Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa que teve como objetivo analisar a participao da
cor na construo da informao em infogrficos de divulgao cientfica. A anlise de questionrios
aplicados ao pblico tornou possvel perceber como as cores auxiliam na transmisso da informao e
contribuem na sua organizao e hierarquizao.
This paper presents results of a research that had as objective to analyze color contribution in building
informations in scientific divulgation infographics. The analysis of questionnaires applied to the
public made possible to understand how colors help on transmission of information and contribute on its
organization and hierarchy.
1 Introduo
O ponto de partida o estudo da cor e seus efeitos sobre o homem. (Kandinsky, 2008, p:79)
Bem como para os artistas, a cor para os comunicadores visuais um dos elementos de
sintaxe mais importantes. Apesar de hoje ser comum a presena de impressos coloridos, a
integrao da cor no processo de criao no design grfico recente. Devido s limitaes
tcnicas, o uso da cor na mdia impressa era at pouco tempo atrs um luxo reservado aos
cadernos especiais e anncios publicitrios. Enfim as artes grficas e a cor encontraram-se.
(Lupton e Phillips, 2008, p:71)
Por ser dotada de significados, a cor pode atribuir ou ser atribuda de sentidos e valores de
acordo com contexto em que aplicada ou acorde cromtico em que est inserida. A fim de
discutir e analisar como a cor estrutura e otimiza a transmisso da informao nos infogrficos
de divulgao cientfica, especificamente nos que se referem ao debate em torno das clulas-
tronco, utilizaremos o conceito de cor-informao de Luciano Guimares:
Considera-se a cor como informao todas as vezes em que sua aplicao desempenhar uma dessas
funes1 responsveis por organizar e hierarquizar informaes ou lhes atribuir significado, seja sua
atuao individual e autnoma ou integrada e dependente de outros elementos do texto visual em que
foi aplicada (formas, figuras, texturas, textos, ou at mesmo sons e movimentos, como em produtos
multimdia). (Guimares, 2003, p:31)
2 Procedimentos metodolgicos
1
Nos textos visuais, particularmente os do jornalismo, as cores desempenham funes especficas que podem ser
separadas em dois grupos: um que compreende as sintaxes e as relaes taxionmicas, cujos princpios de
organizao so paradigmticos, como organizar, chamar a ateno, destacar, criar planos de percepo, hierarquizar
informaes, direcionar a leitura e etc., e outro que compreende as relaes semnticas, como ambientar, simbolizar,
conotar ou denotar. (Guimares, 2003, p:29).
2
http://www.aner.org.br/Conteudo/1/artigo143130-1.asp
circulao nacional so Veja editora Abril, poca editora Globo e Isto editora Trs.
Tabela 1: Infogrficos de diagrama sobre clulas-tronco publicados entre 2002 e 2008 pela Revista Veja, Editora Abril.
Tabela 2: Infogrficos de diagrama sobre clulas-tronco publicados entre 2002 e 2008 pela Revista poca, Editora
Globo.
Tabela 3: Infogrficos de diagrama sobre clulas-tronco publicados entre 2002 e 2008 pela Revista Isto , Editora Trs.
Ttulo Edio Data Sesso
Na primeira fila 1701 03/05/2002 Cincia e tecnologia
A vida em ao 1828 20/10/2004 Capa Medicina & Bem-estar
Licena para clonar 1844 16/02/2005 Gentica, Cincia, Tecnologia & Meio
Ambiente
A vitria da razo 1847 09/03/2005 Brasil
Em um novo compasso 1848 16/03/2005 Medicina & Bem-estar
As nossas clulas tronco 1859 01/06/2005 Medicina & Bem-estar
Coringas para o fgado 1871 24/08/2005 Medicina & Bem-estar
Panacia da clula-tronco 1876 09/03/2005 Medicina & Bem-estar
Avano na pesquisa com clula-tronco 1883 31/10/2007 Medicina & Bem-estar
Nova chance para o corao 1954 11/04/2007 Gentica, Medicina & Bem-estar
Nova vlvula para o corao 1969 Medicina & Bem-estar
Clone de macaco 1986 21/11/2007 Medicina & Bem-estar
Trgua para os embries 497 23/11/2007 Cincia e tecnologia
3
Os diagramas so infogrficos que mostram diferentes situaes como: o funcionamento de uma mquina, um rgo
do corpo, um acidente, o desfecho de uma situao. Ao contrrio dos outros infogrficos, o diagrama pode necessitar
de maiores habilidades artsticas dependendo de sua complexidade. (Quattrer e Gouveia, 2009)
Comparao entre os infogrficos
A partir da comparao entre os infogrficos selecionados percebemos grandes semelhanas:
as trs revistas utilizam imagens geradas em computador para representar o corpo humano e
aplicam zoom nas imagens. Quanto ao uso da cor, nota-se a recorrncia do verde e azul nos
infogrficos publicados pelas revistas Veja e Isto . Naqueles publicados pela revista poca
percebe-se uma unidade na aplicao das cores, que seguem o padro da revista: vermelho,
azul e cinza.
Durante o processo de seleo e comparao das imagens, os infogrficos apresentados
nas figuras 1, 2 e 3 se destacaram por ilustrarem as principais caractersticas relacionadas no
pargrafo anterior. Sendo assim, optamos por utiliz-los na elaborao e aplicao dos
questionrios.
Figura 1: Infogrfico publicado na matria Por dentro dos novos tratamentos com clulas-tronco, revista poca,
edio 475, p: 98-99.
Figura 2: Infogrfico publicado na matria Faanha microscpica, revista Veja, edio 2036, p:126-127.
Figura 3: Infogrfico publicado na matria Nova chance para o corao, revista Isto , edio 1954, p: 68-69.
Questionrios
Com o propsito de analisar como a cor auxilia os infogrficos selecionados na transmisso da
informao, desenvolveu-se um modelo de questionrio que permitisse a apresentao dos
infogrficos em quatro maneiras diferentes: a primeira em tons de cinza, a segunda e terceira
em cores alteradas propositalmente e a quarta como publicada no original.
Foram aplicados 45 questionrios a 17 pessoas com idade entre 20 e 75 anos. Desse total,
13 se referiam ao infogrfico publicado pela poca (figura 1); 16 eram a respeito do infogrfico
publicado pela Isto (figura 2); e 16 sobre o infogrfico da Veja (figura 3). importante
salientar que at ento nenhum dos 17 entrevistados havia entrado em contato com
infogrficos apresentados, e to pouco lhes foi informado quais das verses utilizadas seriam
as originais.
Figura 4: Primeira pgina do questionrio sobre infogrfico retirado da matria Nova chance para o corao, revista
Isto , edio 1954.
Figura 5: A segunda pgina do questionrio apresenta a verso em verde do infogrfico retirado da matria Nova
chance para o corao, revista Isto , edio 1954.
Figura 6: Questes sobre a verso em verde do infogrfico retirado da matria Nova chance para o corao, revista
Isto , edio 1954.
Durante a primeira fase de anlise dos dados obtidos a partir dos questionrios aplicados,
observou-se que os infogrficos de Veja, poca e Isto apresentavam diferenas relevantes
entre si e que ocasionaram problemas de compreenso e impactos distintos, como podemos
observar abaixo nos depoimentos dos entrevistados.
Parece uma embalagem de complexo vitamnico!, brincou uma das entrevistadas ao se
deparar com a verso original do infogrfico publicado na matria Faanha microscpica,
edio 2036 da revista Veja. T um pouco melhor, mais fcil de ler, mas sinto tristeza, o rosto
do boneco est plido, desanimado, relatou outro entrevistado enquanto observava a verso
original do infogrfico publicado na matria Por dentro dos novos tratamentos com clulas-
tronco, revista poca, edio 475.
Com a inteno de facilitar a anlise dos dados, observar como a cor atuou na transmisso
da informao e o quanto a sua relao com os outros elementos do infogrfico interferiu nesse
processo, optou-se pela diviso dos infogrficos em dois blocos: (i) infogrficos sem
representao evidente do corpo humano publicado na matria Faanha microscpica,
revista Veja, edio 2036; e (ii) infogrficos com representaes evidentes do corpo humano
publicados nas matrias Por dentro dos novos tratamentos com clulas-tronco, revista poca,
edio 475 e Nova chance para o corao, revista Isto , edio 1954.
Como foi possvel observar nos depoimentos acima, no grupo de infogrficos com
representaes evidentes do corpo humano (figuras 7 e 8) o acorde cinza e preto tambm
agregou valores negativos e antipticos imagem, e gerou certo desconforto devido
proximidade com o real.
Figura 7: Verso em tons de cinza de Por dentro dos novos tratamentos com clulas-tronco, revista poca edio
475.
Figura 8: Verso em tons de cinza de Nova chance para o corao, revista Isto edio 1954.
Figura 9: Verso em tons de cinza de Faanha microscpica, revista Veja, edio 2036.
A cor verde assumiu tanto conotaes positivas quanto negativas ao ser aplicada nos dois
grupos analisados (i) infogrficos sem representao evidente do corpo humano e (ii)
infogrficos com representaes evidentes do corpo humano (grfico 2).
Grfico 2: Palavras associadas aos infogrficos nas verses em verde revistas poca, Isto e Veja.
Figura 10: Verso em verde de Por dentro dos novos tratamentos com clulas-tronco, revista poca edio 475.
Figura 11: Verso em verde de Nova chance para o corao, revista Isto edio 1954.
Figura 12: Verso em verde e Faanha microscpica, revista Veja, edio 2036.
As verses em vermelho dos infogrficos atraram a ateno de boa parte dos entrevistados
e facilitaram a leitura e compreenso da informao apresentada. Imagem mais realista, mais
efetiva na comunicao das informaes, fala de um entrevistado a respeito da verso original
do infogrfico publicado na matria Por dentro dos novos tratamentos com clulas-tronco,
revista poca, edio 475 (figura 13). A imagem me passou mais objetividade. Com as cores
ficou mais fcil entender a legenda relatou um dos entrevistados aps observar a verso em
vermelho do infogrfico de Veja Faanha microscpica, edio 2036 (figura 15). Sim,
aumentou meu interesse em observar os detalhes. Alguns elementos ganharam destaque
como o corao e os trs quadros que ampliam a imagem das clulas e tecidos, depoimento
de um entrevistado sobre a verso em vermelho de Nova chance para o corao, revista Isto
, edio 1954 (figura 14).
Figura 13: Verso original de Por dentro dos novos tratamentos com clulas-tronco, revista poca edio 475.
Figura 14: Verso em vermelho de Nova chance para o corao, revista Isto edio 1954
Figura 15: Verso em vermelho de Faanha microscpica, revista Veja, edio 2036.
6
Heller, 2004, p:32
Grfico 4: Palavras associadas aos infogrficos nas verses em azul revistas poca, Isto e Veja.
Entretanto, ao formar o acorde azul-cinza-branco (figura 16), o azul foi relacionado por 21%
dos entrevistados palavra negativo (grfico 4). A imagem me pareceu fnebre comentou
um dos entrevistados ao observar a verso em azul de Por dentro dos novos tratamentos com
clulas-tronco, revista poca, edio 475 (figura 16). O acorde azul-branco-cinza aplicado em
uma imagem com representao do corpo humano tornou-a artificial e melanclica, provocando
certo distanciamento por parte dos entrevistados. Eu no sei, apesar da tranquilidade que o
azul traz, no sei me colocar sobre como recebo essa cor. No sei se gosto, fico indecisa,
talvez o destaque no acontea, comentou uma das entrevistadas.
Figura 16: Verso em azul de Por dentro dos novos tratamentos com clulas-tronco, revista poca edio 475.
Figura 17: Verso original de Nova chance para o corao, revista Isto edio 1954
No grupo de infogrficos sem representao do corpo humano, o azul agradou boa parte
dos entrevistados e facilitou a leitura. (...) me parece mais ntido o seu contedo e transmite-
me a sensao de conhecimento a ser informado, escreveu um dos entrevistados sobre a
verso original de Faanha microscpica, revista Veja, edio 2036 (figura 18).
Figura 18: Verso original de Faanha microscpica, revista Veja, edio 2036.
7
Infogrfico publicado em Faanha microscpica, revista Veja, edio 2036, classificado no grupo de infogrficos sem
representao evidente do corpo humano.
Grfico 5: Verses que mais agradaram os entrevistados infogrfico sem representaes do corpo humano, revista
Veja.
Grfico 6: Verses que mais agradaram os entrevistados infogrficos com representaes do corpo humano,
revistas poca e Isto .
As verses em tons de cinza foram rejeitadas pela maioria absoluta dos entrevistados nos
dois grupos: (i) infogrficos sem representao evidente do corpo humano e (ii) infogrficos
com representaes evidentes do corpo humano. Nos questionrios sobre o infogrfico de
Veja, a verso em tons de cinza (figura 9) desagradou 69% dos entrevistados (grfico 7) que
relacionaram o excesso de neutralidade da imagem a valores negativos. No gostei da ltima
imagem por sua neutralidade e falta de capacidade de causar interesse pelo que se apresenta,
fala de um entrevistado a respeito da verso em cinza de Faanha microscpica, revista Veja,
edio 2036.
Grfico 7: Verses que menos agradaram os entrevistados infogrfico sem representaes do corpo humano, revista
Veja.
As verses em cinza dos infogrficos de poca e Isto foram indicadas por 48% dos
entrevistados como as menos agradveis. No entanto, ao contrrio do que ocorreu nos
questionrios de Veja, a aplicao da cor verde em imagens com representaes evidentes do
corpo humano gerou um impacto negativo (figuras 10 e 11) e foram rejeitadas por 24% dos
entrevistados (grfico 6).
A que menos me agrada a terceira [imagem] porque trouxe um sentido txico ao corpo
declarou uma das entrevistadas ao se referi verso em verde do infogrfico publicado na
matria Por dentro dos novos tratamentos com clulas-tronco, revista poca, edio 475
(figura 10). Verde esquisito para um tema como o corao, comentou outro entrevistado a
respeito da verso em verde de Nova chance para o corao, revista Isto edio 1954
(figura 11).
Grfico 8: Verses que menos agradaram os entrevistados infogrficos com representaes do corpo humano,
revistas poca e Isto .
4 Concluses
A cor uma valiosa ferramenta para a comunicao visual. No entanto preciso ter em mente
que os sentimentos e sensaes relacionados a ela dependem de seu contexto e das outras
cores que a acompanham. A anlise dos dados obtidos a partir dos questionrios aplicados
tornou possvel perceber como determinadas cores podem atrair o leitor e inform-lo, inclusive
com a possibilidade de aumentar ou diminuir a credibilidade naquilo que lhe apresentado. A
utilizao da informao cromtica pela cultura pode determinar sistemas de agrupamento,
identificao, armazenamento e transmisso diferentes 8 e autor do infogrfico tem total
responsabilidade por suas escolhas, sejam elas intencionais ou no.
De acordo com o resultado da anlise dos questionrios, as cores aplicadas na verso
original dos trs infogrficos selecionados auxiliaram na transmisso da informao e
8
Guimares, 2004, p:110
contriburam para a sua organizao e hierarquizao. Ademais, assumiram conotaes
positivas, relacionadas medicina, sade e conhecimento e, portanto, os trs infogrficos
analisados podem ser relacionados a um dos lados do debate acerca da permisso das
pesquisas com clulas-tronco embrionrias.
5 Referncias
HELLER, E. Psicologia del color - Como actuan los colores sobre los sentimientos y la razon.
Barcelona: Gustavo Gili, 2004.
LUPTON, E., PHILLIPS, J. C. Novos fundamentos do design. So Paulo: Cosac Naify, 2008.
6 Sobre as autoras
Milena Quattrer, UNICAMP: Graduada em Educao Artstica - Artes Plsticas nas modalidades
Licenciatura e Bacharelado pela Unicamp. Atuou no grupo de pesquisa Design Criativo da
Forma (Unicamp). Professora de Artes da Rede Municipal de Ensino de Campinas, onde
desenvolve o projeto "Infografia o Design da Informao na imprensa e no ambiente
escolar".
mquattrer@gmail.com
Anna Paula Silva Gouveia, UNICAMP: Arquiteta (1986) e Doutora (1998) em Arquitetura e
Urbanismo pela Universidade de So Paulo - FAU USP. Professora e pesquisadora da
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP nos cursos de graduao em Artes Visuais e
Arquitetura e Urbanismo. Coordenadora do Programa de ps-graduao em Artes do Instituto
de Artes da UNICAMP. Membro da diretoria da SBDI - Sociedade Brasileira de Design da
Informao - gestes 2007/2008 e 2009/2010. Membro do Conselho Editorial da Revista
Infodesign.
annagouveia@iar.unicamp.br