae
causarlheprejuzo.Afraudetraduzaintenodeprocurar
umavantagemindevida,patrimonialouno.
GavelaFeixe,braado,molho(deervas,deespigas);paveia.
GrilhesCorrentequeprendeoscondenados;cadeia,algema.
Lao,priso,grilheta.
GrouAvepernalta(quetempernasaltas).
HerdadeHerana.
IgnomniaGrandedesonra;infmia.
mpioCruel;semd;impiedoso;semcompaixo.
Impudente Que no tem pudor; cnico, semvergonha,
despudorado,descarado,impudico.
IncisoCorte,talho,golpe,incisura.
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
equidade(justia,igualdade);perversidade.
Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente
conduzivel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo
ingnuaemoralmenteirresponsvel.
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda
opresso(1Rs12.4);aocontrriodo jugo pesadodalei (Gl
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30).
Lagarta(deacordocom51.14...)=Gafanhotos.
Lagartas(...eriadas)Enxamesdegafanhotos.
Lascvia Luxria, libidinagem, sensualidade, cabritismo.
Dissoluo,corrupo,libertinagem.
Levantar(acabea)Libertar.
Leviano Irresponsvel; que tem pouco juzo ou assento;
imprudente;inconsiderado;irrefletido;precipitado.
LibaoOfertadebebidas.
LonganimidadePaciente,resignado.
LudibriarEnganar,lograr.
Luxria Incontinncia, lascvia; sensualidade. Dissoluo,
corrupo,libertinagem.Corrupodecostumes.
MagistradosGovernadoreseoficiais.
MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa,
satricaoufescenina.
Manancial Nascente de gua; olhodgua; fonte perene,
abundante.
MPedracircularerotativademoinhooudelagar;pedrade
amolar.
NdioDepelelustrosa.
NscioTolo;ignorante;incapaz;idiota.
OleiroCeramista.
OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
colina;morro.
PadejarPadejar(de p);revolvercomap: Padejarcereais.
Atirar(opoougro)aoarcomapafimdeolimparnaeira.
PadejarPadejar(de p);revolvercomap: Padejarcereais.
Atirar(opoougro)aoarcomapafimdelimplonaeira.
PavsEscudogrande.
PersuadirLevaroconvencimentoaonimodealgum;induzir
persuaso;convencer.
PertinazMuitotenaz;obstinado,persistente,teimoso,pervicaz.
PleitoQuestoemjuzo;demanda;litgio.Debate,discusso,
contenda.
PrecederIr,vir,estaradiantede;anteceder.
Prevaricar Faltar ao cumprimento do dever. Torcer a justia.
Agirouprocedermal;incorreremfalta;errar.Perpetraradultrio.
Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;
desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular.
Queimas(conforme34.5)incenso.
RabiscosPoucasuvas.
RecobradoResgatado.
RemanescenteRestante;remanente.
RinchoAvozdocavalo;relincho,rinchar.
Rins(nestecontexto)Corao;sentimentos.
Rotas(cisternasoupoos...)Queserompeu.
RotoEsburacado,rasgado;esfarrapado,esfrangalhado.
Salitresemelhanteaosaldecozinha,comumteordesdio
mais elevado. Contudo no est disponvel ao consumo, em
razodasuanocividadesadedohomem.
SarjaduraAtoouefeitodesarjar.Tecidoentranado,deseda,
l,oualgodo.
SegarCeifar;cortar.
SerdiaDepoisdotempo;oportuno;tardio.
SicloCercade11,5gramas.
SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
SolicitoCuidadoso,diligente,zeloso.
Sorver(...olquido)Beberaossorvosouaospoucos.
Sorver(...ovento)Abrigar;recolher.
Subsistir Ser, existir. Existir na sua substncia; existir
individualmente. Ter ou estar com vida; viver. Estar em vigor;
viger;manterse.Conservarasuaforaouao.
Subverter Perturbar completamente; transtornar, desordenar.
Perverter,corromper.Agitar,sublevar,revolucionar.
Temer1Tributargranderevernciaourespeitoa;venerar.
Temer2Termedode;recear;suspeitar.
TemporQuevemantesdotempo;precoce;prematuro.
TermoLimite.
TerribilidadeQualidadedeterrvel.
Turbao Ato ou efeito de turbar (se); turbamento; Sentir
grande comoo; comoverse, abalarse. Inquietarse,
desassossegarse.
Usura Juros superiores ao estabelecido por lei; lucro
exagerado.
TurbulentosPropensosacausardesordem.
14
Vaidade Coisa v, ftil; futilidade; mentira; coisa efmera,
passageira;dolosinteis.Deusesdepedraedemadeira(Jr.
10:8;14:22;18:15).
ValadoValapoucofunda,guarnecidadetapumeousebe,para
defesadepropriedadesrsticas;fosso.
VausLugarnorioounomar,cujaprofundidadepermitequese
atravesseapouacavalo.
Velar(...sobreaPalavra)Estaralerta;vigiar.
Vil Que tem pouco valor. Reles, ordinrio. Mesquinho,
miservel,insignificante.Desprezvel,infame.
Zombaria Atoou efeito dezombar,escrnio, chacota, mofa,
ridicularizao.
LAMENTAES
Absinto(oufel)Amargura,humorcustico,azedume.
AleivosoCaluniador;traidor;desleal;prfido.
Aljava Saca de milho. Coldre ou estojo onde se metiam as
setasouflechasequesetraziapendentedoombro.
AntemuroParapeitodefortaleza;barbac.
CordelCordafina;cordo;barbante.
DeverasRealmente;verdadeiramente;naverdade.
DitosoFeliz;venturoso.
Entranha(corao)Carter;ndole;sentimento.
EntretecerInserido;entrelaado.
EscabeloBanquinhobaixoparadescansodosps.
EscrnioZombaria;desprezo.
EsquadrinharInvestigarminuciosamente.
FelAmargura,humorcustico,azedume.
Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou
janela.
Fgado(nocontextode2.11...)Corao(sentimentos).
FolgarDardescanso;terlazer.
GrilhoCorrentequeprendeoscondenados;cadeia,algemas.
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
equidade(justia,igualdade);perversidade.
Jazer Estar deitado, estendido, no cho ou em leito; estar
imvel,sereno,quieto.
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda
opresso(1Rs12.4);aocontrriodo jugo pesadodalei (Gl
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30).
LagarTanquedeprensaruvas.
Lavrada(pedra...)Prepararparaumfim.
MonturoLixo.
OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha.
PleitoQuestoemjuzo;demanda;litgio.Debate,discusso,
contenda.
Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;
desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular.
RegaoColo.
RemirPagaroresgate;salvarse;reabilitarse;pagarassuas
dvidas;redimir.
Rins(nestecontexto)Corao(sentimentos).
Sebe Cerca feita com arbustos ou varas entrelaadas; o
mesmoquecercaviva.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso,
triunfal.
Subverter Perturbar completamente; transtornar, desordenar.
Perverter,corromper.Agitar,sublevar,revolucionar.
Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
obedincia;adoraoaEle.
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
TributriaEscrava.
TurbarPerturbar;inquietar.
Vaidade Coisa v, ftil; futilidade; mentira; coisa efmera,
passageira.
EZEQUIEL
Abbada (no contexto de 16.24,31 e 39...) = Santurios
elevadosempraaspblicas.
AbominaoAtodeexecrar;averso,horroroudioilimitado.
Alienar Abandonar um direito natural, perder: alienar sua
independncia./Afastar,apartar,desviar:estaaoalienoudele
todasassimpatias./Arrebatar,extasiar.
Almofadas (para as axilas conf. 13.1723...) = Berloques
(pequeno enfeite que se traz pendurado em uma corrente. A
explicaoparaisto:eramfeiticeirasusandopoderesocultos
que estavam lanando maldies contra os inocentes e
prometendovidaaosmalfeitoresv.19).
Altos(lugares...)Altaresidlatras.
mbar a. Substncia slida, parda ou preta, de cheiro
almiscarado, proveniente do intestino do cachalote; b. Resina
fssil,provenientedeumaespcieextintadepinheirodoperodo
tercirio,slida,amareloplidaouacastanhada,transparenteou
opaca,utilizadanafabricaodevriosobjetos;mbaramarelo,
scino.
Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
aflio;desgosto;tribulao;agonia.
Argamassa(notemperadatermo)Passarcalemummuro
frgil.
AreteAntigamquinadeguerraparaabatermuralhas.
Arrabalde Parte de uma cidade situada na sua periferia;
subrbio,bairro,cercania,arredores.
ArtelhoDedodep.
AtalaiaGuarda;pontoaltodeondesevigia;vigia.
trioPtiointernodeacessoaumedifcio.
Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao.
Faltadegenerosidade;mesquinhez.
AvultarAumentar,intensificar,acentuar.
zimoNoFermentado.
Baluarte Bastio, fortaleza; construo alta sustentada por
muralhas;lugarseguro,sustentculo.
BatoCercade30litros.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
Bordo(...decana)Paugrosso,dearrimo;cajado,bculo,
basto,vara,varapau.
Brandir(...aespada)Erguer(aarma)antesdaarremetidaou
disparo.
Buxo Madeira til para marchetaria, torno, instrumentos
musicaisdesoproeinstrumentosdedesenho,cujonomevulgar
buxeiro.
Cmarassalas.
CambotaPartecirculardarodadecarro(1),naqualsefixam
osraioseoaroexterno.
Cana(medidalinear)3metros.
Casta (... de riquezas) Srie de coisas com as mesmas
qualidadesoucaractersticas.
CativeiroEscravido,servido.Opresso,tirania,domnio.
CevadoAnimalgordoqueestevenaceva(alimentoquesed
aosanimaisparaengordlos):porco,perucevado.
CingirCercar;ligar;unir.
CorosCercade300litros.
CvadosCercade50cm.
DebaldeInutilmente;emvo.
Dbeis(joelhos...)Emquenohenergia;frouxo,fraco.
Defraudar Fraudar; engano propositado; logro; artifcio para
iludir;cilada.
DemandarReclamar,pedir,requerer,exigir.
DesfilharDespovoar;tirarosfilhosourebentosdemasiadosa.
DesolaoDevastao,runa,destruio.Isolamento,solido;
desamparo.Estragocausadoporcalamidade.Grandetristeza;
consternao.
DevassidoCarterouprocedimentodedevasso;libertinagem,
licenciosidade.
Dispor Prepararse; estar pronto, decidido ou resolvido;
resolverse;dedicarse;estarprontoouresolvidoa.
DissuadirTirardeumpropsito;despersuadir;desaconselhar.
EfaCercade30litros.
Embotar(...ofiodaespada)Engrossarofiodecortea;tirar
ogumea;rebotar
15
Enamorar Inspirar amor em; tornar apaixonado; encantar,
enfeitiar,apaixonar.
Engastar(...obuxovernestedic.osignificado)Encaixar,
encastoar.
Entranhas Qualquer das *vsceras contidas no abdmen
(*Vscera = designao genrica dada aos rgos mais
importantesalojadosnascavidadestorcicaseabdominais).
Escarmentar Corrigir, castigar, punir. Repreender com rigor.
Tornarexperiente,avisado,medianteescarmento.
EscrnioZombaria;desprezo.
EscriaResduosilicosoqueseformajuntamentecomafuso
dosmetais.
EspduaOmbro;omoplatacomacarnequeareveste.
Esterco(nocontextode4.12...)=Fezes.
EstribarFirmarse;fundamentarse;apoiarse.
ExalarExaltar.
ExpectaoExpectativa;esperana.
ExpiaoAtomedianteoqualospecadoressoreconciliados
comDeuspelaeliminaodopecado,quefazseparaoentre
Deuseospecadores.ODiadaExpiao,noAT,eraumjejum
anual,quandoosumosacerdoteentravanoSantodosSantos
para fazer expiao pelos pecados do povo (Lv 16). Os
sacrifciosoferecidos noDiadaExpiaopurificavamanao
inteiradopecadoatmesmodastransgressesinconscientes.
Posteriormente, a morte de Cristo fez a expiao definitiva a
favor dos crentes, tornando desnecessrio qualquer sacrifcio
(Hb9,2328).
ExpiarRemir(...aculpa),cumprindopena;pagar;resgatar.
ExtorsoOcrimedeconstrangeralgum,medianteviolncia
ou grave ameaa, e com o intento de obter para si ou para
outrem indevida vantagem econmica, a fazer, tolerar que se
faaoudeixardefazeralgo.
Faia Expresso genrica que compreende no somente a
prpriafaia,mastambmocipresteeozimbro.Suamadeira
empregadaemconstruesdecasas(1Rs6.15),emnavios(Ez
27.5),eservetambmparafazerinstrumentosmusicais(2Sm
6.5).osciprestesescolhidosdoLbano(is37.24)soopinheiro
de Alepo, uma formosa rvore que se assemelha faia
escocesa.
FartarEncher,abarrotar,atulhar.
Filho(...dohomem)Umaformaenfticadeindicarhomem.
Ezequielque,aocontrriodoDeusmajestoso,nopassavade
meromortal.
Firmamento(nestecontexto)Umaespciedeplataforma
brilhantecomoocristal(ougelo).
FirmamentoHemisfriocelestevisvel;cu,abbadaceleste.
Fundamento,sustentculo,alicerce.
Geras20gerasequivaleaumsiclo.1siclotem11,5gramas.
HimCercade6litros.
ImolarOfereceremholocausto;sacrificar.
ImpiedadeFaltadepiedade;desumanidade,crueldade.Ao
mpia.Qualidadeoucarterdempio.
Incircuncisos(mortedos...)Umamortevergonhosa.
Infmia M fama; ato ou dito infame; perda de boa fama;
desonra imposta por lei ou pela opinio pblica; descrdito;
ignomnia.
Intendentes(conforme9.4)=Guardas.
Jazer Estar deitado, estendido, no cho ou em leito; estar
imvel,sereno,quieto.
Lavrada(pedra...)Prepararparaumfim.
Leviano Irresponsvel; que tem pouco juzo ou assento;
imprudente;inconsiderado;irrefletido;precipitado.
LibaoOfertadebebidas.
Liga(...daterra)Aliana.
LisonjearProcuraragradarcomlisonjas;elogiarcomexcesso
deafetao;adular,incensar.
LomboCostas;dorso.
Loucoofacilmenteconduzido;crduloeinsensato.Pessoa
que ao mesmo tempo ingnua e moralmente irresponsvel.
Insensvelverdademoral.
Lumesclaras.
MercnciaAtodemercanciaroumercadejar;trfico,comrcio,
mercadeja.
MinaCercade340gramas.
NotrioConhecidodetodos;pblico,manifesto.
OblaoQualquerofertaouoferecimento.
Obstinado Pertinaz, firme, relutante. Teimoso, birrento.
Inflexvel,irredutvel.
OmbreiraCadaumadaspeasverticaisdasportasejanelas
quesustentamaspadieiras;umbral.
merCercade300litros.
OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
colina;morro.
Parbola um exemplo material que ensina uma verdade
espiritual.
ParolarFalarmuito;tagarelar,parolear,parlar.
ParoleiroQueouaquelequegostadeparolasoudeestar
parola.Parlapato,fanfarro,embusteiro,mentiroso.
PatearBatercomospsnocho,emsinaldereprovaoou
desagrado.
PavsEscudogrande.
PederneiraPedradurssima.
Pelar(...oombro)=Ficaresfolado.
PenhaGrandemassaderochaisoladaesaliente,penhasco,
penedo.
PenhorGarantia,segurana,prova.
Prtico trio amplo (trio=ptio interno de acesso a um
edifcio).
Presente(nocontextode22.12...)=Suborno.
Presuno Opinio ou juzo baseado nas aparncias;
suposio,suspeita.Vaidade,orgulho;pretenso.
Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;
desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular.
ProstituirProfanar,aviltar.Violarasantidadede;fazermauuso
de;degradar,aviltar.Tornarimpuro;macular,desonrar;ofender,
injuriar,afrontar;trair.
Provrbio(nestecontexto=zombaria;chacota).
Rapina(entregues...)Saqueadoseentreguesatodosos
animaisselvagens.
Rebelde Que se rebela contra a autoridade constituda;
insurgente,revoltoso.Teimoso,obstinado;indisciplinado.
RedilCurral(sobretudoparagadolangeroecaprino);aprisco.
RegatoCursodeguaestreito,poucovolumosoedepequena
extenso;ribeiro,arroio,riacho.
RemanescenteRestante;remanente.
RevsDesgraa,infortnio,insucesso.
Rodela Escudo redondo de couro, coberto por chapas ou
lminasdemetal.
SaraivaChuvadepedradegelo.
SertFrigideiralargaedepoucofundo.
SicloCercade11,5gramas.
Simples(ouosinexperientes)Pessoasindecisasemseus
pontosdevista,efacilmenteinfluenciveis.
SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso,
triunfal.
Temor1 (...do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
obedincia;adoraoaEle.
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
Tenro(moo...)Novo;recente;delicado;mimoso.
TermoLimite.
TransgredirPassaralmde;atravessar.Desobedecera;deixar
decumprir;infringir;violar,postergar.
Turbao Ato ou efeito de turbar (se); turbamento; Sentir
grande comoo; comoverse, abalarse. Inquietarse,
desassossegarse.
Umbral Cadaumadas peas verticais das portas ejanelas
quesustentamossobrearcos.
Usura Juros superiores ao estabelecido por lei; lucro
exagerado.
Vestbulo(ouprtico)Espaoentrearuaeaentradadeum

16
edifcio. Porta principal. Espao entre a porta e a principal
escadariainterior.
DANIEL
Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
aflio;desgosto;tribulao;agonia.
ArautoEmissrio;mensageiro;pregoeiro;nncio.
ArrecadadorCobradordeimpostos.
Baluarte Bastio, fortaleza; construo alta sustentada por
muralhas;lugarseguro,sustentculo.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
CaiaduraAtoouefeitodecaiar;pintarcomtintafeitadecal,
guaecola.Darcorbrancaa.
CerrarFechar.
Confuso(...derosto)Vergonha.
CvadosCercade50cm.
DelitoCrime,fatovoluntriopunvelpelaleipenal./Qualquer
fatoofensivosleisouaospreceitosdamoral.
DiscernimentoFaculdadedediscernirediferenciar.Faculdade
de julgar as coisas clara e sensatamente; critrio, tino, juzo.
Apreciao,anlise.Penetrao,sagacidade,perspiccia.
EditoPublicao;divulgao.
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
EsmiuarDividirempartesmidas;esmigalhar.Reduzirap;
pulverizar.
EstioVero.
EstorvarFazerestorvoa;importunar,incomodar,atrapalhar.
ExalarExaltar.
ExasperarIrritarse,encolerizarse,enfurecerse.
ExpiarRemir(...aculpa),cumprindopena;pagar;resgatar.
ImpiedadeFaltadepiedade;desumanidade,crueldade.Ao
mpia.Qualidadeoucarterdempio.
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de FolhelhoPelculaquerevesteamaarocadomilho,osbagos
equidade(justia,igualdade);perversidade.
InsigneMuitodistinto;notvel,clebre,assinalado.
MarradaArremetercomacornadaouchifre(animalcorngero).
MonturoLixo.
OblaoQualquerofertaouoferecimento.
OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha.
PraganaBarbadeespigascereais.
Prevaricar Faltar ao cumprimento do dever. Torcer a justia.
Agirouprocedermal;incorreremfalta;errar.Perpetraradultrio.
Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;
desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular.
PromulgarOrdenarapublicaode(lei).Transmitiraovulgo;
tornarpblico;publicaroficialmente.
ProvnciaDivisoterritorialcolocadasobaautoridadedeum
delegadodopodercentral,ex.:asprovnciasromanas.Provncia
seriaoequivalenteaosnossosestados.
Prpura (vestido de...) Matria corante vermelhoescura
tiranteavioleta,queseextraidaprpura,elargamenteutilizada
pelosantigosparatingirtecidos;ostro.
RevogarTornarnulo,semefeito;fazerquedeixedevigorar;
anular,invalidar,revocar.
Sabedoria(ouinteligncia)Aidiabsicadapalavrahebraica
traduzidaporsabedoriahabilidade.Apessoasbiatema
capacidadedeadaptaravidaaospadresdivinos.
SambucaPequenaharpatriangular.Instrumentodesoprodo
tipodamusetaedasacabuxa.
SempiternoQuenoteveprincpionemhdeterfim;eterno.
Quedurasempre;perptuo,contnuo.Antiqssimo.
SitiarCercar.
SobejarSobrar.
SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
Sobressaltar Ter sobressaltos; ficar apreensivo; inquietarse,
impressionarse. Assustarse, amedrontarse, atemorizarse;
sobressaltearse.
SumaResumo.
Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
obedincia;adoraoaEle.
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
TurbarPerturbar;inquietar.
Ungento Designao comum, outrora, a certas drogas ou
essnciascomqueseperfumavaocorpo.
OSIAS
Adultrioarelaosexualdepessoascasadascomoutras
quenososeus prprios cnjuges.Quemsolteirocomete
semprefornicaoe,quemcasadocometeadultrio.
AleivosoCaluniador;traidor;desleal;prfido.
Atentar Aplicar com ateno. Refletir sobre; considerar;
ponderar.
CardoPlantadafamliadascompostas(Centaureamelitensis),
considerada pragadalavoura,deflores amarelas,folhascom
espinho,acinzentadas,ecauleereto,revestidodeplos.
CsCabelosbrancos.
ConsensoConformidade,acordoouconcordnciadeidias,de
opinies.
DesposarAjustarcasamentocom;contrair,celebraresponsais;
contratodecasamento.
fodeEraumapeaparecidaumavental,confeccionadanas
cores ".... azul, prpura, carmesim e o branco de linho fino
retorcido...
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
Escarnecer Zombar, mofar; no fazer caso; desdenhar,
ludibriar.
Faia Expresso genrica que compreende no somente a
prpriafaia,mastambmocipresteeozimbro.Suamadeira
empregadaemconstruesdecasas(1Rs6.15),emnavios(Ez
27.5),eservetambmparafazerinstrumentosmusicais(2Sm
6.5).osciprestesescolhidosdoLbano(is37.24)soopinheiro
de Alepo, uma formosa rvore que se assemelha faia
escocesa.
deuvas,legumes,etc.;folhato;palha.
HordaBandoindisciplinado,malfazejo.
Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente
conduzvel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo
ingnuaemoralmenteirresponsvel.
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda
opresso (1Rs 12.4); ao contrriodo jugo pesadoda lei (Gl
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30).
LagarTanquedeprensaruvas.
LevedadaQuefermentou;lvedo.
LibaoOfertadebebidas.
Luxria Incontinncia, lascvia; sensualidade. Dissoluo,
corrupo,libertinagem.Corrupodecostumes.
MostoSumodasuvasantesdeterminarafermentao.
Obstinado Que ou aquele que se obstina, que no cede. /
Teimoso, cabeudo, pertinaz. / Que se faz ou executa com
obstinao;quenosedeixavencerouconvencer;constante.
merCercade300litros.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
colina;morro.
Parbola um exemplo material que ensina uma verdade
espiritual.
PerjurarJurarfalso.
RemirPagaroresgate;salvarse;reabilitarse;pagarassuas
dvidas;redimir.
Sebe Cerca feita com arbustos ou varas entrelaadas; o
mesmoquecercaviva.
SerdiaDepoisdotempo;oportuno;tardio.
SmileQualidadedoquesemelhante.Comparaodecoisas
semelhantes;analogia.
SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso,
triunfal.
TemporQuevemantesdotempo;precoce;prematuro.
TerafimEramestatuetasdedolosdomsticos.
17
Torpe Desonesto; impudico. Infame, vil, abjeto, ignbil. NazireuSeparado,consagrado.Nosedeveconfundirnazireu
Repugnante,nojento,asqueroso,ascoso.Obsceno,indecente. comnazareno.Nazireueraaquelapessoa,deumoudeoutro
Manchado,enodoado,maculado;imoral sexo,quenaleideMoissseobrigavaporvotoaabstersede
TorroPedaodeterraendurecido. vinho e de todas as bebidas alcolicas, a deixar crescer o
TrilharEsbagoar;debulhar. cabelo,anoentraremqualquercasa,emquehouvessegente
Uivar(nocontextode7.14)=Gemer. morta,eanoassistiraqualquerfuneral.
VilOrdinrio;miservel;mesquinho;infame. OblaoQualquerofertaouoferecimento.
PradoCampocobertodeplantasherbceasqueservempara
JOEL pastagem; campo relvoso; pasto.
Alpendre Cobertura saliente, de uma s gua, Campina.
independentementedotelhado,situadaemgeralentradade Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;
umprdio,equeseapia,deumlado,naparededeste,ede desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular.
outro,emesteios,pilaresoucolunas;telheiro. Resgate(tomar...,deacordocom5.12)=Suborno.
ArraialAcampamento. SicloCercade11,5gramas.
BramarGritar;berrar;vociferar. SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
Destilar Deixar cair gota a gota; ressumar, gotejar, estilar; Subverter(nocontextode4.11)=Destruir.
insinuar. TermoLimite.
EfusoDemonstraoclaraesinceradesentimentosntimos; Trilhar Moer, esbagoar ou debulhar com o trilho (cereais). /
expanso;fervor,mpeto,veemncia. Pisar,calcar,batercomosps.
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes. Umbral Cadaumadas peas verticais das portas ejanelas
Enegrecer Tornarse negro; fazerse escuro; escurecer(se), quesustentamossobrearcos.
enegrecerse.
Forjar(...aespada)Fabricar,fazer. OBADIAS
LagarTanquedeprensaruvas. Alargar(...aboca1.12)Faladocomarrogncia.
LagartaGafanhotocortador. Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
LibaoOfertadebebidas. aflio;desgosto;tribulao;agonia.
MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa, ConfederadosAliados.
satricaoufescenina. Confuso(nocontextode1.10)=Vergonha.
MostoSumodasuvasantesdeterminarafermentao. HerdadeHerana.
OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha. Rebuscar(...osbens)Tornarabuscar.Buscarcomtodaa
PraganaBarbadeespigascereais. mincia.Ataviarcomexcesso;requintar.Coligir,catar.
ProdgioCoisasobrenatural. SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
PulgoFamliadeinsetosdaordemdoshompteros(queasas SorverBeberaossorvosouaospoucos.
iguais), compreendendo diversos gneros de pulges
(notadamente a filoxera), que vivem em grupos e so muito JONAS
nocivosaosvegetais. Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
SarmentoOriginariamente,ramodavideira. aflio;desgosto;tribulao;agonia.
SerdiaDepoisdotempo;oportuno;tardio. Calmoso(vento...oriental)=Ventoorientalmuitoquente.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e Enfado Que enfada, cansa, aborrece; cansativo, aborrecido,
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso, maante,fastidioso.
triunfal. Entranhas Qualquer das *vsceras contidas no abdmen
SuscitarFazeraparecer;causar. (*Vscera = designao genrica dada aos rgos mais
TemporQuevemantesdotempo;precoce;prematuro. importantesalojadosnascavidadestorcicaseabdominais).
TermoLimiteemrelaoatempoeespao. Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou
TorroPedaodeterraendurecido. janela.
LongnimoPaciente,resignado.
AMS MalciaMaldade.
Alarido Clamor de vozes; gritaria, algazarra, celeuma. ResignadoSubmissopacienteaossofrimentosdavida.
Choradeira,lamria,lamentao. SubverterDestruir.
Alosna(deacordocom5.7)=Amargura. Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
Altos(em7.9)Altaresidlatras. reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
CapitelTopodecoluna. obedincia;adoraoaEle.
CorroborarDarforaa;fortificar,fortalecer,roborar;Confirmar, Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
comprovar,reunir. Vaidade Coisa v, ftil; futilidade; mentira; coisa efmera,
Crivo(sacodeogrono...)Peneiradearame;joeira.Coador. passageira.
DilatarAumentar.
DoloQualqueratoconscientecomquealguminduz,mantm MIQUIAS
ouconfirmaoutrememerro;mf,logro,fraude,astcia; AltivoArrogante,orgulhoso,presunoso.
maquinao.Enganopropositado. AltosAltaresidlatras.
EfaCercade30litros. Assobio(em6.16significa...)=Desprezo.
Estrpito (...de cnticos) Rudo forte; fragor, estrondo. CordelCordafina;cordo;barbante.
Barulho,agitao,tumulto. CoxearClaudicarlevemente;mancar;manquejar;capengar.
FeixeConjuntodeobjetosreunidosecingidosdealgummodo; DemandarReclamar,pedir,requerer,exigir.
molho. Despojado(nocontextode1.8)=Descalo.
FelAmargura,humorcustico,azedume. EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou EnfadoTedioso;cansativo.
janela. GavelaFeixe,braado,molho(deervas,deespigas);paveia.
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
equidade(justia,igualdade);perversidade. equidade(justia,igualdade);perversidade.
Irromper Mostrarse, ou fazerse ouvir, de repente; brotar, MostoSumodasuvasantesdeterminarafermentao.
romper.Intervir;sobrevir. OprbrioDesonra;abjeoextrema;grandevergonha.
LevedadaQuefermentou;lvedo. Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;

18
desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular. PesoAdvertnciarevelada.
Provrbio(nestecontexto)Ridicularizao;zombaria. Provrbio(nestecontexto=zombaria;chacota).
Rabisco(milho,uvas,etc.)Colhidospressas. SoberboOrgulhosoaoextremo;arrogante,altivo,presunoso,
RemirPagaroresgate;salvarse;reabilitarse;pagarassuas sobranceiro.
dvidas;redimir. Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
Sebe Cerca feita com arbustos ou varas entrelaadas; o reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
mesmoquecercaviva. obedincia;adoraoaEle.
TemporQuevemantesdotempo;precoce;prematuro. Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
TermoLimite. Trilhar Moer, esbagoar ou debulhar com o trilho (cereais). /
Trilhar Moer, esbagoar ou debulhar com o trilho (cereais). / Pisar,calcar,batercomosps.
Pisar,calcar,batercomosps. Ventre(em3.16...)=ntimo.
Zombaria Atoou efeito dezombar,escrnio, chacota, mofa,
NAUM ridicularizao.
Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
aflio;desgosto;tribulao;agonia. SOFONIAS
Clera Impulso violento contra o que nos ofende, fere ou AleivosoCaluniador;traidor;desleal;prfido.
indigna;ira,raiva,fria,furor,zanga. Assobiar(em2.15ref.a...)=Zombar.
DespojoEsplio;restos. CapitelTopodecoluna.
DesterrarFazersairdaterra,dopas;exilar,banir.Condenara CongregarReunir.
desterro;deportar;degredar.Afastar;afugentar. ConsensoConformidade,acordoouconcordnciadeidias,de
Esplanada Terreno plano e descoberto em frente de um opinies.
edifcio. Lugar elevado e descoberto donde se tem boa CorromperTornarpodre;estragar,decompor.Alterar,adulterar.
perspectiva.Terrao. Perverter,depravar,viciar.Subornar,peitar;comprar.
Estrpito(deaoite)Rudoforte;fragor,estrondo.Barulho, CoxearClaudicarlevemente;mancar;manquejar;capengar.
agitao,tumulto. DespojoEsplio;restos.
Ferrolho Tranca corredia de ferro, para fechar portas ou EscrnioZombaria;desprezo.
janela. EsquadrinharInvestigarminuciosamente.
Fornicaoarelaosexualdepessoasnocasadas,com mpioCruel;semd;impiedoso;semcompaixo.
pessoas casadas ou no. Quem solteiro comete sempre Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
fornicaoequemcasado,cometeoadultrio.Fornicaose equidade(justia,igualdade);perversidade.
refere ao pecado de infidelidade durante o contrato de InjuriarOfender por aoouditoinfamante;dirigirinjriaou
casamento,masantesdocasamentoseconsumar. insultoa;difamar,insultar.Desonrar,infamar.
GrilhoCorrentequeprendeoscondenados;cadeia,algemas. Leviano Irresponsvel; que tem pouco juzo ou assento;
mpioCruel;semd;impiedoso;semcompaixo. imprudente;inconsiderado;irrefletido;precipitado.
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar Limiar(sobreo...)Soleiradaporta,patamar./ Fig.Entrada;
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e comeo.
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme;
opresso(1Rs12.4);aocontrriodo jugo pesadodalei (Gl colina;morro.
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30). PraganaBarbadeespigascereais.
LocustaGafanhoto. Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;
LomboCostas;dorso. desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular.
MalciaMaldade;crueldadesemlimites(nestecontexto). SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme; Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e
colina;morro. extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso,
Peso(...deNnive...)Advertnciacontra... triunfal.
Rapina(noscontextosde2.12e3.1...)=Vtimas. Temer1Tributargranderevernciaourespeitoa;venerar.
SarmentoOriginariamente,ramodavideira. Temer2Termedode;recear;suspeitar.
Sebe Cerca feita com arbustos ou varas entrelaadas; o TermoLimite.
mesmoquecercaviva. Tribulao Adversidade, contrariedade. Aflio, amargura,
VilOrdinrio;miservel;mesquinho;infame. tormento.
Uivar(em1.11...)=Lamentar.
HABACUQUE
AleivosoCaluniador;traidor;desleal;prfido. AGEU
Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso; GuisadoPreparaoculinriacomrefogado.Ensopado.
aflio;desgosto;tribulao;agonia. LagarTanquedeprensaruvas.
ArgirPerguntara,inquirir,examinar:argirumcandidato,um MostoSumodasuvasantesdeterminarafermentao.
aluno. / Acusar, julgar, acoimar: argir algum de ignorante. / QueimaduraMofo(nestecontexto).
Repreender,verberar./Impugnar. SaraivaChuvadepedradegelo.
Arrebatadas(ovelhas...)Apossarseporforaouviolncia; Suscitou(nocontextode1.4...)=Encorajou.
roubar. Temer1Tributargranderevernciaourespeitoa;venerar.
DespojoEsplio;restos. Temer2Termedode;recear;suspeitar.
Escarnecer Zombar, mofar; no fazer caso; desdenhar,
ludibriar. ZACARIAS
ExtorquirObterporviolncia,ameaasouardil. AgravarPiorar.
IgnomniaGrandedesonra;infmia. Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de aflio;desgosto;tribulao;agonia.
equidade(justia,igualdade);perversidade. ArrojarLanarcommpetooufora;atirar,arremessar.
LitgioDisputa,contenda,pendncia. trioPtiointernodeacessoaumedifcio.
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme; Bastardo Dizse de filho que nasceu fora do matrimnio.
colina;morro. Degenerado da espcie a que pertence.
Parbola um exemplo material que ensina uma verdade SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
espiritual. Bordo(...decana)Paugrosso,dearrimo;cajado,bculo,

19
basto,vara,varapau. Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e
Campina Extenso de terrenos pouco acidentados e sem extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso,
rvores. / Plancie. / Terreno extenso e plano com vegetao triunfal.
herbcea. Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
CordelCordafina;cordo;barbante. reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
CvadosCercade50cm. obedincia;adoraoaEle.
DesarraigarArrancarpelaraiz,extirpar;extrairtotalmente. Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
Despojar Privar da posse; desapossar, espoliar; roubar; Terno Meigo; afetuoso. Brando, suave. Que inspira d,
saquear. compaixo.
Despojar Privar da posse; desapossar, espoliar; roubar; VelarEstaralerta;vigiar.
saquear.
Efa(noscontextosde5.610,significam...)=vasilha. EVANGELHOSDEMATEUS,MARCOS,LUCASEJOO.
EnfastiarCausarfastioouaborrecimentoa;entediar;enfadar; AbrogarPremdesuso;anular,suprimir,revogar,derrogar.
enfarar.Incomodar,molestar,irritar,enfadar. Abrolho Designao comum a diversas plantas rasteiras e
EstatutoLeis;mandamentos. espinhosas;ervadaninha.
ExortarAnimar,incitar,encorajar,estimular.Aconselhar,induzir, AdjacenteContguo;junto;confinante.Prximo,vizinho.
persuadir. AdmoestarAdvertir;lembrar,avisar.
ExtirparDesarraigar;arrancarpelaraiz;destruir;exterminar. AlcofaCestoflexvel,devime,deespartooudefolhadepalma,
GavelaFeixe,braado,molho(deervas,deespigas);paveia. achatadoecomasas.
Impenitente Que persiste no erro ou no crime; relapso, Alfaia Enfeite, adorno, atavio.
contumaz. Alforje Duplo saco, fechado nas extremidades e aberto no
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de meio, formando como que dois bornais, que se enchem
equidade(justia,igualdade);perversidade. equilibradamente, sendo a carga transportada no lombo de
Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente cavalgadurasouaoombrodepessoas.
conduzvel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo AlistamentoRecenseamento.
ingnuaemoralmenteirresponsvel. AlmudeTalho.
Malhados(animais...)Quetemmalhasoumanchas. AlparcasSandlias.
MitraBarreteemformacnicaparaacabea. Alpendre Cobertura saliente, de uma s gua,
MurtaPlanta,dafamliadasmelastomceas. independentementedotelhado,situadaemgeralentradade
PesoAdvertnciacontra... umprdio,equeseapia,deumlado,naparededeste,ede
PortentosoTalentosoe/ouinteligentee/oucultoemaltssimo outro, em esteios, pilares ou colunas; telheiro.
grau. Alqueire1 Antiga unidade de medida de capacidade para
PrantearVerterlgrimas;chorar;lastimar. secos,equivalenteaquatroquartas,ouseja,36,27litros.
PrimognitoQueouaquelequefoigeradoantesdosoutros; Alqueire2Vasilha.
queouoqueofilhomaisvelho. nimoDisposioresolutaeinaltervel,emfacedesituaes
Protestou(em3.6,significa...)=Exortou. difceis;coragem;vontade;fora.
RemirPagaroresgate;salvarse;reabilitarse;pagarassuas Aperto(grande...,nocontextodeLc21.23)=Grandeaflio.
dvidas;redimir. Archote Facho (candeio) breado (com breu) que se acende
SerdiaDepoisdotempo;oportuno;tardio. parailuminar,emgeralaoarlivre.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e ArgueiroPartculaleve,separadadequalquercorpo;grnulo,
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso, cisco.
triunfal. Arrtel(...deungento)ArrtelouMina(Pesos)50Siclos.
Suscitarei(em9.13...)=Levantarei. Proporo = 50. Equiv. Atual = 571,2 g. Notas: A Mina em
TalentoCercade34kilos. (Ezequiel45:12)iguala60SicloseEquivalentea685,44g.O
Temer1Tributargranderevernciaourespeitoa;venerar. nomeArrteltambmusadoparaLibraRomana(Joo13:3;
Temer2Termedode;recear;suspeitar. 19:39) que equivalea325g.Dinheiro OSiclo,aMinaeo
Teno(...denostratar)Briga,contenda. TalentoerampeasdeMetal(Prata,Ouro)usadascomomeio
TioPedaodelenhaacesaoumeioqueimada. depagamento(IIRs.18:14).
Unignitonicogeradoporseuspais. ArrazoarExporoudefender(causa,assunto,argumento,etc.)
Vaidade(nocontextode10.2...)=Mentiraefalsasvises. alegandorazes.
VolverMudardeposiooudireo;voltar. ArrendarAlugueloucontratopeloqualalgumcedeaoutrem,
porcertotempoepreo,ousoegozodecoisanofungvel
MALAQUIAS (geralmenteimveis,terras).
AcepoDiscriminao,privilgioouprefernciaporpessoas. ArrojarLanarcommpetooufora;atirar,arremessar.
AleivosoCaluniador;traidor;desleal;prfido. AssunoElevadoaoscus.
ChacalQuadrpedeferoz,dafamliadosces. AtracarAmarrarobarco.
DebaldeInutilmente;emvo. Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao.
Defraudar Fraudar; engano propositado; logro; artifcio para Faltadegenerosidade;mesquinhez.
iludir;cilada. AviltadoHumilhado,rebaixado.Desonrado,desacreditado.
EnfadoTedioso;cansativo. Azorrague(...decordis)Flagelo,castigo,suplcio.
EstrebariaLugarondeserecolhembestasearreios. BenditoDizsedaqueleoudaquiloaquemseabenoou,que
IlcitoContrriomorale/ouaodireito;nopermitido. abenoado.Feliz,ditoso.
mpioCruel;semd;impiedoso;semcompaixo. Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
equidade(justia,igualdade);perversidade. BodasCelebraodecasamento.Festacomquesecelebra
Mcula(animalcom...)=Animalcomdefeito. casamento.
Perverter (... o direito) Tomar em mau sentido; desvirtuar, BonanaSossego,tranqilidade,serenidade.
deturpar,desfigurar,malsinar. CaiadoRevestidodecal.
PesoAdvertncia... Calma(...dodia)calordodia.
Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas; CalniaFalsaimputao(aalgum)deumfatodefinidocomo
desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular. crime.Mentira;falsaacusao;falsificao;inveno.
Repdio(nestecontexto)Divrcio. CandeiaPequenoaparelhodeiluminao,quesesuspende

20
por um prego, com recipiente de folhadeflandres, barro ou
outromaterial, abastecidocom leo,noqual seembebe uma
torcida,edeusoemcasaspobres;candela,candil.
CapciosoManhoso,ardiloso;insinuante,envolvente.
Casta (de demnios) Raa, linhagem, classe. Qualidade,
espcie,gnero.
CeitilMoeda.
CenculoSalaemquesecomiaaceiaouojantar.
CevadoGordo.
Cirandar(...comotrigo)Peneirlos.
CobiarTercobiade;desejar,apetecerardentemente.
Coerente Em que h coeso, ligao ou adeso recproca. decoro.
Harmonia,concordncia,unio.
ComarcaRegiocircunvizinha.Circunscriojudiciriasoba
jurisdiodeumoumaisjuzesdedireito.
ComprazerAgradar;satisfazer.
ConceberEngravidar.
ConcidadoSdito;Aquelequeestsubmetidovontadede
outrem;vassalo.
ConclioAssemblia.
Concorrer(...amultido)Dirigirse(paraomesmoponto);
convergir.
CondiscpuloCompanheirodeestudos.
Conjurar Rogar com instncia a; suplicar. Jurar ou fazer
prometercomjuramento.
Constranger(umhomema...)Obrigarpelafora;compelir,
coagir.
Contraditado (ou contradio) Contestado, impugnado,
contradito.Objeo,oposio.
ContritoQueestarrependido;quetemcontrio;pesaroso.
Corb(ref.aMc.7.11)=Corbumapalavrahebraicaque formaenfticadeindicarhomem.Ezequielque,aocontrriodo
significaddivaconsagradaaDeus.Depoisquealgoeratido
por dedicado, jamais poderia ser usado para qualquer outro
fim.Oestratagemamencionadoaquierasimples:aspessoas
podiam proteger os seus bens at depois de sua morte
simplesmenteempenhandooscomumvoto.Depoisquealgo
eradeclaradoCorb,atmesmoospaisidososenecessitados
ficavam privados de auxlio. Tratavase de claro exemplo de
hipocrisia,comofoiidentificadoporJesus.
ConscinciaFaculdadedeestabelecerjulgamentosmoraisdos
atosrealizados.Conhecimentoimediatodasuaprpriaatividade
psquicaoufsica.Elatemacapacidadedediscernirocertoeo
errado.aleimoralqueaprovaoureprovanossascondutas.
Paraqueaconscinciacontroleavontade,devemossubmetla
aoEspritoSanto.
CvadosCercade50cm.
Cravos Prego com que os ps e as mos dos crucificados
eram fixados cruz.
Degolar Cortar o pescoo ou a cabea a; decapitar. Cortar,
decepar.
Deliberar Resolver depois de exame ou discusso; decidir,
assentar;delivrar;decidir.
DespenderFazerdespesas,dispndios;gastar.
DesposarAjustarcasamentocom;contrair,celebraresponsais;
contratodecasamento.
Desvario Ato de loucura; delrio, alucinao, desacerto;
desatino,extravagncia;desvairamento,desvairo.
Dissenso Divergncia de opinies ou de interesses.
Desavena,desinteligncia,dissidncia.
DissiparEspalhar,dispersar;desfazer.
DissoluoPerversodecostumes;devassido;libertinagem.
Atoouefeitodedissolver;dissolvncia.
DoloQualqueratoconscientecomquealguminduz,mantm
ou confirma outrem em erro; mf, logro, fraude, astcia;
maquinao.Enganopropositado.
DoloQualqueratoconscientecomquealguminduz,mantm
ouconfirmaoutrememerro;mf,logro,fraude,astcia;
maquinao.Enganopropositado.
Doutrina Conjunto de princpios que servem de base a um
sistema religioso, poltico, filosfico, cientfico, etc. Regra,
preceito,norma.
DracmaTipo=MoedaGregadePrata.CorrespondenteBblico
=Iguala1DenrioreferenteaoSalriodeumdiadetrabalho.
Proporo=1.
EiraTerrenoondesesecamelimpamoscereaiselegumes.
EmpreenderDeliberarseapraticar,proporse,tentar;prem
execuo.
EncerrarMeterouguardar(emlugarquesefecha).
EncolerizarZangarse,irarse,irritarse,enfurecerse.
EntendidosSbiosecultos.
Entornar(...ovinho)Estragarse.
EscabeloBanquinhobaixoparadescansodosps.
Escabroso Difcil, rduo. Oposto s convenincias, ou ao
Escandalizar1(emMc9.42,43,45e47)Tropear.
Escandalizar2(emMc14.27)Abandonar.
EscumarEspumar.
EscusarApresentardesculpas.
EsquifeCaixo.
Estdio(MedidadeDistncia)EquivalenteAtual=185,0m.
EstorvarImportunar,incomodar.
ExpectaoExpectativa;esperana.
ExultarSentiremanifestargrandejbilo,oualvoroo;jubilar
se;alegrarseouregozijarseaoextremo.
FardoCoisaouconjuntodecoisas,maisoumenosvolumosas
oupesadas,quesedestinamatransporte;carga.
FelAmargura,humorcustico,azedume.
Fiar(lriosdocampo)Esperar,acreditar,confiar.
Filactrio No judasmo, par de pequenas caixas de couro
usadasritualmente,amarradasaobraoetestaporcorreias,
tb.decouro,equecontmtrechosdasEscrituras.
Filho1(...dohomem,EzequielerachamadonoVT)Uma
Deusmajestoso,nopassavademeromortal.
Filho2(...dohomem,JesuserachamadonoNT)onome
que associa Jesus terrae a sua misso. Ela enfatiza: a) a
humanidadeehumildadedeJesus(Mt8.20);b)Seusofrimento
e Sua morte (Lc 19.10); e Seu futuro governo como rei (Mt
24.27).
FolgaramMuitosealegraram.
Fornicaoarelaosexualdepessoasnocasadas,com
pessoas casadas ou no. Quem solteiro comete sempre
fornicaoequemcasado,cometeoadultrio.Fornicaose
refere ao pecado de infidelidade durante o contrato de
casamento,masantesdocasamentoseconsumar.
FumegarLanarfumooufumaa;fumar,fumaar.
GalardoRecompensadeserviosvaliosos;prmio.
GranjearAtrair,conquistar.
GuardaivosTenhaiscuidado.
HidropisiaAcumulaoanormaldelquidoserosoemtecidos
ouemcavidadedocorpo.
Hipcrita Impostura, fingimento, simulao, falsidade. Falsa
devoo.
Hissope Instrumento de metal ou de madeira com que se
aspergeouborrifa.
Hora(...dcima)Quatrohorasdatarde.
Hora(...nona)Trshorasdatarde.
Hora(...sexta)Meiodia.
Hora(...terceira)Novehorasdamanh.
Hora(...undcima)Cincohorasdatarde.
HorteloJardineiro.
Impenitente Que persiste no erro ou no crime; relapso,
contumaz.
IndagarProcurarsaber;tentardescobrir;investigar,pesquisar,
averiguar.
InduzirInstigar,incitar,sugerir,persuadir.
Infamar Desacreditar publicamente ou desacreditar; tornar
infame,ignominioso;atribuirinfmiasa;desonrar;difamar;tirara
boafamaouocrditode;caluniar.
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
equidade(justia,igualdade);perversidade.
InjuriarOfender por aoouditoinfamante;dirigirinjriaou
insultoa;difamar,insultar.Desonrar,infamar.
InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar;
21
investigar;interrogartestemunha. Parbola um exemplo material que ensina uma verdade
Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente espiritual.
conduzvel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo Participai(...mo)Avisemme.
ingnuaemoralmenteirresponsvel. Perfeito(emLc6.14)=Bempreparado.
InspidoQuenotemsabor;quenospido.Desagradvel; PerjurarJurarfalso.
tedioso;montono. PesarosoAbatido.
Instar (... com ele) Pedir com insistncia; solicitar Pinculo(...dotemplo)Opontomaisaltodeumedifcio.
reiteradamente;insistir. PleitoQuestoemjuzo;demanda;litgio.Debate,discusso,
Jazer Estar deitado, estendido, no cho ou em leito; estar contenda.
imvel,sereno,quieto. PopaParteposterior(traseira)daembarcao.
Jornal(nocontextodeMt20.8)=Salrio. PorfiaDiscusso;contendadepalavras;disputa;insistncia,
Jornaleiros(emMc1.20...)=Empregados. pertincia;constncia;obstinao.
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar Potestade Aquele que tem grande poder e autoridade (At.
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e 26:18;Ef.2:2;IPe.3:22).
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda PrincipadoTerritrioouEstadocujosoberanoumprncipe
opresso(1Rs12.4);aocontrriodo jugo pesadodalei (Gl (Ef. 1:21;3:10;6:12; Rm. 8:38; I Co. 15:24; Cl. 1:16;
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30). 2:10,15).Praguejar Dizer pragas ou imprecaes; amaldioar,
Jurisdioreaterritorialdentrodaqualseexerceessepoder; imprecar.
vara. Preceito Regra de proceder; norma. Ensinamento, doutrina.
Justificar Demonstrar ou provar a inocncia de;tornar justo; Ordem,determinao,prescrio.
reabilitar.Legitimar,desculpar. Presidente(...daJudia,emLc3.1;Lc20.20)Governador.
LagarTanquedeprensaruvas. Presuno Opinio ou juzo baseado nas aparncias;
Lanou(...lhesemrosto,emMc16.14)Censuroulhes. suposio,suspeita.
LegioTermomilitar,romano,quesignificavaumexrcitode PrimognitoQueouaquelequefoigeradoantesdosoutros;
aproximadamente6.000soldadosap,comumcontingentede queouoqueofilhomaisvelho.
cavalaria.NoNTusaseapenasmetaforicamenteacercadeuma Proposio(pesda)Opodaproposioconstavadedoze
multidodisciplinada(Mt26.53Mc5.9). pes (um para cada uma das doze tribos), que eram
Lcito Permitido por lei; legal, justo. Admissvel, permissvel; apresentados quentes cada sbado, ecolocados na mesa de
justo. ouro do Tabernculo (x 25.30). Era uma oferta de ao de
Ligando(...Jesus,emMc15.1)Amarrando. graas, e o seu nome provinha de ser posto esse po
LomboCostas;dorso. continuamente diante da face do Senhor. Aqueles pes s
Loucoofacilmenteconduzido;crduloeinsensato.Pessoa podiam ser comidos legitimamente pelos sacerdotes, e
que ao mesmo tempo ingnua e moralmente irresponsvel. unicamente no ptio do lugar santo (Lv 24.9). Todavia, uma
Insensvelverdademoral. exceofoifeitaporAimeleque,quandoeledeuaDavieaos
LunticoManaco,visionrio,aluado. seus companheiros os pes da proposio, que tinham sido
ManiatarPrender,ligar,amarrar. retiradosdediantedoSenhor(1Sm21.1a6Mt12.4).
ManjedouraTabuleiroemquesepecomidaparaosanimais PropsitoAlgoquesepretendefazerouconseguir;inteno,
nasestrebarias. intento,projeto.Deliberao,determinao,deciso,resoluo.
MeirinhoOficialdejustia. Proslito Indivduo que abraou religio diferente da sua.
MercenrioQuetrabalhasemoutrointeressequenoapaga; Indivduoconvertidoaumadoutrina,idiaousistema;sectrio,
interesseiro,venal. adepto,partidrio.
Mestre(...sala,emJo.2.8)Encarregadodafesta. ProvnciaDivisoterritorialcolocadasobaautoridadedeum
MinaCercade340gramas. delegadodopodercentral,ex.:asprovnciasromanas.Provncia
Minar1(emMt24.43)Arrombar. seriaoequivalenteaosnossosestados.
Minar2Prejudicarocultamente,insidiosamente. PrudnciaCautela,precauo.
Mirra Designao comum a duas rvores da famlia das PrudenteQuetemourevelaprudncia;moderado,comedido.
burserceas (Commiphora mallis e C. myrrha), originrias da Cauteloso, previdente, precavido. Circunspeto, sensato;
frica,cujaresinadimanaporincisoeseusacomoincensoe judicioso,cordato,ponderado.
emperfumes,ungentos,etc. PublicanoNaRomaantiga,cobradorderendimentospblicos;
MisericrdiaCompaixosuscitadapelamisriaalheia. cobradordeimpostos.
MisterAquiloquenecessrioouforoso. PunhadasMurros.
M1(...defona)=Pedraamarradaaopescoo. Quarta(vigliadanoite)=Entre3e6horasdamanh.
M2(...deazenha)Pedrademoinho. RacaTermoinjuriosoempregadonoEvangelhodeS.Mateus.
MolhoPequenofeixe;lio. Significao primitiva: vazio, chocho ou conspurcado (sujo;
MonturoLixo. infame).
MoribundoQueestmorrendo;quevaiacabar;agonizante. Ranchos (assentaramse em..., como em Mc 6.39...) = Em
MorroExtremidadecarbonizadadetorcidaoudemecha. grupos.
MotimSublevaopopular,ger.espontneaeviolenta;revolta, Rapina(contextoemMt23.25)=Ganncia.
tumulto;barulho;desordem. RecebedoriaColetoria;Repartiopblicaondesepagamas
Nem(...seted)Nosedeixainfluenciarporningum. coletasouimpostos.
NscioTolo;ignorante;incapaz;idiota. Redargir Replicar argumentando; responder argindo;
NotrioConhecidodetodos;pblico,manifesto. replicar.
Novidade(nocontextodeLc12.18)=Safra. Redeno Pagar o resgate; salvarse; reabilitarse; pagar as
Ociosa (palavra ociosa) Improdutiva, improfcua, estril. suasdvidas;redimir.
Suprfluo,desnecessrio,intil. RegaoColo.
Orla (da roupa) Rebordo de roupas, tecidos, alfaias; RemirPagaroresgate;salvarse;reabilitarse;pagarassuas
cercadura. dvidas;redimir.
sculoBeijosanto. Repudiar Rejeitar (a esposa) legalmente; divorciarse de (a
Outeiro Monte pequeno; pequena elevao de terra firme; mulher).Rejeitar,repelir,recusar;abandonar.
colina;morro. RessicadoTornarresseco;ressequir,ressecar.
Padecer (... muitas coisas) Ser afligido, atormentado, Rijo(clamor)Robusto,vigoroso,forte.
martirizadopor;sofrer. RoturaAtoouefeitoderomper(se);rompimento.

22
SalteadorLadrodeestrada.
SearaExtensodeterrasemeada,cultivada.
SedioPerturbaodaordempblica;agitao,sublevao,
revolta,motim.
ServidoresGuardasdoTemplo(emJoo7.45,46).
SitiarCercar,rodear,assediar.
SobejarSerpordemais;sobrar,superabundar.
SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
SoldoVencimentodosmilitares;salrio;retribuio.
SolicitoPrestimoso,prestativo,prestadio.Ateno,delicadeza,
considerao.
Suscitar Provocar, promover, causar. Fazer nascer; fazer
aparecer.
TalentoCercade34kilos.
Temor1 (do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
obedincia;adoraoaEle.
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
TemporQuevemantesdotempo;precoce;prematuro.
TermoLimite.
TetrarcaEraogovernadordaquartapartedeumaregio.
TosquenejarCabecearcomsono,abrindoefechandoosolhos
repetidamente;cochilar.
Trfico(emMt22.5)Negcios.
Trave(...noolho)Grandetroncooumadeirogrosso,usado
parasustentarotetodeumaconstruo.
TremerTermedode;temer,recear.
TropearIncorreroucairemerro;noatinar.
TnicaVesturiolongoeajustadoaocorpo.
TurbarPerturbar;inquietar.
TurbasMultidoemdesordem.Muitaspessoasreunidas;povo,
multido.
ValadoRego.
VaraRamos.
VarapauPaucomprido.
VaticinarProfetizar,predizer,prognosticar,prever;prenunciar.
Velador Suporte vertical de madeira, que assenta em uma
baseoupetermina,noalto,porumdiscoondesepeum
candeeiroouumavela.Lugarapropriadoparaestefim.
VigiarObservaratentamente;estaratentoa;atentarem.
Virtude1 (nestes contextos de: Mc 5.37; Lc 1.17; 4.14; 5.17;
6.19;8.46;Lc21.26)=Poder.
Virtude2(emLc9.1)=Autoridade.
ATOS
AcepoDiscriminao,privilgioouprefernciaporpessoas.
AdmoestarAdvertir;lembrar,avisar.
AgravarOfender,magoar,molestar.Inflamar,irritar.
AgravoOfensa,injria,afronta,agravamento.Prejuzo,dano.
AguilhoApontadeferrodaaguilhada;ferro.
AlistamentoRecenseamento.
Alparcassandlias.
AlparcasSandlias.
Alpendre Cobertura saliente, de uma s gua,
independentementedotelhado,situadaemgeralentradade
umprdio,equeseapia,deumlado,naparededeste,ede
outro,emesteios,pilaresoucolunas;telheiro.
Alvorada Crepsculo (luminosidade de intensidade crescente ao
amanhecer)matutino;aclaridadequeprecedeoromperdosol.
Amargura Tristeza, sofrimento, mgoa; amargor; sofrimento
arraigadodedoreressentimento;acrimnia,azedume.
nimoDisposioresolutaeinaltervel,emfacedesituaes
difceis;coragem;vontade;fora.
nsia(...damorte)Laosdamorte.
ApartarDesunir,separar;afastar.
AperceberAvisar;prevenir;notificar.
Aplacar(...aira)Tranqilizar;suavizar.
Arepago O conselho altamente respeitado que cuidava de
assuntos religiosos e educacionais em Atenas no tempo de
Paulo.
ArtelhoDedodop.
Assolar Arrasar; devastar; talar; destruir, arruinar; pr em
grandeconsternao;afligir,agoniar.
Atnito Muito espantado e quase sem ao; pasmado,
estupefato.
BatelPequenobarco.
Bispado(tomeoutrooseu...,em1.20)=Queoutrotomeoseu
lugar.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
Braas(quinze...)27m.
Braas(vinte...)37m.
BramarGritar;berrar;vociferar.
CamilhaCanap*ouencostoparaserepousaroudormir a
sesta. (*Espcie de sof, ger. com a estrutura de madeira
visvel).
Caminho(...deumsbado,em1.12)=Cercade1km.
CavalgaduraMontaria.
CenculoSalaondesecomiaaceiaouojantar.Lugaronde
sejuntavamtambmparareunies.
CervizAparteposteriordopescoo;nuca(oTermodura
cervizsignifica=cabeadura;pessoateimosa,estpida).
Cincia(...dosEgpcios,em7.22)SabedoriadosEgpcios.
CircuncidarAcircuncisofoiumselodeDeusdadoaAbrao
indicandosuajustificao.
CognomeApelido;alcunha.
Comovido Agitado, abalado, estremecido. Enternecido,
impressionado.
CompungirPungir,afligir;atormentar;sensibilizar.
ConcernenteRelativo;referente.
ConcertartesEntraremacordo.
Concurso(nocontextode19:40)Tumulto.
Conjurar Rogar com instncia a; suplicar. Jurar ou fazer
prometercomjuramento.
Conselho(Sindrio)SupremoTribunaldosantigosjudeus,
at a destruio de Jerusalm em 70 d.C.. Consistia de 71
membros,inclusiveopresidente.
ConscinciaFaculdadedeestabelecerjulgamentosmoraisdos
atosrealizados.Conhecimentoimediatodasuaprpriaatividade
psquicaoufsica.Elatemacapacidadedediscernirocertoeo
errado.aleimoralqueaprovaoureprovanossascondutas.
Paraqueaconscinciacontroleavontade,devemossubmetla
aoEspritoSanto.
Constranger Coagir, fsica ou moralmente; compelir:
constrangerastestemunhas;embaraar,acanhar.
Corrupo Ato ou efeito de corromper; decomposio,
putrefao,em2.27,31.
DeliberarResolveroudecidirmediantediscussoeexame./
Refletirsobredecisoatomar./Tomardeciso./Premeditar.
DemandaContestao;discusso,disputa.Combate,peleja.
DemandarIrembuscade;procurar.Pedir;solicitar.
DepuseramDeclararamemjuzo.
Dicono Palavranogrego que quer dizer servo,assistente,
servente.
DilaoAdiamento,prorrogao.
Dissenso Divergncia de opinies ou de interesses.
Desavena,desinteligncia,dissidncia.
Doendo(...se,em4.2)Perturbado.
EloqenteExpressivo,significativo,persuasivo,convincente.
EmendarArrependerse;corrigirse.
EncerrarFechardentrodealgumacoisa;prlimite...
EncomendarEntregarseouconfiarseproteode.
EnjeitarNoaceitar;recusar;rejeitar.
Enseada Pequeno porto ou baa; angra.
EstorvarFazerestorvoa;importunar,incomodar;atrapalhar.
Entranha(corao)Carter;ndole;sentimento.
Entranhas(nestecontexto)Carter;ndole;sentimento;afeto
profundo;profundidade.
Epicureus Seguidores de Epcuro (341270 a.C.), que criam
que a felicidade era o fim supremo da vida. Eles eram
pantestas.Doutrinasegundoaqualsomundoreal,sendo
Deusasomadetudoquantoexiste.
EqidadeIgualdade;retido;imparcialidade;justia.
EscabeloBanquinhobaixoparadescansodosps.
23
Escarnecer Zombar, mofar; no fazer caso; desdenhar, profanao.Atodeimpiedade;profanao.
ludibriar. SacrlegoQuecometeusacrilgio.
Esconjurar Tomar juramento a; fazer prometer ou jurar. SalteadorLadrodeestrada.
Exorcismar,conjurar.
Sara Designao comum a diversas plantas medicinais da
EspavoridoCheiodepavor;aterrado,apavorado.
famliadasrosceas(gneroRubus);silveira,sara.
Eunuco Homem castrado que, no Oriente, era guarda dos
Sedio Crime contra a segurana do Estado; sublevao,
harns.
revolta,motim./Perturbaodaordempblica.
Fazendo(...sevela,em27.13)Levantandoncora.
ServidorGuarda.
FelAmargura,humorcustico,azedume.
SingeloSimples.Comalegria.
GrinaldasFestodeflores.
Solenidade Acompanhamento de cerimnias pblicas e
HerdadeHerana.
extraordinrias: comemorao solene; pomposo, majestoso,
Hora(...nona)Trshorasdatarde.
triunfal.
Hora(...terceira)Novehorasdamanh.
SubornoAoouefeitodesubornar;atodeinduzirapessoa
Ilhargas Lado de um corpo entre a anca e as primeiras
prtica de certo ato, oferecendolhe dinheiro ou outros
costelas.
benefciosilcitos,emproveitoprprio;peitas.
Impetuoso(vento...)Furioso.
Sufocado(nestecontexto)Carnedeanimaisestrangulados.
ImputarAtribuir(aalgum)aresponsabilidadede.
O sangue dos animais devia ser derramado em asperso e
Incircuncisos(...decorao)Podesedizerquesoaqueles
tambmnodeveriaser consumido."Todapessoaquecomer
que se negam a ouvir o evangelho da salvao, porm so
algumsangueserextirpadadoseupovo."(Lv7:27).
aquelesquenotemamarcadoEspritosanto.
Suspensos(em2.12)Perplexo,irresoluto,indeciso.
IndoutoQuetempoucosaber;inepto,incapaz.
Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
equidade(justia,igualdade);perversidade.
obedincia;adoraoaEle.
InjuriarInsultar;afrontar;injustiar.
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar;
TemperanaQualidadeouvirtudedequemmoderado,oude
investigar;interrogartestemunha.
quem modera apetites e paixes; sobriedade. Moderao,
InvernarPassaroinverno.
comedimento,temperamento.Domnioprprio.
InvocarPedir,rogar,suplicar.
TetrarcaEraogovernadordaquartapartedeumaregio.
Ir(...toa)Irderiva(semrumo;solto,perdido;arrastado,
Tribulao Adversidade, contrariedade. Aflio, amargura,
levado).
tormento.
Justiar(mandou...ossoldados)Punircomamorteoucom
Tribuno Na Roma antiga, magistrado que atuava junto ao
suplcio;supliciar.
Senadoemdefesadosdireitoseinteressesdopovo.
LigarAmarrar.
VadiosQuenotemocupao,ouquenofaznada;ocioso,
LigaroAmarraro.
desocupado,tunante,vagabundo.
LomboCostas;dorso.
Vaidade Coisa v, ftil; futilidade; mentira; coisa efmera,
MagistradosAutoridades.
passageira.
MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa,
Veemente(vento...)Enrgico,forte,vigoroso.
satricaoufescenina.
VideBraoouvaradevideira.
MisterAquiloquenecessrioouforoso.
Virtude(nocontextodeAtos)Poder.
MormentePrincipalmente,sobretudo;maiormente.
Zombaria Atoou efeito dezombar,escrnio, chacota, mofa,
MostoSumodasuvasantesdeterminarafermentao.
ridicularizao.
Nicho Cavidade ou vo em parede ou muro para colocar
esttua,imagemouqualquerobjetoornamental;charola.
ROMANOS
NotrioConhecidodetodos;pblico,manifesto.
AcepoDiscriminao,privilgioouprefernciaporpessoas.
ParoleiroParlapato,fanfarro,embusteiro,mentiroso.
Adoo Aceitao voluntria e legal de algum como filho;
P(...devento,em27.14)Ventomuitoforte.
perfilhao,perfilhamento.
PersuadirLevaroconvencimentoaonimodealgum;induzir
AmarguraAngstia;pena;dor;aflio.
persuaso;convencer.
AntemaSeramaldioado.
PrticaDiscursorpido;conversao;conferncia.
Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
PrescinciaCinciainata,anterioraoestudo.
aflio;desgosto;tribulao;agonia.
Presidente(em26.30)Governador.
ApstoloAlgumenviadocomorepresentante.
PretrioResidnciaoficialdoGovernadorromano.
Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao.
Proa A parte anterior da embarcao. A frente de qualquer
Faltadegenerosidade;mesquinhez.
coisa.
BrbaroAquelesquenopossuamaculturagrega.
Proslito Indivduo que abraou religio diferente da sua.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a
Indivduoconvertidoaumadoutrina,idiaousistema;sectrio,
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
adepto,partidrio.
CinciaConhecimento.
ProvnciaDivisoterritorialcolocadasobaautoridadedeum
CircuncisoAtoqueretiraoexcessodoprepcioemgeralno
delegadodopodercentral,ex.:asprovnciasromanas.Provncia
oitavodiaapsonascimento(Gn17.1014).Eraumalembrana
seriaoequivalenteaosnossosestados.
fsica do relacionamento especial entre Deus e seu povo
QuadrilheirosSoldados.
escolhido.
Recalcitrar (... nos aguilhes) = Era um provrbio rstico
CobiarDesejosfrego,veemente,depossuirbensmateriais;
extrado da vida agrcola e usado pelos gregos para indicar
avidez,cupidez.
resistnciamanifestaaumpodersuperior.
ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais.
Recalcitrar Resistir, desobedecendo; no ceder; teimar;
Apetitesexualdesordenado.
replicar;obstinarse.
ConscinciaFaculdadedeestabelecerjulgamentosmoraisdos
Remir (remisso) Pagar o resgate; salvarse; reabilitarse;
atosrealizados.Conhecimentoimediatodasuaprpriaatividade
pagarassuasdvidas;redimir.
psquicaoufsica.Elatemacapacidadedediscernirocertoeo
Sabedoria A idia bsicada palavrahebraicatraduzidapor
errado.aleimoralqueaprovaoureprovanossascondutas.
sabedoriahabilidade.Apessoasbiatemacapacidadede
Paraqueaconscinciacontroleavontade,devemossubmetla
adaptaravidaaospadresdivinos.
aoEspritoSanto.
Sacrilgio Uso profano de pessoa, lugar ou objeto sagrado;
ConsignarAfirmar,declarar,estabelecer.
24
ContristarTornarmuitotriste;causartristezaa;afligir;penalizar.
CordialRelativooupertencenteaocorao.Afetuoso,afvel.
Sincero,franco.
DebaldeInutilmente;emvo.
Depravao Corrupo moral de costumes; degenerao
mrbida.
DestituioFalta,carncia,privao.
DesvanecerFazerdesaparecerpoucoapouco;dissipar,sumir,
apagar,extinguir.
DetratorDizeroufalarmal;murmurar.
DiscpuloAquelequesegueasidiasoudoutrinasdeoutrem.
Aquelequerecebeensinodealgum.
Dissenso Divergncia de opinies ou de interesses.
Desavena,desinteligncia,dissidncia.
DissoluoPerversodecostumes;devassido;libertinagem.
Rompimentoouextinodeumcontrato,deumasociedade,de
umaentidadeourgocoletivo.
EmulaoIncitaoasuperaralgum;provocarcimes.
EnsoberbecerTornarsoberbo,orgulhoso.
Epstola Cada uma das cartas ou lies dos apstolos a
comunidadescristsprimitivas.
EscndaloAquiloquecausa,ouresultadeerrooupecado.
Aquilo que perturba a sensibilidade pelo desprezo s
convenesouamoralvigente.Indignaoprovocadaporum
mau exemplo, ou ao vergonhosa, leviana, indecente.
Desordem,tumulto,cena,alvoroo.Fatoimoral,revoltante.
Execrvel Que merece execrao; abominvel, abominando,
execrando.
ExortarAnimar,incitar,encorajar,estimular.
ExpectaoExpectativa;esperana.
Fraternal De, relativo a, ou prprio de irmos; afetuoso,
fraternal.
GalardoRecompensadeserviosvaliosos;prmio.
Impenitente Que persiste no erro ou no crime; relapso,
contumaz.
ImpiedadeFaltadepiedade;desumanidade,crueldade.Ao
mpia.Qualidadeoucarterdempio.
mpioCruel;semd;impiedoso;semcompaixo.
ImputarAtribuir(aalgum)aresponsabilidadede.
IncorruptvelQuenosedeixasubornar.ntegro,reto,austero.
InescusvelIndesculpvel.
InfmiaMfama.Perdadeboafama.Danosocialoulegalfeito
reputaodealgum;desonra,desdouro,ignomnia,labu.
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de Tribulao
equidade(justia,igualdade);perversidade.
InjuriarInsultar;afrontar;injustiar.
Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente
conduzvel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo
ingnuaemoralmenteirresponsvel.
JactnciaOrgulho,arrogncia;altivez.
JustificaooatodeDeuspormeiodoqualElenosomente azambujeiro,zambujeiro.
perdoa o pecado dos crentes, mas tambm os declara
perfeitamentejustospormeiodaimputaodaobedinciaeda
justia do prprio Cristo sobre eles mediante a f. Na
justificao, Deus deposita a justia de Cristo na conta do
crenteEleatribuiaocristoaperfeiomoraldeSeuprprio
Filho.
LisonjasLouvorafetado;adulao,bajulao,louvaminha.
LonganimidadePacincia;resignao.
MagistradosGovernantes.
MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa,
satricaoufescenina.
Moderao Qualidade que consiste em evitar excessos;
prudncia,comedimento.
NscioTolo;ignorante;incapaz;idiota.
ObscurecerTornarseobscuro;apagarse.
sculoBeijosanto.
Posteridade Srie de indivduos procedentes da mesma
origem.
Potestade Aquele que tem grande poder e autoridade (At.
26:18;Ef.2:2;IPe.3:22).
PrincipadoTerritrioouEstadocujosoberanoumprncipe
(Ef. 1:21;3:10;6:12; Rm. 8:38; I Co. 15:24; Cl. 1:16;
2:10,15).Preceito Regra de proceder; determinao;
ensinamento; norma; doutrina; prescrio; ordem; clusula;
condio.
Presumir Entender, baseandose em certas probabilidades;
imaginar,supor,conjeturar,suspeitar.
Presunoso Que ou aquele que tem ou denota presuno;
pretensioso.Vaidade,orgulho;pretenso.
PrimognitoQueouaquelequefoigeradoantesdosoutros;
queouoqueofilhomaisvelho.
PropiciaoSacrifcioquedesviaairadeDeusremovendoo
pecado.
PropsitoAlgoquesepretendefazerouconseguir;inteno,
intento,projeto.Deliberao,determinao,deciso,resoluo.
Racional(culto...)=Aquiloqueraciocino,entendo,percebia
mudana.Noumestadoalfa,inconsciente.
RecomendarAconselhar;lembrar.
RecrearSentirprazerousatisfao.
RedenoAtoouefeitoderemirouredimir.Pagaroresgate;
salvarse;reabilitarse;pagarassuasdvidas.
RemanescenteRestante;remanente.
RemirPagaroresgate;salvarse;reabilitarse;pagarassuas
dvidas;redimir.
RemissoPerdo.
Replicar Combater com argumentos; contestar, refutar,
redargir.Dizercomorplica,oucomoexplicao.
ReputadoConsiderar,julgar,achar.
Sacrilgio Ao digna de censura ou reparao; ato
condenvel.
StioRegio.
SoberboOrgulhosoaoextremo;arrogante,altivo,presunoso,
sobranceiro.
SuperabundarExistiroumanifestarseemabundnciaouem
excesso;sobejar,exuberar.
Temor1RespeitaroureverenciaraDeu,reconhecendoasua
grandezaesantidade.Respeito;amor;obedincia;adoraoa
Ele.
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
Testificar Afirmar, assegurar. Comprovar, atestar; declarar,
assegurar.Testemunhar.
Torpeza Procedimento ignbil, indigno, torpe. Desvergonha,
impudiccia.
TransgressoAtoouefeitodetransgredir;infrao,violao.
Adversidade, contrariedade. Aflio, amargura,
tormento.
Vaidade Coisa v, ftil; futilidade; mentira; coisa efmera,
passageira.
Ventre(em16.18)Seusprpriosapetites.
VirtudePoder.
Zambujeiro Espcie de oliveira brava, de madeira rija;
Zelo Afeio ou dedicao, cuidado, desvelo ardente, por
algumouporalgo.
ICORNTIOS
Abortivo(comoaum...,em15.8)Comoaumquenasceu
foradotempo.
AbrasarEntusiasmar,excitar,arrebatar,inflamar.
AdmoestarAdvertir;lembrar,avisar.
AguilhoApontadeferrodaaguilhada;ferro.
AioAquelequeministrapreceitosouinstrues;aio,mestre,
mentor.Professorencarregadodaeducaodecrianasnolar.
AntemaMaldio,execrao,oprbrio.
Aniquilar Reduzir a nada; nulificar, anular. Destruir, matar.
Abaterfsicaoumoralmente;deprimir,prostrar.
Apologia(que...,em7.11)Quedefesa!
ApstoloAlgumenviadocomorepresentante.
Astcia Habilidade em enganar; lbia, solrcia, manha,
artimanha,ardil.
AvarentoQuetemavareza,quesrdidoeexcessivamente
apegado ao dinheiro.
InquoPerverso;malvolo;extremamenteinjusto.
25
zimoNofermentado.
Brbaro(em14.11)Estrangeiro.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
CinciaConhecimento.
Conhecimentoumagamadeinformaesadquiridas.
ConscinciaFaculdadedeestabelecerjulgamentosmoraisdos
atosrealizados.Conhecimentoimediatodasuaprpriaatividade
psquicaoufsica.Elatemacapacidadedediscernirocertoeo
errado.aleimoralqueaprovaoureprovanossascondutas.
Paraqueaconscinciacontroleavontade,devemossubmetla
aoEspritoSanto.
ConsensoConformidade,acordoouconcordnciadeidias,de
opinies.
Convenientetil,proveitoso,interessante.Decoroso,decente.
Decoro Correo moral; compostura, decncia. Dignidade,
nobreza,honradez,brio,pundonor.
DemandaContestao;discusso,disputa.Combate;peleja.
DespenseiroEncarregado.
DetrimentoDano,perda,prejuzo.
DevassidoCarterouprocedimentodedevasso;libertinagem,
licenciosidade.
DiscernirEstabelecerdiferena.
DiscorrerFalar,discursar.
Dispensao Perodo em que o indivduo experimentado
quanto sua obedincia a alguma revelao especial da
vontadedeDeus.
Dissenso Divergncia de opinies ou de interesses.
Desavena,desinteligncia,dissidncia.
Doutrina Conjunto de princpios que servem de base a um
sistema religioso, poltico, filosfico, cientfico, etc. Regra,
preceito,norma;ensinamento.
EfeminadoDizsedohomemqueadotaaaparnciafeminina,
ou que tem gestos, modos que lembram os das mulheres;
adamado. Dizse do homem que homossexual.
Excessivamentedelicado;mole,brando,pusilnime.
EnlaarPrender,segurar,apertar.Envolver,enredar,cingir.
EnsoberbecerTornarsoberbo,orgulhoso.
Entendidos (em 10.15) Sensatos. Que tem bom senso;
judicioso.Prudente,previdente,cauteloso.
Epstola Cada uma das cartas ou lies dos apstolos a
comunidadescristsprimitivas.
ExasperarTornarspero,enfurecido;irritarmuito;encolerizar,
enfurecer.
Folgar1Estarfeliz;alegrarse(nestecontexto).
Folgar2(em10.7)Entregarsefarra.
Fornicaoarelaosexualdepessoasnocasadas,com
pessoas casadas ou no. Quem solteiro comete sempre
fornicaoequemcasado,cometeoadultrio.Fornicaose
refere ao pecado de infidelidade durante o contrato de
casamento,masantesdocasamentoseconsumar.
FundamentoBase,alicerce.
GalardoRecompensadeserviosvaliosos;prmio.
Heresia Idia ou teoria contrria a qualquer doutrina
estabelecida.Contrasenso,tolice.
IgnomniaGrandedesonra;infmia.
IncontinnciaQuenoconsegueterabstenodeprazeres,
decastidade,demoderao,decomedimento.
IndoutoQuetempoucosaber;inepto,incapaz.
InjriaAtoouditoofensivoaalgum;agravo,insulto.Ofensa
dignidade ou decoro (Dignidade, nobreza, honradez, brio,
pundonor)dealgum.
InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar;
investigar;interrogartestemunha.
Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente
conduzvel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo
ingnuaemoralmenteirresponsvel.
IrrepreensvelQuenomerecerepreenso;norepreensvel;
perfeito,correto.
JactnciaOrgulho,arrogncia;altivez.
JustificaooatodeDeuspormeiodoqualElenosomente
perdoa o pecado dos crentes, mas tambm os declara
perfeitamentejustospormeiodaimputaodaobedinciaeda
justia do prprio Cristo sobre eles mediante a f. Na
justificao, Deus deposita a justia de Cristo na conta do
crenteEleatribuiaocristoaperfeiomoraldeSeuprprio
Filho.
JustificadoQueteveoutemjustificao.
LevedarTornarlvedo;fazerfermentar.
Leviano Irresponsvel; que tem pouco juzo ou assento;
imprudente;inconsiderado;irrefletido;precipitado.
Loucoofacilmenteconduzido;crduloeinsensato.Pessoa
que ao mesmo tempo ingnua e moralmente irresponsvel.
Insensvelverdademoral.
MaldizenteQueouquemfalamaldosoutros,temmlngua;
maledicente,maldico,malfalante.
Malcia(crianasna...,em14.20)Comrespeitoaomal.
MilitarFazerguerra;combater;pugnar.
Ministro Aquele que executa os desgnios de outrem:
medianeiro,intermedirio,executor,auxiliar.
sculoBeijosanto.
Perfeitos(entreos...,em2.6)Osquetmmaturidade.
Persuaso Levar a crer ou a aceitar. Decidir (a fazer algo);
convencer; induzir. Mover, induzir, aconselhar. Fazer adquirir
certeza;obrigaraconvencerse.
Potestade Aquele que tem grande poder e autoridade (At.
26:18;Ef.2:2;IPe.3:22).
PrincipadoTerritrioouEstadocujosoberanoumprncipe
(Ef.1:21;3:10;6:12;Rm.8:38;ICo.15:24;Cl.1:16;2:10,15).
Bestas(em15.32)Ferasemfeso.
Preceito Regra de proceder; determinao; ensinamento;
norma;doutrina;prescrio;ordem;clusula;condio.
RedenoAtoouefeitoderemirouredimir.Pagaroresgate;
salvarse;reabilitarse;pagarassuasdvidas.
ReputarConsiderar,julgar,achar.
RogarPedircominstncia;suplicar,instar.
Sabedoria A idia bsicada palavrahebraicatraduzidapor
sabedoriahabilidade.Apessoasbiatemacapacidadede
adaptaravidaaospadresdivinos.
SantificaoAtodivinomedianteoqualoscrentescadavez
mais seamoldam imagemdeCristopelaobedincia,isto
condicionalmente. Posicionalmente j somos santos quando
aceitamososacrifciodeJesusnacruz.
Subjugar(...ocorpo)Dominar,vencer.
Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
obedincia;adoraoaEle.
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
Testamento Ato personalssimo, unilateral, gratuito, solene e
revogvel,peloqualalgum,comobservnciadalei,dispede
seupatrimnio,totalouparcialmente,paradepoisdesuamorte,
podendo, ainda, nomear tutores para seus filhos menores,
reconhecerfilhosnaturaisefazeroutrasdeclaraesdeltima
vontade.
Tinir (... o sino) Soar (vidro ou metal) aguda ou
vibrantemente.
Tremor Medo, receio, temor.
Carter Modo; jeito; propenso. Qualidade inerente a uma
pessoa,animaloucoisa;oqueos distinguedeoutrapessoa,
animaloucoisa.Oconjuntodostraosparticulares,omodode
ser de um indivduo, ou de um grupo; ndole, natureza,
temperamento.Oconjuntodasqualidades(boasoums)deum
indivduo,equelhedeterminamacondutaeaconcepomoral;
caracterstica.
Trilhar Moer, esbagoar ou debulhar com o trilho (cereais). /
Pisar,calcar,batercomosps.
Varonilmente(portaivos...)Forte;rijo;viripotente.Herico.
VigiarObservaratentamente;estaratentoa;atentarem.
VilOrdinrio;miservel;mesquinho;infame.
IICORNTIOS
Abrase(queeunome...,em11.29)Queeunomequeime
pordentro.
Agravado Tornado pior ou mais grave;piorado.Exasperado,
26
exacerbado.Quesofreuagravo,injustiaouofensa.
Altivez Elevado; nobre; digno; orgulhoso; arrogante;
intolerncia.
Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
aflio;desgosto;tribulao;agonia.
nimoDisposioresolutaeinaltervel,emfacedesituaes
difceis;coragem;vontade;fora.
Ante(...otribunal)Diantede;empresenade;peranteo.
Apologia(que...,em7.11)Quedefesa!
ApstoloAlgumenviadocomorepresentante.
Ardil Meio astucioso a que se recorre para burlar algum;
estratagema,ardileza.
Astcia Habilidade em enganar; lbia, solrcia, manha,
artimanha,ardil.
Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao.
Faltadegenerosidade;mesquinhez.
ConscinciaFaculdadedeestabelecerjulgamentosmoraisdos
atosrealizados.Conhecimentoimediatodasuaprpriaatividade
psquicaoufsica.Elatemacapacidadedediscernirocertoeo
errado.aleimoralqueaprovaoureprovanossascondutas.
Paraqueaconscinciacontroleavontade,devemossubmetla
aoEspritoSanto.
ConsensoConformidade,acordoouconcordnciadeidias,de
opinies
ConsolaoAlvio,lenitivo,conforto.
Constando(...nosdasvossassaudades)Elenosfaloudas
vossas....
Constranger Nos controlar; mantmnos dentro de certos
limites;nosmotivaaagir.
ContristarTornarmuitotriste;causartristezaa;afligir;penalizar.
DeliberarResolveroudecidirmediantediscussoeexame./
Refletirsobredecisoatomar./Tomardeciso./Premeditar.
DesfalecerPerderasforas;desmaiar.Esmorecer;desalentar
se.Diminuir,minguar,decrescer,decair.
Despojar Privar da posse; desapossar, espoliar; roubar;
saquear.
DetraoMaledicncia,difamao,murmurao.Menosprezo,
depreciao.
Dilatado(onossocoraoest...,em6.11)Nslhesabrimos
onossocorao.
Dilatai(...vostambmvs,em6.13)Abramtambmos ApstoloAlgumenviadocomorepresentante.
vossoscoraes.
Diligncia Cuidado na execuo de alguma coisa, zelo;
desvelo;af;presteza.
DoloQualqueratoconscientecomquealguminduz,mantm
ou confirma outrem em erro; mf, logro, fraude, astcia;
maquinao.Enganopropositado.
EmbaixadorAcategoriamaisaltaderepresentantediplomtico
de um Estado junto de outro Estado ou de um organismo
internacional.
Entranhvel(...afeto)ntimo,profundo;entranhado.
Epstola Cada uma das cartas ou lies dos apstolos a
comunidadescristsprimitivas.
Estreitados(...emns)Limitados.
ExortarAnimar,incitar,encorajar,estimular.Aconselhar,induzir,
persuadir.
Folgo(em7.9)Mealegro.
FraudulentoEmquehfraude;doloso;impostor;fraudatrio.
Idneo Prprio para alguma coisa; conveniente, adequado;
apto;capaz.
ImputarAtribuir(aalgum)aresponsabilidadede.
Inefvel (dom...) Que no se pode exprimir por palavras;
indizvel.
Infmia M fama; ato ou dito infame; perda de boa fama;
desonra imposta por lei ou pela opinio pblica; descrdito;
ignomnia.
JactnciaOrgulho,arrogncia;altivez.
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda
opresso(1Rs12.4);aocontrriodo jugo pesadodalei (Gl
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30).
LeviandadeQuejulgaouprocedeirrefletidamente;precipitado,
inconsiderado,imprudente.Semseriedade;inconstante.
LongnimoPaciente;resignado.
MercFavor,graa,benefcio.
Mexerico Ato de mexericar; enredo, intriga, bisbilhotice,
chocalhice, corrilho, mexericada, mexida, mexido, mexinflrio,
fofoca.
MilitarFazerguerra;combater;pugnar.
NscioTolo;ignorante;incapaz;idiota.
PenhorGarantia;segurana,prova.
PerplexoEspantado,admirado,atnito.
PorfiaDiscusso;contendadepalavras;disputa;insistncia,
pertincia;constncia;obstinao.
Reconciliao Reatamento de amizade. Estabelecer a paz
entre.
Recrear(...oesprito)Causarprazera;alegrar.
SalteadorLadrodeestrada.
SensatoPrudente,previdente,cauteloso.Discreto,reservado,
circunspecto.
Solicitude Zelo em prestar qualquer espcie de assistncia;
desvelo,dedicao.
Testamento Ato personalssimo, unilateral, gratuito, solene e
revogvel,peloqualalgum,comobservnciadalei,dispede
seupatrimnio,totalouparcialmente,paradepoisdesuamorte,
podendo, ainda, nomear tutores para seus filhos menores,
reconhecerfilhosnaturaisefazeroutrasdeclaraesdeltima
vontade.
Tribulao Adversidade, contrariedade. Aflio, amargura,
tormento.
VituprioUltraje;insulto;desprezo;vilipndio;atovergonhoso;
infmia;vileza;ignomnia;menoscabo.
GALTAS
Abolir Fazer desaparecer; eliminar, suprimir. Deixar de usar;
largar.
AioAquelequeministrapreceitosouinstrues;aio,mestre,
mentor.Professorencarregadodaeducaodecrianasnolar.
AlegoriaObraartsticaouliterria,querepresentaumacoisa,
paraidiadeoutra.
AntemaMaldio,execrao,oprbrio.
CircuncisoAtoderetiraroexcessodoprepcioemgeralno
oitavodiaapsonascimento(Gn17.1014).Eraumalembrana
fsica do relacionamento especial entre Deus e seu povo
escolhido.
ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais.
Apetitesexualdesordenado.
Constranger Nos controlar; mantmnos dentro de certos
limites;nosmotivaaagir.
Corrupo (semeara..., em 6.8) Devassido, depravao,
perverso.Suborno,peita,corromperse.
CuradorPessoaquetem,porincumbncialegaloujudicial,a
funodezelarpelosbensepelosinteressesdosqueporsino
opossamfazer.
DebaldeInutilmente;emvo.
DesfalecerPerderasforas;desmaiar.Esmorecer;desalentar
se.Diminuir,minguar,decrescer,decair.
Diligncia Cuidado na execuo de alguma coisa, zelo;
desvelo;af;presteza.
Dissenso Divergncia de opinies ou de interesses.
Desavena,desinteligncia,dissidncia.
DissimularOcultarouencobrircomastcia;disfarar.
EmulaoIncitaoasuperaralgum;provocarcimes.
Encerraresconder;fecharemlugarseguro.
Escarnecer Zombar, mofar; no fazer caso; desdenhar,
ludibriar.
Estima (em 2.2) Em particular aos que pareciam mais
influentes.
EvidenciadoTornarevidente;mostrarcomclareza;comprovar.
Heresia Idia ou teoria contrria a qualquer doutrina
estabelecida.Contrasenso,tolice.
ImputarAtribuir(aalgum)aresponsabilidadede.
27
Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente de um Estado junto de outro Estado ou de um organismo
conduzvel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo internacional.
ingnuaemoralmenteirresponsvel. Entenebrecido Cobrir de trevas; escurecer; obscurecer. Fig.
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar Entristecer,afligir.
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e Fornicaoarelaosexualdepessoasnocasadas,com
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda pessoas casadas ou no. Quem solteiro comete sempre
opresso(1Rs12.4);aocontrriodo jugo pesadodalei (Gl fornicaoequemcasado,cometeoadultrio.Fornicaose
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30). refere ao pecado de infidelidade durante o contrato de
JustificaooatodeDeuspormeiodoqualElenosomente casamento,masantesdocasamentoseconsumar.
perdoa o pecado dos crentes, mas tambm os declara FraudeTodoartifcioempregadocomofimdeenganaruma
perfeitamentejustospormeiodaimputaodaobedinciaeda pessoaecausarlheprejuzo.Afraudetraduzaintenode
justia do prprio Cristo sobre eles mediante a f. Na procurarumavantagemindevida,patrimonialouno.
justificao, Deus deposita a justia de Cristo na conta do HostesBandos,chusma;multido.
crenteEleatribuiaocristoaperfeiomoraldeSeuprprio Incircuncisos(...decorao)Podesedizerquesoaqueles
Filho. que se negam a ouvir o evangelho da salvao, porm so
Lascvia Luxria, libidinagem, sensualidade, cabritismo. aquelesquenotemamarcadoEspritosanto.
Dissoluo,corrupo,libertinagem. Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente
LevedarFermentar. conduzvel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo
LongnimoPaciente;resignado. ingnuaemoralmenteirresponsvel.
PersuadirLevaroconvencimentoaonimodealgum;induzir IrrepreensvelQuenomerecerepreenso;norepreensvel;
persuaso;convencer. perfeito,correto.
PorfiaDiscusso;contendadepalavras;disputa;insistncia, LongnimoPaciente;resignado.
pertincia;constncia;obstinao. Mcula(sem...)Ignomnia,oprbrio,afronta.
RemirPagaroresgate;salvarse;reabilitarse;pagarassuas MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa,
dvidas;redimir. satricaoufescenina.
RepreensvelQuemerecerepreenso,censurvel,criticvel. MultiformeQuetemmuitasformasouseapresentademuitas
Rudimentos(...domundo)Primeirasnoes;princpios. maneiras;polimorfo,multmodo.
TemperanaQualidadeouvirtudedequemmoderado,oude NscioTolo;ignorante;incapaz;idiota.
quem modera apetites e paixes; sobriedade. Moderao, NotrioConhecidodetodos;pblico,manifesto.
comedimento,temperamento;domnioprprio. ParvoceAtoouditodeparvo;tolice.
Tutor Indivduo legalmente encarregado de tutelar algum. PenhorGarantia;segurana,prova.
Protetor,defensor. Potestade Aquele que tem grande poder e autoridade (At.
Virtude(em6.15)Poder. 26:18;Ef.2:2;IPe.3:22).
Zelo Afeio ou dedicao, cuidado, desvelo ardente, por PrincipadoTerritrioouEstadocujosoberanoumprncipe
algumouporalgo. (Ef. 1:21;3:10;6:12; Rm. 8:38; I Co. 15:24; Cl. 1:16;
2:10,15).Propsito Algo que se pretende fazer ou conseguir;
EFSIOS inteno, intento, projeto. Deliberao, determinao, deciso,
Ao(...degraas)Confissodebnos. resoluo.
AcepoDiscriminao,privilgioouprefernciaporpessoas. PrudnciaCautela,precauo.
AdmoestarAdvertir;lembrar,avisar RedenoAtoouefeitoderemirouredimir;resgate.
AmarguraTristeza,sofrimento,mgoa;amargor. Remindo (... o tempo) Aproveitando o tempo da melhor
ApstoloAlgumenviadocomorepresentante. maneirapossvel.
ArraigadoQuesearraigou;enraizado,radicado. RemissoPerdo.
Astcia Habilidade em enganar; lbia, solrcia, manha, Reverenciar Venerar, honrar, adorar; obedecer a; acatar,
artimanha,ardil.Finura,malcia,sagacidade. respeitar.
Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao. RugaPrega;dobra.
Faltadegenerosidade;mesquinhez. Sabedoria A idia bsicada palavrahebraicatraduzidapor
AvidezAnsiedade,sofreguido.Cobia,ambio.Voracidade, sabedoriahabilidade.Apessoasbiatemacapacidadede
sede. adaptaravidaaospadresdivinos.
BeneplcitoConsentimento,licena,aprovao,aprazimento. SeladoQuetemselo.Sinal,cunho,distintivo,marca.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a SuplicarPedircominstnciaehumildade;rogar,implorar,pedir.
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio. Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu,
ChocarriceGracejogrosseiroeatrevido;escrnio. reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor;
Clera Impulso violento contra o que nos ofende, fere ou obedincia;adoraoaEle.
indigna;ira,raiva,fria,furor,zanga. Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
Comunicar(...comasobras...em5:11)Participar. Torpe(palavra...)ouTorpezaObsceno;indecente.
ConcidadoSdito;Aquelequeestsubmetidovontadede Tremor Medo, receio, temor.
outrem;vassalo. Tribulao Adversidade, contrariedade. Aflio, amargura,
ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais. tormento.
Apetitesexualdesordenado. Vaidade Coisa v, ftil; futilidade; mentira; coisa efmera,
Descobrindo(...nosem1:9)Revelandonos. passageira.
DesfalecerPerderasforas;desmaiar.Esmorecer;desalentar
se.Diminuir,minguar,decrescer,decair. FILIPENSES
Despojar(...dovelhohomem)Despirse;deixarouprde Ao(...degraas)Confissodebnos.
lado;abandonar. Afeio Sentimento de apego sincero por algum ou algo;
DevassoDissoluto,libertino,licencioso;semvergonha. carinho;amizade,afeioamento.
DissoluoPerversodecostumes;devassido;libertinagem. Angstia Estreiteza; aperto; limitao de espao; opresso;
Atoouefeitodedissolver;dissolvncia. aflio;desgosto;tribulao;agonia.
Doutrina Conjunto de princpios que servem de base a um nimoDisposioresolutaeinaltervel,emfacedesituaes
sistema religioso, poltico, filosfico, cientfico, etc. Regra, difceis;coragem;vontade;fora.
preceito,norma. CinciaConhecimento.
EmbaixadorAcategoriamaisaltaderepresentantediplomtico CircuncisoAtoqueretiraoexcessodoprepcioemgeralno

28
oitavodiaapsonascimento(Gn17.1014).Eraumalembrana satricaoufescenina.
fsica do relacionamento especial entre Deus e seu povo Persuaso Levar a crer ou a aceitar. Decidir (a fazer algo);
escolhido. convencer; induzir. Mover, induzir, aconselhar. Fazer adquirir
CompaixoPesarqueemnsdespertaainfelicidade,ador,o certeza;obrigaraconvencerse.
maldeoutrem;piedade,pena,d,condolncia. Potestade Aquele que tem grande poder e autoridade (At.
Conteno (anunciar a Cristo com..., em 1.16) Ato de 26:18;Ef.2:2;IPe.3:22).
contender;luta,contenda,competncia. PrincipadoTerritrioouEstadocujosoberanoumprncipe
Entranhvel(...afeto)ntimo;profundo;entranhado. (Ef. 1:21;3:10;6:12; Rm. 8:38; I Co. 15:24; Cl. 1:16;
EqidadeJustiaigualportodos. 2:10,15).Preeminncia Qualidade de preeminente; primazia,
EscriaOquevilesemvalor. superioridade.Grandeza,excelncia.
Exercer indevidamente; assumir o exerccio de, por fraude, PrimognitoQueouaquelequefoigeradoantesdosoutros;
artifciooufora. queouoqueofilhomaisvelho.
ExpectaoExpectativa;esperana. RedenoAtoouefeitoderemirouredimir;resgate.
FolgarEstarfeliz. Remindo (... o tempo) Aproveitando o tempo da melhor
IrrepreensvelQuenomerecerepreenso;norepreensvel; maneirapossvel.
perfeito,correto. RemissoPerdo.
LibaoOfertadebebidas. RudimentoPrimeirasnoes;princpios.
NotrioConhecidodetodos;pblico,manifesto. Sabedoria A idia bsicada palavrahebraicatraduzidapor
PadecerSerafligido,atormentado,martirizadopor;sofrer. sabedoriahabilidade.Apessoasbiatemacapacidadede
Perfeito(em3.15)Quetemmaturidade. adaptaravidaaospadresdivinos.
PorfiaDiscusso;contendadepalavras;disputa;insistncia, SutilezaPerspiccia,habilidade,engenhosidade,talento.
pertincia;constncia;obstinao. Torpe(palavra...)Obsceno;indecente.
ReputarConsiderar,julgar,achar. VelarEstaralerta;vigiar.
Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu, VilOrdinrio;miservel;mesquinho;infame.
reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor; Zelo Afeio ou dedicao, cuidado, desvelo ardente, por
obedincia;adoraoaEle. algumouporalgo.
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto.
TremorMedo,receio,temor. IEIITESSALONISSENSES
Usurpao(...oserigualaDeus)Apoderarseporviolncia AdmoestarAdvertir;lembrar,avisar.
ouporartifcio. Agravados(emITs2.2)Maltratadoseinsultados.
VanglriaPresunoinfundada;jactncia,bazfia,vaidade. Alarido Clamor de vozes; gritaria, algazarra, celeuma.
Ventre(em3.19)Estmago. Choradeira,lamria,lamentao.
Virtude1(em3.10)Poder. nimoDisposioresolutaeinaltervel,emfacedesituaes
Virtude2(em4.8)Algodeexcelente. difceis;coragem;vontade;fora.
Zelo Afeio ou dedicao, cuidado, desvelo ardente, por ApostasiaAbandonodaf.
algumouporalgo. Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao.
Faltadegenerosidade;mesquinhez.
COLOSSENSES ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais.
Ao(...degraas)Confissodebnos. Apetitesexualdesordenado.
AcepoDiscriminao,privilgioouprefernciaporpessoas. Conjurar Rogar com instncia a; suplicar. Jurar ou fazer
AdmoestarAdvertir;lembrar,avisar. prometercomjuramento.
AgravoOfensa,injria,afronta,agravamento.Prejuzo,dano. DesordenadoEmdesordem;confuso.
ApstoloAlgumenviadocomorepresentante. DissolutoDevasso;corrupto;desregrado;sensual.
ArraigadoQuesearraigou;enraizado,radicado. Epstola Cada uma das cartas ou lies dos apstolos a
Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao. comunidadescristsprimitivas.
Faltadegenerosidade;mesquinhez. ExortarAnimar,incitar,encorajar,estimular.Aconselhar,induzir,
BrbaroAquelesquenopossuamaculturagrega. persuadir.
CinciaConhecimento. Fraternal De, relativo a, ou prprio de irmos; afetuoso,
Clera Impulso violento contra o que nos ofende, fere ou fraternal.
indigna;ira,raiva,fria,furor,zanga. Fraudulncia Agir com fraude; abuso de confiana; ao
CompaixoPesarqueemnsdespertaainfelicidade,ador,o praticadademf.Contrabando,clandestinidade.Falsificao,
maldeoutrem;piedade,pena,d,condolncia. adulterao.
ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais. Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
Apetitesexualdesordenado. equidade(justia,igualdade);perversidade.
Conhecimentoumagamadeinformaesadquiridas. InquoPerverso;malvolo;extremamenteinjusto.
CorroborarDarforaa;fortificar,fortalecer,roborar;Confirmar, Lisonjeiras(palavras...)Quelisonjeia;adulador,lisonjeador.
comprovar,reunir. Prometedor;satisfatrio.
DebaldeInutilmente;emvo. sculoBeijosanto.
Despojar Privar da posse; desapossar, espoliar; roubar; PrecederIr,vir,estaradiantede;anteceder.
saquear. SantificaoAtodivinomedianteoqualoscrentescadavez
Dispensao Perodo em que o indivduo experimentado mais seamoldam imagemdeCristopelaobedincia,isto
quanto sua obedincia a alguma revelao especial da condicionalmente. Posicionalmente j somos santos quando
vontadedeDeus. aceitamososacrifciodeJesusnacruz.
Entranhas(...demisericrdia,em3.12)Profundacompaixo. Tradio Transmisso de valores espirituais atravs de
EqidadeJustiaigualportodos. geraes.
GalardoRecompensadeserviosvaliosos;prmio. Tribulao Adversidade, contrariedade. Aflio, amargura,
Idneo Prprio para alguma coisa; conveniente, adequado; tormento.
apto;capaz. Vo(ouV)Vazio;intil;semvalor;ftil;ineficaz.
IrrepreensvelQuenomerecerepreenso;norepreensvel;
perfeito,correto.
LongnimoPaciente;resignado. IEIITIMTEO
MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa, Abolir Fazer desaparecer; eliminar, suprimir. Deixar de usar;

29
largar.
Ao(...degraas)Confissodebnos.
AdmoestarAdvertir;lembrar,avisar.
Altivez Elevado; nobre; digno; orgulhoso; arrogante;
intolerncia.
ApostasiaAbandonodaf.
ApstoloAlgumenviadocomorepresentante.
AtaviarOrnar,adornar;enfeitar,aderear,aformosear.
Avareza Excessivoesrdidoapegoaodinheiro;esganao.
Faltadegenerosidade;mesquinhez.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
CalniaFalsaimputao(aalgum)deumfatodefinidocomo
crime.Mentira;falsaacusao;falsificao;inveno.
Cauterizada(conscincia...)Insensvelverdadeecondutas
moraisestabelecidasporDeus.
CinciaConhecimento.
CobiarDesejosfrego,veemente,depossuirbensmateriais;
avidez,cupidez.Ambiodesmedidaderiquezas.
Comicho Sensao desagradvel peculiar, causada por
enfermidadeouagenteirritante,quelevaoindivduoacoarse
emprocuradealvio.Impacincia,frenesi,inquietao.
ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais.
Apetitesexualdesordenado.
Conjurar Rogar com instncia a; suplicar. Jurar ou fazer
prometercomjuramento.
ConscinciaFaculdadedeestabelecerjulgamentosmoraisdos
atosrealizados.Conhecimentoimediatodasuaprpriaatividade
psquicaoufsica.Elatemacapacidadedediscernirocertoeo
errado.aleimoralqueaprovaoureprovanossascondutas.
Paraqueaconscinciacontroleavontade,devemossubmetla
aoEspritoSanto.
DebulharExtrairosgrosousementesde;esbagoar.Tirara
peleoucascade;descascar.Desfiar.
Deprecar Pedir com instncia e submisso; rogar, suplicar,
implorar.
Desvario Ato de loucura; delrio, alucinao, desacerto;
desatino,extravagncia;desvairamento,desvairo.
DevassoDissoluto,libertino,licencioso;semvergonha.
DeverasRealmente;verdadeiramente;naverdade.
Dicono A palavra no grego que dizer servo; assistente;
servente.
Doutrina Conjunto de princpios que servem de base a um
sistema religioso, poltico, filosfico, cientfico, etc. Regra,
preceito,norma.
EminnciaSuperioridade,excelncia.
ExortarAnimar,incitar,encorajar,estimular.Aconselhar,induzir,
persuadir.
Fbula Historieta de fico, de cunho popular ou artstico.
Mitologia,lenda.Narraodecoisasimaginrias;fico.
GannciaAmbiodeganho;ambiodesmedida.
Graa favor que se dispensa ou se recebe. Favor que os
homensnomerecem,masDeuslivrementelhesconcede.
HipocrisiaFalsidade;fingimento.
Idneo Prprio para alguma coisa; conveniente, adequado;
apto;capaz.
mpioCruel;semd;impiedoso;semcompaixo.
ImputarAtribuir(aalgum)aresponsabilidadede.
Incontinente Falto de continncia; imoderado, sensual,
exagerado.
Incorrupo Qualidade ou carter de incorruptvel. No
suscetveldecorrupo;inaltervel.Quenosedeixasubornar.
ntegro,reto,austero.
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de replicar.
equidade(justia,igualdade);perversidade.
InjriaAtoouditoofensivoaalgum;agravo,insulto.Ofensa
dignidade ou decoro (Dignidade, nobreza, honradez, brio,
pundonor)dealgum.
InstarInsistir.
IrreligiosoNoreligioso.Ateu,mpio.
IrrepreensvelQuenomerecerepreenso;norepreensvel;
perfeito,correto.
JugoPeademadeira,emgeralpesada,criadaparaencaixar
seporcimaaopescoodedoisanimais(emgeraldoisbois)e
ligadaaumaradoouaumcarro.2)Figuradaescravidoeda
opresso (1Rs 12.4); ao contrriodo jugo pesadoda lei (Gl
5.1),ojugodeJesusfcildesuportar(Mt11.29,30).
JustificaooatodeDeuspormeiodoqualElenosomente
perdoa o pecado dos crentes, mas tambm os declara
perfeitamentejustospormeiodaimputaodaobedinciaeda
justia do prprio Cristo sobre eles mediante a f. Na
justificao, Deus deposita a justia de Cristo na conta do
crenteEleatribuiaocristoaperfeiomoraldeSeuprprio
Filho.
LatoeiroFabricanteouvendedordelata(2)e/oudelato.
Leviano Irresponsvel; que tem pouco juzo ou assento;
imprudente;inconsiderado;irrefletido;precipitado.
LonganimidadePaciente,resignado.
MculaIgnomnia,oprbrio,afronta,sujeira.
MatricidaAssassinodaprpriame.
Militar(...boamilcia)Combaterobomcombate.
ModeraoVirtudequeexisteemevitarqualquerexcesso.
Modstia Dignidade. Ausncia de vaidade; despretenso,
desambio,simplicidade.Reserva,pudor,decncia,gravidade,
compostura.
NefitoPrincipiante;novato.
NscioTolo;ignorante;incapaz;idiota.
Obstinado Que ou aquele que se obstina, que no cede. /
Teimoso, cabeudo, pertinaz. / Que se faz ou executa com
obstinao;quenosedeixavencerouconvencer;constante.
ParoleiroFalarmuito;tagarelar,parolear,parlar;fofocar.
Parricida Pessoa que matou o pai, me ou qualquer dos
ascendentes.
PerjurarJurarfalso.
Perseverana Conservarse firme e constante; persistir,
prosseguir,continuar.
PerversoCorrupo,desmoralizao,depravao.
PiedadePenadosmalesalheios;compaixo,d,comiserao.
Amorerespeitopelascoisassagradas.
PorfiaDiscusso;contendadepalavras;disputa;insistncia,
pertincia;constncia;obstinao.
PrecederIr,vir,estaradiantede;anteceder.
PresbitrioEraacoletividadedospresbteros.
Presbtero (ancio em algumas verses da Bblia) descreve
algumdeidademaisavanada.ApalavrausadanaBblia
paraidentificaralgunsdoslderesentreosjudeus.Nolivrode
Atos e nas epstolas, os homens que pastoreavam e
supervisionavam as igrejas locais foram freqentemente
chamadosdepresbteros(vejaAtos11:30;14:23;15:2,4,6,22,23;
16:4; 20:17; 21:18; 1 Timteo 5:17,19; Tito 1:5; Tiago 5:14; 1
Pedro5:1;2Joo1;3Joo1).Sohomensdeidadesuficiente
que tenham filhos crentes. Necessariamente so alguns dos
mais maduros dos cristos na congregao. Usam seu
conhecimentoeexperinciaparaservircomomodeloseensinar
opovodeDeus.
Presuno Opinio ou juzo baseado nas aparncias;
suposio,suspeita.Vaidade,orgulho;pretenso.
ProfanoContrrioaorespeitodevidoacoisassagradas.No
sagrado.Secular,leigo.
PropsitoAlgoquesepretendefazerouconseguir;inteno,
intento,projeto.Deliberao,determinao,deciso,resoluo.
PudorSentimentodevergonha,demalestar,geradopeloque
podeferiradecncia,ahonestidadeouamodstia;pejo.
RecrearCausarprazera;alegrar.
Redargir Replicar argumentando; responder argindo;
RproboCondenado,danado.Mau,perverso,malvado.
RogarPedircominstncia;suplicar,instar.
SempiternoQuenoteveprincpionemhdeterfim;eterno.
Quedurasempre;perptuo,contnuo.Antiqssimo.
SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno.
Sodomita Quem pratica a sodomia. Conjuno sexual anal,
entrehomememulher,ouentrehomossexuaismasculinos.
SuplicarPedircominstnciaehumildade;rogar,implorar,pedir.
30
TemorAtoouefeitodetemer;medo;susto.
Torpe Desonesto; impudico. Infame, vil, abjeto, ignbil.
Repugnante,nojento,asqueroso,ascoso.Obsceno,indecente.
TransgressoAtoouefeitodetransgredir;infrao,violao.
TITO
AdmoestarAdvertir;lembrar,avisar.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
CalniaFalsaimputao(aalgum)deumfatodefinidocomo
crime.Mentira;falsaacusao;falsificao;inveno.
CastaRaa,linhagem,classe.Qualidade,espcie,gnero.
CastoPuro,inocente,imaculado.Semmescla;puro.
CircuncisoAtoqueretiraoexcessodoprepcioemgeralno
oitavodiaapsonascimento(Gn17.1014).Eraumalembrana
fsica do relacionamento especial entre Deus e seu povo
escolhido.
ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais.
Apetitesexualdesordenado.
ConscinciaFaculdadedeestabelecerjulgamentosmoraisdos
atosrealizados.Conhecimentoimediatodasuaprpriaatividade
psquicaoufsica.Elatemacapacidadedediscernirocertoeo
errado.aleimoralqueaprovaoureprovanossascondutas.
Paraqueaconscinciacontroleavontade,devemossubmetla
aoEspritoSanto.
Defraudar Fraudar; engano propositado; logro; artifcio para
iludir;cilada.
DespenseiroEncarregado.
Dissoluo (acusados de...) Perverso de costumes;
devassido; libertinagem. Ato ou efeito de dissolver;
dissolvncia.
Doutrina Conjunto de princpios que servem de base a um
sistema religioso, poltico, filosfico, cientfico, etc. Regra,
preceito,norma.
ExortarAnimar,incitar,encorajar,estimular.Aconselhar,induzir,
persuadir.
Extraviados Perdido no caminho; perdido. Desencaminhado,
seduzido,pervertido.
Fbula Historieta de fico, de cunho popular ou artstico.
Mitologia,lenda.Narraodecoisasimaginrias;fico.
GannciaAmbiodeganho;ambiodesmedida.
GravesSrios.
HeregePessoampia,quenopraticaocultoexterno;hertico.
QueprofessadoutrinacontrriaaoquefoidefinidopelaIgreja
comosendomatriadef.
ImpiedadeFaltadepiedade;desumanidade,crueldade.Ao
mpia.Qualidadeoucarterdempio.
Incorrupo Qualidade ou carter de incorruptvel. No
suscetveldecorrupo;inaltervel.Quenosedeixasubornar.
ntegro,reto,austero.
Infamar Desacreditar publicamente ou desacreditar; tornar
infame,ignominioso;atribuirinfmiasa;desonrar;difamar;tirara
boafamaouocrditode;caluniar.
InfrutuosoEstril;infrutfero.
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de DespojoEsplio;restos.
equidade(justia,igualdade);perversidade.
Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente
conduzvel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo
ingnuaemoralmenteirresponsvel.
IracundoPropensoira;irascvel.Irado,colrico,enfurecido.
IrrepreensvelQuenomerecerepreenso;norepreensvel;
perfeito,correto.
JustificaooatodeDeuspormeiodoqualElenosomente ExortarAnimar,incitar,encorajar,estimular.Aconselhar,induzir,
perdoa o pecado dos crentes, mas tambm os declara
perfeitamentejustospormeiodaimputaodaobedinciaeda
justia do prprio Cristo sobre eles mediante a f. Na
justificao, Deus deposita a justia de Cristo na conta do
crenteEleatribuiaocristoaperfeiomoraldeSeuprprio
Filho.
MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa,
satricaoufescenina.
Moderado No exagerado; no excessivo; razovel,
equilibrado.Suave,temperado,ameno.
PiedadePenadosmalesalheios;compaixo,d,comiserao.
Amorerespeitopelascoisassagradas.
Potestade Aquele que tem grande poder e autoridade (At.
26:18;Ef.2:2;IPe.3:22).
PrincipadoTerritrioouEstadocujosoberanoumprncipe
(Ef. 1:21;3:10;6:12; Rm. 8:38; I Co. 15:24; Cl. 1:16;
2:10,15).PrudenteCauteloso,previdente,precavido.
SoberboOrgulhosoaoextremo;arrogante,altivo,presunoso,
sobranceiro.
TemperanaQualidadeouvirtudedequemmoderado,oude
quem modera apetites e paixes; sobriedade. Moderao,
comedimento,temperamento.Domnioprprio.
Torpe Desonesto; impudico. Infame, vil, abjeto, ignbil.
Repugnante,nojento,asqueroso,ascoso.Obsceno,indecente.
Ventres(...preguiosos)Glutespreguiosos.
FILEMON
Entranha(corao,em1.7)Carter;ndole;sentimento.
RecreadasAnimadas.
Recreia(...as minhas entranhas,em 1.20) Animeomeu
corao.
HEBREUS
AbluoRitualdepurificaopormeiodagua.
AbrogarPremdesuso;anular,suprimir,revogar,derrogar.
Abrolho Designao comum a diversas plantas rasteiras e
espinhosas;ervadaninha.
AgravoOfensa,injria,afronta,agravamento.Prejuzo,dano.
AlegoriaObraartsticaouliterria,querepresentaumacoisa,
paraidiadeoutra.
AlianaAcordobilateraldeobrigaomtuaentreaspartes.
No AT, Deus celebrou uma aliana com Israel. Foi
exclusivamente o Senhor, porm, quem estabeleceu as
condiesdoacordo.Emtrocadalealdadeedaobedinciados
israelitas, ele prometeu que os protegeria, os amaria e lhes
concederiaasuapresena.Anovaaliana(Hb8.7,13),trouxe
salvaoaopovodeDeusmedianteoderramamentodosangue
deJesusCristonacruz.
ApstoloAlgumenviadocomorepresentante.
ArraialAcampamento.
AvultarAumentar,intensificar,acentuar.
BastardoFilhoilegtimo.
Cetro Insgnia real ou de comando. Poder real. Primazia,
prioridade,preeminncia.
Comemorao(em10.3)Recordao.
ConcernenteRelativo;referente.
ConscinciaFaculdadedeestabelecerjulgamentosmoraisdos
atosrealizados.Conhecimentoimediatodasuaprpriaatividade
psquicaoufsica.Elatemacapacidadedediscernirocertoeo
errado.aleimoralqueaprovaoureprovanossascondutas.
Paraqueaconscinciacontroleavontade,devemossubmetla
aoEspritoSanto.
ContradioOposio.
Diligncia Cuidado na execuo de alguma coisa, zelo;
desvelo;af;presteza.
DiscernirEstabelecerdiferena.
EmbeberSorverpelosporos;recolheremsi;absorver.
EqidadeJustiaigualportodos.
EscabeloBanquinhobaixoparadescansodosps.
EsparzirEspalharemborrifosoupequenaspores.
persuadir.
ExpectaoExpectativa;esperana.
ExpiarRemir(...aculpa),cumprindopena;pagar;resgatar.
FiadorAquelequefiaouabonaalgum,responsabilizandose
pelocumprimentodeobrigaesdoabonado;aquelequepresta
fiana.
GalardoRecompensadeserviosvaliosos;prmio.
ImaculadoQuenotemmculaoumanchadepecado.Puro,
31
inocente,cndido.Quenotemmcula;limpo.
ImutvelNosujeitoamudana;imudvel.
IncorruptvelNosuscetveldecorrupo;inaltervel.Atoou
efeitodenocorromper;denodecompor.
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
equidade(justia,igualdade);perversidade.
Instncia (rogovos com...) Pedido ou solicitao instante,
insistente.
InterporPrdepermeio,entremeter.Fazerintervir;expor.Opor,
contrapor.
Lombos (...de Abrao) ...embora sejam descendentes de
Abrao.
MediadorQueouaquelequemedeiaouintervm;medianeiro,
mediatrio,intermedirio,intermdio.
NegligenteLnguido,frouxo,indolente.Sematividade;ocioso,
inerte,preguioso.
OblaoQualquerofertaouoferecimento.
Patentes(estonuase...)Claro,evidente,manifesto.
Perfeitos(em5.14)i.e.,Adultos.
Precedente(...mandamento)Queprecede;antecedente;que
vemantes.
PrecursorQuevaiadiante.
Prevaricar Faltar ao cumprimento do dever. Torcer a justia.
Agirouprocedermal;incorreremfalta;errar.Perpetraradultrio.
PrimognitoQueouaquelequefoigeradoantesdosoutros;
queouoqueofilhomaisvelho.
Profanar Tratar com irreverncia as coisas sagradas;
desrespeitarasantidadede:ofender;manchar;macular.
Propiciatrio O Propiciatrio era a tampa ou a cobertura de
ouroslido,comomesmotamanhodatampaArca(2,5cvados
de comprimento x 1,5 cvados de largura). A palavra para
"Propiciatrio" a mesma palavra da raiz "expiao". Que
significacobrir,cancelar,satisfazer,oulimpar.
Proposio(pes da...)Opodaproposioconstavade crenteEleatribuiaocristoaperfeiomoraldeSeuprprio
doze pes (um para cada uma das doze tribos), que eram
apresentadosquentes cadasbado, ecolocados na mesade
ouro do Tabernculo (x 25.30). Era uma oferta de ao de
graas, e o seu nome provinha de ser posto esse po
continuamente diante da face do Senhor. Aqueles pes s
podiam ser comidos legitimamente pelos sacerdotes, e
unicamente no ptio do lugar santo (Lv 24.9). Todavia, uma
exceofoifeitaporAimeleque,quandoeledeuaDavieaos
seus companheiros os pes da proposio, que tinham sido
retiradosdediantedoSenhor(1Sm21.1a6Mt12.4).
RedenoAtoouefeitoderemirouredimir;resgate.
ReformaAmudanatrazidapelosacrifciocompletodeCristo
nacruzeporsuaentradanocu.
RemissoPerdodospecados.
Resplendor Brilho intenso; fulgor, rutilao, esplendor,
refulgncia.
ReverenciarTratarcomreverncia;venerar,honrar,adorar.
RudimentoPrimeirasnoes;princpios.
SacerdoteHomemnomeadoparaintercederjuntoaDeusem
proldehomensemulheres.ONTchamaJesusdegrandesumo
sacerdote(Hb4.14).
SombraAlgovago,transitrio,mastambmsugereumgrau
desemelhana.Elaumaimagem,umesboodecoisaspor
vir.
SumaEptome,resumo,smula.
Ternamente (terno) Meigo; afetuoso. Brando, suave. Que
inspirad,compaixo.
Testamento Ato personalssimo, unilateral, gratuito, solene e
revogvel,peloqualalgum,comobservnciadalei,dispede
seupatrimnio,totalouparcialmente,paradepoisdesuamorte,
podendo, ainda, nomear tutores para seus filhos menores,
reconhecerfilhosnaturaisefazeroutrasdeclaraesdeltima
vontade.
Testificar Afirmar, assegurar. Comprovar, atestar; declarar,
assegurar.Testemunhar.
Unignitonicogeradoporseuspais.
VelarEstaralerta;vigiar.
VenerarHonrar.
Virtude(em7.16)Poder.
Virtudes(em6.5)Bondades.
VituprioUltraje;insulto;desprezo;vilipndio;atovergonhoso;
infmia;vileza;ignomnia;menoscabo.
TIAGO
AcepoDiscriminao,privilgioouprefernciaporpessoas.
Argir Repreender; censurar; condenar com argumentos ou
razes.
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais.
Apetitesexualdesordenado.
EngodoCoisacomqueseengodaouseduzalgum.Adulao
astuciosa.
EntendidoAquelequetemdiscernimento;esclarecido.
Faccioso (sentimento...) Sedicioso; revoltoso. Indcil,
indisciplinado,contencioso.
Hipocrisia Impostura, fingimento, simulao, falsidade. Falsa
devoo.
ImaculadoQuenotemmculaoumanchadepecado.Puro,
inocente,cndido.Quenotemmcula;limpo.
ImputarAtribuir(aalgum)aresponsabilidadede.
Inflamar(...ocursodanatureza)Excitar,estimular.Encherde
voluptuosidade;tornarsensual.
Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
equidade(justia,igualdade);perversidade.
Jornal(em5.4)Salrio.
JustificaooatodeDeuspormeiodoqualElenosomente
perdoa o pecado dos crentes, mas tambm os declara
perfeitamentejustospormeiodaimputaodaobedinciaeda
justia do prprio Cristo sobre eles mediante a f. Na
justificao, Deus deposita a justia de Cristo na conta do
Filho.
JustificadoDeclaradojusto.
LiberalmenteGenerosamente;amigodedar;dadivoso.
Mcula deslustre, desdouro, estigma. Ignomnia, oprbrio,
afronta;ndoa.
MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa,
satricaoufescenina.
Manancial Nascente de gua; olhodgua; fonte perene,
abundante.
Moderado No exagerado; no excessivo; razovel,
equilibrado.Suave,temperado,ameno.
Paixo Sentimento intenso que se sobrepe razo;
obsesso;vivoentusiasmoporalgo;fanatismo.
Peonha Secreo venenosa dalguns animais; veneno.
Malcia,maldade.
Presuno Opinio ou juzo baseado nas aparncias;
suposio;suspeita.Vaidade,orgulho;pretenso.
Redargir Replicar argumentando; responder argindo;
replicar.
Sabedoria A idia bsicada palavrahebraicatraduzidapor
sabedoriahabilidade.Apessoasbiatemacapacidadede
adaptaravidaaospadresdivinos.
SerdiaDepoisdotempo;oportuno;tardio.
Srdido(...traje)Indecoroso,indecente,obsceno.
SuperfluidadeQualidadedesuprfluo.Coisasuprflua.
SuprfluoQueintilporexcesso;desnecessrio.
TemporQuevemantesdotempo;precoce;prematuro.
Tribulao Adversidade, contrariedade. Aflio, amargura,
tormento.
Vo(ouV)Vazio;intil;semvalor;ftil;ineficaz.
IEIIPEDRO
AbominaoAtodeexecrar;averso,horroroudioilimitado.
AcepoDiscriminao,privilgioouprefernciaporpessoas.
AdmoestarAdvertir;lembrar,avisar.
AfvelQuesemostraacolhedor;corts,polido.
Afligir (... a alma) Causar aflio ou grande aflio a;
angustiar,atormentar.Torturar,atormentar;modificar.
32
AgravoOfensa,injria,afronta;agravamento.Prejuzo,dano. escrevereregistrarfatos,idias,atos,meditaes,observaes,
nimoDisposioresolutaeinaltervel,emfacedesituaes pesquisas,etc.
difceis;coragem;vontade;fora. Interpretao Explicar, explanar ou aclarar o sentido de
ApstoloAlgumenviadocomorepresentante. (palavra,texto,lei,etc.).
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a IrrepreensvelQuenomerecerepreenso;norepreensvel;
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio. perfeito,correto.
BorrachicePalavrasoucomportamentodebbado.Grosseria, Jdelargo=Hmuitotempo.
indelicadeza.Despropsito,disparate.Obramalfeita. LongnimoPaciente;resignado.
CaridadeAmor. MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa,
CastaRaa,linhagem,classe.Qualidade,espcie,gnero. satricaoufescenina.
CinciaConhecimento. MisericrdiaCompaixosuscitadapelamisriaalheia.
CompassivoQuetemourevelacompaixo;condolente. Ndoas Mcula, deslustre, desdouro, estigma. Ignomnia,
ComprazerDeleitarse,regozijarse;agradarse. oprbrio, afronta.
ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais. Mcula Deslustre, desdouro, estigma. Ignomnia, oprbrio,
Apetitesexualdesordenado. afronta;ndoa.
ConscinciaFaculdadedeestabelecerjulgamentosmoraisdos Obstinado Que ou aquele que se obstina, que no cede. /
atosrealizados.Conhecimentoimediatodasuaprpriaatividade Teimoso, cabeudo, pertinaz. / Que se faz ou executa com
psquicaoufsica.Elatemacapacidadedediscernirocertoeo obstinao;quenosedeixavencerouconvencer;constante.
errado.aleimoralqueaprovaoureprovanossascondutas. sculoBeijosanto.
Paraqueaconscinciacontroleavontade,devemossubmetla PareaProvavelmente.
aoEspritoSanto. PorventuraAcaso;talvez.
ContristarTornarmuitotriste;causartristezaa;afligir;penalizar. Provrbio(nestecontexto=zombaria;chacota).
Corrupo (que h no mundo) Devassido, depravao, Quebrantando (em 10:28) Infringindo; violando;
perverso.Suborno;peita,corromperse. transgredindo.
Corruptveis(coisas...)Coisasperecveis. SacerdoteHomemnomeadoparaintercederjuntoaDeusem
Descair Cair, pender. Sofrer diminuio ou decadncia; proldehomensemulheres.ONTchamaJesusdegrandesumo
declinar.Perderasforas;esmorecer,desfalecer. sacerdote(Hb4.14).
DespenseiroEncarregado. Temamos(em4:1)Tenhamosmuitocuidado.
Despojado Que sofreu despojamento, ou a si mesmo se TemorRespeitaroureverenciaraDeu,reconhecendoasua
despojou.Despidodeambio;desprendido,desambicioso. grandezaesantidade.Respeito;amor;obedincia;adoraoa
Despojar Privar da posse; desapossar, espoliar; roubar; Ele.
saquear. TemperanaQualidadeouvirtudedequemmoderado,oude
Dignidades(blasfemardas...,emIIPe2.10)Serescelestiais. quem modera apetites e paixes; sobriedade. Moderao,
Diligncia(emIIPe1.5)Empenho. comedimento,temperamento.Domnioprprio.
DiligenteAtivo,zeloso,aplicado. Testificar Afirmar, assegurar. Comprovar, atestar; declarar,
DissoluoPerversodecostumes;devassido;libertinagem. assegurar.Testemunhar.
Atoouefeitodedissolver;dissolvncia. Testificar Afirmar, assegurar. Comprovar, atestar; declarar,
DissolutoDevasso;corruto;desregrado;sensual. assegurar.Testemunhar.
Dormitar Dormir levemente;passar pelosono;estar ou ficar Torpe Desonesto; impudico. Infame, vil, abjeto, ignbil.
meioadormecido.Cabecear;toscanejar,tosquenejar;cochilar. Repugnante,nojento,asqueroso,ascoso.Obsceno,indecente.
EngodoCoisacomqueseengodaouseduzalgum.Adulao Manchado,enodoado,maculado;imoral.
astuciosa. TransgressoAtoouefeitodetransgredir;infrao,violao.
Entranhavelmente Que penetra nas entranhas (ntimo; TurbarPerturbar;inquietar.
profundo);entranhado. Vaidade Coisa v, ftil; futilidade; mentira; coisa efmera,
Epstola Cada uma das cartas ou lies dos apstolos a passageira.
comunidadescristsprimitivas. Virtude1(emIPe1.5)Poder.
Espojadouro(...delama)Lugarondeseespojam(fazercair Virtude2(emIPe2.9)Grandezas.
naterra)animais;espojeiro. Virtude3(emIIPe1.3,5)Disposiofirmeeconstanteparaa
ExortarAnimar,incitar,encorajar,estimular.Aconselhar,induzir, prticadobem.
persuadir. VituprioUltraje;insulto;desprezo;vilipndio;atovergonhoso;
Fbula Historieta de fico, de cunho popular ou artstico. infmia;vileza;ignomnia;menoscabo.
Mitologia,lenda.Narraodecoisasimaginrias;fico. Zelo Afeio ou dedicao, cuidado, desvelo ardente, por
FiguraRepresentao;ilustrao. algumouporalgo.
Fraternal De; relativo a, ou prprio de irmos; afetuoso,
fraternal. I,IIEIIIJOO
GannciaAmbiodeganho;ambiodesmedida. Asseguraremos (neste contexto, em I Jo. 3.19)
ImaculadoQuenotemmculaoumanchadepecado.Puro, Tranqilizaremos.
inocente,cndido.Quenotemmcula;limpo. Cerrar (... as suas entranhas, em I Jo. 3.17) No de
IncorruptvelQuenosedeixasubornar.ntegro,reto,austero. compadecerdele.
IndagarProcurarsaber;tentardescobrir;investigar,pesquisar, CerrarFechar.
averiguar. ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais.
IndoutoQuetempoucosaber;inepto,incapaz. Apetitesexualdesordenado.
InefvelQuenosepodeexprimirporpalavras;indizvel. Doutrina Conjunto de princpios que servem de base a um
InjriaAtoouditoofensivoaalgum;agravo,insulto.Ofensa sistema religioso, poltico, filosfico, cientfico, etc. Regra,
dignidade ou decoro (Dignidade, nobreza, honradez, brio, preceito,norma.
pundonor)dealgum. Entranhas Carter; ndole; sentimento; afeto profundo;
InquirirProcurar,colherinformaessobre;indagar;averiguar; profundidade.
investigar;interrogartestemunha. GalardoRecompensadeserviosvaliosos;prmio.
Insensato Insensvel verdade moral. o facilmente Iniqidade Qualidade do que inquo; ao inqua; falta de
conduzvel;crduloeinsensato.Pessoaqueaomesmotempo equidade(justia,igualdade);perversidade.
ingnuaemoralmenteirresponsvel. MalciaTendnciaparaomal;mndole.Intenomaldosa,
InspiraoaaodeDeuspelaqualElemotivaohomema satricaoufescenina.

33
Prevaricar Faltar ao cumprimento do dever. Torcer a justia. ChagaFeridaaberta;lcera.Acicatrizdeixadaporessaferida.
Agirouprocedermal;incorreremfalta;errar.Perpetraradultrio. Cilcio(sacode...)Sacrifciovoluntrio.Martrioaquealgum
Primado Primazia. Prioridade, preferncia. Superioridade, sesubmetecomresignao.
excelncia. CorromperTornarpodre;estragar,decompor.Alterar,adulterar.
PropiciaoSignificacobrir,cancelar,satisfazer,oulimpar. Perverter,depravar,viciar.Subornar,peitar;comprar.
SoberbaAltivez;orgulho;arrogncia;presuno. CvadosCercade50cm.
TemorAtoouefeitodetemer;medo;susto. Degolar Cortar o pescoo ou a cabea a; decapitar. Cortar,
TestemunhoAdeclaraooualegaodumatestemunhaem decepar.
juzo;depoimento. DerradeiroQuevematrs;queestdepois;ltimo.Extremo,
Testificar Afirmar, assegurar. Comprovar, atestar; declarar, final;ltimo.
assegurar.Testemunhar. DestraAmodireita.
Unignitonicogeradoporseuspais. DiademaCoroa;grinalda.Jiaouornatocircularquecingeos
cabelose/ouadornaafronte;coroa.
JUDAS Doutrina Conjunto de princpios que servem de base a um
AbominaoAtodeexecrar;averso,horroroudioilimitado. sistema religioso, poltico, filosfico, cientfico, etc. Regra,
ApiedarTratarcompiedade,doucompaixo. preceito,norma.
ApstoloAlgumenviadocomorepresentante. Estdio(medida)Medidagregaequivalentea185metros.
Arrogncia Orgulho que se manifesta por atitudes altivas e GalardoRecompensadeserviosvaliosos;prmio.
desdenhosas;soberba.Insolncia,atrevimento. mpetoManifestaosbitaeviolenta;impulso,ataque.Pressa
ConcupiscnciaDesejointenso debens ougozos materiais. irrefletida;precipitao.
Apetitesexualdesordenado. Incorrer Ficar includo, implicado ou comprometido; incidir.
DesarraigarArrancarpelaraiz,extirpar;extrairtotalmente. Ficarsujeitoa.
DignidadesSerescelestiais. IntentoPlano,desgnio,projeto,inteno.
Diligncia Cuidado na execuo de alguma coisa, zelo; IrrepreensvelQuenomerecerepreenso;norepreensvel;
desvelo;af;presteza. perfeito,correto.
DiscernirEstabelecerdiferena. Jazer Estar deitado, estendido, no cho ou em leito; estar
DissoluoPerversodecostumes;devassido;libertinagem. imvel,sereno,quieto.
Atoouefeitodedissolver;dissolvncia. LagarTanquedeprensaruvas.
Escarnecer Zombar, mofar; no fazer caso; desdenhar, MPedracircularerotativademoinhooudelagar;pedrade
ludibriar. amolar.
Escumarespumar. NausQualquerembarcao.
ExortarAnimar,incitar,encorajar,estimular.Aconselhar,induzir, Opulncia Abundncia de riquezas; grande riqueza. Luxo;
persuadir. magnificncia, fausto. Abundncia, fartura, fertilidade,
Fornicaoarelaosexualdepessoasnocasadas,com feracidade.Grandeza,esplendor,elevao.
pessoas casadas ou no. Quem solteiro comete sempre PalmasEspciedeplanta.
fornicaoequemcasado,cometeoadultrio.Fornicaose Presto(...venho)Cedovenho.
refere ao pecado de infidelidade durante o contrato de PrimognitoQueouaquelequefoigeradoantesdosoutros;
casamento,masantesdocasamentoseconsumar. queouoqueofilhomaisvelho.
ImpiedadeFaltadepiedade;desumanidade,crueldade.Ao Reger Governar, administrar, dirigir. Exercer, como rei, o
mpia.Qualidadeoucarterdempio. governode;reinarem.
mpioCruel;semd;impiedoso;semcompaixo. RemanescenteRestante;remanente.
IrrepreensvelQuenomerecerepreenso;norepreensvel; Rins(nestecontexto,em2.23)Mentes.
perfeito,correto. Sabedoria A idia bsicada palavrahebraicatraduzidapor
MisericrdiaCompaixosuscitadapelamisriaalheia. sabedoriahabilidade.Apessoasbiatemacapacidadede
Outra(aps...carne,nov.7)Relaessexuaisantinaturais. adaptaravidaaospadresdivinos.
Principado(anjosnoguardaramseu...,nov.6)Dignidadede SacerdoteHomemnomeadoparaintercederjuntoaDeusem
prncipe. proldehomensemulheres.ONTchamaJesusdegrandesumo
Temor1 (... do Senhor) Respeitar ou reverenciar a Deu, sacerdote(Hb4.14).
reconhecendo a sua grandeza e santidade. Respeito; amor; Salvas(...deouro)Taasdeouro.
obedincia;adoraoaEle. SaraivaGrandequantidadedecoisasquesearremessam,se
Temor2Atoouefeitodetemer;medo;susto. atiramdegolpeourepentinamente.
TnicaVesturiolongoeajustadoaocorpo. Seara Campo de cereais. Extenso de terra semeada,
VituprioUltraje;insulto;desprezo;vilipndio;atovergonhoso; cultivada.
infmia;vileza;ignomnia;menoscabo. SegarCeifar,cortar.
Subsistir Ser, existir. Existir na sua substncia; existir
APOCALPSE individualmente. Ter ou estar com vida; viver. Estar em vigor;
AbominaoAtodeexecrar;averso,horroroudioilimitado. viger;manterse.Conservarasuaforaouao.
AbsintoPesar,mgoa,amargura. TalentoCercade34kilos.
Ao(...degraas)Confissodebnos. Testificar Afirmar, assegurar. Comprovar, atestar; declarar,
AderearAdornarcomadereo(s);enfeitar. assegurar.Testemunhar.
AguilhoApontadeferrodaaguilhada;ferro. Tribulao Adversidade, contrariedade. Aflio, amargura,
AncioHomemmuitovelhoerespeitvel. tormento.
ApstoloAlgumenviadocomorepresentante. Tribuno Na Roma antiga, magistrado que atuava junto ao
ArraialAcampamento. Senadoemdefesadosdireitoseinteressesdopovo.
AtaviarOrnar,adornar;enfeitar,aderear,aformosear. VindimarColher,apanhar.
trioPtiointernodeacessoaumedifcio. Zelo Afeio ou dedicao, cuidado, desvelo ardente, por
Blasfmia Palavra ultrajante, insulto contra Deus; insulto a algumouporalgo.
pessoaouacoisarespeitvel;praga;improprio.
Calma (... alguma cair sobre eles) Nem qualquer calor Fim.
abrasador.
CativeiroEscravido,servido.Opresso,tirania,domnio.
CearComerceia(refeiodanoite).

34
ByMauroGraner
maurograner@yahoo.com.br

35