Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Os Relatos Jornalisticos
Os Relatos Jornalisticos
Tobias Peucer
Traduo de Paulo da Rocha Dias*
Resumo
O texto traz a ntegra da primeira tese sobre jornalis-
Abstract
This manuscript is a broad version of the first doctoral
mo apresentada em uma universidade: De relationi- dissertation presented at college level: De relationibus
bus novellis, de Tobias Peucer, defendida em 1690 na novellis by Tobias Peucer defended in 1690 at Leipzig
Universidade de Leipzig, na Alemanha. A tese com- University, in Germany. It consists of 29 paragraphs
posta por 29 pargrafos que traam uma comparao that outline a comparison between Journalism and 13
entre o Jornalismo e a Histria. Analisa os tipos de History. It analyzes types of accounts employed by
relatos utilizados pela cultura ocidental desde a anti- Western culture since ancient times, identifying jour-
guidade, identificando o jornalismo com a perspectiva nalism from a singular perspective. Peucer discusses
do singular. Discute a questo da autoria, da noticia- authorship, news values, truth and credibility. He
bilidade , da verdade e da credibilidade; prope crit- offers criteria for news selection and restrictions, for-
rios de seleo e restries ao que deve ser publicado; mat and style. This version includes a foreword by the
discute a forma e o estilo dos peridicos. Na presente Brazilian translator Paulo da Rocha Dias.
verso, a tese acompanhada por um prembulo do
tradutor brasileiro Paulo da Rocha Dias.